Відкрити ліве меню цуг. Місто цуг, кантон цуг - подорожі на карті Щорічні розваги в Цузі

Місто Цуг (Швейцарія) - адміністративний центр кантона Цуг, який знаходиться в центральній частині країни всього за 23 км від Цюріха. Цуг відомий низькими податками, саме тому тут створено найсприятливіші умови для розвитку міжнародного бізнесу. Однак туристів приваблюють не вивіски численних іноземних компаній. За довгі століття місто зберегло атмосферу таємничості та середньовіччя, мальовничі пейзажі та численні пам'ятки.

Загальна інформація

Мініатюрні розміри міста (всього 33,8 кв.км.) не заважають Цугу протягом кількох років залишатися найбагатшим населеним пунктом у Швейцарії. За рівнем доходів невелике містечко випереджає Женеву та Цюріх. Проте розкіш Цуга не впадає у вічі, вона стримана. Швейцарцям властива поміркованість, місцеві жителі не звикли витрачати гроші даремно. Однак якщо уважно придивитися, на вулицях Цуга більше елітних машин, люди одягнені в дорогий одяг та взуття.

Місто Цуг славиться гарною набережною та мальовничими заходами сонця, адже сонце сідає прямо в Цугське озеро. У відкритому доступі є зоопарк, розташований на набережній, сюди приходять відпочивати сім'ї з дітьми. Поруч знаходяться гори, до вершин прокладено туристичні маршрути різного рівня складності.

Історичний екскурс

Перші згадки про це поселення у Швейцарії з'явилися у 1242 році. Перша назва населеного пункту – Оппідум («Маленьке місто»). Через сто років місто перейменовано на Каструм, що означає «Фортеця».

Сучасна назва Цуг відбиває основний промисловий напрямок у місті – рибальством. Назва запозичена у старонімецькому говірці і означає «тягнути».

Місто Цуг у Швейцарії засноване династією Кібургів. Вдале географічне розташування зіграло вирішальне значення економічному розвитку населеного пункту. Досить швидко Цуг перетворився на великий торговельний центр, сюди з'їжджалися купці, торговці.

У першій половині 16 століття поселенням керувала династія Габсбургів, у цей період населений пункт надійно зміцнювався, була збудована фортеця, яка служила військовим штабом для армії Леопольда I Габсбурга.

Цікаво знати! На гербі Цуга зображено корону, що нагадує фортечну стіну, яка є символом правління Габсбургів.

Переважною мовою у Цузі є швейцарський діалект німецької мови. На ньому розмовляє майже 80% від населення міста. Близько 5% (іноземці) спілкуються італійською.

Визначні пам'ятки та розваги

Знайомство з найбагатшим містом Швейцарії найкраще починати з набережної. Приходити сюди краще ввечері, щоб помилуватися гарним заходом сонця і прогулятися найкрасивішою вулицею Цуга. До набережної примикають численні провулки, де збереглися яскраві, старовинні будинки. Пішохідними вулицями можна гуляти нескінченно довго, милуючись визначними пам'ятками. Справжнім символом міста є вежа з годинником, особливо цікавими є музеї Цуга – Африканський, Передісторії, Сихів, Виробництва черепиці. На території міста багато художніх галерей.

Круїз Цугським озером

Цугське озеро знаходиться на території трьох регіонів – Цуг, Швіц та Люцерн. Ландшафт і географічне розташування озера сприяє прогулянкам пішим або на велосипеді або на роликах. Багато туристів після активного відпочинку вирушають до круїзу вздовж берега озера.

На озері працює навігаційна компанія, яка пропонує туристичні прогулянки на чотирьох кораблях різної місткості. Один із катерів отримав престижну нагороду на міжнародному конкурсі дизайну. На кожному кораблі туристам пропонують смачні частування, які готують просто на борту.

На замітку! Можна придбати тематичну екскурсію – на піратському кораблі, весільний круїз, танцювальний круїз. Діти з великим задоволенням вирушають до десертного круїзу.

Під час поїздки корабель робить кілька зупинок, під час яких пасажири можуть вийти на берег і прогулятися, передбачено зупинку в центрі озера, звідси місто Цуг виглядає особливо казково, особливо у вечірній час, коли запалюються тисячі вогнів.

Кораблі вирушають із понеділка по суботуз 8-00 до 18-00 (в зимовий час, з жовтня до квітня – до 17-30). Денний квиток коштує 39 швейцарських франків.

