Герман хэлний сэдэв. Im Deutschen зочид буудал. Германы зочид буудалд. Герман хэл дээрх зочид буудал: гомдол, нэхэмжлэл Зочид буудлын үйлчилгээний тэмцээн Герман
Гадаад хэл сурахдаа харилцан ярианы ярианд онцгой анхаарал хандуулах хэрэгтэй. Харилцан яриа нь шинэ үг хэллэгийг хурдан сурч, аман харилцааны чадварыг хөгжүүлэхэд тусалдаг. Орос хэл дээрх орчуулгуудаар тоноглогдсон герман хэл дээрх харилцан яриа нь таныг өөрийгөө хянах зорилгоор ашиглах боломжийг олгодог (та орос текстийг харалгүйгээр герман хэлнээс орчуулж болно, харин эсрэгээр орос хэлнээс орчуулж, герман текстийг ашиглан өөрийгөө туршиж үзээрэй. ).
Frau Frolova reserviert Hotelplätze
- "Меркур" зочид буудал.
— Ich möchte bitte 2 Hotelzimmer reservieren.
- Эйнзел-одер Доппельциммер?
— Звей Эйнзельциммер биттэ ауф ден Намен Дубенко.
- Мит Бад эсвэл Дюше?
- Мит Бад хазуулсан.
- Херр Дубенкотой юу?
- Дрезденд байгаа юу?
- Бүх зүйл сайн байна. Ауф Видерхорен.
Фрау Фролова зочид буудал захиалж байна
- "Меркури" зочид буудал.
- Би 2 өрөө захиалмаар байна.
-Ганц бие эсвэл давхар уу?
- Дубенко овогтой хоёр ганц бие.
- Усанд орох эсвэл шүршүүрт орох уу?
- Усанд орох уу.
- Ноён Дубенко хэзээ ирэх вэ?
- Тэр Дрезденд хэр удаан үлдэх вэ?
- Бүх зүйл сайхан байна (тодорхой). Баяртай.
Би Эмпфанг
- Гутен Абэнд. Wir haben auf den Namen Dubenko zwei Zimmer reserviert.
— Avis Geschäftsreise von der Firma Avis, nicht wahr?
- Си хабен Рехт.
— Füllen Sie bitte dann das Anmeldeformular aus.
- Циммер үхэх үү?
- Үbernachtung mit Frühstück kostet 26 Euro pro Nacht.
- Хабен Си Вол-одер Халбпенсион уу?
- Лейдер Ведер Нох. Aber unser Restaurant hat warme Küche fast den ganzen Tag. Solarium, Fitnessraum, Dampfsauna, Kegelbahn, Tennisplatz гэх мэт.
- Ihre sind Ihre Schlüssel. Zimmer Nummer 32, 34 liegen im 3. Хувьцааны. Um die Ecke befindet sich der Fahrstuhl.
— Können Sie uns morgen früh wecken?
-Герн. Das macht unser Zimmermädchen. Ум wie viel Uhr?
- Ум Виертел тийм биш.
- Орднунг дахь Гехт.
Админаас
- Оройн мэнд. Бид Дубенко нэрээр хоёр өрөө захиалсан.
- Та Avis компаниас ажлаар явж байгаа юм биш үү?
- Чиний зөв.
- Бүртгэлийн маягтыг бөглөнө үү.
-Зочид буудлын өрөөний үнэ хэд вэ?
- Нэг өрөөнд өглөөний цай - 26 евро.
- Та бүтэн эсвэл хагас хоолтой юу?
- Харамсалтай нь нэг нь ч биш, нөгөө нь ч биш. Гэхдээ ресторан бараг өдөржин ажилладаг. Мөн бид нарны танхим, фитнесс өрөө, саун, боулингийн талбай, теннисний талбайтай.
- Гайхалтай!
- Энд таны түлхүүрүүд байна. 32, 34 тоот өрөөнүүд 3 давхарт байрладаг. Цахилгаан шат нь булан тойроод байна.
- Маргааш өглөө биднийг сэрээж чадах уу?
-Таашаалтайгаар. Манай үйлчлэгч үүнийг хийх болно. Хэдэн цагт?
- Долоон дөрөвний нэг цагт.
- Хийнэ.
- Баярлалаа.
Би Зиммер байна
- Дарф энд байна уу?
- Бит, комм rein. Setz dich. Ich muss noch auspacken. Ich bin fast fertig.
Darf ich dir helfen?
- Нетт фон найруулагч. Lege bitte auf den Schreibtisch die Unterlagen. Meine Sachen hänge ich in den Schrank. Das Waschzeug – Ins Bad. Ден Коффер - Регал мужид.
- Dein Zimmer ist nett. Орчин үеийн und gut eingerichtet. Mein Zimmer ist auch gemütlich und komfortabel. Ich habe bloß keinen Fernseher und nur einen Sessel. Aber ich habe ein Bett und eine Couch.
- Nicht үнэхээр сайхан байна. Dann siehst du bei mir fern. Ингээд л болоо. Лос! Гайхалтай!
Өрөөнд
- Би орж болох уу?
- Ороорой. Суух. Би задлах хэрэгтэй хэвээр байна. Би бараг бэлэн байна.
- Би чамд тусалж болох уу?
-Сайхан байна. Баримт бичгийг ширээн дээр тавина уу. Би шүүгээнд юмнуудаа өлгөх болно. Дагалдах хэрэгслийг угаах - угаалгын өрөөнд. Чемодан тавиур дээр байна.
-Та сайхан жижигхэн өрөөтэй. Орчин үеийн, сайн тавилгатай. Миний өрөө ч бас тухтай, тохилог. Надад зурагт байхгүй, ганц сандал л байна. Гэхдээ надад ор, буйдан байгаа.
- Аймшиггүй. Та надтай хамт зурагт үзэх болно. Ингээд л болоо биз дээ. Урагшаа! Явлаа!
