Guide til Baskerlandet: hvordan man kommer dertil, hvad man skal se, shopping, bedste hoteller og mad i regionen. Terror på spansk. Baskerlandet og Catalonien Vigtigste steder og byer med attraktioner

Baskerlandet - vigtigste feriesteder og områder, udflugter og attraktioner, museer, turistanmeldelser om Baskerlandet.

I det nordøstlige Spanien ligger den autonome region i Baskerlandet, der dækker et område på 7.234 kvadratkilometer. km. Den karakteristiske region har også andre navne - Baskonia, Euskadi (på det baskiske sprog). Denne del af kongeriget må ikke forveksles med den historiske region af samme navn, som omfatter landene i Spanien og Frankrig. Det "lokale" Baskerland grænser op til Cantabria, Castilla og León i vest, Navarra og Frankrig er naboer til selvstyret i øst, Rioja i syd, og mod nord skylles vandet i Biscayabugten.

Den karakteristiske region i den nordøstlige del af Spanien har flere navne - Baskerlandet, Baskerlandet, Euskadi (på baskisk).

Den lille region er opdelt i 251 kommuner og tre provinser: Vizcaya, Alava, Guipuzcoa. Mest af Befolkningen er koncentreret i Vizcaya. Beboere i Baskerlandet taler baskisk og spansk. Det farverige baskiske sprog er slående anderledes end castiliansk, den officielle spanske dialekt. Dens rødder går tilbage til den førromerske æra, den baskiske dialekt er ulig noget andet europæisk sprog.

Hovedstaden er Vitoria-Gasteiz.

De største byer er Bilbao og San Sebastian.

Underholdning og attraktioner

Selvstyret, der har ry for at være et af de mest industrielle områder i kongeriget, har bevaret mange beskyttede områder. Fantastiske landskaber vil dukke op for øjnene af gæster i Baskerlandet langs bredden af ​​Guernica-floden, i nationalparker, som der er utallige tal af. Området er ideelt til vandreture, kystvandringer og bjergruter. Den maleriske klippekyst nær San Sebastian fortjener rejsendes opmærksomhed. Besøg Salinas de Añana, hvor saltminerne er udviklet ved hjælp af de samme teknologier som i romertiden, da de blev opdaget. Tag dig tid til at besøge Biscayens flyvende bro mellem Las Arenas og Portugalete, denne unikke struktur fra 1893 fungerer som en transportør. Gondoler, der kan rumme flere dusin passagerer, afgår hvert 8. minut.

I området ved Costa Basca-stranden kan du se resterne af gamle byer, og "chaholi" - mousserende vin - blev opfundet her.

De frihedsglade baskere var i stand til at bevare deres egne traditioner, hvorfor der jævnligt afholdes folkefester i regionen. I Bilbao er dette augustkonkurrencen om den bedste hyrdehund. Traditionelle karnevaler afholdes i middelalderbyen Tolosa.

Vest for Saint Sebastian, hovedstaden i Guipuzcoa, ligger Mundaka-vandskellet, et naturreservat, der fungerer som et fristed for millioner af trækfugle.

Provinsen Guipuzcoa betragtes som centrum for baskisk kultur. I den mindste spanske region er stenbygninger fra det 16. til det 19. århundrede blevet bevaret (landsbyen Bera de Bidasoa); Segura er berømt for sine gamle palæer. Du kan tage danseundervisning fra lokale beboere, repræsenterer sangritualer en særlig skat for baskerne.

I Baskerlandet

Vitoria-Gasteiz

Hovedstaden i Baskerlandet er centrum af provinsen Alava. Denne usædvanligt rene og hyggelige by har et dobbeltnavn - Vitoria-Gasteiz, der kombinerer både spanske og baskiske navne. Dens grundlæggelse i 1181 på stedet for landsbyen Gasteiz er kong Sancho den Vises fortjeneste; denne monark omringede bebyggelsen med en fæstningsmur. Til minde om dengang er gadenavne blevet bevaret i Vitoria. Og selvfølgelig arkitektoniske strukturer - for eksempel den gotiske katedral fra det 14. århundrede i Santa Maria, som rummer malerier af Rubens. Kirken San Pedro Apostol er blevet begravelsesstedet for mange berømte personligheder. Nuestra Senora de Estibaliz i romansk stil, bygget i det 11. århundrede, ligger i forstæderne til Vitoria.

Vor Frue af Estibaliz betragtes som protektor for provinsen Alava.

Vitoria-Gasteiz, omgivet af en "grøn ring" af parker, har mange museer - naturhistorie, Alavas våben, arkæologi, hellig kunst, moderne kunst, kunst og endda spillekort. De bygninger, som disse museer er placeret i, er også af interesse. Det er i øvrigt ikke tilfældigt, at en omfattende udstilling dedikeret til spillekort dukkede op i hovedstaden i Baskerlandet. Det er i denne by, at produktionen af ​​sådanne produkter er etableret.

Baskerlandet

Dette udtryk har andre betydninger, se Baskerlandet (betydninger).

Autonomt samfund
Baskerlandet
baskisk. Euskal Autonomia Erkidegoa (Euskadi)
spansk Pais Vasco
Guernica træ
42°50′ N. w. 2°41′ V d.HGЯOL
Et land Spanien, Frankrig
Inkluderer 3 provinser
Adm. centrum Vitoria-Gasteiz
Præsidenten Inigo Urculo
Historie og geografi
Dato for dannelse 1130
Firkant 7234 km² (14. plads)
Tidszone UTC+1
Største byer Bilbao, Vitoria-Gasteiz, Donostia-San Sebastian, Baiona, Sant Jean De Luz
BNP
  • · Per indbygger
 35 300 €
Befolkning
Befolkning 2.189.534 personer mennesker (2016)
Massefylde 302,67 personer/km² (2. plads)
officielle sprog baskisk, spansk, fransk
Digitale ID'er
ISO 3166-2 kode ES-PV
Telefonkode +34 94
internet domæne .eus
Officiel side
Lyd, foto og video på Wikimedia Commons

Baskerlandet (baskisk Euskadi eller Euskal Herria, spansk País Vasco), Euskadi, Baskerlandet er et autonomt samfund i det nordlige Spanien.

Hovedstaden er Vitoria-Gasteiz.

Den selvstyrende region Baskerlandet er en del af den historiske region af samme navn, hvis område også strækker sig til den selvstyrende region Navarra (identisk med den spanske provins af samme navn) og det nordlige Baskerland i den sydlige del af Baskerlandet. Frankrig.

Økonomi

I begyndelsen af ​​1970'erne blev landbrugsproduktionen i Baskerlandet erstattet af udviklet industri og turisme. Tilbage i begyndelsen af ​​70'erne af det 20. århundrede var regionen i en dyb økonomisk krise, men allerede i slutningen af ​​1980'erne begyndte situationen hurtigt at ændre sig til det bedre. I dag er Baskerlandet en rig region med udviklet landbrug. Ifølge de seneste data er der omkring 35 tusind små gårde i Baskerlandet; Dyrehold har været en traditionel baskisk aktivitet siden umindelige tider.

Et af de største centre i Spanien for udvinding af jernmalm ligger i provinsen Vizcaya. Rige mineralforekomster er placeret ved mundingen af ​​Nervion-floden. Den metallurgiske industri udvikler sig også hurtigt i Baskerlandet. Bilbao er hjemsted for en af ​​de ældste og mest berømte metallurgiske anlæg i landet - Altos Hornos de Vizcaya.

Lokale beboere anser de vigtigste landbrugsafgrøder for at være hvede, majs, byg, havre og rug - markerne med disse afgrøder er placeret i Alava-provinsen. La Rioja Alavesa har store drueplantager.

Sammen med husdyravl er fiskeri en traditionel baskisk aktivitet. De vigtigste fiskerihavne er Fuenterrabbia, Pasajes, Ondarroa og Bermeo.

Skovland er en anden rigdom for baskerne. samlet areal egeskove bestemt til fældning beløber sig til omkring 300 tusinde hektar.

Transportere

Jernbanetransport

EuskoTren træner på stationen i San Sebastian

Baskerlandet betjenes af følgende jernbaneorganisationer:

Statsjernbanelinjer RENFE forbinder Vitoria med San Sebastian og Bilbao med det centrale Spanien. Der er også et Cercanías pendlertog netværk omkring Bilbao og San Sebastian.

FEVE er Spaniens nationale smalsporede jernbane. FEVE-linjer forbinder Bilbao med Valmaceda og Bilbao med andre regioner i det nordlige Spanien.

EuskoTren er et netværk af smalsporede jernbaner, der ejes af regeringen i Baskerlandet. Hovedlinjen EuskoTren forbinder Bilbao med San Sebastian, mens andre linjer forbinder disse byer med deres forstæder. Der er en international linje, der forbinder San Sebastian med Hendaye (Frankrig).

Bytransport og busser

Metroen kører i Bilbao (se Bilbao metro), sporvogne kører i Bilbao (se Bilbao sporvogn) og Vitoria. Begge sporvognssystemer leveres af EuskoTran, et datterselskab af EuskoTren.

Vigtigste busoperatører:

  • "Bilbobus" - bybusser i Bilbao;
  • "BizkaiBus" - intercitybusser i provinsen Vizcaya;
  • "EuskoTren" - udover tog leverer dette selskab også intercitybusser.

Luftfart

Der er tre lufthavne i Baskerlandet - Vitoria Lufthavn, Bilbao Lufthavn og San Sebastian Lufthavn.

Infrastruktur

I Baskerlandet er der en unik Biscaybro - den "flyvende færge", der er optaget på UNESCOs verdensarvsliste som et monument over teknologiens historie.

Kort om regionen

Baskerlandet er en autonom region i det nordlige Spanien med et areal på 7.234 kvadratkilometer. km. Det naboer Cantabria, Castilla y Leon i vest, Navarra og Frankrig i øst, Rioja i syd, og dens nordlige del er vasket af Biscayabugten.

Baskerlandet eller Baskonien er et land med karakteristisk kultur, der går mere end et årtusinde tilbage, som baskerne selv kalder Euskadi eller Euskal Herria - "det baskisktalende folks land."

Baskerlandet er en bjergrig og malerisk region. Selvom regionen er centrum for spansk industri og landbrug, er der mange attraktioner og turistattraktioner.

Baskerlandet kombinerer den kulturelle og lidt prætentiøse by Bilbao, det ungdommelige og sporty San Sebastian, hvor surfere fra hele verden hænger ud året rundt, og Costa Basca med utallige små havnebyer og fantastiske naturlige landskaber. Hver gæst vil være i stand til at opdage sit eget Baskerland, fordi det er en meget forskelligartet region.