Дітям віком до 6 років проїзд безкоштовний.Щосуботи діти віком від 6 до 16 років подорожують безкоштовно у супроводі дорослих.

Ця пам'ятка вважається орієнтиром у місті Цуг. Тут мешкали представники правлячих сімей. Коли в 1352 році населений пункт увійшов до складу Конфедерації в Швейцарії, замок став приватною власністю і кілька століть використовувався як резиденція високопоставлених сімей. Понад століття – з 1979 по 1982 роки – палац реконструювався, після реставрації визначна пам'ятка увійшла до списку історичних пам'яток не тільки міста Цуг, а й усієї Швейцарії.

Розташований палац у Старому місті, де раніше розташовувалася фортечна стіна. Навіть сьогодні пам'ятка виглядає велично та грізно.

Цікавий факт! Історики досі не встановили автора Цузького замку. Достеменно відомий лише час будівництва – 11 століття.

Спочатку палац був садибою сімейства Кібургів, потім палацом володіли представники династії Габсбургів, а з 1352 замок став приватною власність. З 1982 року палац відкрився після масштабної реставрації вже у новій якості – сьогодні це музей «Замок Цуг». Колекція наочно та яскраво демонструє історію розвитку міста Цуг від невеликого рибальського селища до знаменитого на весь світ торгового центру.

Серед експонатів представлені статуї, унікальні меблі, обладунки та зброя, картини. Відвідувачам у кожній залі розповідають цікаві факти про розвиток та історію міста.

Відвідати музей можна за адресою: Kirchenstrasse, 11. Пам'ятки відкриті щоденно, крім понеділка:

• з вівторка до суботи – з 14-00 до 17-00;
• у неділю – з 10-00 до 17-00.

Вартість повного квитка 10 швейцарських франків, студентського та для пенсіонерів- 6 франків. Для дітей віком до 16 роківВхід безкоштовний.

Корисно знати! У першу середу кожного місяця безкоштовний вхід для всіх.

Фунікулер

Дивовижна природа – це ще одна визначна пам'ятка міста Цуг. Побачити її у всій красі можна лише одним способом - піднявшись на фунікулері на гору Цуг на висоту майже 900 метрів. Підйом займає всього 8 хвилин, а до нижньої станції слідує автобус №11.

Закохані пари приїжджають сюди увечері, щоб зустріти захід сонця у романтичній атмосфері.

Корисно знати! Маршрут на фунікулері до вершини гори входить до зони дії Свісс Пасс.

На вершині Цузької гори прокладено туристичні маршрути завдовжки 80 км. Дорогою зустрічаються затишні ресторани. За бажання можна придбати екскурсію і прогулятися околицями разом із гідом, який розповість багато цікавих фактів про місто та його історію. З вершини відкривається дивовижний краєвид на озеро. Туристи, які побували тут, розповідають, що поверхня озера при погляді з гори наче притягує.

Церква Св. Освальда

Прогулюючись вуличками міста, обов'язково завітайте до храму Святого Освальда. Це унікальна архітектурна споруда, збудована у готичному стилі. Будівництво церкви розпочалося у другій половині 15 століття. Усередині храм пишно прикрашений, центральним місцем є орган, оформлений у стилі бароко. Вечорами можна відвідати концерт органної музики.

Залізничний вокзал, Цуг

До списку сучасних визначних пам'яток міста Цуг в Швейцарії входить центральний залізничний вокзал. Увечері він більше схожий на світлове шоу, оскільки будинок підсвічується яскравими кольорами.

Ще одна визначна пам'ятка – печери Хольгрот, усередині є красиві підземні озера. Численні сталактити та сталагміти підсвічуються, створюючи в печерах відчуття магії та казки.

Щорічні розваги у Цузі

Щороку наприкінці лютого чи на початку березня у місті проходить фестиваль. Одного з персонажа звуть Грет Шелль – місцева мешканка, яка прославилася тим, що відносила п'яного чоловіка додому в кошику.

Влітку в Цузі проходить озерний фестиваль – веселе свято з багатими частуваннями, виступами оркестрів та барвистим феєрверком.

У грудні у місті буває казкова неділя, цього дня на всіх майданах місцеві жителі розповідають дітям захоплюючі історії.

Різдвяний базар – казкова подія, у цей час над містом витаємо аромат кориці, хвої та глінтвейну, звучить весела музика та можна купити сувеніри ручної роботи.