Холбоотой:
ХЭРЭГЛЭЭ
БОЛОВСРОЛЫН САЛБАРЫН АЖЛЫН ХӨТӨЛБӨР
OGSE.03 Герман хэл
Эрдмийн хичээлийн ажлын хөтөлбөрийг дунд мэргэжлийн боловсролын (цаашид ХБХ гэх) Холбооны улсын боловсролын стандарт (цаашид Холбооны улсын боловсролын стандарт гэх) үндсэн дээр боловсруулсан болно 02/43/11 Зочид буудлын үйлчилгээ (үндсэн түвшин) / Үйлчилгээний салбар, “Манлайлагч/менежер” мэргэжлийн стандарт зочид буудлын цогцолбор/зочид буудлын сүлжээ”, WorldSkills чадамжийн агуулга 57 “Зочид буудлын хүлээн авалт”
Хөгжүүлэгч байгууллага:
Свердловск мужийн "Екатеринбургийн эдийн засаг, технологийн коллеж" улсын автономит мэргэжлийн боловсролын байгууллага, Екатеринбург
Хөгжүүлэгчид:
Морозова Екатерина Андреевна - багш
Шүүгчид:
1. Елена Анатольевна Баранцева, багш, GAPOU SO "Екатеринбургийн Эдийн засаг, технологийн коллеж"-ийн сургалтын асуудал эрхэлсэн орлогч захирал ____________________
2. Быстрова Лилия Фаритовна, "Екатеринбургийн чуулганы коллеж" улсын автономит боловсролын байгууллагын багш.
_____________________
Овог I.O., албан тушаал, боловсролын байгууллагын бүтэн нэр, гарын үсэг
· Хэвлэх байршил
1. БОЛОВСРОЛЫН СУРГАЛТЫН АЖЛЫН ХӨТӨЛБӨРИЙН паспорт
OGSE.03. ГЕРМАН ХЭЛ (үндсэн)
1.1. Ажлын хөтөлбөрийн хэрэглээний хамрах хүрээ
Эрдмийн хичээлийн ажлын хөтөлбөр нь мэргэжлийн мэргэжлийн боловсролын 43.02.11 Зочид буудлын үйлчилгээ (үндсэн түвшин) / Үйлчилгээний салбар дахь Холбооны улсын боловсролын стандартын дагуу дунд түвшний мэргэжилтнүүдэд зориулсан сургалтын хөтөлбөрийн нэг хэсэг юм.
Эрдмийн хичээлийн ажлын хөтөлбөрийг "Үйлчилгээний салбар" чиглэлээр "Зочид буудлын үйлчилгээ" мэргэжлээр мэргэжлийн боловсрол, мэргэжил дээшлүүлэх, давтан сургах хөтөлбөрт ашиглаж болно.
1.2. Мэргэжлийн боловсролын үндсэн хөтөлбөрийн бүтцэд эрдэм шинжилгээний хичээлийн байр суурь: ерөнхий мэргэжлийн мөчлөгийн сахилга бат.
1.3. Эрдмийн хичээлийн зорилго, зорилтууд - эрдмийн хичээлийг эзэмших үр дүнд тавигдах шаардлага:
Сахилга батыг эзэмшсэний үр дүнд оюутан дараахь чадвартай байх ёстой.
мэргэжлийн болон өдөр тутмын сэдвээр гадаад хэлээр (амаар болон бичгээр) харилцах;
гадаад мэргэжлийн текстийг орчуулах (толь бичигтэй);
аман болон бичгийн яриаг бие даан сайжруулах, үгсийн сангаа өргөжүүлэх;
Зочид буудлын цогцолборын байнгын үйлчлүүлэгчдийн онцлогийг харгалзан мэргэжлийн үр дүнтэй харилцаа холбоог хангахуйц түвшинд гадаад хэлээр ярьдаг.
"Герман" эрдмийн хичээлийг судалсны үр дүнд оюутан дараахь зүйлийг мэдэж байх ёстой: гадаад мэргэжлийн текстийг уншиж, орчуулахад шаардагдах лексик (1200-1400 лексик нэгж), дүрмийн доод тал нь (толь бичигтэй).
бүтэн цагийн боловсрол
гадуурх сургалт
оюутнуудад заавал байх хичээлийн ачаалал
оюутнуудын бие даасан ажил
2. СУРГУУЛИЙН САХИЛГААНЫ БҮТЭЦ, АГУУЛГА
2.1. Эрдмийн хичээлийн хамрах хүрээ, эрдэм шинжилгээний ажлын төрөл
Боловсролын ажлын төрөл
Цагийн хэмжээ
Заавал заах хичээлийн ачаалал (нийт)
60
Үүнд:
лабораторийн хичээлүүд
практик хичээлүүд
60
тестийн цаас
курсын ажил (төсөл)
Оюутны бие даасан ажил (нийт)
22
Үүнд:
Тайлан бэлтгэх
4
Мэргэжлийн нэр томъёоны толь бичгийг сэдвийн дагуу эмхэтгэсэн
6
Оюун санааны газрын зураг зурах
3
Танилцуулга бэлдэж байна
9
Ялгаварласан зээлийн хэлбэрээр эцсийн баталгаажуулалт
2
2.2. Герман хэлний хичээлийн сэдэвчилсэн төлөвлөгөө, агуулга (үндсэн)
Хэсэг болон сэдвүүдийн нэр
Сургалтын материалын агуулга, лабораторийн болон практик ажил, курсын ажил (төсөл)
Цагийн хэмжээ
Ассимиляцийн түвшин
1-р хэсэг.
Танилцуулах курс.
12
Сэдэв 1.1.
Бизнесийн танилцуулга Герман.
Лабораторийн ажил
-
Практик хичээлүүд
2
1
Танилцуулга хичээл. Тайлбар толь бичгийн танилцуулга, ярианы хэлбэр, хаяг, болзоо гэх мэт.
Гэрийн даалгавар: Шинэ лексик материал ашиглан харилцан яриа зохиох.
2
Дүрмийн семинар: "Prдsens". "Оффис дээр" тексттэй ажиллах.
Гэрийн даалгавар: "Одоо цаг" сэдвээр дүрмийн дасгал хийх.
2
3
Лексик-дүрмийн семинар. / "Байгууллагад", "Дуудлага хүлээн авах" сэдвээр харилцан яриа зохиох.
Гэрийн даалгавар: Бизнесийн герман хэллэгийг ашиглан бяцхан нөхцөл байдал үүсгэх.
2
Туршилт
-
Оюутнуудын бие даасан ажил
Сэдэв 1.2.
Үйлчилгээний салбарт бизнесийн Герман хэл.
-
Лабораторийн ажил
-
Практик хичээлүүд
2
1
"Үйлчилгээний салбар дахь бизнесийн герман хэл" сэдвээр үгсийн сангийн танилцуулга. Сэдвийн дагуу харилцан яриа зохиох.
Гэрийн даалгавар: "Үйлчилгээний салбар дахь бизнесийн герман хэл" сэдвээр үгсийн санг ашиглан харилцан яриа зохиох.
2
"Тоо, бутархай, огноо, хувь" дүрмийн семинар.
Гэрийн даалгавар: “Тоо, бутархай, огноо, хувь” сэдвээр дүрмийн дасгал хийх.
2
3
Лексик-дүрмийн семинар.