Du kan se byen San Sebastian lige nu i denne forfatters video:

Hele Spanien elsker ferier, men i Baskerlandet er det især bemærkelsesværdigt. I løbet af året bliver det ene karneval erstattet af den næste festival eller ære for en særlig æret helgen.

Den 20. januar samles alle dem, der elsker rytme, i San Sebastian, da Tamborrada begynder – et optog af trommeslagere langs de centrale gader. Hundredvis af grupper af musikere, klædt i det lyseste tøj, passerer den ene efter den anden og slår brændende rytmer ud.

I slutningen af ​​juni strømmer rockelskere til regionens hovedstad – her afholdes en af ​​de største rockfestivaler i Spanien. Bogstaveligt talt to uger senere ændrer genren sig dramatisk i Vitoria og en jazzfestival begynder. Og i slutningen af ​​august er det tilrådeligt at være på den store uge i Bilbao, hvor borgerne fejrer bydagen i ni dage.

Hvad at se

Baskerlandet tiltrækker en masse opmærksomhed fra turister fra hele verden og tilbyder et stort udvalg af rekreative aktiviteter: fra sightseeing og arkitektoniske monumenter til aktiv sport og gåture i naturparker.

Vi har samlet top 10 meget, meget steder, som du helt sikkert skal se med dine egne øjne:

Katedral St. James i Bilbao er en af ​​de centrale bygninger i byen. Som det ofte er tilfældet, står den nuværende struktur på stedet for tidligere kirker, der blev ødelagt eller demonteret. Bilbao er inkluderet i St. Jakobs pilgrimsrute, så der er altid mange troende her.

Guggenheim-museet i Bilbao er et af de mest... usædvanlige bygninger ikke kun i byen, men i hele Spanien. Strømmen af ​​turister steg markant efter den store åbning af denne bygning for alle at besøge.

Foto: Udsigt over Guggenheim-museet i Bilbao

Den nye katedral for den ubesmittede jomfru i Vitoria er en udsmykning af den historiske del af byen. Denne nygotiske bygning er en af ​​de største katedraler i Spanien. Det blev kaldt nyt for at skelne det fra det allerede eksisterende "gamle".

Den gode hyrdes katedral i San Sebastian - udover de smukke dekorative elementer tiltrækkes besøgende af det enorme orgel, som længe har haft ærestitlen som det største orgel i landet.

Foto: Facade af den gode hyrdes katedral i San Sebastian

Miramar Palace i San Sebastian er et luksuriøst palæ i engelsk stil beliggende kun få meter fra den fantastiske strand. Dette er et sandt eksempel på luksus. Det blev bygget som sommerresidens for kongefamilien, og mange af værelserne har bevaret det originale design og indretning. De resterende lokaler blev løbende ombygget for at opfylde datidens nye krav.

La Concha-bugten i San Sebastian har endeløse strande langs havbugten i form af en skal. Ved siden af ​​stranden er der bygget lange volde, som går over i hinanden.

Foto: Smukke Bay de la Concha i San Sebastian

Chavarri Palace i Bilbao – ikke langt fra det berømte Guggenheim Museum er der endnu en original bygning. Denne bygning i eklektisk stil forbløffer med sine mange forskellige former. Oprindeligt blev dette palads bygget til den finansielle tycoon Salazars personlige behov, men siden midten af ​​det 20. århundrede har Baskerlandets regering mødtes her.

Baskisk museum for moderne kunst i Vitoria - siden begyndelsen af ​​det 21. århundrede har dette museum glædet sine besøgende med smukke mesterværker af både spanske samtidsforfattere og udenlandske. Ud over udstillingshaller er der et stort bibliotek, et arkiv og et separat uddannelsescenter for kunststuderende.

Foto: Baskisk museum for samtidskunst i Vitoria

Casa del Cordon i Vitoria er en unik bygning i gotisk stil, bygget af en velhavende købmand i det 15. århundrede. Mange mennesker boede i det berømte mennesker Spanien. Nu er den placeret informationscenter, dedikeret til det baskiske folks kultur og originale former for kreativitet.

Maria Cristina-broen i San Sebastian - denne jernbro blev åbnet i begyndelsen af ​​det 20. århundrede og forbinder de to bredder. Det er rigt dekoreret med enorme obelisker og forgyldte skulpturer, hvoraf mange ligner den berømte Pont Alexandre III i Paris.

Hvad skal man lave i Baskerlandet

I Baskerlandet er det svært at kede sig selv for erfarne turister, som er svære at overraske. Der er sport, kunst og usædvanlige bygninger og monumenter. Det er svært at modstå en sådan variation.

Vi har samlet de 20 bedste ting at gøre, mens du rejser rundt i denne region:

  1. Gå ind i Bilbao-katedralen og bliv en del af mange troendes store pilgrimsrute.
  2. Gå gennem hallerne på Museet for Samtidskunst i Vitoria - i første omgang løber dine øjne vidt fra så mange forskellige former, kombinationer af lys og farver.
  3. Tag et kig på Casa del Cordón i Vitoria, bygget for over 500 år siden - strengt taget gotisk bygning med fantastisk interiør indeni. Dette er en uforlignelig følelse af involvering i de store begivenheder fra fortiden, der skete med de mennesker, der boede i dette hus.
  4. Tag en selfie på Maria Cristina-broen i San Sebastian - der er en fantastisk udsigt over floden og bankerne rundt omkring.
  5. Svøm på stranden ved Bay de la Concha i San Sebastian - der er næsten altid roligt, klart vand uden bølger.
  6. Tag en bådtur til Santa Clara Island i San Sebastian - hvis du fanger den under højvande, kan du endda svømme der.
  7. Besøg Guggenheim-museet i Bilbao - en fantastisk bygning i moderne stil, der tiltrækker opmærksomhed fra alle turister i Baskerlandet.
  8. Føl dig som en repræsentant for kongeligt blod, når du går gennem de enorme haller i Miramar-paladset, som fungerede som det spanske dynastis kongelige sommerresidens.
  9. At miste dig selv blandt den enorme New Cathedral of the Virgin Immaculate i Vitoria får dig til at føle dig som et sandkorn i et stort univers.
  10. Gå en tur til Mount Urgull i San Sebastian, som byder på udsigt over hele det omkringliggende område. For de mest vedholdende vil et besøg på slottet på toppen blive givet som belønning for deres indsats.
  11. Lad dig inspirere af malerierne af Rubens på væggene i Santa Maria-templet i hovedstaden Vitoria-Gasteiz.
  12. Besøg en af ​​de bedste og ældste konditorier i Spanien, åbnet i 1886 af Manuel Goya (i hovedstaden Vitoria-Gasteiz).
  13. Lig på de luksuriøse strande i charmerende San Sebastian.
  14. Smag regionens bedste pintxos og baskiske tapas på San Sebastians kystpintxo-barer.
  15. Smag Chaholi-vine i Costa Basque, som ikke findes andre steder - hverken i Spanien eller i Europa.
  16. Gå gennem mystiske labyrinter og føl dig som en myre foran en enorm edderkop på Guggenheim-museet i Bilbao.
  17. Bestig Mount Gorbea eller besøg de fantastiske drypstenshuler i Posalagua.
  18. Tag en tur med gondolen på den ekstraordinære Biscay Flying Bridge.
  19. Tag til provinsen Guipuzcoa og lær skør baskisk dans.
  20. Tjek den farverige by Hondarribia, lige ved siden af ​​den franske grænse.

Hvor skal man bo

Foto: Et af de bedste hoteller i Bilbao Sercotel Hotel Gran Bilbao

Baskerlandet byder gæster og turister fra hele verden velkommen med stor gæstfrihed, som du personligt kan se ved at bo på et af hotellerne i regionen.

Vi har valgt de 5 bedste hoteller baseret på anmeldelser fra erfarne rejsende:

1. NH Bilbao Deusto (Francisco Macia, 9 | Deusto, 48014 Bilbao) – bekvem beliggenhed i gåafstand fra de fleste attraktioner i den historiske del af byen. Høfligt personale og højt serviceniveau.
2. Sercotel Hotel Gran Bilbao (Avenida Indalecio Prieto, 1, 48004 Bilbao) er et fremragende hotel med store værelser udstyret med alt det nødvendige for en kvalitetsferie.
3. Sercotel Coliseo (Alameda De Urquijo 13, 48008 Bilbao) – rummelige værelser, fremragende lydisolering, tæt på byens centrum.
4. NH Canciller Ayala Vitoria (Ramon y Cajal, 5 | City Center, 01007 Vitoria-Gasteiz) – fem minutters gang fra de vigtigste turiststeder er der en park i nærheden. Venligt personale og komfortable værelser.
5. Sercotel Boulevard Vitoria (Calle Zaramaga, 3, 01013 Vitoria-Gasteiz) – værelserne er altid rene og ryddelige, badeværelset har alt badetilbehør. Der er et stort supermarked i nærheden.

Rejseplan, ture i 1-3-7 dage

Foto: Baskerlandets natur og landskaber

Baskerlandet bliver mere og mere populært blandt turister hvert år: Infrastrukturen udvikler sig, nye restauranter og caféer åbner, hoteller byder gæster velkommen, og myndighederne kommer med en række forskellige underholdningsmuligheder for at tiltrække interesse i denne region. Vi forsøgte at omfavne uhyrligheden og sammensatte en ugelang tur rundt i Baskerlandet:

Dag Morgen Aftensmad Aften
1 Bilbao. Moya-pladsen. Chavarri Palace Museum for Skønne Kunster Park Doña Casilda de Iturrizar. Euskalduna. Søfartsmuseet. Du kan spise på Restaurante Guria (Don Diego López Haroko Kale Nagusia, 66), hvor vi anbefaler at prøve deres torskeretter.
2 Guggenheim Museum. Vi anbefaler at afsætte en halv dag til besøget, da der er mange sale samt et anlagt og originalt område omkring museet. Efter museet ved solnedgang er det behageligt at slentre langs flodmundingen langs smuk dæmning. Du kan afslutte din travle dag på San Mames Jatetxea (Raimundo P. Lezama s/n (Estadio San Mames. Puerta Nº 14), som ligger i stadionbygningen.
3 Bilbao Katedral Museum for baskisk kunst Gå gennem byens gamle gader. Blandt de utallige barer og restauranter anbefaler vi at være opmærksom på Restaurante en Bilbao Bar Baster (Posta Kalea, 22), hvor der er en fremragende cocktailmenu og et udvalg af tapas.
4 Vitoria. Katedral Historisk kvarter.

Museum for optænding af fakler.

 St. Michael Ærkeenglens katolske kirke.

