Trieste under andre verdenskrig. Den uforglemmelige byen Trieste: hoteller, shopping, attraksjoner, transport. Unity Square of Italy

"Min sjel bor i Trieste," skrev forfatteren av Ulysses, James Joyce. Denne byen blir ufortjent ignorert av hovedstrømmen av turister. Kanskje fordi bare hundre og tjue kilometer mot vest ligger Venezia, promotert av guidebøker. Men byen Trieste (Italia) er interessant på sin egen måte. Du må bli kjent med den gradvis, oppdage lag for lag, sakte nyte dens hemmeligheter skjult i fortiden, og vår tids sydende ungdommelige entusiasme. Byen er hovedstaden i Friuli Venezia Giulia, en provins nordøst i landet. Grensen til Slovenia ligger veldig nært. Dette er en kystby vasket av vannet i Adriaterhavet. Befolkningen i Trieste er bare to hundre og seksti tusen mennesker. De offisielle språkene i provinsen er italiensk, tysk, slovensk og ladinsk. Dette er alle tørre statistiske fakta. Og hvordan kan denne nordvestlige byen erobre turisters hjerter? italiensk by? Vi vil snakke om dette i artikkelen vår.

Slik kommer du deg til Trieste

Byens grenseplassering gjør den til et praktisk transportknutepunkt når du reiser rundt i Europa. Flyet er her Den beste måten ankommer raskt Trieste (Italia). Ronchi Dei Legionari flyplass er internasjonal. Den mottar fly ikke bare fra Roma, Milano og Genova, men også fra London, Birmingham, München, Beograd, Tirana. Flyplassen ligger 30 kilometer fra byen, hvor skyttel nummer 51 går. En taxitur vil koste deg omtrent 60 euro. Et tog ankommer fra Venezia hver time til Trieste. Byens stasjon mottar tog fra Udine, Roma, Milano, Basel, Zagreb, Budapest og Ljubljana. Trieste kan nås med buss fra Udine, Ljubljana, Zagreb, Dubrovnik, Beograd og Sofia. Det er fordelaktig å komme seg til Trieste fra Venezia med egen eller leid bil. Begge byene er forbundet med den praktiske motorveien A 4. Du kan forlate den ved SS 14 Costiera-svingen. Motorveien Carniola SS 58 har en avgift.

Triestes historie

Denne byen er kanskje ikke like strålende som naboen, Adriaterhavets perle, men den er mer gammel. I antikken ble denne gamle romerske byen kalt Tergestum. Fra den tiden er et åpent teater, en bue og en rikholdig utstilling av Arkeologisk museum bevart. Byen nådde sin storhetstid, merkelig nok, under okkupantens regjeringstid - Østerrike-Ungarn. Og dette påvirker både arkitekturen bosetting, og i dets skikker, språk og mat. Mens garibaldistene kjempet for frigjøring av landet, gjorde keiserne Trieste til sentrum av provinsen – den østerrikske rivieraen. Italia innlemmet byen først etter andre verdenskrig. Men den keiserlige arven går gjennom hele Triestes utseende. Turister som har besøkt Wien finner mange likheter mellom denne italienske byen og hovedstaden i Østerrike. Gjennom det attende og tidlige nittende århundre var Trieste en av de viktige havnene i imperiet. Og nå er han en herlig blanding av tysk tilbakeholdenhet, slavisk hensynsløshet og italiensk moro.

Hoteller i Trieste (Italia)

Hovedstaden i Friuli, som alle andre byer i denne turistland, full av luksushoteller, rimelige B&B-leiligheter og rimelige vandrerhjem. Det er slett ikke nødvendig å se etter et femstjerners hotell, hvor en natt vil koste deg flere hundre euro. Ferier i Trieste (Italia) vil være ganske elegante hvis du bestiller en by "fire". For eksempel ligger Starhotels Savoia Excelsior Palace i en gammel bygning rett over veien fra havet. Et dobbeltrom med frokost koster 160 euro.

Gjestene er også imponert over servicen av høy kvalitet til Grand Hotel Duchi d "Aosta på Place de la Unite d'Italia (129 euro / dag) og Miramare, som ligger en femten minutters spasertur fra det berømte romantiske slottet (144) euro / dag). Av de trestjerners hotellene kan vi anbefale Forum Boutique Hotel" nær Piazza de la Borsa og "Milano" i nærheten av jernbanestasjon. Levekostnadene i leiligheter i denne klassen varierer fra seksti til hundre og tjue euro per dag.

Hva du kan prøve i Trieste

Det lange oppholdet til østerrikerne i disse landene satte et uutslettelig preg på den gastronomiske smaken til de lokale innbyggerne. I likhet med wienerne er de store kaffefans. I motsetning til italienere, foretrekker Triestes å vaske ned maten med øl i stedet for vin. Svinekjøttretter, spesielt bigos, er høyt aktet av lokale innbyggere. Og bokstavelig talt alt Triestes spiser med pepperrot: tortellini, gnocchi, pizza... Når du besøker hovedstaden Freuli, sørg for å prøve liptauer. Denne snacksen er allerede av ungarsk opprinnelse. Å bli med i Italia påvirket variasjonen av oster, hvorav den beste regnes for å være geitemelkløk. Konditoriene her vil servere deg deilige bakverk og sjokolade. Og til slutt, som enhver kystby, er Trieste (Italia) kjent for sin fisk. Det er en verdig konkurrent til kotekino, pølser og andre kjøttdelikatesser som slovensk mat er kjent for. Sjømatrettene er også på topp, spesielt på Antipastoteca di Mare ‘Alla Voliga’ taverna på toppen av San Giusto-bakken. Restaurantene "Salumenta Sartori" og "Gran Malabar" har vist seg godt.

Trieste (Italia) strender

Hovedstaden Friuli er en unik by. Hovedtorget vender direkte mot havet. Og i Trieste er den eneste separate stranden i Europa bevart. Den kvinnelige og mannlige halvdelen er atskilt av "Pedochin" - en vegg som går langt ut i havet. Overfor Triestebukta ligger holmen Grado. Det er han som er valgt av turister, fordi bankene er helt sandstrender. Kystlinjen i grensebyen Mudja har samme dekning. De resterende fjorten kilometerne av kystområdet Trieste er ikke for alle.

Strendene her er pittoreske, steinete, og danner mange bortgjemte bukter. På grunn av dette betales inngangen til sandstrendene innen fire euro per ferierende. Men disse områdene er utstyrt med toaletter, dusjer og stellehytter. Det er badevakter på vakt, solsenger og parasoller til leie, og mange barer og vannaktiviteter. Svømmesesong i denne delen av Italia varer det fra mai til september. Men de varmeste månedene er juli og august.

Antikk og middelaldersk arv fra Trieste

Den gamle Tergestum nei, nei, og ja, den sklir gjennom utseendet moderne by. Det er ganske rart å finne et gammelt romersk amfiteater her. Gladiatorer kjempet en gang på arenaen, og tribunene kunne romme opptil seks tusen tilskuere. Teateret lå helt ved kysten av havet. Men nå ligger landemerket i sentrum. Det var ikke amfiet som flyttet, men kystlinje flyttet bort fra det på grunn av tilslamning. De gamle ruinene ble oppdaget ved et uhell under gravearbeid i 1936. De fleste gjenstandene fra den antikke romertiden er oppbevart i Lapidarium Tergestum, et arkeologisk museum. I den sørlige delen av moderne Trieste ligger middelalderkvarterene. Spesiell oppmerksomhet bør rettes mot den gamle basilikaen San Giusto med den kongelige graven og St. Michael-kirken. Bysantinske mosaikker kan beundres i den ortodokse kirken Spyridon. Trieste (Italia) er også kjent for den venetianske festningen fra det femtende århundre, San Giusto og Fort Duino.