Гэрийн даалгавар: Сэдвийн дагуу лексик болон дүрмийн дасгалуудыг хийж гүйцэтгэнэ
2
Туршилт
-
Оюутнуудын бие даасан ажил
-
2-р хэсэг.
Үйлчилгээний баримт бичиг.
28
Сэдэв 2.1.
Үйлчилгээний салбарт үйлчлүүлэгчидтэй ажиллах.
Боловсролын материалын агуулга.
-
Лабораторийн ажил
-
Практик хичээлүүд
2
1
"Үйлчилгээний салбарт үйлчлүүлэгчидтэй ажиллах" сэдвээр үгсийн сангийн танилцуулга. / Сэдвийн дагуу харилцан яриа эмхэтгэх.
Гэрийн даалгавар: "Үйлчилгээний салбарт үйлчлүүлэгчидтэй ажиллах" сэдвээр давтан өгүүлэл эмхэтгэх.
2
Гомдол, зөрчилдөөн, асуудал. "Нэр үг ба үйл үг, харьцуулах зэрэг" дүрмийн материалтай ажиллах.
Гэрийн даалгавар: “Тэр үг ба үйл үг, харьцуулах зэрэг” сэдвээр дүрмийн дасгал хийх.
2
3
Бичих дадлага. Үйлчлүүлэгчийн гомдлын хариу захидал боловсруулах.
Гэрийн даалгавар: "Мөргөлдөөний нөхцөл байдалд дүн шинжилгээ хийх, шийдвэрлэх" сэдвээр монолог зохиох.
2
4
Дүрмийн семинар: "Тэмдэг үгийг харьцуулах зэрэг."
Гэрийн даалгавар: Сэдвийн дагуу үг хэллэг, дүрмийн дасгал хийх.
2
Туршилт
-
Оюутнуудын бие даасан ажил
Сэдэв 2.2.
Утасны яриа.
Боловсролын материалын агуулга.
-
Лабораторийн ажил
-
Практик хичээлүүд
2
1
"Утасны яриа" сэдвээр үгсийн сангийн танилцуулга. / "Бизнесийн түншийн дуудлага" харилцан яриаг эмхэтгэх.
Гэрийн даалгавар: "Утасны яриа" харилцан яриа зохиох.
2
"Хуваалтууд" дүрмийн материалтай ажиллах. / Дасгал хийх. Гэрийн даалгавар: "Хувцаслалт" сэдвээр дүрмийн дасгал хийх.
Туршилт
-
Оюутнуудын бие даасан ажил
-
Сэдэв 2.3.
Орж, гарах бичиг баримттай ажиллах. Бизнесийн уулзалт зохион байгуулах.
Боловсролын материалын агуулга.
-
Лабораторийн ажил
-
Практик хичээлүүд
2
1
"Орж, гарах баримт бичиг" сэдвээр үгсийн сангийн танилцуулга. Дүрмийн семинар "Төлөний үг: харуулах, хувийн, эзэмших."
Гэрийн даалгавар: "Төлөний үг" сэдвээр дүрмийн дасгал хийх.
2
"Бизнес уулзалт зохион байгуулах" текстийг уншиж судлах.
Гэрийн даалгавар: Тухайн сэдвээр мессеж бэлтгэх.
2
3
"Ирж буй болон гарах баримт бичигтэй ажиллах", "Бизнес уулзалт зохион байгуулах" сэдвээр харилцан яриа хөгжүүлэх.
Гэрийн даалгавар: "Бизнес уулзалт зохион байгуулах" сэдвээр харилцан яриа эмхэтгэх.
2
4
Дүрмийн семинар. / “Төлөөлөн үг” сэдвээр тестийн ажил бичих. Гэрийн даалгавар: “Төлөөний үг” сэдвээр дүрмийн дасгал хийх.
2
Туршилт
-
Оюутнуудын бие даасан ажил
Сэдэв 2.4.
Герман хэл дээрх баримт бичиг, бизнесийн захидлын орчуулгын онцлог.
Боловсролын материалын агуулга.
-
Лабораторийн ажил
-
Практик хичээлүүд
1
Текстийг орчуулах лексик бэрхшээлүүд. Псевдо-интернационализмууд.
Гэрийн даалгавар: "Олон улсын үгс ба псевдо-интернационализмууд" сэдвээр лексик дасгал хийх.
2
Бичгийн орчуулгын дадлага. Гомдлын хариу бичгийн орчуулга.
Гэрийн даалгавар: Хэрэглэгчийн гомдолд хариу захидал бичих.
2
3
Дүрмийн материалтай ажиллах: "Хамааралтай тоон болон үл тоомсорлох бүлгүүд."
Гэрийн даалгавар: “Хараат тоо, үл тоомсорлох бүлгүүд” сэдвээр дүрмийн дасгал хийх.
2
4
Дууссан дүрмийн болон лексик материалыг нэгтгэх. / Герман хэл дээр бичиг баримтыг орчуулах дасгал хийх.
Гэрийн даалгавар: Баримт бичгийг герман хэл рүү орчуулах дасгал хийх.
2
Туршилт
-
Оюутнуудын бие даасан ажил
-
3-р хэсэг.
Аялахад таатай байна
12
Сэдэв 3.1.
Аялахад таатай байна
Боловсролын материалын агуулга
Лабораторийн ажил
-
Практик хичээлүүд
2
1
Сэдвийн талаархи үгсийн сангийн танилцуулга. "Аялал" текстийн танилцуулга. Гэрийн даалгавар: "Дахин унших" текстийг дахин бичих.
2
Харилцан ярианы дадлага. / Сэдвийн талаархи харилцан яриаг жүжиглэх. "Идэвхгүй дуу хоолой дахь үйл үг" дүрмийн семинар.
Гэрийн даалгавар: "Идэвхгүй дуу хоолой дахь үйл үг" сэдвээр дүрмийн дасгал хийх.
2
3
Тексттэй ажиллах “Аялалын тээврийн төрөл. / Дууссан дүрмийн болон үг хэллэгийн материалд үндэслэн дасгал хийх.
Гэрийн даалгавар: Сэдвийн талаархи монолог-үзэл бодол эмхэтгэх
2
4
"Орос болон гадаад дахь амралт зугаалгын төрлүүд" сэдвээр илтгэл тавих.
Гэрийн даалгавар: "Аялал" сэдвээр харилцан яриа зохио.
2
Туршилт
Оюутнуудын бие даасан ажил
1
"Аялах таашаал" сэдвээр мэргэжлийн нэр томъёоны толь бичгийн эмхэтгэл.