Det er værd at forfriske dig selv i den fremragende baskiske restaurant Restaurante Arkupe (Mateo Benigno de Moraza Kalea, 13), hvor du kan prøve lokale traditionelle retter.
5 Plaza de España. Artium Museum for Samtidskunst. Arkæologisk museum. Efter en videnskabelig dag er det værd at tage til restauranten Querida María jatetxea (Santa Maria Plaza, 2), hvor det er lækkert og ret billigt.
6 San Sebastian. Miramar Palace Kabelbane til bjerget. Fyrtårn. Den gode Hyrdes katedral. Santa Cristinas bro. Restaurante Ibai (Calle de Getaria, 15) tilbyder en vidunderlig madoplevelse i en fantastisk atmosfære.
7 Shopping på stranden. Gå til Santa Clara Island. Besøg akvariet.

Hvad og hvor skal man spise

Det baskiske køkken er meget forskelligartet: det har mange fiske- og skaldyrsretter på grund af dets beliggenhed ved havet, og samtidig kender og elsker de lokale at tilberede kød og grøntsager.

Vi har samlet 5 af de mest originale traditionelle baskiske retter:
1. “Chuleton de Vaca” - oksebøf med ben. Du kan vælge ethvert stegeniveau, men det vil under alle omstændigheder være uovertruffen i smagen.
2. Ovnbagt fisk er en særlig delikatesse og en godbid for kære gæster på en ferie eller familiefest.
3. Tørret torsk – lokale kokke demonstrerer fantastiske måder at tilberede retter på af denne specielle ingrediens. Smagen er specifik, men derfor uforglemmelig.
4. Idiazabal ost er en ret fed fåreost. Den kan opbevares i lang tid, så du kan trygt tage den med som en gastronomisk souvenir.
5. Marmita de bonito (Marmita de bonito) - en fiskeret lavet af tun, kartofler, løg, tomater og peberfrugt. I Baskerlandet arrangerer de endda konkurrencer for at tilberede denne lækkerbisken.

Køkken

I Baskerlandet vil du blive mættet, uanset hvor du går - fisk og skaldyr og kød. Ifølge en af ​​San Pelegrino-vurderingerne ligger to af de ti bedste restauranter i verden i Baskerlandet - disse er Mugaritz og Arzak, og San Sebastian er verdens førende inden for Michelin-stjerner (fire restauranter).

Det baskiske køkken er kendetegnet ved minimal brug af krydrede krydderier, og hele vægten er lagt på smagen af ​​selve produkterne. De mest populære retter er marmitako (tun chowder) og den fantastiske cremede dessert goshua.

Baskerregionen har også sine egne vine - de let mousserende vine fra Txakoli.

Bedste udflugter ifølge anmeldelser

Nogle gange, for at forstå en region, er det ikke nok at gå overalt på egen hånd med en opslagsbog i hænderne. Professionelle guider kender særlige steder, der er skjult for turister, og vil fortælle pædagogiske historier og betagende legender.

Vi har samlet 5 af de mest populære udflugter i Baskerlandet:
1. Den baskiske skovs mysterier - krat, middelalderlige slotte, klipper, små fiskerlandsbyer, hvor tiden ser ud til at have stoppet for altid. Deltagerne vil være i stand til at mærke styrken og kraften i denne region, som ikke kaldes landet for ingenting.
2. Gå gennem elegante San Sebastian - et tilflugtssted for de mest sofistikerede lag af det spanske aristokrati. Alt her er udført og indrettet til den højeste standard for at behage kræsne mennesker.
3. Den kosmopolitiske by Bilbao er lidt excentrisk og hektisk, denne by har en ubeskrivelig men unik atmosfære. Det kan ikke beskrives med ord, men kan mærkes på barer, gallerier, museer og endda i metroen.
4. Rundvisning i Vitoria - en vandretur gennem de gamle gader, ledsaget af en guide og hans farverige historier.
5. Havudflugt langs San Sebastian – denne by har en unik beliggenhed langs en dyb bugt. Åbner fra havet fantastisk udsigt Til kysten.

Du kan se skønheden i byen Bilbao i denne video:

Velkommen til Baskerlandet! Bienvenue au Pays Basque! Ongi etorri Euscal Herrira!

Mellem Atlanterhavet og Pyrenæerne, mellem Frankrig og Spanien, ligger Baskerlandet / Pays Basque - en lys og gæstfri region, hvis folk er fortjent stolte af deres historie, traditioner og identitet. Trods statsgrænsen er Baskerlandet efter historiens vilje, der går mellem dens franske del i nord (Iparralde) og den sydlige del (Hegoalde), som ligger i Spanien, et historisk og kulturelt forenet territorium, unikt og forskelligartet og stadig taler på dit eget sprog.

Selv begrebet Baskerland (Euscal Herria) betyder bogstaveligt talt "baskisk-talende land." Euskara er et gammelt smukt sprog af fiskere og hvalfangere, korsarer og bønder, hyrder og jægere, sol og vind, kraftige bølger i Biscayabugten, fåregræsgange og tætte skove til barske bjergtoppe. I det tørre sprog af tal bor omkring tre millioner baskere i fire spanske provinser, og kun 300 tusind bor i Frankrig. Deres børn glemmer ikke deres forfædres sprog, mens de flittigt studerer spansk og fransk på den tilsvarende side af grænsen. Et værdigt eksempel for May Radzima fra Hviderusland...

Det er svært at skitsere de kulturelle og etniske konturer af Baskerlandet, som ikke altid falder sammen med de administrative grænser, men vi vil forsøge. Den franske Euscal Herria ligger mellem Pyrenæernes bjergkæder mod syd, den barske Biscayabugt mod vest, de store fyrreskove i Landes de Gascogne mod nord og den historiske region Bearn mod øst. Det omfatter tre gamle provinser, som nu er en del af afdeling nr. 64 i Pyrenees-Atlantiques-regionen i New Aquitaine / Nouvelle Aquitaine. Hver af dem tilbyder den nysgerrige rejsende et kalejdoskop af indtryk og landskaber lige så forskellige, som de er kontrasterende.

Labourdan / le Laborde – kystlinje Baskerlandet, Cote Basque. Kæmpe bølger og vinde fra Atlanterhavet angriber ubønhørligt denne klippekyst, og solrige strande glæder feriegæster og surfere. Og Pyrenæerne, anført af det mytiske bjerg La Rhune, ser ned på al denne pragt.

Nedre Navarre / la Basse-Navarre – bakker og bjerge, græsgange og skove, en verden af ​​hyrder, husdyravlere, jægere... og simpelthen elskere af bjergvandringer. Den turbulente historie om dette suveræne kongerige Navarra før 1620 har efterladt det en rig arkitektonisk arv: slotte, adelshuse, kapeller og kirker. Og du kan starte med forhistoriske huler og megalitter.

“Outback” Soule / la Soule (eller baskiske Zuberu / Zuberoa) - klipper og bjergkløfter, grønne skråninger og kløfter dækket med store skove af eg og ask... Mindre kendt, mindre turistisk og derfor det mest autentiske land af traditioner og legender .

Baskerlandet har en tusind år gammel historie og en rig kulturarv. Ikke kun det, der opbevares på museer (der er også masser af dem her: kunst, baskisk kultur, hav, chokolade osv.), men arven fra tider frosset i stenene fra de evige bjerge eller de lokale dysser, menhirs og cromlechs. Historien fortalt på væggene i forhistoriske huler, f.eks. Isturiz (grottes d'Isturiz) eller Oxocelhaya, hvis forhistoriske tegninger og artefakter går tilbage fra 40 til 10 tusind år f.Kr. e. (det er skræmmende at tænke på, men du kan endda se det). Arven indprentet i stenene fra de lokale slotte Bidache / chateau de Bidache, Iholdy / Urtubie / Urtubie / Abbadi / Abbadia (omend ikke så gammel, men værket af mesteren Viollet-Le-Duc selv)...

Hvem er de baskiske Vascones, og hvor kom de fra? Teorier er blevet fremsat for de mærkeligste: de er sønner af den mytiske patriark Aitor eller efterkommere af Adam og Eva, eller Noah, eller endda fjerne slægtninge til de georgiske højlændere... Hvad er videnskabeligt bevist i dag: euskara er den eneste overlevende præ-indoeuropæisk sprog Vesteuropa. For de fleste videnskabsmænd er forfædrene til nutidens baskere Cro-Magnons, og siden jernalderen har de beboet en trekant fra Pyrenæerne til Garonne-floden i nord og Atlanterhavet i vest. Gennem deres historie har baskerne været i stand til at leve på egen hånd. Samtidig var de, som alle højlændere, både isolerede og i konstant kontakt med andre civilisationer. Selvfølgelig var der både fredelige og militante interaktioner. Kelterne har slået sig ned her siden det 6. århundrede. f.Kr e.; Romerne har presset på siden det 2. århundrede. før Kristi fødsel, og efter Cæsars første succeser i -56, legionerne i Messala i 27 f.Kr. e. erobre dalene i Gallia Aquitania. Ustyrlige vasconer får fodfæste i de svært tilgængelige udløbere i Pyrenæerne Saltus vasconum.

Med Romerrigets fald måtte baskerne stå over for sine germanske erobrere. Suevierne og vestgoterne i syd, frankerne (især på toppen af ​​deres herlighed under Karl den Store) fra nord forsøgte at underlægge sig vasconerne, som også forsvarede deres lande mod araberne, berbere og andre muslimske maurere i Emiratet Cordoba indtil midten af ​​det 10. århundrede. Men generelt endte alle disse forsøg i fiasko. I det 7. århundrede det uafhængige grevskab Vasconia er grundlagt; Siden 864 har landet fået navnet Gascogne, eller Gascogne/Gascogne, som den dag i dag er en historisk del af Occitanie i Frankrig. Biscayabugten hedder i øvrigt Gascogne / golfe de Gascogne på fransk.

På den spanske side dukkede grevskabet (senere hertugdømmet) Navarra op. På det tidspunkt, hvor Columbus opdagede Amerika, begyndte Castilla den "gyldne periode" med at udvide sin magt i den nye og gamle verden. I 1513 blev det sydlige Navarra erobret af aragonerne og blev en del af Kongeriget Spanien. Det nordlige Navarra forblev uafhængigt indtil 1589, hvor dets suveræne Henrik III af Bourbon blev konge af Frankrig under navnet Henrik IV under en blodig periode med massakrer mellem katolikker og huguenotter. Bourbonerne sad på tronen af ​​de "fordømte konger" af Valois, og kongeriget Navarra blev endelig annekteret til Frankrig i 1620.

Vascons, Gascons, Basques, Navarrese, Bearnians... I dag er det tilrådeligt ikke at forvirre deres samtidige, og vi ønsker ikke at forvirre dig! Det er bare, at de oprindeligt er én etnisk gruppe, opdelt efter naboer, men kulturelt og geografisk har meget til fælles. Lad os forenkle denne mulige forvirring af "hvem er hvem" ved hjælp af et specifikt historisk eksempel.