Miramare

Dette romantiske slottet er ikke slående på grunn av sin antikke, for det ble bygget i andre halvdel av det nittende århundre. Det ble bygget i henhold til designet til den østerrikske arkitekten Karl Juncker. Men Miramare Castle (Trieste, Italia) berører sjelen med tragedien som fant sted innenfor murene. Den vakre hvite steinbygningen på en klippe ved havet skulle bli et kjærlighetsrede for erkehertug Maximilian fra Habsburg-dynastiet og hans kone Charlotte av Belgia. Men skjebnen bestemte noe annet. Maximilian hadde muligheten til å bli keiser av Mexico, og paret flyttet til Ny verden. De likte det veldig godt der, men Maximilians mislykkede utenrikspolitikk trakk ham inn i krig med USA. Charlotte returnerte til Mirimare, hvor hun snart viste tegn på galskap. Den eneste datteren til Leopold den første døde i Brussel, uten å vite at mannen hennes hadde dødd i Mexico. Slottet ligger åtte kilometer fra sentrum.

Grand Canal

Det er ytterligere to attraksjoner i Trieste (Italia) som en reisende ikke bør gå glipp av. En av dem er Canal Grande. Den ble gravd ut fra havet på 1700-tallet. Byggingen ble utført under protektoratet til Maria Theresia fra Østerrike. Som en hån mot habsburgerne kalles torget som avslutter kanalen Italias forening. Begge breddene av den menneskeskapte havnen er kantet med bygninger i nyklassisistisk stil. Og selve torget er fullt av pompøse bygninger som ser ut som bryllupskaker.

Grotta Gigante

Omgivelsene til byen med det klangfulle navnet Trieste (Italia) inneholder også mye interessant for turister. Den viktigste naturlige attraksjonen i Friuli er den største grotten i Italia, Grotta Gigante. Det ligger i nasjonalpark"Val Rosandra", som kan nås med offentlig transport. Grotta Gigante er et enormt underjordisk hulrom på 130 meter. Et karakteristisk trekk ved hulen er tolv meter lange stalagmitter. Turister blir fraktet til fjellandsbyen Opicina med en unik gammel trikk, som enkelte steder fungerer som taubane. Og den andre uken i oktober finner den årlige Barcolana-seilregattaen sted i Triestebukta.

Trieste (italiensk: Trieste) - vakker by i Nordøst-Italia kaller de det "lille Wien på havet". Trieste er en av de største cruisehavnene ikke bare i Italia, men også i Europa.

Trieste er også en blanding av religioner. I mange århundrer var byen trofast mot den gresk-ortodokse kirke, så var det den serbiske ortodokse kirke, en synagoge, en luthersk evangelisk kirke og den eldste av alle, den sveitsiske evangeliske kirke.

Det er ikke for ingenting at Trieste kalles byen med tre stater, «den mest ikke-italienske byen». Alt på grunn av det faktum at byen var en del av Østerrike i nesten 600 år og dette påvirket utseendet til Trieste. Nærheten til Slovenia og Tyskland påvirket også kulturen og språket i dette området. Det er fortsatt et helt kvarter i byen som kalles "det østerrikske kvarteret".

Trieste ligger i regionen. På et kart over Italia finner du Trieste på øst kyst Triestebukta (italiensk: Golfo di Trieste), på grensen til Slovenia.
Fra grensen til Slovenia til sentrum av Trieste er det bare 10-11 km - en avstand som er lett å overkomme selv uten transport.

Plassering av Trieste på kartet over Italia

Litt historie

Allerede i det andre årtusen f.Kr. I hele provinsen Trieste, fra platået til havet, dukket stedet opp for tidlige historiske bosetninger - forter. Dette var veldig små landsbyer som lå på åser og beskyttet av steinfestninger.
I 50 f.Kr. liten fiskevær ble en romersk koloni. Bosetningen var omgitt av sterke murer og så ble det bygget viktige bygninger, som forumet og teatret, hvor restene fortsatt er synlige på høyden San Giusto.

Trieste var det viktigste havutløpet til Habsburg-riket, som anerkjente statusen som en frihavn i 1719.

Siden 1700-tallet har havnen i Trieste vært det viktigste punktet i Middelhavet for handel med kaffebønner. Kaffe kommer hit ikke bare for lokale behov, men distribueres også over hele verden.
Under andre verdenskrig lå en konsentrasjonsleir i Trieste. Og byen ble en del av Italia først i 1954. I dag er havnen fortsatt den viktigste for internasjonal godstransport.

Hva er det å se

Trieste er det stedet i Italia hvor du, etter å ha kommet hit, umiddelbart kan bli kjent med mange attraksjoner og se kombinasjonen av kulturer i denne byen.
Hva du trenger å se i Trieste først:


Etter å ha sett videoen kan du beundre den praktfulle byen Trieste:

Les mer om attraksjonene i Trieste

Trieste er kjent for sine museer:

  • På Via Diaz 27 - Museo Revoltella, hvor du kan se bevart interiør og kunstgjenstander fra 10:00 - 19:00. Inngang 7 euro;
  • Museum jernbane på Via Giulio Cesare 1. Besøk onsdag fra 09:00 - 13:00 og lør - søn fra 09:00 - 13:00. Inngang 5 euro. Nettsted: http://www.museoferroviariotrieste.it/
  • Naturmuseet ligger på Via Dei Tominz 4. Åpningstider: 10:00 - 16:30. Inngang 3 euro.

Begivenheter og høytider

Trieste er vertskap hver januar Filmfestival, som inneholder filmer fra Sentral- og Øst-Europa.

Byen arrangerer ofte foto-, musikk- og jazzkonkurranser, teaterfestivaler. Deltakerne kommer fra hele verden.

Gastronomiske messer: en ferie med olivenolje, jordbær, og i april er det en blomsterfestival.
Holdes i september håndverksmarkedet. Lokale håndverkere viser sine ferdigheter og selger sine egne produkter.
Den viktigste høytiden i byen er 3. november, San Giusto-festen, skytshelgen for Trieste.

Hvor du skal bo

I Italia, spesielt på hoteller i Trieste, er komfortable forhold tilgjengelig, ikke bare på fasjonable "fem-stjerners" hoteller, men også på svært beskjedne, økonomiske B- og B-er.
Noen av de beste, ifølge turister:


Hvis du planlegger å reise med ferge fra Trieste, er det praktisk å bo på hotellet:

  • Grand Hotel Duchi D'Aosta, på Piazza Unità d’Italia, 2/1. Antikke møbler, restaurant på vannet. Pris per rom fra 16 000 rubler. Nettsted: http://www.duchi.eu/
  • Starhotels Savoia Excelsior Palace- sofistikert og elegant, beliggende i et palass på Riva del Mandracchio 4. På grunn av nærheten til havnen tilbyr balkongene fantastisk utsikt. Pris fra 13 000 rubler per dag. Nettsted: http://www.starhotels.com/

Lokal mat og restauranter

Den flere hundre år gamle innflytelsen fra Østerrike-Ungarn har tydelig satt sitt preg på det tradisjonelle kjøkkenet i Trieste. Når du besøker byens restauranter, kan du tro at du har ankommet Wien eller Praha. Men nærheten til havet gjorde det mulig å legge til et alternativ til kjøtt. Lokale retter inkluderer poteter og grønnsaker som er typiske for Sentral-Europa; Jota bønnesuppe tilberedes ofte av poteter, brød, egg og skinke, svinekjøtt med surkål, mais og bønner brukes.
Søtsaker - eplestrudel, putizza med søtt nøttefyll.