Ціни на харчування та проживання

Цуг відомий декількома смачними делікатесами. Обов'язково спробуйте у місцевих ресторанах форель, виловлену в Цузькому озері. Рибу готують на грилі та подають з овочами та білим соусом.

На замітку! Пік улову припадає на листопад.

Регіональним продуктом Цуга є вишня. З неї готують різноманітні страви та напої, а вирощування вишневих дерев у місті Швейцарії увійшло до списку традицій людства за версією ЮНЕСКО.

Повноцінний обід у недорогому ресторані обійдеться від 20 до 30 CHF на особу. Обід на двох у ресторані середнього рівня коштуватиме від 80 до 130 CHF.

Також у Цузі немає проблем із ресторанами швидкого харчування та закусочними. Перекусити у ресторані швидкого харчування (як Макдональдс) коштує від 12 до 18 франків.

Пиво у ресторані коштує від 5 до 8 CHF, кава – від 4-6 CHF, а пляшка води – від 3 до 5 CHF.

До послуг мандрівників близько трьох десятків готелів та апартаментів. Ціни на проживання в Цузі не можна назвати бюджетними, за простий номер доведеться заплатити мінімум 100 євро (118 CHF), за номер у готелі 3* — від 140 євро (165 CHF).

Як дістатися до Цуга з Цюріха

Найпростіший спосіб дістатися Цуг з Цюріха – поїзд. Дорога займає від 25 до 45 хвилин. Вартість квитка – від 14 до 20 франків, залежно від класу вагона.

Поїзди відправляються кожні 15 хвилин. Рейси з буквою S – приміського значення, вони зупиняються на кожній станції, відповідно їдуть довше. Найшвидший поїзд 46-Y.

Через Цуг прямують поїзди, що вирушають до Лугано, Локарно та Італії. Виходити потрібно на станції Zug.

Таксі - комфортний, але дорогий спосіб. Можна замовити трансфер, у цьому випадку вас зустрінуть в аеропорту або приїдуть до готелю. Вартість подорожі близько 140 євро.

Ще один доступний спосіб подорожувати – оренда автомобіля. Дорога займає близько 25 хвилин, а бензин коштуватиме від 3 до 6 євро.

Порівняйте ціни на проживання за допомогою цієї форми

1. Любите солодке? Тоді особливий привід відвідати Цуг – його солодка пам'ятка – вишневий пиріг, створений Генріхом Хене. Саме цей десерт уславив Цуг на весь світ. Найкращий вишневий пиріг подають у кондитерській Шпек.
2. Цуг – густонаселене місто, де мешкає трохи більше 29 тисяч осіб, з них майже 33% – іноземці. На території міста мешкає близько 125 національностей.
3. Товщина стінок порохової вежі становить 2,7 метра.
4. Саме в Цузі відбувається дія легендарного роману «Ніч ніжна» відомого письменника Скотта Фіцджеральда.
5. Найкращий спосіб пересуватися містом - пішки, Цуг - компактний і його легко пройти пішки з одного краю в інший.
6. Купувати сувеніри найкраще в туристичному центрі Вундербокс чи супермаркеті Цугерланд.
7. Годинникова вежа – яскрава визначна пам'ятка Цуга у Швейцарії, її можна впізнати по синьому даху з черепиці. Щоб зайти всередину, достатньо звернутися до туристичного центру та взяти ключ.

Дізнайтесь ЦІНИ або забронюйте будь-яке житло за допомогою даної форми

Цуг (Швейцарія) – невелике та милий містечко, яке підкорює своєю неквапливістю, розміреністю та вишуканою розкішшю. Тут панує дух середньовіччя, який надає місту особливого шарму та неповторної атмосфери.

Схожі записи:

Центр однойменного швейцарського кантону розташований біля підніжжя гори Zugerberg на березі мальовничого озера Цуг на висоті в 425м від рівня моря. Природа Швейцарії дуже мальовнича, околиці Цуга цілком відповідають тій славі, яку заслужено придбали ці місця як справжній рай для туристів.