2
2
"Орос болон гадаадад амралт зугаалгын төрлүүд" сэдвээр илтгэл бэлтгэх.
2
4-р хэсэг.
Аялал жуулчлал.
30
Сэдэв 4.1.
Орос болон гадаадад амралтын өдрүүд.
Боловсролын материалын агуулга
-
Лабораторийн ажил
-
Практик хичээлүүд
2
1
Сэдвийн талаархи үгсийн сангийн танилцуулга. "Гадаадад амралт" текстийн танилцуулга. Гэрийн даалгавар: Тухайн сэдвээр үгийн сангийн дасгал хийх
2
"Орос дахь амралтын өдрүүд" текстийн хураангуй. Дүрмийн семинар: "Төгс". Гэрийн даалгавар: "Төгс" сэдвээр дүрмийн дасгал хийх.
2
3
Лексик-дүрмийн семинар. / "Амралтаа хаана өнгөрөөх вэ?" монолог зохиох. Гэрийн даалгавар: Сэдвийн дагуу харилцан яриа эмхэтгэх
2
4
"Гадаадын амралтын газрууд" сэдвээр илтгэл тавьсан. / Тайлангийн асуулт бэлтгэх.
Гэрийн даалгавар: "Гадаадын амралт сувилал" сэдвээр монолог-үзэл бодол эмхэтгэх.
2
Туршилт
-
Оюутнуудын бие даасан ажил
1
"Орос болон гадаадад амралт зугаалга" сэдвээр мэргэжлийн нэр томъёоны толь бичгийн эмхэтгэл.
2
“Гадаад дотоодын амралтын газрууд” сэдвээр илтгэл бэлтгэх
3
"Орос болон гадаадад амралт зугаалга" сэдвээр илтгэл бэлтгэх.
Сэдэв 4.2.
Далайн аялал, галт тэрэг.
Боловсролын материалын агуулга.
-
Лабораторийн ажил
-
Практик хичээлүүд
1
"Далайгаар аялах, галт тэрэг" сэдвээр үгсийн сангийн танилцуулга. / Сэдвийн текстийг унших, орчуулах.
Гэрийн даалгавар: Тухайн сэдвээр үгийн сангийн дасгал хийх
2
"Круизын тасалбар худалдаж авах" сэдвээр харилцан яриа зохио.
Гэрийн даалгавар: "Круз" сэдвээр харилцан яриа зохиох.
2
Туршилт
-
Оюутнуудын бие даасан ажил
1
"Далайгаар аялах, галт тэрэг" сэдвээр мэргэжлийн нэр томъёоны толь бичиг эмхэтгэх.
2
2
"Аялал" сэдвээр оюун санааны газрын зураг гарга.
3
3
"Далайгаар аялах давуу тал", "Галт тэргээр аялах давуу тал" сэдвээр илтгэл бэлтгэх.
5
Ялгаатай зээл
Боловсролын материалыг эзэмших түвшинг тодорхойлохын тулд дараахь тэмдэглэгээг ашиглана.
1. – танилцах (өмнө нь судалж байсан объект, шинж чанарыг таних);
2. – нөхөн үржихүй (загвар, заавар, удирдамжийн дагуу үйл ажиллагаа явуулах)
3. – үр бүтээлтэй (үйл ажиллагааг төлөвлөх, бие даан хэрэгжүүлэх, тулгамдсан асуудлыг шийдвэрлэх)3. САХИЛГААНЫ ХӨТӨЛБӨРИЙГ ХЭРЭГЖҮҮЛЭХ НӨХЦӨЛ
3.1. Хамгийн бага ложистикт тавигдах шаардлага
хангах
Сахилгын хөтөлбөрийг хэрэгжүүлэхэд "Гадаад хэлний" танхим байх шаардлагатай;
Хичээлийн тоног төхөөрөмж:
баннер, слайд, сурах бичгийг проекцлох зориулалттай хазайлтын өнцгийг тохируулж болох дэлгэц (бүлгийн оюутнуудын тоогоор); толь бичиг (хоёр хэлээр, бүлгийн оюутнуудын тоогоор), оюутнуудад зориулсан ганцаарчилсан болон бүлгийн даалгавар агуулсан сэдэвчилсэн картын индекс
Техникийн сургалтын хэрэгсэл:
VCR, ТВ, интерактив самбар, лицензтэй компьютер програм хангамж, мультимедиа проектор, техникийн төхөөрөмжийн паспорт, аюулгүй ажиллагааны заавар зэрэг техникийн баримт бичгийн иж бүрэн багц.
3.2. Сургалтын мэдээллийн дэмжлэг
Санал болгож буй боловсролын хэвлэл, интернетийн эх сурвалж, нэмэлт уран зохиолын жагсаалт
Үндсэн эх сурвалжууд:
Н.В. Басова, Техникийн их сургуулиудад зориулсан Герман хэл: Сурах бичиг М.: KnoRus, 2013.
В.Г. Долгих, Герман хэл: Германыг дахин нээх нь=Deutschland neu entdecken. Б2 түвшин: Ярианы дадлагын сурах бичиг М.: МГИМО-Их сургууль, 2012 он.
V. M. Завьялова, Герман хэлний дүрэм: богино хэмжээний лавлах ном Ed. 7 дахь. - М.: КДУ, 2012.
V. M. Завьялова, Герман хэлний практик курс. Эхлэгчдэд: сурах бичиг Ed. 9 дэх. - М.: КДУ, 2012.
E.S. Коплякова, Техникийн чиглэлээр суралцаж буй оюутнуудад зориулсан Герман хэл: Сурах бичиг М.: Форум, SRC INFRA-M, 2013.
Т.С. Ярушкина, Герман хэлээр ярьдаг. Эрчимжүүлсэн сургалт Санкт-Петербург: IPC KARO, 2013 он.
Интернет нөөц:
1.www. lim-climat.ru
2.www.goethe-dekuedeindex.htm
3.www.russland-aktuell.de
4.www.wikipedia.org
4. СУРГАЛТЫН СУРГАЛТЫН ҮР ДҮНД ХЯНАЛТ, ҮНЭЛГЭЭ
Хичээлийг эзэмшсэний үр дүнгийн хяналт-шинжилгээ, үнэлгээг багш практик хичээл, шалгалт, оюутнууд бие даасан даалгавар, төсөл, шалгалтыг гүйцэтгэх явцад гүйцэтгэдэг.
Сургалтын үр дүн
(мэргэшсэн ур чадвар, олж авсан мэдлэг)
Хяналтын хэлбэр, арга
сургалтын үр дүнгийн үнэлгээ.