Eplestrudel er en av favorittdelikatessene i Trieste

  • Chimera di Bacco- Middelhavsrestaurant, på Via del Pane 2. Prøv blekkspruten (polpo). Gjennomsnittlig regning fra 80 euro;
  • Scabar- en landlig restaurant på Erta di Sant’Anna, 63 med vakker utsikt fra bakken den ligger på. Italiensk mat og sjømat tilbys.

    Det anbefales å prøve zucchiniblomster i røre (italiensk: fiori di zucca fritti), en sjømatblanding.

    Gjennomsnittlig regning fra RUB 3000;

  • Beste pizza i Trieste Pizzeria Da Gino på Via Giovanni Pascoli 26/A. Vedovn.750 rubler - gjennomsnittlig regning;
  • I krysset mellom Via Giovanni Boccaccio 20 og i nærheten av jernbanestasjonen, 34 - Osteria Al Tempo Perso. Prøv linguine med reker, tunfisk på en seng av ruccola. Gjennomsnittlig regning fra 700 rubler;
  • Familie liten restaurant Hostaria G. Strehler på Via Giorgio Strehler 5/A. Lokal mat serveres. Prøv grønn risotto med sjømat, eplekake, gjennomsnittlig regning er omtrent 700 rubler.

Klima

Klimaet i Trieste er typisk middelhavsklima. Nærheten til havet garanterer milde vintre og varme somre.

Det typiske middelhavsklimaet garanterer en behagelig ferie i Trieste både om vinteren og sommeren

Det er imidlertid verdt å skille været i kystbyer fra landsbyer som ligger 200 til 500 meter over havet. Det er et utpreget kontinentalt klima her.

Været om vinteren i Trieste er veldig mildt og fuktig. Temperaturene i de kaldeste månedene er januar/desember 4 - 8C. November er den mest regnfulle måneden.

Sommertemperaturer i juli/august er rundt 23 - 28C.

Ting å gjøre


Termisk vann for avslapning og helse:


De mest kjente strendene i Italia er i, og. Men i Trieste er det fantastiske steder ved sjøen:

  • Strand nær Miarmare slott - Barcola(italiensk: Barcola). Til tross for at det ligger i byen, er vannet rent, vollen er grønn. Ulempen er gal trafikk og folkemengder;
  • Unik strand i Trieste - Bagni comunali Lanterna på Molo Fratelli Bandiera 3.

    Sjeldenheten er at stranden er delt av en vegg, som deler ferierende inn i menn og kvinner med barn.

    Inngang 1 euro, lett tilgjengelig med offentlig transport;

  • Bagno Ausonia– «strand på stylter», som innbyggerne i Trieste selv kaller det. Ligger på Riva Traiana 1, ved siden av jernbanemuseet.

Shopping

Mange tenker ikke på å tilbringe ferien i Italia uten å shoppe, uten å shoppe.
De mest interessante gatene for shopping i Trieste:

  • Via S. Nicolò (klær, sko);
  • Corso Italia;
  • Via Amilcare Ponchielli.

Det er mange steder for shopping i Trieste

Le Torri D'Europa- en butikk på Via Bartolomeo D'Alviano, 23, som tilbyr et bredt utvalg av produkter.
11 km fra Trieste er det et stort utsalgssted - Diffusione Tessile Muggia, på Strada Provinciale Farnei, 42, i Farnei. Nettsted: it.diffusionetessile.com

Hvordan komme seg dit

Det er flere måter å komme seg til Trieste på.

Med fly

Ligger 39 km fra sentrum av Trieste Friuli flyplass(Italiensk: Trieste flyplass Friuli Venezia Giulia). Nettstedet aeroporto.fvg.it.
Venezia flyplass Marco Polo ligger 147 km fra Trieste. Trieste er lett tilgjengelig både med tog og buss. Turen vil vare ca. 2 timer med tog (pris ca. 13 €) og med buss - 02 timer 10 minutter, gjennomsnittlig billettpris € 20,00.

Med bil

Veien fører til Trieste fra nord i Italia - motorvei E70, store motorveier E61 og A1 fra Slovenia.
Fra Ljubljana (Slovenia) til Trest kan en strekning på 104 km, som går gjennom statsgrensen i Fernetti (vei SS 58), tilbakelegges på litt over 1 time.

Når du nærmer deg Trieste, kan du la bilen stå på parkeringsplassen og gå ned til sentrum med en gammel trikk.

Avstanden fra Trieste til feriestedet i Slovenia Portoroz er 38 km. Med bil tar turen 35 minutter.
Den italienske motorveiens nettside vil hjelpe deg med å finne ut ruten og betalte seksjoner. http://www.autostrade.it/i

Tog

Det går tog fra hele Trieste sentralstasjon (8 Liberty Square) store byer Italia og nærliggende Wien, Ljubljana, etc.
Toget Venezia - Trieste tar 1.30 - 3.00 timer, billett koster 13 - 27 euro.
Toget Wien - Trieste kjører i 7 - 10 timer og billetten koster fra 76,50 euro.

Ved vannvei

Trieste kan nås med ferge fra Slovenia og Kroatia.
Nyttige nettsteder: for kommunikasjon med Slovenia og Kroatia http://www.triestelines.it/
Med Hellas http://www.minoantrieste.it/
Italias ferger https://www.traghettitime.it/it/traghetti-italia/trieste/prt; http://www.ferries.it/traghetti_da_trieste.html.

Du kan komme til Trieste med ferge

Med buss

Ljubljana (Slovenia) - Trieste avstand 93 km. Med buss kan du komme deg fra Ljubljana busstasjon til Trieste busstasjon på 1 time og 35 minutter, billett koster fra 11,90 euro, tre turer per dag.
På nettsiden https://shop.flixbus.com/ kan du beregne tid og kostnad for å reise med buss til Trieste fra store europeiske byer.
Nettstedet: www.autostazionetrieste.it vil hjelpe deg å forstå internasjonale bussruter.
Fra Porec (Kroatia) til Trieste (Piazza Della Liberta 9), 92 km med buss på 2:11 min, billettpris 7 euro (68,00 HRK).

Nabolag

Mens du er i Trieste, kan du dra til nærliggende byer, som ikke er mindre interessante.
For eksempel, slik som:

  • By Muja 13 km. Vakker brygge og strand, gammel katolsk kirke;
  • Borgo Grotta Gigante(Borgo Grotta Gigante) 15 km unna, interessant fordi det er et uvanlig hulemuseum (http://www.grottagigante.it/);
  • Byen ligger 11 km mot sør San Dorligo della Valle.

    Fjellbekker og røde tak, landlige restauranter med naturlandskap og naturlige produkter;

  • Duino 25 km unna, hvor du kan besøke det gamle slottet (Castello di Duino). Nettsted http://castellodiduino.it/index2.php

Av alle de betydelige byene i Italia er Trieste, det administrative senteret i provinsen Friuli Venezia Giulia, den mest "ikke-italienske" når det gjelder arkitektonisk utseende.

Dette er ikke overraskende, fordi den sentrale delen av byen ble bygget i henhold til designet til den østerrikske erkehertuginnen Maria Theresa - den smarteste og en av de mest innflytelsesrike kvinnene i det attende århundre, og Trieste var den siste som ble med i det moderne Italia, det skjedde først i 1954. I dagens artikkel snakker vi om byens historie og attraksjoner.

Unity Square of Italy

Vanligvis europeisk havnebyer– det er alltid travelhet, bråk, folkemengder, trange skitne gater og mengder av tiggere, men Trieste er et absolutt unntak fra regelen.