Jean-Armand du Peyret, Comte de Treville (1598-1672). Oprindeligt fra Gascogne. Karakteren er solid. Han gjorde en strålende karriere til rang af kaptajnløjtnant (de facto kommandør) for de kongelige musketerer under Ludvig XIII. Han er berømt for Dumas' romaner og Lev Durovs strålende præstation i vores "De tre musketerer". I samtidens minder (især parisere, hvor alle andre IKKE er fra Paris - en slags provinser) passerer han som adelsmand, både baskisk og bearnianer. De Treville foretrækker at rekruttere sine landsmænd fra Béarn og Gascon som musketerer (ligesom mennesker...). Og hans velkendte fætre Henri d'Aramitz og Armand d'Athos samt Isaac de Porto tjener kongen. Her er Dumas ikke langt fra sande historiske karakterer, i modsætning til den rigtige d'Artagnan - det er rigtigt, Gascon! Den "grå kardinal" Richelieu gav sin sjæl til Gud i 1642. D'Artagnan, takket være den samme de Trevilles protektion, sluttede sig først til selskabet af de kongelige musketerer i 1644 (derfor belejrede han aldrig La Rochelle og kæmpede ikke med Richelieus vagter overalt). Imidlertid blev musketerkompagniet i 1646 opløst; de Treville rejste til sit hjemland, og d'Artagnan fortsatte sin embedsmandstjeneste under kardinal Mazarin. Lad os derfor af hensyn til den historiske sandhed tage vores baretter af (vi er i hjemlandet for den legendariske hovedbeklædning!) og hælde lidt Armagnac i glassene. Til reference: armagnac – 1) lokal brandy, også det ældste "måneskin" i Frankrig; 2) drikken af ​​ægte Gascons, tusind djævle!

Men lad os vende direkte tilbage til Baskerlandet. Den sidste fase af statsopdelingen af ​​det baskiske folk i den franske og spanske del var underskrivelsen af ​​Pyrenæernes fred i august 1659. Ludvig XIV, efter at have giftet sig med den spanske Infanta Maria Theresa i Saint-Jean-de-Luz / Saint-Jean -de-Luz, tegnede den nuværende grænse mellem Baskerlandet Nord og Syd. Og byen Saint-Jean (som de lokale kalder den) har bevaret kirken, hvor solkongens og den spanske prinsesses storslåede bryllup fandt sted i 1660, og de nygiftes paladser med udsigt over den maleriske fiskerihavn.

I det 19. århundrede denne samme Saint-Jean, byen for fiskere, sømænd og korsarer, blev populær som badeby. Han er dog ikke alene: Ciboure, Bidart, Biarritz, Anglet... rige elskere af glamourøse og sunde ferier til søs er strømmet til den baskiske kyst. Ankomsten af ​​det første tog til Bayonne (hovedstaden i Cote Basque) i 1854 bidrog yderligere til udviklingen af ​​lokal turisme (selvom det stadig var udelukkende for adelen). Før og efter Anden Verdenskrig blev den baskiske kyst gradvist tilgængelig for "almindelige borgere". Her, ved kysten af ​​Biscayabugten, på strandene fra Hendaye til Biarritz, siden 1950'erne, har surfing, importeret fra Amerika, begyndt sin stormfulde march gennem Europa, en smuk og vovet sport eller en livsstil, der tiltrækker elskere i alle aldre at ride "På toppen af ​​en bølge". For fans af en mere afslappende ferie er der thalassoterapicentre, spa-resorts, strandhoteller og lejligheder for enhver smag og pengepung. De arbejder endda om vinteren skisportssteder! "Dette er ikke en slette, klimaet her er anderledes..."

Det magtfulde og ukuelige Atlanterhav er igen Baskerlandet. Fra dens kyster har baskerne længe udstyret deres flåde til at jage hvaler, hvis ånde hvalfangere kiggede efter fra de høje kystnære plateauer. Flåden, hvorpå de sejlede til Dakar for at fange tun (som den dag i dag fiskes i disse farvande / prøv det mi-cuit!), til Newfoundland efter torsk og til Canada i jagten på bedre liv. For mange fattige bjergbestigere fra Sul og Nedre Navarra var havet både arbejde og en "eksilrute". De modigste af dem var bestemt til at erobre det ukendte og opdage deres eget Amerika, og de heldige var endda bestemt til at vende tilbage med en fed tegnebog eller noget uden fortilfælde. Så en baskisk sømand bragte den varme chilipeber, som nu højtideligt dekorerer facaderne og interiøret på adskillige restauranter og butikker, men mest af alt vokser le piment, og landsbyen Espelette praler med det. Forresten er en basker normalt hvidt, fahferken (som peber) er rød, og baretten er sort.

Farverne på traditionelt tøj i Baskerlandet er de samme røde og sorte (hvis du befinder dig i Saint-Jean på St. John-festen - vores Ivan Kupala) eller rød og hvid i Bayonne på "Fetes de Bayonne", fra den første onsdag i august en slags fredelig invasion i en uge med dans, modeshow med kæmper, kapløb med tyre... Det være sig en landsbyfest, en foire-messe (skinker, oste, duge), en pelota-kamp (pelota er et nationalt spil, prototypen på squash) eller en lokal (blodløs i Frankrig!) tyrefægtning er en levende hymne til traditionen. Og vi taler ikke om demonstrativ folklore fra scenen, men om en levende kultur, som alle kan tilslutte sig.

Enhver gæst hører til her og er en del af handlingen. Alle inviteres til at drikke vin-cider-øl med måde og synge uden begrænsninger (selvom det modsatte også er tilfældet). Smag på den berømte tørrystede Bayonne-skinke og fåreoste med piperade (grøntsagsgryderet af røde og grønne peberfrugter - i det baskiske flags farver!) eller en række forskellige tapas. Ud over fiske- og skaldyrsretter serveres der traditionelt fjeldørred og lam, hvide svampe (ja, vi taler om boletussvampe!) og vilde duer ved bordet i restauranter og derhjemme...

Nu bevæger vi os fra det kødelige til det åndelige. En integreret del af den baskiske kultur er kirken, selvom baskerne antog kristendommen relativt sent (i det 10. århundrede, hvor også Rus' blev døbt). Siden dengang løb pilgrimsruter til Santiago de Compostela i Spanien gennem deres lande, og i byen Saint-Jean-Pied-de-Port - den gamle hovedstad i Nedre Navarra - så mange som 4 Road of St. James. Og i dag går pilgrimme, ifølge den skik, der udviklede sig i den tidlige middelalder, gennem disse steder med en stav i hænderne. I stedet for en træpind kan der være alpenstocks, i stedet for en tung lang regnfrakke - højteknologiske vindjakker, shorts og bjergstøvler. Men selv i dag kan pilgrimme fra det 21. århundrede næsten umiskendeligt genkendes af kammuslingen, symbolet på St. James, på deres rygsæk eller hat. Nogle huse i byens gader er også dekoreret med Saint-Jacques-skallen, hvilket betyder, at husets ejere er klar til at lukke pilgrimme ind for natten.

Skulle vi ikke besøge baskerne i nabolandet Spanien? Grænsen er tæt og formelt fraværende. De samme inskriptioner "Ongi etorri!" på baskisk sprog. Et folk - ét sprog. Fra Hendaye over floden kan du tage en båd til det spanske Hondarribia, f.eks. til en sen frokost ifølge franske standarder, drikke rød Navarrese, Rioja, Ribera del Duero eller smage den friskeste tun (også rød). Det berømte San Sebastian (Donostia på baskisk) er kun et stenkast væk for shopping. Landskabet i San Seba folder sig ud på baggrund af den maleriske shell-bugt La Concha; i det gamle kvarter og nær havnen er der altid lækker baskisk-spansk mad, larmende og overfyldt, og i oktober er der også en international filmfestival... En god times kørsel på motorvejen - og du er i Bilbao / Bilbao, hvor Guggenheim-museet helt sikkert vil få dig til at tænke over konceptualitet og grænsen mellem en bunke affald og et underjordisk mesterværk af moderne kunst. Samme times kørsel mod syd – og arkitekturen, kulturen og gastronomien i århundreder gamle Pamplona ligger for dine fødder. Samtidig er det ikke nødvendigt at løbe fra tyre langs dens smalle gader...

Uanset om du kan lide at slappe af ved havet eller bjergruter, surfe eller huler, du kan lide at lære om baskiske folks traditioner eller mesterværker af moderne kunst, du bliver tiltrukket af en række landskaber og arkitektoniske stilarter eller lyse sydlige køkkener - alt dette er muligt her og på én gang. Uden overdrivelser (du vil efterlade dem til historier med venner efter hjemkomsten fra din rejse til Baskerlandet). Og nu kender du vores opskrift: tag fra hjertet af baskisk autenticitet, tilføj lidt Frankrig og Spanien, ryst det hele op med bølgerne i Biscayabugten, tilføj Pyrenæernes tinder for pikanthed og alt muligt andet efter din smag. Lav mad med fornøjelse og rør jævnligt... I mindst en uge!

Vores forslag til alle slags udflugter og attraktioner i regionen er beskrevet i afsnittet "Åh ja, Baskerlandet".

Populære emner:

    Alle afrikanske lande efter befolkning Tur til Aserbajdsjan: rejserute og fotoreportage Montenegro rundt...

    Oplæg til en lektion om lokalhistorie (7. klasse)

Baskerlandet er en autonom region i det nordlige Spanien med et areal på 7.234 kvadratkilometer. km. Det naboer Cantabria, Castilla y Leon i vest, Navarra og Frankrig i øst, Rioja i syd, og dens nordlige del er vasket af Biscayabugten.

Baskerlandet eller Baskonien er et land med karakteristisk kultur, der går mere end et årtusinde tilbage, som baskerne selv kalder Euskadi eller Euskal Herria - "det baskisktalende folks land."


Foto: Baskerlandets natur

Baskerlandet er en bjergrig og malerisk region. Selvom regionen er centrum for spansk industri og landbrug, er der mange attraktioner og turistattraktioner.

Baskerlandet kombinerer den kulturelle og lidt prætentiøse by Bilbao, det ungdommelige og sporty San Sebastian, hvor surfere fra hele verden hænger ud året rundt, og Costa Basca med utallige små havnebyer og fantastiske naturlandskaber. Hver gæst vil være i stand til at opdage sit eget Baskerland, fordi det er en meget forskelligartet region.

Du kan se byen San Sebastian lige nu i denne forfatters video:

Hele Spanien elsker ferier, men i Baskerlandet er det især bemærkelsesværdigt. I løbet af året bliver det ene karneval erstattet af den næste festival eller ære for en særlig æret helgen.