харилцах (амаар болон бичгээр)
гадаад хэлийг мэргэжлийн болон
өдөр тутмын сэдэв;
орчуулах (толь бичигтэй) гадаад
мэргэжлийн текстүүд;
Төрөл бүрийн нарийн төвөгтэй мэргэжлийн текст ашиглах, орчуулга хийхдээ оюутны үйл ажиллагааг ажиглах, оюутнуудын ажлын үр дүнг тайлбарлах, хичээлээс гадуур бие даасан ажил хийх
амны хөндийг бие даан сайжруулах
болон бичгийн хэл яриа, үгсийн санг дүүргэх.
асуудалтай гэрийн даалгавар, мэдээлэл, баримт бичиг, уран зохиолтой ажиллах практик даалгавар, төслийн шинж чанартай бие даасан болон бүлгийн даалгаврыг хамгаалах.
зочид буудлын цогцолборын байнгын үйлчлүүлэгчдийн онцлогийг харгалзан мэргэжлийн үр дүнтэй харилцаа холбоог хангах түвшинд гадаад хэлээр ярьдаг
ярилцлага, ярилцлагын үр дүнг тайлбарлах, практик ажлын явцад оюутны үйл ажиллагааг ажиглах, ажиглалтын үр дүнг тайлбарлах, тест хийх, тест, Хичээлээс гадуурх бие даасан ажлын гүйцэтгэлийг шалгах
– лексик (1200-1400 лексик нэгж)
-д шаардагдах дүрмийн доод хэмжээ
гадаад хэлийг унших, орчуулах (толь бичигтэй).
мэргэжлийн текстүүд.
практик ажил гүйцэтгэх, сорилт, хяналтын ажил, хичээлээс гадуурх бие даасан ажлын гүйцэтгэлийг шалгах
Мэргэжлийн стандартын шаардлага, WorldSkills чадамжийн агуулгын дагуу эрдмийн хичээлийн ажлын хөтөлбөрийг эзэмшсэний үр дүнд тавигдах шаардлагыг налуу үсгээр тэмдэглэв.
Ерөнхий хүмүүнлэгийн болон биеийн тамирын хичээлийн (цикл) комиссын хурлаар хэлэлцэв
P(C)K-ийн дарга
____________ N.S. Маренинова
2016 оны " " __________-ны өдрийн протокол No
Би баталж байна:
Дэд захирал
эрдэм шинжилгээний ажил дээр
__________ E. A. Баранцева
" "__________2016
Арга зүйч
А.В. Зайцева
"" __________ 2016 он
БОЛОВСРОЛЫН СУРГАЛТЫН АЖЛЫН ХӨТӨЛБӨРИЙН ПАСПОРТ
ЭРДЭМ ХИЧЭЭЛИЙН БҮТЭЦ, АГУУЛГА
эрдмийн сахилгын хөтөлбөрийг хэрэгжүүлэх нөхцөл
12
Эрдмийн хичээлийг эзэмшсэний үр дүнд хяналт-шинжилгээ, үнэлгээ хийх
13 ХУУДАС 141115
Гарчиг 1 Гарчиг 2 Гарчиг 315
LEKTION 1 |
|
Сэдэв ба нөхцөл байдал: |
Зочид буудалд өрөө, байр, тавилга авах |
Дүрэм: |
ресторан, хоол, хоол. Захидал - |
Текстүүдийг унших: |
|
Цогцолбор өнгөрсөн цаг (төгс). |
|
Зайлшгүй сэтгэлийн байдал. |
|
Модал үйл үгийн одоо цаг (müssen, |
|
sollen, wollen, mögen), |
|
Үг болон яллах тохиолдол бүхий угтвар үгс. |
|
Нарийн төвөгтэй өгүүлбэр. |
|
Soziale Sicherheit. |
|
Sind Ossis үхэх besseren Menschen? |
|
- Гутен Абэнд. Wir haben ein Zimmer reserviert, auf den Namen Dubenko.
- Sie sind auf Geschäftsreisevon der Fa. Авис, санаа зовохгүй байна уу?
Sie haben recht.
- Füllen Sie bitte das Anmeldeformular aus.
Bekommen Sie байсан уу?
- Die Übernachtung mit Frühstück kostet 89,- DM pro Nacht.
- Haben Sie Volloder Halbpension?
Лейдер Ведер Нох. Aber unser Restaurant hat warme Küche von 11.30 Uhr to 14 und von 18.00 to 22.00 Uhr. Wir haben auch
einen Fitneßraum, eine Dampfsauna, ein Solarium, eine Kegelbahn, einen Tennisplatz.
Hier sind Ihre Schlüssel. Zimmer Nummer 32, 34 liegen im 3. Хувьцааны. Der Fahrstuhl ist
Админаас
- Оройн мэнд. Бид Дубенко нэртэй өрөө захиалсан.
- Та Avis-ээс бизнес аялалаар явж байгаа биз дээ?
Чиний зөв.
- Бүртгэлийн маягтыг бөглөнө үү.
Бидэнд хэр их байгаа вэ?
- Нэг өрөөнд өглөөний цай - 89 оноо.
- Та бүтэн эсвэл хагас хоолтой юу?
- Харамсалтай нь нэг нь ч биш, нөгөө нь ч биш. Харин ресторан 11.30-14.00, 18.00-22.00 цагийн хооронд ажилладаг. У
Мөн бид фитнесс өрөө, саун, наран шарлагын газар, боулингийн талбай, теннисний талбайтай.
Гайхалтай!
- Энд таны түлхүүрүүд байна. 32, 34-р өрөөнүүд дээр байрладаг 4 давхарт. Цахилгаан шат нь булан тойроод байна.
Дарф энд байна уу?
Биттэ, комм rein. Setz dich. Ich bin fast fertig. Ich muß noch auspacken.
Soll ich dir helfen?
Нетт фон найруулагч. Lege bitte die Unterlagen auf den Schreibtisch. Meine Sachen hänge ich in den Schrank. Das Waschzeug - Ins Bad. Ден Кофер-Инс Регал.
Энэ нь Зиммерийн нэттэй холбоотой юм. Орчин үеийн und gut eingerichtet. Mein Zimmer ist auch gemütlich und komfortabel. Ich habe bloß keinen Fernseher und nur einen Sessel. Aber dafür habe ich ein Bett und eine Couch.
Nicht үнэхээр сайхан байна. Dann siehst du bei mir fern. Ингээд л болоо. Лос! Гайхалтай!
Bitte schön, meine Herrschaften. Ihr Tisch ist dort in der Sitznische. Ich bringe sofort die Speiseund Getränkekarte Es hat Zeit. Unsere ukrainischen Gäste sind noch nicht da.