Grand Canal of Trieste

Alt her puster kongelig ro og keiserlig fritid. Så før du begynner å utforske de lokale attraksjonene, ta en spasertur langs byens brede promenade, beundre de fortøyde yachter, pust inn den salte sjøluften og lytt til måkeskrikene, og først etter at den travle stemningen i Moskva har forsvunnet, ta turen til Piazza Unita d'Italia, som ligger tvers over veien fra vollen.Det er fornuftig å begynne å bli kjent med byen her.

ITALIENSK ENHETSPLASS

Piazza dell’Unita d’Italia regnes ikke bare som et av de vakreste torgene i Italia, det er et av de største torgene i Europa med direkte tilgang til havet. Det er verdt å si med en gang at torget ikke alltid så slik ut; det fikk sitt nåværende utseende relativt nylig, på slutten av det tjuende århundre.

Piazza dell'Unita d'Italia

For eksempel hadde torget tidligere ikke direkte tilgang til sjøen, og i sentrum var det en liten bypark. Torget ble tegnet i 1879 av arkitekten Bruni, men i 1999 ble det totalmodernisert. Faktisk kom ideen om å "vende byen mot havet" tilbake på det attende århundre, Maria Theresa, den østerrikske erkehertuginnen, mor til Marie Antoinette, som personlig hadde tilsyn med byggingen av Trieste.

Palazzo del Governo på Piazza Unita Italia

Her må vi fordype oss litt i historien. Faktum er at siden 1382 gikk byen, som tidligere tilhørte den venetianske republikken, til Habsburg-monarkiet, og forble i lang tid hovedhavnen til det østerrikske dynastiet.

Yachter på byvollen

Men frem til det attende århundre var ikke de østerrikske monarkene ivrige etter å engasjere seg i "forbedringen av Trieste"; som et resultat var det bare den middelalderske delen av byen som lå på bakken som så relativt bra ut, mens havnen og havnen var som en havn og havn skal være, det vil si skittent, skjemmende og lenger ned på listen.

Trieste vannkanten

Men under styret til Charles VI av Habsburg begynte byens skjebne å endre seg dramatisk. Til å begynne med fikk Trieste status som en fri keiserby, og da makten på førtitallet av det attende århundre gikk over i hendene på Maria Theresa, bestemte erkehertuginnen av Østerrike seg for å gjennomføre et ekstremt ambisiøst prosjekt i Trieste - å bygge et nytt type by, moderne havn med brede gater og bygninger i wienerstil, med et ord, bør utseendet til Trieste, slik keiserinnen ble unnfanget, best demonstrere Habsburg-dynastiets overlegenhet over noen andre.

I dag på Piazza dell'Unita d'Italia - sentraltorg by - innovasjonene til de østerrikske monarkene er bevist av kolonnen med figuren til Charles VI på toppen (reist i 1728) og fontenen til de fire kontinenter: Afrika, Europa, Amerika og Asia - hver del av verden er symbolisert av en kvinneskikkelse som ser passende ut.

Fontene av de fire kontinenter

Figuren til Australia mangler fra fontenen av en mer enn triviell grunn - den ble reist i 1751, det vil si før europeiske sjømenn oppdaget det femte kontinentet. Og her luksuriøse palasser i østerriksk stil ble reist på Unity Square i Italia allerede i andre halvdel av det nittende århundre. Den sentrale, som vender mot havet med sin fasade, er Palazzo del Municipio, det vil si kommunebygningen, bygget i 1875.

Palazzo del Municipio

Utseendet er et utmerket eksempel på nybarokkstilen, men de monumentale bygningene på høyre og venstre side av torget er også laget i samme stil, alle ble bygget mellom 1790 og 1905.

Et annet interessant poeng, ifølge en teori, for den økonomiske velstanden til byen, bør bygningene til banker, forsikringsselskaper og andre foretak som er involvert i pengesaker, ligne enten palasser eller gamle templer i utseende. I denne sammenhengen er det underlig at de luksuriøse palassene på Piazza Unita d'Italia er bygninger av banker og forsikringsselskaper.

Bygningene på Piazza dell’Unita d’Italia minner meg personlig om både kremkaker og utskårne elfenbensbokser; på en eller annen måte kan du bruke timer på å se på deres snøhvite fasade, dekorert med statuer og basrelieffer. Palazzo del Governo - regjeringspalasset - skiller seg ut fra den generelle bakgrunnen - fasaden er dekorert med mosaikk i venetiansk stil.

Mosaikk på fasaden til Palazzo del Governo

Om kveldene er hovedtorget i Trieste opplyst av en million lys, lokale innbyggere folk liker virkelig å komme hit for å drikke kaffe eller en sprit og puste inn sjøluften. Og det er nettopp på Unity Square of Italy at turistkontor Trieste, hvor du kan få et bykart eller kjøpe et turistkort som lar deg besøke lokale museer med rabatter, samt bruke offentlig transport.

ØSTERRIKE SKATT: SENTRALE KVARTAL AV TRIESTE

Etter å ha beundret palassene på Unity of Italy-plassen, kan du gå en tur rundt i den østerrikske delen av byen. Start fra Piazza Verdi. Plassen har fått navnet sitt på grunn av at det er et teater på den, oppkalt etter forfatteren av Aida.

Fasade til Verdi Theatre

Et interessant poeng: i utgangspunktet ble teatret bare kalt opera- og ballettteateret, men da spørsmålet på 1900-tallet oppsto om hvilket land Trieste skulle bli en del av, svarte lokalbefolkningen med å gi nytt navn til byen Musikkteater til Teatro Verdi, og demonstrerte dermed at de ønsker å bli italienske statsborgere.

Fontene på Piazza Verdi

I sentrum av torget er det en fontene i antikk stil, igjen i streng overensstemmelse med Maria Theresas instrukser, ifølge hennes idé skulle fontener ha blitt vist på hvert torg i byen, slik at om sommeren, i varmen, ville byfolket føle seg komfortable. På torget i nærheten av teatret er børsbygningen også veldig interessant, og ser ut en på en, som et gammelt tempel, husker du hva jeg skrev ovenfor om å håndtere energien til penger? Her er en annen flott illustrasjon av denne teorien.

Utvekslingsbygningen ser ut som et gammelt tempel

Forresten, når du går rundt i denne delen av byen, vær oppmerksom på at alle bygningene her, uten unntak, ser slik ut: nedre etasjer- minimal dekor, men det er gigantiske vinduer, og de øverste etasjene er rikt dekorert med statuer og bas-relieffer.

Kvinnefigurer på fasaden til et av husene

En slik arkitektonisk løsning er igjen implementeringen av planene til Maria Theresa; etter hennes mening burde butikkvinduer vært plassert i de nedre etasjene av hus som står langs brede gater som vogner fritt kunne passere; følgelig all oppmerksomhet fra forbipasserende- av bør tiltrekkes av tingene som vises i utstillingsvinduer i stedet for støping rundt vinduer.

Gågate i Trieste

Men den øvre delen av bygningene bør innredes så pompøst som mulig, slik at gjestene i byen forstår at det bor mektige mennesker i Trieste.

Bas-relieffer som dekorerer bybygninger

Statuer på fasaden til en nybarokk bygning

Generelt, når man går rundt i denne delen av byen, blir det klart hvorfor det på det nittende århundre var Trieste som ble favorittsted vinterferie Wienergårdsplassen, her er følelsen av den keiserlige ånden, som de sier, i luften, og du kan beundre statuene som dekorerer fasadene til bygninger til hodet snurrer.

Bas-relieffer på fasadene til husene

Den mest veltalende utførelsen av Maria Theresias planer er imidlertid St. Anthonys plass (Piazza Sant’Antonio), som er forbundet med havet ved Grande Canal som er lagt i sentrum av torget.