Den 20. januar samles alle dem, der elsker rytme, i San Sebastian, da Tamborrada begynder – et optog af trommeslagere langs de centrale gader. Hundredvis af grupper af musikere, klædt i det lyseste tøj, passerer den ene efter den anden og slår brændende rytmer ud.

I slutningen af ​​juni strømmer rockelskere til regionens hovedstad – her afholdes en af ​​de største rockfestivaler i Spanien. Bogstaveligt talt to uger senere ændrer genren sig dramatisk i Vitoria og en jazzfestival begynder. Og i slutningen af ​​august er det tilrådeligt at være på den store uge i Bilbao, hvor borgerne fejrer bydagen i ni dage.

Geografiske funktioner


Foto: Posalagua-grotten i naturparken Armagnón

Baskerlandet er det lyseste perle i kronen i det nordlige Spanien. To realiteter eksisterer her side om side: Svær industri er udviklet og skove hersker, farverige bugter og bugter, fantastiske landsbyer er blevet bevaret.

Landskaberne og landskaberne i Baskerlandet er lige så unikke som baskerne selv - smaragdgrønne bakker, mægtige bjerge og maleriske klippebugter.

Der er 14 naturparker i den baskiske region med veltilrettelagte trekkingruter af varierende sværhedsgrad. For eksempel:

  • Gorbea Natural Park inviterer dig til at bestige bjerget af samme navn, hvorfra fantastiske landskaber åbner sig;
  • Armagnón-naturparken tiltrækker turister med Posalagua-grotten med fantastiske drypsten;
  • Urdabay Biosphere Reserve glæder med maleriske udsigter osv.

Klima

Den baskiske region er kendetegnet ved en blød og fugtigt klima, om sommeren er temperaturen i gennemsnit 20 og om vinteren 7 grader Celsius. Selv om vinteren er det muligt at møde en surfer her. Dette er den mest regnfulde region i det spanske kongerige, så vær forberedt på vejrets overraskelser.

Hvordan man kommer dertil og navigerer rundt på stedet


Foto: Detaljeret kort Baskerlandet

Hvorfor gå

Baskerlandet er bjergregion, som inviterer turister til en række forskellige ruter langs bjergene og kysten. Her kan du se en særlig kultur og høre et unikt sprog, besøge usædvanlige museer og også smage det bedste køkken i kongeriget.

Hvornår skal man gå

Vi råder dig til at rejse til Baskerlandet fra maj til juni, hvor der er fremragende varmt vejr med mindst nedbør i denne ret regnfulde region. I juli kan du tage til den internationale jazzfestival i San Sebastian.

Kulturelle karakteristika

Det baskiske sprog anses for at være et af de ældste i Europa, men det har ingen ligheder med nogen af ​​de europæiske sprog. Nogle mener endda, at baskerne har en forbindelse med georgierne, da deres sprog har omkring 200 lignende rødder.

På grund af dens isolation eksisterer der stadig besynderlige folketraditioner og legender i Baskerlandet, omhyggeligt videregivet fra mund til mund af barder. De vigtigste musikinstrumenter er tamburin og en type harmonika kaldet trikitisha. Et særligt træk ved baskiske folkedanser er de smukke benspark. Baskisk sport er også interessant - at løfte tunge kampesten eller skære træstammer.

Centrum for baskisk kultur er provinsen Gipuzkoa, hvor baskiske stenbygninger (landsbyen Bera de Bidasoa) og folketraditioner er blevet bevaret. Lokalbefolkningen synger og danser, ligesom for århundreder siden, og vil med glæde lære turister dette.

Hvad at se

Baskerlandet tiltrækker en masse opmærksomhed fra turister fra hele verden og tilbyder et stort udvalg af rekreative aktiviteter: fra sightseeing og arkitektoniske monumenter til aktiv sport og gåture i naturparker.

Vi har samlet top 10 meget, meget steder, som du helt sikkert skal se med dine egne øjne:

St. Jakobs katedral i Bilbao- en af ​​de centrale bygninger i byen. Som det ofte er tilfældet, står den nuværende struktur på stedet for tidligere kirker, der blev ødelagt eller demonteret. Bilbao er inkluderet i St. Jakobs pilgrimsrute, så der er altid mange troende her.

Guggenheim-museet i Bilbao- en af ​​de mest usædvanlige bygninger ikke kun i byen, men i hele Spanien. Strømmen af ​​turister steg markant efter den store åbning af denne bygning for alle at besøge.


Foto: Udsigt over Guggenheim-museet i Bilbao

Ny katedral for den ubesmittede jomfru i Vitoria– udsmykning af den historiske del af byen. Denne nygotiske bygning er en af ​​de største katedraler i Spanien. Det blev kaldt nyt for at skelne det fra det allerede eksisterende "gamle".

Den gode hyrdes katedral i San Sebastian– udover de smukke dekorative elementer tiltrækkes besøgende af det enorme orgel, der længe bar hæderstitlen som landets største orgel.


Foto: Facade af den gode hyrdes katedral i San Sebastian

Miramar Palace i San Sebastian– et smart palæ i engelsk stil beliggende kun få meter fra den fantastiske strand. Dette er et sandt eksempel på luksus. Det blev bygget som sommerresidens for kongefamilien, og mange af værelserne har bevaret det originale design og indretning. De resterende lokaler blev løbende ombygget for at opfylde datidens nye krav.

Bay de la Concha i San Sebastian– det er endeløse strande langs havbugten i form af en skal. Ved siden af ​​stranden er der bygget lange volde, som går over i hinanden.


Foto: Smukke Bay de la Concha i San Sebastian

– ikke langt fra det berømte Guggenheim Museum er der en anden original bygning. Denne bygning i eklektisk stil forbløffer med sine mange forskellige former. Oprindeligt blev dette palads bygget til den finansielle tycoon Salazars personlige behov, men siden midten af ​​det 20. århundrede har Baskerlandets regering mødtes her.

– siden begyndelsen af ​​det 21. århundrede har dette museum glædet sine besøgende med smukke mesterværker af både spanske samtidsforfattere og udenlandske. Ud over udstillingshaller er der et stort bibliotek, et arkiv og et separat uddannelsescenter for kunststuderende.


Foto: Baskisk museum for samtidskunst i Vitoria

Casa del Cordón i Vitoria– en unik bygning i gotisk stil, bygget af en velhavende købmand i det 15. århundrede. Mange berømte mennesker i Spanien boede der. Nu huser det et informationscenter dedikeret til det baskiske folks kultur og originale former for kreativitet.

Maria Cristina-broen i San Sebastian– i begyndelsen af ​​det 20. århundrede blev denne jernbro åbnet, som forenede de to bredder. Det er rigt dekoreret med enorme obelisker og forgyldte skulpturer, hvoraf mange ligner den berømte Pont Alexandre III i Paris.

Vigtigste steder og byer med attraktioner


Foto: Santa Maria-katedralen

De vigtigste attraktioner i Baskerlandet:

  1. I Vitoria-Gasteiz er katedralen Santa Maria fra det 14. århundrede interessant, hvor indtrykkene suppleres af malerier af Rubens. Og i forstæderne kan du se den romanske perle fra det 11. århundrede i Vor Frue af Estibalis-templet;
  2. Bilbao er berømt for Guggenheim Foundations banebrydende kunstmuseum og glasbroen, der fører til det;
  3. Byen Costa Basca er berømt for sine smukke og nogle gange endda dramatiske landskaber. Her kan du også finde spor af gamle bopladser;
  4. Mellem Portugalete og Las Arenas kan du opleve en særlig oplevelse på Biscay Flying Bridge-færgen. Dens ekstraordinære flyvende gondoler kører hvert 8. minut;
  5. Lidt kendte steder omfatter saltminerne i Salinas de Añana, hvor udviklingen stadig er i gang ved hjælp af antikke romerske teknologier;
  6. Ikke langt fra San Sebastian i Mundaka er der et fuglereservat, hvor millioner af trækfugle finder ly.

Vitoria-Gasteiz


Foto: Baskerlandets hovedstad - Vitoria-Gasteiz

Hovedstaden i Baskerlandet bærer det dobbelte spansk-baskiske navn Vitoria-Gasteiz. Det blev grundlagt i 1181 på stedet for landsbyen Gasteiz gennem indsatsen fra monarken Sancho IV den Vise, som omringede landsbyen med en fæstningsmur.

Vitoria-Gasteiz er på alle sider omkranset af naturparker og fører an i antallet af museer - våben, kort, arkæologi, naturhistorie, moderne kunst osv. Atmosfæren af ​​en middelalderby er overalt her - fæstningsmure og majestætiske gotiske templer.

Bilbao


Foto: Krydstogtshavn til Bilbao

Bilbao er den største baskiske by, såvel som dens industrielle centrum og havn af national betydning. Byens symbol er Solomon Guggenheim Foundation Museum of Contemporary Art. Omkring 1,5 millioner mennesker besøger dette museum årligt. Den 55 meter lange struktur er i sig selv et mesterværk af moderne kunst - for nogle ligner den en enorm blomst, en mirakelfugl eller et fremtidens rumskib. Bemærkelsesværdig og glas bro over Nervion-floden, som fører til museet.

Hvad skal man lave i Baskerlandet


Foto: Chavarri Palace i Bilbao

I Baskerlandet er det svært at kede sig selv for erfarne turister, som er svære at overraske. Der er sport, kunst og usædvanlige bygninger og monumenter. Det er svært at modstå en sådan variation.