Сайн уу, Фрейнде! Та үнэхээр сайн уу?
Данке, ноён Хоффинан, мөн тэд нар.
Waren wir nicht schon per Du?
Тийм ээ. Wir haben schon "du" zueinander gesagt.
Gefällt euch euer зочид буудал уу?
Данке, wir sind damit zufrieden.
- Haben Sie schon gewählt, meine Herren?
Wir sind gerade dabei.
- Gibt's heute байсан уу? Ich möchte deutsch essen.
- Dann rate ich dir zur Ochsenschwanzsuppe.
Өрөөнд
Би орж болох уу?
- Ороорой. Суух. Би бараг бэлэн байна. Би задлах хэрэгтэй хэвээр байна.
Би чамд тусалж болох уу?
- Чамд сайхан байна. Баримт бичгийг ширээн дээр тавина уу. Би шүүгээнд юмнуудаа өлгөх болно. Дагалдах хэрэгслийг угаах - угаалгын өрөөнд. Чемодан тавиур дээр байна.
- Та сайхан жижигхэн өрөөтэй. Орчин үеийн, сайн тавилгатай. Миний өрөө ч бас тухтай, тохилог. Надад зурагт байхгүй, ганц сандал л байна. Гэхдээ надад ор, буйдан байгаа.
- Аймшиггүй. Та надтай хамт зурагт үзэх болно. Ингээд л болоо биз дээ. Урагшаа! Явлаа!
Ресторанд
- Гуйя, ноёд оо. Таны ширээ тэнд, үүрэнд байна. Би тэр даруй цэсийг авчирна. Цаг хугацаа хэвээр байна. Одоогоор Украины зочид ирээгүй байна.
- Сайн уу найзуудаа! Жаахан амарсан уу?
Баярлалаа, ноён Гоффман, бага зэрэг.
- Бид овог нэрээр ярьдаг байсан юм биш үү?
- Тиймээ зөв. Бид аль хэдийн нэрээр нэрлэгдэх болсон.
- Та зочид буудалдаа дуртай юу?
- Баярлалаа, бид баяртай байна.
- Эрхэм та аль хэдийн сонгосон уу?
- Энэ бол яг бидний хийж байгаа зүйл юм.
- Өнөөдөр юу байна? Би Герман идмээр байна.
- Тэгвэл би чамд үхрийн шөл санал болгох болно
- Ich möchte bitte Pfeffersteak mit Reis und Gemüse.
Möchten Sie keine Vorspeise?
- Doch, bringen Sie mir bitte einen
Гуркенсалат. Und als Nachtisch bekomme ich Eis. Das schmeckt mir immer so gut.
- Ich hätte gern eine Brühe, und als Hauptgericht Heilbutt.
Мит Картоффелпүрээ?
- Lieber mit Pommes frites. Үхэх болно.
Унд зу тринкен?
- Vier Bier bitte und eine Flasche Weißwein.
Гайхалтай!
- Данке, гайгүй. Trinken wir auf unsere Gäste! Прост! Ауф Ихр Вол!
- Би чинжүү, будаа, ногоотой антрекот идмээр байна.
- Та зууш идмээр байна уу?
- Хүсч байна. Надад өргөст хэмхний салат авчирна уу. Мөн амттангаар би зайрмагтай болно. Би үргэлж дуртай.
- Би үндсэн хоолонд шөл, сагамхай авмаар байна.
- Нухсан төмстэй юу?
- Шарсан төмстэй бол илүү дээр. Би түүнд маш их хайртай.
Архи уувал яах вэ?
- Дөрвөн шар айраг, нэг шил цагаан дарс.
- Сайхан хооллоорой!
- Бие биедээ баярлалаа. Зочиддоо ууцгаая! Таны эрүүл мэндийн төлөө!
der Empfang (-es, -fange)
ausfüllen A (-te, -t) *
үхэх Үbernachtung(=, -en)
der Schlüssel (-s, =)
der Fahrstuhl (s, -stuhle)
der Stock (-s, Stockwerke)
bekommen A (bekam, bekommen)
kosten (-te, -t)
(энд, hereingetreten)
auspacken A (-te, -t) -
sich setzen in A (-te, -t) -
ХЭЛНИЙ ТАЙЛБАР
1) хүлээн авалт, уулзалт (зочдод); 2) хүлээн авах, хүлээн авах (бараа, мөнгө, захидал ...); 3) зочид буудлын оффис; der Empfänger - хүлээн авагч,
очих газар; der Empfangschef, үхэх Empfangsdame
Администратор (зочид буудалд) - бөглөх (маягт, зай), бөглөх; die Ausfüllung - дүүргэх, дүүргэх
Хонох, хонох; pro Nacht - нэг шөнө;
übernachten - хонох
1 түлхүүр; 2) код, шифр; schlüsselfertig
Байшинд ороход бэлэн (үйлдвэр), түлхүүр гардуулах
Цахилгаан шат; синоним: der Lift, der Aufzug (der Personenaufzug - зорчигчийн цахилгаан шат)
Булан; in der Ecke - буланд, an der Ecke - буланд, um die Ecke - булангийн эргэн тойронд, булангийн эргэн тойронд
Шал; syn.: үхэх Etage, das Stockwerk; das Erdgeschoß - нэгдүгээр давхар (Европ)
- хүлээн авах, олж авах; Besuch - зочид ирсэн; Өлсгөлөн, Дөрст ~ - өлсөх, цангах
1) зардал; байсан уу/wieviel kostet? -Үнэ хэд вэ? 2) амтлах.
оруулах; syn: (тэр)reinkommen. Комм энд! Трит энд! - Ороорой. Дарф энд байна уу? -
Би орж болох уу?
- задлах; шоргоолж: einpacken - зүйлийг боох, нугалах; syn.: савлах, савлах; Ден Коффер Аупакен-
чемоданыг задлах; die Verpackung - сав баглаа боодол
1) суух; синоним: Platz nehmen; sich in
helfen D bei D (хагас, geholfen)
fertig (mit D) -
legen A in/an/auf... A (-te, -t)
hängen (-te, -t)
Verbindung - холбоо барих; 2) суурьших, суурьших
Хэн нэгэнд тусал нэг дор; үхэх Хилф - тусламж; um Hilfe хазуулсан - тусламж хүс
Бэлэн, -a, -o, -s; ижил утгатай: bereit (auf A) (fertig
ямар нэг зүйл дууссан бол хэрэглэнэ. ажил, бэрэйт - хэрэв хүн ямар нэгэн зүйл хийхэд бэлэн бол)
- тавих; liegen (хоцролт, гелеген) -
худал хэлэх; Wert auf (A) ямар нэгэн зүйлд өгөх. их ач холбогдол
өлгөх; hängen (hing, gehangen) - өлгөх.