Grande canal, Trieste

Nå er kanalen delvis drenert, og det er mange kafeer på begge sider, men tidligere var kanalen så stor at handelsskip kunne komme inn i byen gjennom den.

På begge sider av kanalen er det palasser der kjøpmenn bodde; følgelig kunne de drive forretninger med kjøpmenn som ankom byen uten å forlate arbeidsplassen. Og kanalen endte ved trappen til St. Anthony-kirken, hvis utseende minner om et teater snarere enn en kirke.

Temple of St. Anthony, Trieste

Om natten ble tempellyset reflektert i vannet i kanalen, slik at forretningsmenn som ankom Trieste øyeblikkelig ble gjennomsyret av byens fantastiske skjønnhet og respekt for innbyggerne. Dessverre er kanalen i dag delvis drenert, men det er fortsatt hyggelig å gå langs den.

Gatekafé på Canal Grande

Forresten, mens du går langs kanalen vil du definitivt legge merke til statuen av James Joyce installert på torget. Faktisk jobbet mange forfattere i Trieste, og lokale guider De tar til og med turister til de litterære stedene i byen - det er monumenter til fem forfattere. Men hvis navnene til Umberto Saba eller Italo Zvevo ikke betyr noe for de fleste russere, så har selvfølgelig alle hørt om James Joyce.

Monument til James Joyce i Trieste

Forfatteren av Ulysses bodde permanent i Trieste fra 1904 til 1915, han jobbet som lærer på engelsk i en italiensk familie. Her jobbet Joyce med romanene "Dubliners" og "A Portrait of the Artist as a Young Man", og det antas også at det var her han utarbeidet planen for "Ulysses" og skrev flere utkast til kapitler av romanen.

Gate i sentrum av Trieste

Forresten, et annet interessant poeng. På St. Anthonys plass kan du se ikke bare en katolsk kirke, men også en ortodoks kirke som tilhører det serbiske samfunnet og viet til Treenigheten og St. Spyridon av Trimythous.

St. Spyridon kirke

Faktum er at Trieste alltid har vært en multinasjonal og multireligiøs by, så den serbiske diasporaen reiste en stor ortodokse kirke. Ekte Murano-glass ble forresten brukt til å dekorere mosaikkene på fasaden til kirken, og det er derfor de skinner så sterkt.

Murano glassmosaikk på fasaden til kirken

Det antas også at hvis du grundig gnir, unnskyld meg, en myk flekk mot en stein ved inngangen til en kirke, bringer dette ritualet lykke. Forresten, innbyggerne i Trieste, inkludert sognebarn i den serbiske kirken, ser ikke noe opprørende eller blasfemisk i denne handlingen; tvert imot er de stolte over at treneren for fotballaget i Milano selv gjentatte ganger tok alle klubbspillerne til Trieste og tvang dem en etter en til lykke til å gni baken på steinene til den ortodokse kirken.

GHETTO TRIESTE

Siden Trieste opprinnelig ble tenkt som en kommersiell og internasjonal by, kunne den ikke ha klart seg uten den jødiske diasporaen. Representanter for det utvalgte folket bodde i en ghetto omgitt av en mur. Den enkleste måten å komme seg inn i ghettoen på er fra Verdi-plassen, sving inn i buen og du er der.

Bue med maske på Piazza Verdi

Man skal imidlertid ikke tro at jødene på 1700- og 1800-tallet hadde det dårlig i Trieste, tvert imot bodde rike jødiske familier her, og synagogen til St. Francesco og ulike utdanningsinstitusjoner lå på ghettoens territorium.

Det er et antikvitetsmarked her i helgene.

Selvfølgelig forandret alt seg under andre verdenskrig. Fra 1943 til 1945 ble byen okkupert av tyskerne; i rishusbygningen opprettet nazistene den beryktede konsentrasjonsleiren Risiera di San Sava, der mellom 3000 og 5000 mennesker døde. I dag er det satt opp et minneskilt på dette stedet.

Gate i sentrum av gettoen

Nå minner ornamentet på en av veggene i ghettoen oss om den eldgamle synagogen, som for lenge siden flyttet til en ny bygning, men bare fragmenter av veggene gjenstår her, men de utrolig vakre palassene bygget av velstående jødiske familier i det nittende. århundre er bevart. Dette området av Trieste har også et stort antall koselige gatekafeer og barer; vi anbefaler på det sterkeste å stoppe ved en av dem for lunsj.

MIDDELALDERBY

Hvis du begynner å klatre oppover fra ghettoen, befinner du deg i middelalderkvarteret i Trieste. Det er akkurat slik byen var før Maria Theresa overtok den.

Trange trapper fører opp fra ghettoen, og mens du klatrer dem, begynner du å synes oppriktig synd på de eldre herrene og deres ektefeller som bor i denne delen av byen.

Smale gater i middelalderkvarteret Trieste

Når du befinner deg i et middelalderkvarter, forstår du umiddelbart at bildet har endret seg mye. Det er ingen brede avenyer, ingen basrelieffer på gatene, og utseendet til husene er veldig gjenkjennelig fra et arkitektonisk synspunkt - slik ser ofte små italienske byer ut.

Hus i middelalderkvarteret i Trieste

Morsomt faktum, de fleste husene i middelalderkvarterene i europeiske byer ser enkle ut, men fine, men har du noen gang tenkt at mest av Vinduer i disse husene dukket opp først på det nittende århundre? I middelalderen var vinduene til husene svært små, og de ble kun kuttet under selve taket. Så de veldig små "loftsvinduene" er autentiske middelaldervinduer, alt annet er frukten av modernisering.

På en høyde i sentrum av middelalderbyen ligger selvfølgelig slottet. Guvernøren i Trieste bodde en gang i den, som ønsket å sitte høyt, se langt unna, og samtidig føle seg helt trygg. Slottet ble gjenoppbygd flere ganger; enten defensive eller økonomiske utvidelser ble lagt til det.

Trieste slott

Ved siden av slottet er det en kirke dedikert til Justus av Trieste, den samme helgenen regnes som skytshelgen for byen. Kirken ble bygget mellom 1471 og 1630, og er nysgjerrig fordi den inneholder gamle venetianske mosaikker side om side med moderne mosaikker.

Forresten, siden kirken ble bygget på stedet for et gammelt tempel, arvet kristne antikke søyler fra hedningene: to er plassert i tempelet, to til er i butikken som ble åpnet ved kirken.

Utsikt over byen fra toppen av bakken

På toppen av en av dem vil du sikkert legge merke til gigantisk struktur, som minner om den babylonske ziggurat. Så dette er et annet tempel - en moderne, katolsk kirke, bygget til ære for det faktum at Trieste ble en del av Italia.

ROMERISK ARV

Romerne kunne selvfølgelig ikke la være å sette sitt preg i Trieste. Hovedbygningen som dateres tilbake til antikken er det romerske amfiteateret.

Gammelt romersk amfiteater i Trieste

Teateret ser veldig imponerende ut, men det som er rart er at teatret ifølge historikere ble bygget på kysten, det vil si der det nå kjører biler, i de gamle romernes dager var det en havn, og teatrets gjester. , sittende på steinseter, kunne se iscenesatte sjøslag.

SLOTT MIRAMARE

Et annet ikonisk landemerke i byen, det er ikke for ingenting at Miramare-slottet, som ligger 15 minutter fra sentrum av Trieste, alltid kalles et av de mest romantiske stedene i Europa.

Det røde rommet til Miramare slott

Utskåret trapp ved Miramare slott

Fra et arkitektonisk synspunkt gjentar Miramare de beste eksemplene på skotske slott, verandaen har utsikt over havet, og når man står her, er det så lett å føle seg som Assol som venter på sin kjekke prins.