Vi har samlet de 20 bedste ting at gøre, mens du rejser rundt i denne region:

  1. Gå ind i Bilbao-katedralen og bliv en del af mange troendes store pilgrimsrute.
  2. Gå gennem hallerne på Museet for Samtidskunst i Vitoria - i første omgang løber dine øjne vidt fra så mange forskellige former, kombinationer af lys og farver.
  3. Tag et kig på Casa del Cordón i Vitoria, bygget for over 500 år siden - en streng gotisk bygning med fantastisk interiør. Dette er en uforlignelig følelse af involvering i de store begivenheder fra fortiden, der skete med de mennesker, der boede i dette hus.
  4. Tag en selfie på Maria Cristina-broen i San Sebastian - der er en fantastisk udsigt over floden og bankerne rundt omkring.
  5. Svøm på stranden ved Bay de la Concha i San Sebastian - der er næsten altid roligt, klart vand uden bølger.
  6. Tag en bådtur til Santa Clara Island i San Sebastian - hvis du fanger den under højvande, kan du endda svømme der.
  7. Besøg Guggenheim-museet i Bilbao - en fantastisk bygning i moderne stil, der tiltrækker opmærksomhed fra alle turister i Baskerlandet.
  8. Føl dig som en repræsentant for kongeligt blod, når du går gennem de enorme haller i Miramar-paladset, som fungerede som det spanske dynastis kongelige sommerresidens.
  9. At miste dig selv blandt den enorme New Cathedral of the Virgin Immaculate i Vitoria får dig til at føle dig som et sandkorn i et stort univers.
  10. Gå en tur til Mount Urgull i San Sebastian, som byder på udsigt over hele det omkringliggende område. For de mest vedholdende vil et besøg på slottet på toppen blive givet som belønning for deres indsats.
  11. Lad dig inspirere af malerierne af Rubens på væggene i Santa Maria-templet i hovedstaden Vitoria-Gasteiz.
  12. Besøg en af ​​de bedste og ældste konditorier i Spanien, åbnet i 1886 af Manuel Goya (i hovedstaden Vitoria-Gasteiz).
  13. Lig på de luksuriøse strande i charmerende San Sebastian.
  14. Smag regionens bedste pintxos og baskiske tapas på San Sebastians kystpintxo-barer.
  15. Smag Chaholi-vine i Costa Basque, som ikke findes andre steder - hverken i Spanien eller i Europa.
  16. Gå gennem mystiske labyrinter og føl dig som en myre foran en enorm edderkop på Guggenheim-museet i Bilbao.
  17. Bestig Mount Gorbea eller besøg de fantastiske drypstenshuler i Posalagua.
  18. Tag en tur med gondolen på den ekstraordinære Biscay Flying Bridge.
  19. Tag til provinsen Guipuzcoa og lær skør baskisk dans.
  20. Tjek den farverige by Hondarribia, lige ved siden af ​​den franske grænse.

Shopping (Hvad og hvor kan man købe)


Foto: Røget Idiazabal ost

Baskerlandet er en farverig og ret markant region, hvor der er souvenirs, der er i modsætning til gaver fra andre spanske provinser. Vi har samlet de 5 bedste souvenirs fra Baskerlandet:
1. Chapela - den originale sorte baret båret af mange mænd.
2. Icurinha - baskisk flag. Sælges næsten overalt.
3. Lauburu – et kryds dannet af fire kommaer. Dette symbol opstod ikke her, men det er overraskende, at det blev udbredt her. Med dette symbol kan du købe alt: fra en tallerken til væggen til smykker.
4. Chakoli er en lækker lokal vin, der serveres på alle cafeer og restauranter. Det ville være synd ikke at tage det med som en souvenir.
5. Idiazabal - fed røget fåremælksost.

Hvor skal man bo


Foto: Et af de bedste hoteller i Bilbao Sercotel Hotel Gran Bilbao

Baskerlandet byder gæster og turister fra hele verden velkommen med stor gæstfrihed, som du personligt kan se ved at bo på et af hotellerne i regionen.

Vi har valgt de 5 bedste hoteller baseret på anmeldelser fra erfarne rejsende:

1. NH Bilbao Deusto (Francisco Macia, 9 | Deusto, 48014 Bilbao) – bekvem beliggenhed i gåafstand fra de fleste attraktioner i den historiske del af byen. Høfligt personale og højt serviceniveau.
2. Sercotel Hotel Gran Bilbao (Avenida Indalecio Prieto, 1, 48004 Bilbao) er et fremragende hotel med store værelser udstyret med alt det nødvendige for en kvalitetsferie.
3. Sercotel Coliseo (Alameda De Urquijo 13, 48008 Bilbao) – rummelige værelser, fremragende lydisolering, tæt på byens centrum.
4. NH Canciller Ayala Vitoria (Ramon y Cajal, 5 | City Center, 01007 Vitoria-Gasteiz) – fem minutters gang fra de vigtigste turiststeder er der en park i nærheden. Venligt personale og komfortable værelser.
5. Sercotel Boulevard Vitoria (Calle Zaramaga, 3, 01013 Vitoria-Gasteiz) – værelserne er altid rene og ryddelige, badeværelset har alt badetilbehør. Der er et stort supermarked i nærheden.

Rejseplan, ture i 1-3-7 dage


Foto: Baskerlandets natur og landskaber

Baskerlandet bliver mere og mere populært blandt turister hvert år: Infrastrukturen udvikler sig, nye restauranter og caféer åbner, hoteller byder gæster velkommen, og myndighederne kommer med en række forskellige underholdningsmuligheder for at tiltrække interesse i denne region. Vi forsøgte at omfavne uhyrligheden og sammensatte en ugelang tur rundt i Baskerlandet:

Dag Morgen Aftensmad Aften
1 Bilbao. Moya-pladsen. Chavarri Palace Museum for Skønne Kunster Park Doña Casilda de Iturrizar. Euskalduna. Søfartsmuseet. Du kan spise på Restaurante Guria (Don Diego López Haroko Kale Nagusia, 66), hvor vi anbefaler at prøve deres torskeretter.
2 Guggenheim Museum. Vi anbefaler at afsætte en halv dag til besøget, da der er mange sale samt et anlagt og originalt område omkring museet. Efter museet ved solnedgang er det rart at slentre langs flodmundingen langs den smukke dæmning. Du kan afslutte din travle dag på San Mames Jatetxea (Raimundo P. Lezama s/n (Estadio San Mames. Puerta Nº 14), som ligger i stadionbygningen.
3 Bilbao Katedral Museum for baskisk kunst Gå gennem byens gamle gader. Blandt de utallige barer og restauranter anbefaler vi at være opmærksom på Restaurante en Bilbao Bar Baster (Posta Kalea, 22), hvor der er en fremragende cocktailmenu og et udvalg af tapas.
4 Vitoria. Katedral Historisk kvarter.

Museum for optænding af fakler.

 St. Michael Ærkeenglens katolske kirke.

Det er værd at forfriske dig selv i den fremragende baskiske restaurant Restaurante Arkupe (Mateo Benigno de Moraza Kalea, 13), hvor du kan prøve lokale traditionelle retter.
5 Plaza de España. Artium Museum for Samtidskunst. Arkæologisk museum. Efter en videnskabelig dag er det værd at tage til restauranten Querida María jatetxea (Santa Maria Plaza, 2), hvor det er lækkert og ret billigt.
6 San Sebastian. Miramar Palace Kabelbane til bjerget. Fyrtårn. Den gode Hyrdes katedral. Santa Cristinas bro. Restaurante Ibai (Calle de Getaria, 15) tilbyder en vidunderlig madoplevelse i en fantastisk atmosfære.
7 Shopping på stranden. Gå til Santa Clara Island. Besøg akvariet.

Hvad og hvor skal man spise


Foto: Oksebøf med ben

Det baskiske køkken er meget forskelligartet: det har mange fiske- og skaldyrsretter på grund af dets beliggenhed ved havet, og samtidig kender og elsker de lokale at tilberede kød og grøntsager.

Vi har samlet 5 af de mest originale traditionelle baskiske retter:
1. “Chuleton de Vaca” - oksebøf med ben. Du kan vælge ethvert stegeniveau, men det vil under alle omstændigheder være uovertruffen i smagen.
2. Ovnbagt fisk er en særlig delikatesse og en godbid for kære gæster på en ferie eller familiefest.
3. Tørret torsk – lokale kokke demonstrerer fantastiske måder at tilberede retter på af denne specielle ingrediens. Smagen er specifik, men derfor uforglemmelig.
4. Idiazabal ost er en ret fed fåreost. Den kan opbevares i lang tid, så du kan trygt tage den med som en gastronomisk souvenir.
5. Marmita de bonito (Marmita de bonito) - en fiskeret lavet af tun, kartofler, løg, tomater og peberfrugt. I Baskerlandet arrangerer de endda konkurrencer for at tilberede denne lækkerbisken.

Køkken


Foto: Fisk og skaldyr i Spanien

I Baskerlandet vil du blive mættet, uanset hvor du går - fisk og skaldyr og kød. Ifølge en af ​​San Pelegrino-vurderingerne ligger to af de ti bedste restauranter i verden i Baskerlandet - disse er Mugaritz og Arzak, og San Sebastian er verdens førende inden for Michelin-stjerner (fire restauranter).

Det baskiske køkken er kendetegnet ved minimal brug af krydrede krydderier, og hele vægten er lagt på smagen af ​​selve produkterne. De mest populære retter er marmitako (tun chowder) og den fantastiske cremede dessert goshua.

Baskerregionen har også sine egne vine - de let mousserende vine fra Txakoli.

Bedste udflugter ifølge anmeldelser

Nogle gange, for at forstå en region, er det ikke nok at gå overalt på egen hånd med en opslagsbog i hænderne. Professionelle guider kender særlige steder, der er skjult for turister, og vil fortælle pædagogiske historier og betagende legender.

Vi har samlet 5 af de mest populære udflugter i Baskerlandet:
1. Den baskiske skovs mysterier - krat, middelalderborge, klipper, små fiskerlandsbyer, hvor tiden ser ud til at have stoppet for altid. Deltagerne vil være i stand til at mærke styrken og kraften i denne region, som ikke kaldes landet for ingenting.
2. Gå gennem elegante San Sebastian - et tilflugtssted for de mest sofistikerede lag af det spanske aristokrati. Alt her er udført og indrettet til den højeste standard for at behage kræsne mennesker.
3. Den kosmopolitiske by Bilbao er lidt excentrisk og hektisk, denne by har en ubeskrivelig men unik atmosfære. Det kan ikke beskrives med ord, men kan mærkes på barer, gallerier, museer og endda i metroen.
4. Rundvisning i Vitoria - en vandretur gennem de gamle gader, ledsaget af en guide og hans farverige historier.
5. Bådudflugt langs San Sebastian – denne by har en unik beliggenhed langs en dyb bugt. Fra havsiden er der en fantastisk udsigt over kysten.

Du kan se skønheden i byen Bilbao i denne video:

Hvordan sparer vi op til 25 % på hoteller?

Alt er meget enkelt - vi bruger en speciel søgemaskine RoomGuru til 70 hotel- og lejlighedsbookingstjenester med den bedste pris.

Bonus for leje af lejligheder 2100 rubler

I stedet for hoteller kan du booke en lejlighed (i gennemsnit 1,5-2 gange billigere) på AirBnB.com, en meget bekvem verdensomspændende og velkendt lejlighedsudlejningstjeneste med en bonus på 2100 rubler ved registrering

Det første bevis på bosættelse i denne del af Frankrig går tilbage til yngre stenalder (5000-2000 f.Kr.). Senere blev dette sted erobret af kelterne, derefter af romerne, som igen blev drevet ud af germanske stammer, der kom fra øst. I 778 blev frankerne, ledet af kejser Karl den Store, slået tilbage, ligesom et forsøg på at erobre territoriet af Ludvig IX af Frankrig (1226-1270) i ​​824. Herefter blev Baskerlandet en del af det nyoprettede kongerige Pamplona.