ХЭЛНИЙ УЛСЫН ТАЙЛБАРЗочид буудал
1 . Герман дахь зочид буудал, түр орон сууцны төрлүүд:
- das Hotel, das Luxushotel, das Fünf-Sterne-Hotel;
Der Gasthof, das Gasthaus (хямдхан зочид буудал, ихэвчлэн хөдөө орон нутагт), die Pension (дотуур байр);
Die Appartements (тавилгатай өрөө);
Die Ferienwohnungen (амралт, амралтын үеэр хувийн хэвшил);
Дас Приватциммер (Хувийн хэвшил);
Die Jugendherberge (залуучуудын зуслангийн газар);
Der Campingplatz (тоноглогдсон кемпийн зогсоол);
Das Motel
2. Зочид буудал юу санал болгодог вэ (Was bietet ein Hotel an):
- das ресторан, үхэх баар, das Weinrestaurant, das кафе;
Die Konferenzräume und -säle, Tagungsräume;
Die Garage, das Parkhaus;
Дас Швиммбад;
Die саун;
Der Fitneßraum;
Der Frisiersalon; |
|
3. Hotelausweis. |
Александрплатц, Берлин 1020 |
Утас 2 10 92 11 Zimmerreservierung |
Bei Inanspruchnahme von Dienstleistungen ist dieser Ausweis Vorzuzeigen
Нэр 18/19.12.97
Газар 122,-VM
4. Зочид буудлын үйлчилгээний төрөл:
Garni wohnen (өглөөний цайтай өрөө);
Halbpension nehmen (өглөөний болон оройн хоолтой өрөө);
Vollpension nehmen (өглөөний хоол, өдөр, оройн хоолтой өрөө)
(Die Mahlzeiten)
Es gibt: das Frühstück (өглөөний цай), das Mittagessen (үдийн хоол) ба das Abendessen (оройн хоол). Zum Frühstück (өглөөний цай) ißt man belegte Brote (сэндвич): Käsebrote (бяслагтай), Wurstbrote (хиамтай), (n) Brot (талх), (n) Brötchen (buns) oder (m) Toast (croutons) mit (е) Цөцгийн тос (цөцгийн тостой),
(е) Мармелад (саатал) одер (м) Хониг (зөгийн бал).
Einige essen gekochte (n) Eier (чанасан өндөг). Зум Frühstück trinkt man (m) schwarzen Kaffee (хар кофе) oder Karree mit (f) Milch (сүүтэй) und (m) Zucker (элсэн чихэр) oder (m) Tee (цай),
(м) Saft (жүүс), (е) Сүү/Цөцгийн сүү (сүү), Жогурт (тараг, kefir). Oft nimmt man ein zweites Frühstück zur Arbeit mit, wenn man sehr früh zu Hause frühstückt. Für viele Leute ist das Mittagessen die Hauptmahlzeit (үндсэн хоол). Man ißt zu Mittag (үдийн хоол идэх) zu Hause oder in einem Restaurant. Das Mittagessen besteht aus einer (f) Suppe (шөл) oder (f) Brühe (шөл), дем Hauptgericht (хоёр дахь): (n) Fleisch (мах) oder (m) Fisch (загас) mit (n) Gemüse (хүнсний ногоотой) ) und mit der Beilage (хачиртай) - und aus dem Nachtisch oder der Nachspeise (амттан): (n) Eis (зайрмаг), (м) пудинг (идээ) oder (n) Obst (жимс). Einige essen auch eine Vorspeise (хоолны амтлагч): einen Salat oder kalte Platte (хүйтэн загас эсвэл хүйтэн зүслэг). Nachmittags trinkt man oft Karree oder Tee mit (м) Kuchen (бялуу, нарийн боов).Зу Абэнд ißt man Zu Hause. Хүн ерөөсөө тийм биш (хүйтэн хоол): Brot mit (m) Schinken, (m) Käse, (f) Wurst, (m) Salat oder (f) Tomaten, (f) Gurken. Abends trinkt man auch (n) Bier (шар айраг) oder (m) Wein (дарс).
Хоолны газруудын төрлүүд:
- das ресторан, das Weinrestaurant(зоогийн газар);
Die Gaststätte (хямдхан ресторан);
Die Kantine (аж ахуйн нэгжийн хоолны газар);
Die Mensa (их сургуулийн цайны газар);
Schülergaststätte үх (сургуулийн хоолны газар);
Das Cafe (кафе), der Speiseraum (хоолны өрөө);
- үхэх Бар, үхэх Танзбар, үхэх Нахтбар, үхэх Тринкстюбе, үхэх Биерстубе(шар айраг);
Эйсдиеле үх, Эйстубе үх (зайрмагны газар);
Wirtschaft (таверн), пиццериа үхэх, Kneipe (шар айрагны газар) үхнэ.
ДАДЛАГА
1. Найздаа ч бас тэгэх ёстой гэж хэлээрэй:
Энэ нь Hotelzimmer-д хадгалагдах болно. -> Reserviere auch ein Hotelzimmer!
Ein Doppelzimmer mit Bad reservieren; das Anmeldeformular ausfüllen; den Namen und Vornamen schreiben; den Wohnort angeben; die Paß-Nummer eintragen; das Formular unterschreiben; den Ankunftstag und den Abreisetag angeben; das Zimmer bezahlen; den Schlüssel bekommen; den Koffer auspacken; sich ausruhen; (sich)duschen; Зу Абенд Эссен
2. Найзууддаа тэд ч мөн адил хийх ёстойг хэл:
- Энэ нь Hotelzimmer-ийн нөөцийн газар юм.-> Reserviert auch ein Hotelzimmer!
(1-р дасгалыг үзнэ үү).
3. Та болон танай хамт олон өөр өөр зочид буудалд байрласан, таных илүү том, илүү сайхан байна. Та түүний хэлсэн үгэнд юу гэж хариулах вэ?
- Mein Hotel hat ein ресторан.
-» Und in meinem Hotel gibt es zwei Ресторанууд.
(Ein Fahrstuhl; ein Konferenzraum; eine Garage; ein Parkhaus; ein Fitneßraum; eine Sauna; ein Tennisplatz, eine Bar; ein Solarium; eine Kegelbahn; eine Nachtbar)
4. Зочиндоо зочид буудлын өрөө захиалаарай. Зочид буудал хангалттай тав тухтай эсэхийг админаас олж мэдээрэй.