Miramare slott ved solnedgang

Forresten, akkurat Observasjons dekk på Miramare - det beste stedet Trieste, hvor du kan beundre solnedgangen, slik skjønnhet at du ikke engang vil ta frem iPhonen din og prøve å fotografere hvordan de rosa strålene fra solnedgangen stryker de søvnige bølgene i havet, du vil bare fryse på plass og beundre, absorbere alle inntrykkene fra den siste dagen.

Vi takker avdelingen for turisme i Friuli-Venezia Giulia-regionen for deres hjelp med å organisere turen.:

Likte du materialet? Følg oss på Facebook

Yulia Malkova- Yulia Malkova - grunnlegger av nettsideprosjektet. Tidligere var han sjefredaktør for Internett-prosjektet elle.ru og sjefredaktør for nettstedet cosmo.ru. Jeg snakker om reiser for min egen og lesernes glede. Hvis du er representant for hoteller eller et turistkontor, men vi ikke kjenner hverandre, kan du kontakte meg på e-post: [e-postbeskyttet]

Italienske Trieste har et rykte som den mest undervurderte og minst elskede byen i landet av italienerne selv. Hvorfor? Ja, fordi Trieste, der Italia, Østerrike og Slovenia møtes, fikk sitt nåværende statsborgerskap først i 1954. Østerrikerne snudde ryggen til den og italienerne ble aldri forelsket i den, men personlig liker jeg denne byen veldig godt!

1. For Østerrike-Ungarn, som Trieste tilhørte det meste av sin historie, var det hovedhavnen og feriestedet. Her, ved kysten av Adriaterhavet, var faktisk den første jernbanelinjen som gikk gjennom Alpene. Trieste ble bygget opp med den prakt som er karakteristisk for seremonielle østerrikske byer - det viste seg å være en keiserby, altfor dekorativ, pompøs. Wien ved sjøen– dette er den enkleste måten å beskrive Trieste på.

2. Sammenlign to visninger av byens sentrale torg, Piazza d'Unitalia, i dette bildet og i det forrige bildet. Hvis du ser på piazzaen fra land, åpner den med en tydelig konstruert symmetri, et klassisk ensemble, i sentrum hvor rådhuset med en klokke. Øyet og bevisstheten legger ikke merke til trikset, men beveger du deg litt lenger og ser på byen fra brygga, vil du se hvordan fortauet uten noen barrierer blir til havutsikt. Og denne kontrasten av monumentalitet, sjelden iboende i kystbyer, spesielt italienske byer, og lettheten i havet og brisen som blåser her gir Trieste en fordel og får deg til å huske denne merkelige byen.

3. Interessant utsikt, Sannhet? Plassen ender med havet, innrammet i horisonten av fjell. Det er Venezia, den største og mest kjente italienske byen nærmest Trieste. Det er en og en halv time unna med tog eller bil. Hvis du ser til venstre, vil du se den slovenske kysten fra Koper til Piran. Det tar halvannen time å nå hovedstaden i Slovenia, Ljubljana, fra Trieste.

4. Trieste sentrum, som har et oversiktlig system av kryssende gater, overrasker deg i hvert veikryss – så fort du snur hodet, kan du se havet i hullene mellom husene. Her kan du forestille deg et virvar av trange gater og en haug med fiskerhus, tørkeredskaper og de vindende klærne, men i stedet tilbyr Trieste deg sitt strenge, slanke, suverene utseende, og forråder ikke sin identitet med noe annet enn selve havet . geografisk plassering.

5. Voldene i Trieste, hvis du ser på det aller beste historiske sentrum byer, viser heller ikke på noen måte innbyggernes interesse for havet - ingen fisker der, det er ingen båter og yachter der, det er ingen strand. Og bare båtene knyttet til kanalen som deler sentrum i to minner oss om at folket i Triestine fortsatt har en forbindelse med Adriaterhavet. Vel, og silhuettene av havnen synlig i det fjerne, selvfølgelig.

9. Byen er omgitt på tre sider av fjell, hvorfra det selvsagt åpner seg vakker utsikt. Klatre til katedral San Giusto og Trieste vil være godt synlige.

10. I Trieste er det absolutt ikke noe kaos, spontanitet, karakteristisk for kystbyer. Ser du hvordan husene under de mørkerøde tegltakene står på rekke og rad, som i en parade?

12. Trieste gir deg overraskelse på overraskelse - så snart du kommer overens med dets merkelige vannpompøse utseende, rundt hjørnet oppdager du de perfekt bevarte ruinene av et gammelt amfiteater (dette er 1.-2. århundre e.Kr.), og minner om at det var ikke østerrikerne, men romerne de første på denne jorden. Siden 1300-tallet tilhørte byen et annet imperium - Østerrike-Ungarn.

13. Arch of Riccardo - en gang i tiden var dette porten til den svært gamle byen.

14. Noe romersk ser også ut til å være synlig i silhuettene av trærne...

15. Vel, denne røde babyen er et 100 % symbol på Italia.

16. Det venetianske symbolet er Løven av St. Mark.

17. Ser du på et fotografi, kan du gjette hvilken by som ligger foran deg og hvilket land den ligger i? Hva tenker du på?

18. Jeg klarte det ikke!

19. Hvis du ved å snu hodet ved et veiskille i Trieste ikke så havet, så du fjell, og i 90 % av tilfellene ser du ikke på Italias territorium, men videre til Slovenia, som kommer veldig Lukk. Platået rundt byen heter Kras på slovensk - det er et fantastisk land med sterke vinder, gamle kirker og slott og endeløse produsenter prosciutto ah, tørket kjøtt.

20. Trieste er utrolig dekorativ og tilgir derfor ikke uoppmerksomhet på detaljer, og avslører seg bare for de som har et godt øye, ikke lei av overfloden av små elementer.

21. Fantastisk land— Italia, som inneholder nesten alt det beste innen Europeisk kontinent. Reiser du hit kan du føle deg litt i Spania, litt i Hellas, litt i Frankrike, litt i Østerrike, både på landsbygda og i hovedstaden. Spesielt er det derfor jeg aldri blir lei av å reise rundt i Italia.

25. Hva slags gjerde er det på balkongen?

26. Er dette bena? Du mener poter?

28. En ekstraordinær detaljrikdom er Trieste.

30. Opera teater Byen er oppkalt etter Giuseppe Verdi.

32. En hvitglødende by som trett dekker skoddene sine - slik fant jeg Trieste i juni. Varmen tolereres ikke veldig godt her: hvis det blåser en bris nær havet, så i dypet av nabolagene, praktisk talt blottet for grøntområder, ligner luften tett materie.

34. Bygningen til byens sentrale postkontor, Palazzo delle Poste, bygget selvfølgelig under østerriksk styre - dette kan sees fra konturene av bygningen og dens dekorative elementer. Foran palasset flere ganger i måneden er det en liten bytte møte. Jeg gikk gjennom den med glede og oppdaget en sjelden ting - copribottoni, smykker båret over knappene på mansjettene på en mannsskjorte. Pakket i en godt slitt boks med navnet på en av de eldste smykkebutikkene i byen og dekorert med bilder av løver, ble de en liten suvenir for mannen min. I følge horoskopet er han bare en Leo.

36. En annen overraskelse i Trieste er den ortodokse kirken St. Spyridon, bygget i bysantinsk stil.

37. Litt gotisk - en evangelisk kirke. Rektor er forresten slovensk.

38. Synagoge, en av de største i Europa. Ligger på St. Frans av Assisi, forresten.

39. Trieste er en by med en merkbar kafékultur. Hvordan kunne det være annerledes i en by som står i krysset mellom italienske og østerrikske veier?