Знайомство з Цуг краще починати на вечірній набережній. Захід сонця над озером описати славами неможливо. Втім, як і красу набережної. Дуже привабливі вулички міста з самобутніми будівлями, які щедро оснащені всілякими прикрасами. Пішохідними вуличками можна гуляти невтомно. Башта з годинником Zytturm – справжній символ Цуга. У набережній розташований невеликий зоопарк з дивовижною колекцією ібісових. Невелике місто відрізняється великою кількістю музеїв. Museum in der Burg (у фортеці) особливо цікавий. Але й музеї Африки, Сихоф, Рибальства, Виробництва черепиці та Передісторії, як і картинна галерея по-своєму цікаві та пізнавальні. Копірайт www.сайт

У період середньовіччя місто оточували неприступні мури, від яких зараз збереглися лише нечисленні фрагменти. Один із найбільших фрагментів кам'яної кладки можна побачити в історичному районі Нопфлітурм, тут оборонну стіну будували в 16 столітті. Збереглися тут і первоздані дерев'яні парапети, реконструкція яких завершилася нещодавно.

В історичному районі знаходиться будівля Старої ратуші, вона була збудована понад 500 років тому. Йому також вдалося зберегти чимало унікальних елементів оформлення, зокрема високі дерев'яні вікна. Будівля ратуші є чотириповерховою, колись на першому поверсі розташовувався ринок. Верхні поверхи завжди належали міським чиновникам.

Оборонні вежі Цуга, що збереглися з часів середньовіччя, теж становлять величезний інтерес, їх пошук та вивчення може перетворитися на захоплюючий квест. Найдивовижнішою вважається Стара порохова вежа, товщина її стін становить 2,7 метра, що і робить її таким неповторним об'єктом. Ще в місті збереглася Башта капуцинів та вежа Хулівер, обидві вони були збудовані у 16 ​​столітті.

Головною природною пам'яткою міста є Цугське озеро, його буде цікаво відвідати будь-якої пори року. Найбільше розваг туристам доступно в літній період, на березі озера працює пляж, а ще по ньому можна покататися на човні. Прогулянка берегами озера теж подарує масу вражень, зробити її можна в будь-яку пору року.

Повертаючись до теми унікальних архітектурних пам'яток, варто відзначити старовинний замок Бург-Цуг. Він є великою і неймовірно красивою фахверковою будівлею, колись замок був побудований для заможної місцевої родини. Згодом він належав ще двом іменитим династій, у стінах замку зберігається дуже цікава колекція предметів старовини.

У теплу пору року гостям Цуга надається можливість відвідати розташований на околицях міста комплекс печер Хольгрот. Він досить великий, окрім чудових сталактитів і сталагмітів у печерах можна побачити кілька чудових озер. У печерах давно проводять екскурсії, їхній внутрішній простір прикрашає ефектна ілюмінація. Печери знаходяться в дуже мальовничій природній місцевості, шлях до них сам собою представляє захоплюючу екскурсію.

Частина 11. Фельдкірх (Австрія) та Аппенцель (знову Швейцарія)

У цій частині, коли ми опинилися в Центральній Швейцарії, пропоную пройтися місцями, пов'язаними з найзнаменитішими швейцарськими символами - Вільгельмом Теллем і кишеньковими армійськими ножами. Та й взагалі, цей регіон започаткував швейцарську конфедерацію – не випадково саме від топоніму Швіцсталася назва країни. Ще можна спробувати знамените фондю, решти та «ірисковий» суп. Та багато чого можна зробити, головне - встати раніше і вирушити в дорогу!

Щодо ранішого – це, я, звичайно, прикрасила. Жваве ми зазвичай не збираємося. З моменту побудови до виїзду проходить не менше двох годин. Ось і цього разу ми щось збиралися в нашому скромному, але зручному готелі See hotel Riviera (85 CHF) в Gersau з видом на озеро і пристань на березі:


Та й висунувшись у дорогу, раділи сонечку і зупинялися на кожному кроці, щоб побачити класичні швейцарські краєвиди навколо озера Люцерн, які й очікуєш побачити у цій країні:




Якщо в попередні дні на півночі країни дорога і навколишні пейзажі були досить пересічні (ми навіть встигли зробити поспішні висновки про більшу мальовничість Австрії), то по дорозі з Герзау в Цуг були змушені визнати передчасність нашої критики:




Отже, Цуг.
Машину залишили у зручному критому паркінгу, куди довелося повернутися відразу ж для ґрунтовного перевдягання. І не дивно, вітерець бадьорив Цугерзеїі легко тасував колоду чайок у повітрі:


Цузькі лебеді на березі озера – живі і ніби живі:

За даними нашого путівника, у Цузі найнижчі податкові країни і найбільший рівень доходу душу населення. Ділове життя протікає в сучасних кварталах, а ось старе місто, повне швейцарського порядку та чарівності, - це ідеальне місце для туриста.