Ихрэм зочид буудлын ресторанд байдаг уу? -> Ja, wir haben ein Restaurant im 1. Stock. (3-р дасгалыг үзнэ үү).
5. Зочид буудлын бүртгэлийн хуудсыг бөглөнө үү. Анмелдеформуляр
Geburtsdatum Wohnort
Wohnanschrift: Straße
6. Маягтыг хэрхэн бөглөж байгаагаа бидэнд хэлнэ үү:
Zuerst schreibe ich den Namen. Данн Шрейбе ич ден Ворнамен. Данач... Дарауф... Гэлэнмаа...
Данн... Schließlich...
7. Одоо зочдод маягтыг хэрхэн бөглөхийг хэл.
- Hier muß man den Namen schreiben/angeben/eintragen. Hier...
8. Та администратор болон үйлчлүүлэгч хоёрын утасны яриаг сонсдог. Админ юу гэж хэлсэн бэ?
Empfangschef (E):
Gast (G): Хабен Сие эин Зиммер frei? Э:...?
G: Ein Doppelzimmer für mich und meine Frau und ein Einzelzimmer für unser Kind. Э:...?
G: Mit Bad bitte. Э:...?
G: Für 5 Nächte. Э:...?
Г: Либер Халбпенсион. Am Tage essen wir in der Stadt. Frühstück und Abendbrot хоёрыг сонгох уу? Э:...
G: Kostet Halbpension байсан уу? Э:...
Г: Прима! Ich nehme das Zimmer.
9. Танай зочид буудлын өрөөнд ямар тавилга, хаана байгааг хэлээрэй.
In meinem Zimmer gibt es einen Tisch.... Der Tisch steht an der Wand vor dem Bett.
10. Зочид зочид буудлын өрөөнүүд болон зочид буудалдаа дуртай байдаг. Тэд юу гэж хариулах вэ?
Im Deutschen зочид буудал.
Wenn Sie eine Reise nach Deutschland geplant haben, kümmern Sie sich im voraus nicht nur um Fahrkarte, Einweisung болон Visa, sondern auch um eine Nummer im Hotel.
Heute gibt es gute Möglichkeit, ein passendes Зочид буудал leicht und einfach онлайн Zu reservieren. Schneller verstehen Informationen über зочид буудал Ihnen helfen Deutsch дахь сэдвүүд.
Im deutschen Hotel warten auf Sie schön ausgestaltete Gästezimmer. Dort gibt es alles Notwendige für richtige Erholung: Bad mit warmem Wasser, Bar mit entzückenden Kühlgetränken, Fernseher, Kühlschrank, Bügeleisen und sogar drahtlos Internet-Zugang.
Hier arbeitet nur ein freundliches, hochausgebildetes Personal, das allseitige Hilfe für die leistet. Ganz kostenlos können Sie Schuhputzservice, Textilreinigung oder Bürodienst benutzen oder Hilfe bei der Tourenplanung bekommen.
Nette Atmosphäre, luxuriöse Zimmer und kostenlose Frühstücke jährlich ziehen im deutschen Hotel Reisende aus aller Welt an, obwohl Preisen sehr hoch sind.
Viele Restaurants und Bars schlagen von morgens bis nachts eine große Auswahl болон verschiedenen Getränke und internationalen Gerichte vor. Sehr populär sind Tee-zeit und Lunch in Lobby-bar.
Freizeit nutzen Hotelgäste саун, Bowlingbahn, Fitnessstudio, Tennis- und Spielplatz. Besonders aktuell ist heute Fahrradverleih.
Fast alle deutschen Hotels verfügen heute über Innenhof, Parkgarage, Garten, Dachterrasse, Gepäckaufbewahrung, Große Konferenzräume.
Viele Hotels bieten Transferservice vom Flughafen болон Bahnhof. Es muss im voraus mit Hotel direkt abgefragt werden. Um Ihr Gespräch erfolgreich war, benutzen sie einen Gesprächsbuch oder Deutsch дахь сэдвүүд.
Германы зочид буудалд.
Хэрэв та Герман руу аялахаар төлөвлөж байгаа бол зөвхөн тасалбар, ваучер, виз төдийгүй зочид буудлын өрөөнийхөө талаар урьдчилан анхаарч үзээрэй.
Өнөөдөр байна сайхан боломж, тохиромжтой зочид буудлыг онлайнаар хялбархан, энгийнээр захиалаарай. Герман хэл дээрх сэдвүүд нь зочид буудлын талаарх мэдээллийг илүү хурдан ойлгоход тусална.
Германы зочид буудал нь сайн тоноглогдсон зочны өрөөг санал болгодог. Жинхэнэ амралтанд хэрэгтэй бүх зүйл энд байна: бүлээн устай шүршүүр, амттай ундаатай баар, зурагт, хөргөгч, индүү, тэр ч байтугай утасгүй интернет холболт.
Энд зөвхөн иж бүрэн туслалцаа үзүүлдэг найрсаг, өндөр мэргэшсэн ажилтнууд ажилладаг. Бүрэн үнэ төлбөргүй та гутал, хувцас цэвэрлэх үйлчилгээ, мэдээллийн үйлчилгээний үйлчилгээг ашиглах эсвэл аялалаа төлөвлөхөд тусламж авах боломжтой.
Тааламжтай уур амьсгал, тансаг өрөөнүүд, үнэ төлбөргүй өглөөний цай нь маш өндөр үнийг үл харгалзан дэлхийн өнцөг булан бүрээс ирсэн жуулчдыг Германы зочид буудлуудад татдаг.
Олон тооны ресторан, баарууд өглөөнөөс орой хүртэл төрөл бүрийн ундаа, олон улсын хоолны өргөн сонголтоор хангадаг. Ялангуяа алдартай нь лобби бааранд цайны завсарлага, үдийн хоол юм.
Зочид буудлын зочид чөлөөт цагаараа саун, боулингийн талбай, фитнесс студи, теннис, тоглоомын талбайг ашиглах дуртай. Унадаг дугуй түрээслэх нь ялангуяа эрэлт хэрэгцээтэй байдаг.
Германы бараг бүх зочид буудал хашаан, машины зогсоол, цэцэрлэг, мансарда, ачаа тээшний агуулах, хурлын том танхимтай.
Олон зочид буудал нисэх онгоцны буудал эсвэл галт тэрэгний буудлаас тосч авахыг санал болгодог. Үүнийг зочид буудалтай шууд урьдчилан ярилцах ёстой. Харилцаагаа амжилттай болгохын тулд герман хэл дээрх ярианы дэвтэр эсвэл сэдвийг ашиглаарай.