40. Den mest kjente kafeen i Trieste er Caffe degli Specchi på det sentrale torget, med myke sofaer på første rad, hvorfra det er praktisk å se livets flyt. Kafeen har vært åpen siden 1839 - triestinere anser det som en bystue. James Joyce kom selvfølgelig også hit, som bodde i byen i nesten 10 år, det første tiåret etter at han forlot Dublin, fra 1904 til 1915. I løpet av årene da Joyce bodde her, hadde byen status som et sted med høykultur - Det er nok å si at en vakker kveld i 1905 måtte innbyggerne velge mellom Eleonora Duse, som spilte hovedrollen i Claudius' kone, og et orkester dirigert av Mahler (konsertprogrammet inkluderte Mozart, Beethoven og Mahlers femte symfoni). Byoperaen satte regelmessig opp Wagner, Massenet, Verdi og Joyces favoritt Puccini; i 1909 ble den legendariske modernistiske produksjonen av Strauss' Salome satt opp her. Herfra

41. Oppblomstringen av kafékulturen, for eksempel i Paris, var særlig assosiert med de svært trange forholdene bohemene levde under, som ikke tillot dem å ta imot gjester. Derfor fant kunstnere, poeter og musikere hverandre og rom for kommunikasjon utenfor egne rom og skap, ved bordene til parisiske kafeer. Jeg tror den samme historien er typisk for Italia og Østerrike i andre halvdel av 1800-tallet.

42. Noen mener at kaffen i Trieste er nesten den beste i Italia. Men det ser ut til at den beste kaffen i denne delen av verden ligger etter den slovenske grensen. Det er rart å høre dette fra en forfatter som er forelsket i Italia, ikke sant? Å nyte en kaffe på Triestes luksuriøse sentrale torg tidlig på en lørdag morgen er en magisk opplevelse.

43. Og hvis utseendet til byen fortsatt kan føre til at vi tviler på vår geografiske plassering og forvirrer hodet med østerriksk-italienske spill, så når du ser på menneskene på gata, er du ikke i tvil om at du er i Italia. Se på disse tre! Lette jeans og bare ankler! Selvfølgelig er de italienere.

46. ​​En annen historisk kafé i byen er Antico Caffe San Marco. Joyce var selvfølgelig på besøk her også - han mente generelt at Trieste med sin vind og overflod av drikkesteder var litt som Dublin. Inne - den absolutte wiener-løsrivelsen!

51. En ting til historisk sted i byen er det en skobutikk kalt Malvestiti, som har vært i drift siden 1898. Et morsomt etternavn (det er et etternavn!), som kan oversettes som dårlig kledd.

52. Bare en vakker trapp i en av byens butikker.

53. Barcola er navnet på området i Trieste hvor forbindelsen mellom byfolk og havet merkes best. Den lange promenaden langs vannet, beplantet med furutrær, kunne knapt konkurrere med beste strendene Italia, men jeg tilbrakte en gang min sjøferie her og var utrolig fornøyd med dem.

54. Hvordan ser en strandferie ut for en triestiner eller en som etter skjebnens vilje ble kastet hit om sommeren, som meg for mange år siden? Ferier på Barkol inkluderer en sammenleggbar solseng (ingen utleie, kjøp din egen!) i furuskyggen, nedstigning i havet via trapper, utsikt over havnen. Ikke de beste forholdene, vil mange si. Og du vet, jeg liker Triestines for dette! De beste forholdene, ikke de beste - de bryr seg ikke. Det er et hav - du må svømme.

55. Og, selvfølgelig, den vanlige spritz bianco, lett hvitvin med kullsyre mineralvann og is. Det er paviljonger spredt over hele Barkola hvor du kan forfriske deg.

58. Jeg takker min faste leser Alexei Chernyaev for hans uttømmende kommentar om Miramar: «Miramar er et ekstremt tragisk, forbannet sted, selv om det er fabelaktig vakkert. Skaperen, Maximilian, ble skutt i Mexico, og kona Charlotte ble gal. Så vidt jeg forstår var den neste eieren av slottet Franz Ferdinand d Este – som ble drept sammen med sin kone i Sarajevo av Gavrilo Princip. Til slutt ble den italienske eieren av slottet, hertug d'Aosta, visekonge av Etiopia, tatt til fange av britene og døde der av sykdom. Under okkupasjonen av Trieste var slottet hovedkvarteret til de New Zealandske troppene, men sjefen deres nektet å overnatte i bygningen; et spesielt telt ble reist for ham i hagen.»

59. Men når du går gjennom de luksuriøse hagene rundt slottet, beundrer havet, kan du forestille deg hvordan gjestene kom hit på båter og hvordan de lange silkekantene til elegante kvinnekjoler raslet på grusen...

61. Jeg vil avslutte historien om Trieste med dette fotografiet: det virker for meg, når jeg ser på dette fotografiet, som om jeg klarte å fange byens sjel, vendt mot havet, og tenker på skjebne og tristhet i øynene.

Mitt råd til deg: hvis du er i Slovenia eller Nord-Italia, Verona eller Venezia, eller på strendene i det norditalienske Adriaterhavet, ta deg tid og ta en tur til Trieste. Du vil se hva det overveldende flertallet av både turister og italienere selv savner.

Noen ganger kalt "lille Wien", som ligger ved kysten, har forskjellige folk satt sitt preg på grensebyen, som manifesteres i tradisjoner, arkitektur og vaner. Brede avenyer sameksisterer med trange gater, praktfulle palasser, voller, koselige kaffebarer og slott skaper det unike bildet av Trieste.

For ikke å gå deg vill i mangfoldet har vi samlet 10 steder du absolutt bør besøke når du er i Trieste.

1. Ta en spasertur gjennom det største torget i Italia med utsikt over havet

Piazza Unita' d'Italia ligger i sentrum av Trieste, hvor den gamle havnen ligger, som fortsatt er i drift. Den åpne delen av torget vender ut mot Adriaterhavet, hvor skip og rutebåter ankommer og regattaer finner sted. På de tre andre sidene er torget omgitt av storslåtte palasser, og i midten stiger Four Continents-fontenen.

2. Drikk kaffe på en av de historiske kafeene i Trieste

Trieste kalles kaffehovedstaden, slik har det vært siden havhavn Skip lastet med kaffebønner begynte å komme, og herfra ble kaffe distribuert over hele Europa. De første kaffebottegaene begynte å åpne i Trieste i andre halvdel av 1700-tallet, kanskje inspirert av eksemplet med den berømte venetianske kafeen. På begynnelsen av 1900-tallet nådde antallet kaffebarer hundrevis, men senere ble mange stengt.
Kafeen var et sted hvor man ikke bare kunne drikke en kopp kaffe, men også møte venner og likesinnede, diskutere siste nytt eller en bok.
Trieste har fortsatt sin egen "kaffeslang", der espresso høres ut som nero, espresso i en glasskopp – nero i bi, macchiato – capo(eller capo i bi), koffeinfri kaffe - lydplank.

Trieste har produsert to verdenskjente kaffemerker - Illy Og Hausbrandt.


På Piazza dell'Unità er det en historisk kafé Specchi, som først åpnet dørene i 1839. Franz Kafka, James Joyce, Italo Zvevo og andre kom til denne kafeen.
Det er en kafé på via Battisti, 18 San Marco, åpnet i 1914. Det ble besøkt ikke bare av forfattere, men også av patrioter som forfalsket pass for å flykte til Italia. Trieste var på den tiden en del av det østerriksk-ungarske riket. Derfor ble San Marco-kafeen stengt i 1915. I mange år forble det forlatt. Og først i 2013 åpnet den igjen i sin nåværende form. I dag arrangerer kafeen utstillinger, serverer østers og champagne og tilbyr en utmerket restaurantmeny.
Belle Epoque gjenspeiles i interiøret i kafeen Stella Polare, som ligger på via Dante, hvor intellektuelle møttes, inkludert Umberto Saba.
Annen ikonisk sted - Caffè Tergesteo på piazza della Borsa, som dessverre har blitt restaurert så møysommelig at den har mistet sitt berømte interiør.
Kafe Tommaseo ligger på plassen med samme navn. Det er også kjent for å være en av de første til å selge iskrem. På 1700-tallet var dette et revolusjonerende skritt! Kafeen ble åpnet av Tomaso Marcato i 1830.