I 1530 gjorde Karl V (1364–1380) Nedre Navarra (Basse-Navarre) til en del af Frankrig, og Labourdanne og Soule, regionens andre nordlige provinser, blev føjet til Frankrig i 1589. Spanien beholdt Vizcaya, Guipuzcoa, Alava og Navarra. I 1659 førte freden i Pyrenæerne til en forsoning mellem Frankrig og Spanien, som blev beseglet ved ægteskabet mellem den unge Ludvig XIV af Frankrig og den spanske Infanta i 1660.

I slutningen af ​​det 18. århundrede gik Baskerlandet ind i en periode med økonomisk tilbagegang, som først endte med udviklingen af ​​turismen. I dag er denne region ikke kun et paradis for elskere akvatiske arter sport, men også for historieinteresserede og pilgrimme, takket være fornyet interesse for de gamle pilgrimsrejser, der krydser den. Seværdigheder langs blev identificeret som i 1993.

Gennem århundrederne har Baskerlandet, trods adskillige regeringsskifter, holdt fast ved sin nationale identitet. I dag kommer dette til udtryk i brugen af ​​det baskiske sprog Euskara, og i regionens arkitektur, dens religiøse og sekulære helligdage og.

Udforsk Baskerlandet

Den del af Baskerlandet, der ligger på fransk territorium, omfatter tre historiske provinser:

  • Nedre Navarra (Basse-Navarre)- en verden af ​​hyrder og jægere, med talrige græsgange og skove og mystiske megalitter. Indtil 1620 var det det selvstændige kongerige Navarra, hvorfra en rig arkitektonisk arv er bevaret.
  • Labourd- den kystnære del af Baskerlandet og den mest turistmæssige: klippeklipper viger for sandspytter med tyndt sand og bedste strande- et paradis for feriegæster og surfere. Og det algerige vand har forvandlet Labourd til et kursted med adskillige thalassoterapicentre.
  • Sjæl- en mindre turistet, indre del af Baskerlandet, som har bevaret et stort set uberørt udseende og autenticitet.

Nedre Navarra

Der er flere byer i Nedre Navarra, især Saint-Palais og Saint-Jean-Pied-de-Port, som engang var store stoppunkter på .

  • Saint-Palais
  • Saint-Jean-Pied-de-Port

Labourdane

Sammen med Biscayabugten (som kaldes Gascognebugten på fransk) består Labourdanne af bakker og bjerge som Runa, Axuria og Arzamendi, med mange maleriske landsbyer som f.eks. Ascain. Regionens hovedstad er, selv om den mest populær by- dette er utvivlsomt et feriested for overklassen og surfere, et thalassoterapicenter. Biarritz har været meget populær blandt turister i mange år.

Labourdant er berømt for sin 5-dages Bayonne Festival - Fêtes de Bayonne- den største sommerfestival i Frankrig, samt rød peber.

Udsigt i Labourdane:

  • Hendaye,
  • Ciboure
  • Ascain

De catalanske myndigheder har udarbejdet et lovforslag om en ensidig uafhængighedserklæring. Lovligheden af ​​dokumentet er verificeret af den spanske statsanklager. Catalonien og Baskerlandet har altid været de mest "eksplosive" punkter i landet. I hænderne på baskiske separatister i 1970'erne og 1980'erne døde 850 mennesker. Det var dem, der dræbte Francisco Francos efterfølger. De militante gravede en tunnel under gaden, hvor Carrero Blanco passerede og plantede sprængstoffer der.

Om baskernes skæbne under borgerkrigen, nostalgi efter den "herlige" middelalder, den hurtige vej til terrorisme og ISIS' positioner i regionen * - i vores materiale.

Kugle til Franco

Baskernes selvstændige fortid går syv århundreder tilbage: i det 9.-16. århundrede var de en del af kongeriget Navarra. Catalonien var den mest udviklede region i Kongeriget Aragon. Siden 1800-tallet har catalansk litteratur hovedsageligt været viet til nostalgi efter en selvforsynende fortid. Digtere kaldte livet i Spanien slaveri, historikere talte om folkets særlige rolle i den europæiske civilisation. Catalanske nationalister søgte først og fremmest at beskytte deres modersmål og positioner katolsk kirke. Kunstnere malede skitser fra livet i den "herlige" middelalder.

I begyndelsen af ​​det 20. århundrede oplevede baskernes og catalanernes nationalisme en hidtil uset stigning. Begge folk var alt for økonomiske - glæderne ved siestaen var ikke for dem. Godsejere arbejdede utrætteligt, og i begyndelsen af ​​det 20. århundrede blev Baskerlandet og Catalonien en af ​​de mest velstående regioner i Spanien. I dag rummer baskerne op til 40 tusinde store gårde, og Catalonien producerer mere end 25% af brutto nationalt produkt Spanien. Dette er en af ​​grundene til, at indbyggerne i regionerne har søgt uafhængighed med armene i hånd. »Tidligere var rygraden i bevægelsen venstreorienterede unge og pårørende til dem, der led under Francos undertrykkelse. I dag har store og mellemstore virksomheder tilsluttet sig uafhængighedsbevægelsen, samt konservative mennesker, der ser de økonomiske fordele ved uafhængighed fra Spanien,” bemærker journalist Samara Welte.

I 1919 udarbejdede catalanerne et udkast til statut for autonomi. Madrid støttede naturligvis ikke dette initiativ. Senere opnåede regionen delvis uafhængighed, men var forpligtet til at adlyde direktiver fra centrum.




Spanien, 1939

Under borgerkrigen 1936-1939 blev Catalonien og Baskerlandet højborge for modstand mod Franco. Diktatur ville betyde et sammenbrud af håbet om autonomi. Baskernes vigtigste "trumfkort" var luftoverlegenhed. Det var dog stadig ikke muligt at afvise oprørerne: På højden af ​​konflikten holdt udenlandske allierede op med at levere ammunition og mad til regionen. I april 1937 mistede baskerne deres vigtigste helligdom - Guernica. 40 tons bomber blev kastet over byen. Guernica var opslugt af ild, hundredvis af borgere flygtede fra deres hjem. Efterfølgende fangede Pablo Picasso disse begivenheder i maleriet "Guernica". Radikale baskere brugte ødelæggelsen af ​​byen i deres propaganda. I februar 1939 blev Catalonien besat.



Guernica efter bombningen

Under diktaturet blev der udført eksemplariske repressalier mod separatister. I 1974 blev den 25-årige antifascist Salvador Puig Antique henrettet. Han organiserede et underjordisk trykkeri, der producerede anarkistisk litteratur. I 1975 underskrev Francisco Franco dødsdommen på fem fængslede terrorister. I løbet af 36 års diktatur mistede baskerne deres hårdt tilkæmpede rettigheder. De fik forbud mod at udgive litteratur og undervise på deres modersmål, bruge nationale symboler og give deres børn baskiske navne. På det tidspunkt boede op mod 2 millioner baskere i Spanien; den samlede befolkning nåede 35 millioner mennesker. Yderligere 15 millioner baskere slog sig ned i Latinamerika.

Den samme skæbne overgik catalanerne. Forsker Gómez Pin skrev: "Det catalanske sprog var udelukkende begrænset til den hjemlige sfære. Kun traditionelle catalanske danse og musik anerkendt af officiel propaganda var tilladt." Foreningen af ​​landets sproglige rum gav næring til nationalistiske følelser.

Hvordan baskerne lagde deres våben ned

I 1959 blev den baskiske separatistgruppe "Baskerlandet og frihed" (ETA) født. ETA har taget den væbnede kamps vej. Gruppens programdokument proklamerede en kurs mod en socialistisk revolution. Hun udførte sit første terrorangreb i 1968. Så blev en højtstående politibetjent dræbt. I hele Spanien sprængte militante regeringsbygninger og jernbanelinjer i luften. "Baskerlandet og friheden" nød bred folkelig opbakning. Deres handlinger blev betragtet som den eneste måde at modstå diktaturet. I 1973 blev premierminister Carrero Blanco dræbt i en eksplosion. Terrorister lavede en tunnel under en af ​​de centrale gader i Madrid. Panservognen på 1,5 tons, som embedsmanden kørte i, fløj op i flere etagers højde på tidspunktet for eksplosionen.


Francisco Franco

Efter Francos død i 1975 fik Baskerlandet og Catalonien selvstyre. Spørgsmål på regionalt plan var nu de lokale parlamenters ansvar. “En del af skatterne blev sendt til Madrid. Siden 1975 har lokale myndigheder uafhængigt truffet beslutninger inden for uddannelse, sundhedspleje, produktion og infrastruktur,” sagde Samara.

På trods af disse foranstaltninger ophørte "Baskerlandet og friheden" ikke sine aktiviteter. Detachementer på 20-30 personer opererede i forskellige dele af Spanien. Ifølge eksperter var der omkring 500 militante i alt i 1970'erne og 1980'erne. For at skaffe penge til terrorisme kidnappede ETA folk og krævede enorme løsesummer fra pårørende. Derudover "beskyttede" repræsentanter for organisationen baskiske iværksættere for betydelige bidrag. Et større terrorangreb fandt sted i 2009 i Burgos, da 46 mennesker blev såret i en bileksplosion. I 2011 eliminerede sikkerhedstjenesterne nogle af lederne af de baskiske separatister, og i april 2017 annoncerede ETA sin afvæbning.

Ifølge Samara, i de sidste år i Baskerlandet er der en stigning i separatistiske følelser. “Catalanerne har krævet en folkeafstemning siden 2010. Så deltog mere end en million mennesker i marchen gennem Barcelona. Protester blev afholdt årligt, antallet af deltagere nåede op på 2 millioner. Fagforeninger, universiteter og fodboldklubben Barcelona sluttede sig til bevægelsen. Som følge heraf var folkeafstemningen om catalansk uafhængighed i 2014 symbolsk. Den spanske domstol fandt, at det var i strid med landets forfatning, og det havde ingen juridisk kraft. Men i 2016 vandt højreorienterede nationalister parlamentsvalget i Baskerlandet,” understregede journalisten.

En række eksperter hævder, at ISIS "jager" efter radikale baskere. Ifølge Samara er denne information ikke sand: "Der er ingen chance for, at gruppen vil genopbygge sine rækker med baskerne. For det første bor mennesker af samme religion og nationalitet her, og det er usandsynligt, at det "spiller" på deres religiøse følelser. For det andet har baskerne netop afsluttet 50 års væbnet kamp. Konflikten var ikke af etnisk karakter – den handlede om at opnå selvstændighed og opbygge socialisme. Men samtidig ser vi en foruroligende tendens i regionen: piger og drenge, der aldrig har deltaget i væbnet kamp, ​​idealiserer det."