Andre historiske kafeer:
Urbanis. Piazza della Borsa, 15
Antico Caffè Torinese. På hjørnet av Corso Italia og Via Roma
Bar Venier. Piazza Goldoni


3. Smak på lokale viner i selskap med innbyggerne i Trieste

Friuli Venezia Giulia-regionen er kjent for sine viner, hvorav de fleste er hvite, inkludert pinot grigio, sauvignon blanc, Vitovska, ribolla eller søt verduzzo, men røde viner er også interessante - merlot, terrano, lokale varianter schioppetino eller søt picolitt.
For å prøve forskjellige viner og oppleve en fantastisk atmosfære, anbefaler vi å besøke en liten vinkjeller åpnet nær sentrum av Trieste av en vinmaker fra Friuli.
På gaten via Fabio Severo, 5/b, som går langs det tidligere luftangrepet, er der de selger sin egen vin på glass og flaske, samt lokale produkter. Det er verdt å prøve sauvignon blanc, schioppetino, samt søt verduzzo, og ta for en matbit den lokale frico-paien, som er en potetkake med ost. Nysgjerrige gastronomer kan også være interessert i valnøtter eller kirsebær konservert i grappa.


Vineria Grudina

4. Kjør opp på en historisk trikk

Trikkelinje Opicina(Tranvia di Opicina) er veldig populær blant turister fordi den lar deg se panoramautsikt over Trieste fra vinduet til en transport. En del av ruten på 800 meter er lagt med en sterk stigning på 26 %, noe som er unikt i Europa. Trikkelinjen ble åpnet 9. september 1902, med en total lengde på 5 km. Den forbinder boligområdet Opicina, som ligger på en høy høyde, med sentrum av Trieste. For å overvinne den sterke nivåforskjellen ble det lagt til gir, som trikken blir "dyttet" når du stiger opp eller "bremses" når den går ned. I 1906 ble trikkelinjen utvidet med 1,13 km.
Trikken går fra piazza Oberdan og etter noen få meter begynner stigningen. Det meste høyt punkt Ruten ligger i en høyde av 343 meter over havet, der Obelisken reiser seg. Herfra har du utsikt over Trieste og den panoramavei strada Napoleonica.


5. Klatre til Jomfru Marias helligdom på Grisa-fjellet

Nord i Trieste, i en høyde av 330 meter over havet, stiger den. Templet ble bygget i 1963-66. designet av arkitekten Antonio Guacci og skisser av erkebiskopen av Trieste Antonio Santin. I følge planen ligner silhuetten av helligdommen bokstaven "M", som er et symbol på Jomfru Maria, men lokale innbyggere sammenligner tempelet med et stykke ost. Herfra har du fantastisk utsikt over Trieste og bukten.


Santuary for Jomfru Maria

6. Besøk nazileiren San Sabba

I september 1943 ble Trieste okkupert av nazistene, som opprettet operasjonssonen ved Adriaterhavskysten (OZAK) under Reichsgau of Carinthia. Trieste ble hovedstaden i denne sonen.
På dette tidspunktet, ris bearbeiding verksted San Sabba (Risiera di San Sabba)via Giovanni Palatucci, 5 ble en nazileir hvor politiske fanger og jøder ble holdt.
Et kompleks av bygninger for risbehandling ble bygget i 1913 i utkanten av Trieste. Siden 1943 har nazistene brukt det som et fengsel og transittsted for fanger som ventet på transport til Tyskland eller Polen.
Inspektør San Sabba var sjef for SS og politiet i Adriaterhavskysten, Odilo Globocnik, født i Trieste. Hans hovedoppgave var å bekjempe partisanene, men han var også involvert i forfølgelsen av italienske jøder.
Denne leiren var det eneste deportasjonssenteret i Sør-Europa.
I San Sabba brukte nazistene gasskamre, og tidlig i 1944 ble det installert en forbrenningsovn der 3500 fanger ble lagt i aske.
Natten mellom 29. og 30. april 1945 sprengte de tilbaketrukne nazistene krematoriebygningen for å skjule bevis.
Nå innenfor disse veggene er det et minnemuseum. Ikke alle bygninger har overlevd til i dag. Du kan besøke "de dødes celle", der fanger ventet på døden. 17 små rom hvor seks personer satt sammen, for det meste partisaner, politikere, jøder, slovenere og kroater. Den fire etasjer høye bygningen huset fanger som var i ferd med å bli deportert. Forbrenningsovnen ligger ved siden av museumssalen, hvor det tidligere var likhus.


7. Beundre Miramare-slottet

Miramare - et av de vakreste slottene i Trieste, pittoresk utsikt over havet. Slottet ble bygget i 1856-60. etter ordre fra erkehertug Massimiliano av Habsburg for sin unge kone. Men Carlotta av Belgia presset mannen hennes til å dra til Mexico, hvor han ble keiser og døde. Nå er slottet og parken rundt åpnet for besøkende.


8. Gå til en gudstjeneste i en ortodoks kirke

Da Trieste ble erklært frihavn på 1700-tallet og toleranseediktet ble utstedt, begynte antallet ikke-katolske kirker i byen å vokse.
På slutten av 1700-tallet bygde de Den gresk-ortodokse kirken San Nicolo, og i 1861-85. enorm i nybysantinsk stil.


Den serbo-ortodokse kirken St. Spyridon

9. Gå ned til Giant Grotto

Trieste ligger på et kalksteinsplatå kalt Karst(eller på italiensk Carso, på slovensk Kras). Kalksteinsbergarter er veldig myke og under påvirkning av regnvann og elver begynte det å dannes mange grotter, grotter, feil og trakter i den. Disse fenomenene kalles karsovye.
Hele Krast er strødd med grotter, noen av dem brukes av lokale innbyggere som kjellere, du kan gå ned et sted på egen hånd, men den mest spennende ruten kan tas i Giant Grotte. Navnet på grotten kommer fra dens enorme størrelse. Etter å ha overvunnet 500 trappetrinn, stigninger og nedstigninger, kan du beundre de underjordiske skjønnhetene, bisarre formasjonene og se inn i den andre verdenen.


10. Nyt dessert i et historisk konditori i Trieste

"Sweet" Trieste har sin egen eldgamle historie, konfektbutikker begynte å åpne i perioden med østerriksk styre; de ​​lignet på wienerbedrifter både i stil og i valg av søtsaker. Det er verdt å prøve "Sacher" - en sjokoladekake dekket med glasur, den ungarske "Dobos" kaken, laget av seks lag med svampekake med sjokoladekrem og karamellglasur, gubanu - en pai fylt med rosiner og nøtter, rullet til en ring , samt strudel, putizze, presnitch og mye mer.

Flere adresser:
La Bomboniera, via XXX Ottobre, 3
Penso. Via Diaz, 11
Giudici. Via Oriani, 9
Eppinger. Via Muggia, 4
Jerian. Via Combi, 26
Pirona. Largo della Barriera Vecchia, 12
Caffè degli Specchi, Piazza Unita’ d’Italia, 7
Cremcaffè. Piazza C.Goldoni, 10


La Bomboniera og Sachertorte