Den spanske premierminister Mariano Rajoy sagde i går, at han "under ingen omstændigheder" ville tillade, at der afholdes en folkeafstemning om catalansk uafhængighed.

*Organisationen er forbudt i Rusland ved afgørelse fra højesteret

Baskerlandet, også kendt som Baskonia eller Euskadi, er en region i den nordøstlige del af Spanien, som er opdelt i tre provinser: Vizcaya, Alava, Gipuzkoa. Det meste af befolkningen bor i Vizcaya, dets centrum er fashionable og kulturelle Bilbao, hovedby i Guipuzcoa - ungdom og surfer San Sebastian, og næsten hele Alavas territorium - naturreservater og landsbyer. Elskere af antikviteter vil sætte pris på byernes gamle arkitektur, gourmeter vil sætte pris på det originale baskiske køkken (nej, det er ikke kun fisk og skaldyr og pintxos) og lokal cider, surfere vil sætte pris på de stejleste bølger i Spanien, og festdeltagere vil sætte pris på diskoteker og festivaler .

Beboere i Baskerlandet taler det baskiske sprog, som er meget forskelligt fra den castilianske norm for spansk. Dets rødder går tilbage til den førromerske æra, og det er ulig noget andet europæisk sprog.

Sådan kommer du til Baskerlandet

Den største International lufthavn i Baskerlandet ligger i Bilbao, er der ingen direkte fly fra Rusland. Fra Moskva Sheremetyevo flyver Air France dertil via Paris og Brussels Airlines via Bruxelles. Rejsen tager fra 6,5 ​​timer én vej, billetpriserne starter fra 170 EUR tur/retur. Priserne på siden er fra august 2019.

Bizkaibus bus nummer 3247 kører fra Bilbao Lufthavn til byen hvert 15. minut. Stoppet er placeret ved udgangen fra terminalen; billetter sælges i billetkontoret ved siden af. Bussen kommer til Termibus Central Bus Station, også stopper ved Moya Square. Rejsen til den endelige destination er 20 minutter, pris: 3 EUR, med taxa til centrum: 15-25 EUR. Der er en direkte bus fra Bilbao Lufthavn til San Sebastian. Pesa-busser (kontorets hjemmeside på engelsk) kører hver halve time fra 7:45 til 23:45, turen tager 1 time og 15 minutter, prisen er 17 EUR.

Der er også en lufthavn i San Sebastian, men at flyve dertil tager længere tid og er dyrere. Den hurtigste og en budgetmulighed- via Barcelona på fælles flyvninger af Aeroflot, Vueling og Es Seven. Afgang fra Domodedovo, ankomst til Sheremetyevo. Rejsen tager fra 7,5 timer, billetter koster fra 350 EUR i begge retninger. Der er flere busser fra lufthavnen til byens centrum, alle går til Plaza Gipuzkoa. Rejsen tager 15 minutter, prisen er 1,65-2,35 EUR, med taxa - 8-10 EUR.

Søg efter fly til Bilbao (den nærmeste lufthavn til Baskerlandet)

Transportere

Du kan rejse rundt i Baskerlandet med tog og intercity busser. Jernbaner Firmaet Euskotren repræsenterer her (kontorsted på engelsk), tog kører mellem større byer. Rejsen fra Bilbao til San Sebastian vil tage fra 4 til 6,5 timer og vil koste fra 30 EUR én vej. Om morgenen afgår toget kl. 6:30, 9:20 og 9:40, om eftermiddagen kl. 15:20, om aftenen kl. 17:00.

Du kan tage Alsa-busser (kontorsted på engelsk) til Madrid og Barcelona, ​​​​Pesa kører i hele regionen. Bussen fra Bilbao til San Sebastian kører hvert 30. minut, tager 1 time og 20 minutter og koster fra 12,60 EUR én vej. Du kan kun købe billetter (online) mellem byerne Bilbao, San Sebastian og Vitoria-Gasteiz; til andre byer - kun ved billetkontoret på stationen.

Hoteller i Baskerlandet

De fleste hoteller i Baskerlandet ligger i store byer: Bilbao, San Sebastian og Vitoria-Gasteiz. Priserne for "tre rubler" i Bilbao og Vitoria-Gasteiz starter fra 50 EUR per nat for et dobbeltværelse, "fire" vil koste fra 85 EUR. At bo i San Sebastian er cirka dobbelt så dyrt: tre rubler - fra 100 EUR, en seng på et hostel - fra 30 EUR, uanset årstiden.

Bygningerne i byerne er for det meste gamle, så vær forberedt på manglen på elevatorer og varme.

Strande

Strande glæder hovedsageligt surfere og sjældnere amatører Strand ferie. De bedste af dem er placeret i provinsen Guipuzcoa, i nærheden af ​​San Sebastian: der er fremragende bølger hele året rundt og varmt vand takket være Golfstrømmen. En af de smukkeste og mest populære strande blandt turister er La Concha i San Sebastian, det er ret lavvandet, kysten er sandet, der er al infrastrukturen - lige fra leje af liggestole og parasoller til fremragende restauranter, børnerutsjebaner og trampoliner.

Mest stor strand provins - Zarouts (2,5 km i længden). Den er opdelt i tre zoner, den centrale er "givet" til surfere, den vestlige er for familier med børn, og den østlige har smukke promenader.

I Bilbao ligger alle strande uden for byen, men mange kan nås med metro. Den mest populære og tættest på byen er den sandede Las Arenas, surfere hænger derude, men når der ikke er bølger, kan du svømme (Areeta metrostation, så gå). 3 km fra Plencia-stationen er der en nudiststrand kaldet Barrika, som ligger i landsbyen af ​​samme navn.

Alle strande er gratis, du skal kun betale for leje af parasol og solseng: 5-20 EUR afhængig af faciliteterne.

Handle ind

De mest populære souvenirs fra Baskerlandet er den sorte chapella baret, som stadig bæres af nogle lokale mænd, og den rige, røgede fåremælksost Idiazabal. Alt dette sælges i souvenirbutikker og markeder.

I store byer er der indkøbscentre, hvor du kan købe tøj og sko fra spanske mærker. Fashion Barakaldo outlet i Bilbao tilbyder rabatter fra 30 til 70% hele året rundt, og kan nås med metro til Bagatza station og derefter til fods.

Til daglige dagligvarer er det billigere at gå til supermarkederne Eroski og Carrefour kæden, og for delikatesser - til markederne.

Bilbao er hjemsted for det største overdækkede marked i Europa, Ribera, som har været på dette sted siden det 14. århundrede. Her sælger de spanske produkter til ikke-turistpriser. På Bilbaos Plaza Nueva er der loppemarked om søndagen, og i byen Balmaceda er der hver marts en rekonstruktion af det originale middelaldermarked med kostumeshows og en messe.

I Baskerlandet

Køkken og restauranter i Baskerlandet

Tapasbarer og traditionelle restauranter- ciderier, hvor de serverer 2-3 typer cider (der er minimum tørt og sødt) og diverse snacks. For haute cuisine er det værd at tage til San Sebastian: 15 Michelin-stjerner til 8 restauranter. Blandt dem er det værd at bemærke restauranten med innovativt baskisk køkken Arzak (Avda. Alcalde Elosegui, 273).

En populær traditionel ret er "marmitaco" (tungryderet med kartofler), og de serverer også tørret torsk og "chuleton de vaca" - oksekød på benet. Til desserter, prøv den baskiske tærte med vanillecreme og kirsebær, og den bedste lokale vin er den let mousserende frugt txakoli.

Byen Astigarraga producerer fremragende æblecider, sæsonen varer fra januar til april.

Et glas øl og 5-6 pintxos i en tapasbar vil koste 15-20 EUR, middag på en restaurant - fra 60 EUR for to uden drinks, fra 12:00 til 16:00, mange af dem serverer en "menu-daglig" ” for 13-20 EUR per person. Den gennemsnitlige regning for to i en restaurant med en Michelin-stjerne er 200-250 EUR uden drikkevarer.

Guider i Baskerlandet

Underholdning og attraktioner

Baskerlandet er berømt nationalparker. Nær Bilbao er den mest berømte biosfærereservat i regionen - Urdaibai (Biscayen): skove, bakker, Atlanterhavskysten samt små byer med historiske monumenter. Parken har vandre- og cykelruter, Game of Thrones er optaget her, og du kan møde en flok baskiske ponyer.

Urquiola Park (Lugar Barrio Urkiola, 9F) er beliggende på skråningerne af Durangesado bjergkæden, og nær byen Dela i provinsen Guipuzcoa ligger vandrerute Flysch (Ruta del Flysch) er en af ​​de mest maleriske i Spanien.

Gipuzkoa betragtes som centrum for baskisk kultur; i næsten enhver by kan du tage dansetimer fra lokale beboere og se sangritualer.

San Sebastian

Ikke kun er der surfstrande, men også den største kirke i den baskiske region - den gode hyrdes katedral (Urdaneta Kalea, 12) og Miramar-paladset (48 Paseo Miraconcha, 20007) - den tidligere sommerresidens for den kongelige familie, hvor møbler og indretning fra 1800-tallet er bevaret. I dag huser disse luksuriøse interiører hovedkvarteret for musikvidenskabscentret og er vært for sommerkurser på det lokale universitet.

Victoria-Gasteiz

Folk tager til hovedstaden i Baskerlandet for at se på arkitekturen. I centrum af byen står den gotiske katedral Santa Maria fra det 14. århundrede (Santa Maria Plaza, s/n), som huser malerier af Rubens. Apostlen San Pedro-kirken (Fundadora de las Siervas de Jesus Kalea, 2) er begravelsesstedet for lokale kendte personer, og 9 km fra Vitoria-Gasteiz ligger det romanske tempel Nuestra Señora de Estibaliz fra det 11. århundrede. Der er også mange museer og gallerier i byen, Artium Museum of Contemporary Art (Francia Kalea, 24) er særligt interessant.

Bilbao

Et af symbolerne i Bilbao er Guggenheim-museet. Dens bygning ligner på én gang en kæmpe blomst og et rumskib, og en glasbro over Nervion-floden fører til indgangen. Jakobsvejen går gennem Bilbao, så der er mange katedraler i byen: den gotiske Jakobskatedral fra det 14. århundrede, San Nicolas de Bari-kirken osv.

Vejr

Der er flere klimazoner i den baskiske region; bjergene er traditionelt lidt køligere, mens dem nær havet er mere blæsende. Generelt er somrene her ikke særlig varme, og vintrene er ret milde; surfere kommer her hele året rundt. Dette er den mest regnfulde region i Spanien, med den mindste nedbør i maj og juni.