Годинникова вежа Циттурм– найвища будівля Старого міста:

У нижній та верхній частині старого міста – кілька пішохідних вулиць з будинками у традиційному швейцарському стилі з еркерами та розписом:




А це просто «Запорожці пишуть лист турецькому султану»!


Статуя хлопчика з величезною щукою як символ колись тут рибного ринку:

Примітна будівля у верхній частині старого міста – не що інше, як замок!


Залишки середньовічних укріплень навколо:




Верхня частина старого міста зелена та більше нагадує паркову зону:

У певний момент цей телефон ні з того ні з сього раптом як задзвонив!

Перш ніж залишити Цуг, треба було неодмінно скуштувати знаменитий Zuger Kirschtorte- Вишневий торт. Замовивши дві порції місцевих ласощів у ресторані з видом на озеро та старе місто, ми зварилися отримати що? – ну так, торт із вишнями. І ось його приносять:


Виявилося, що Kirschtorte – це не торт із вишнями, а торт із кіршем – місцевим міцним вишневим бренді. Торт виявився чумовим, але те, що мене з нього розвезло це точно. Я побоювалася за Андрія, оскільки людина не п'є взагалі, а тут йому за кермо – і на цій підставі спробувала відібрати у нього порцію. Отримала ввічливу, але рішучу відмову. Еех…

Без чого не можна було виїхати зі Швейцарії – це без ножа Victorinox . Ця фабрика зі спеціалізованим магазином знаходиться у містечку Швіц– тому самому, що дав назву країні:






Після покупки чи не десятка ножів (і як подарунок близьким, і на виконання замовлень від знайомих та колег) ми не могли не прогулятися вулицями Швіца та його головної площі з ошатною будівлею Ратуші:


Розпис, зроблений у 1891 році, розповідає про один із ключових моментів – підписання хартії про єдність перших кантонів Швейцарії:


Кажуть, уродженці Швіца були відмінними працівниками, яким платили дуже непогані гроші. Повертаючись додому, швіцарцібудували добротні великі будинки:


Вкотре наголошуємо, що зовні цілком пересічна церква Святого Мартінавсередині виявляється дуже пишною та урочистою:



І ще кілька картинок з місця, «звідки пішла земля» швейцарська:

Так вийшло, що цього дня нам довелося постійно звертатися до легендарних подій в історії Швейцарії. Саме легендарним – тому що до самого вечора ми постійно стикалися з легендою про Вільгельм Телле. Том самому – із сином, цибулею та яблуком.
По дорозі зі Швіца в Альтдорф Андрій в черговий раз зупинився, щоб зробити фотографію дійсно захоплюючої картини озера і гір, що його оточують:




Загалом пішов - і зник. Телефон у машині залишив. Через півгодини (як мені здалося – наступної доби) є і пояснює причину тривалої відсутності. Спершу, мовляв, спокусився фігурою легендарного швейцарця, завбачливо встановленої місцевим патріотом та маркетологом на території невеликого ресторану:

І то вірно, профіль гордий, погляд відкритий – вилитий герой, хоч і дерев'яний:


Потім помітив якусь стежку вниз - вирішив швиденько одним оком подивитися. А там - он що (і при цьому фотографії мені показує):

І на березу озера виявляє такий ось меморіал на згадку про події, які саме тут і розгорталися:


Усередині – чотири фрески, що ілюструють ключові моменти легенди про Вільгельма Телла:

Загалом, я, звісно, ​​пошкодувала, що не пішла. Хоча у мене ще був цього вечора привід «доторкнутися до легенди». Ми прибули у малий Альтдорф, на площі якого Вільгельм Телль якраз стріляв у яблуко на синовій голові:


На вежу можна піднятися:


Вид зверху:


Ми були приємно здивовані тим, що в Альтдорфі шанують і зберігають пам'ять про нашого великого співвітчизника – полководця Олександра Суворова. У туристичному офісі нам дали цілий буклет, присвячений «Дому Суворова»- за адресою Хеллгассе, будинок 9, в будинку голови міського правління 16 вересня 1799 розташовувалася російського генералісімуса:


Крім «Суворовхаус» у крихітному Альтдорфі є ще й дуже симпатична будівля цейхгаузу:


В принципі, більше тут не було чого дивитися…

… і ми вирішили встигнути ще в одне містечко з шиплячою назвою – Штанс.
Центральна площа цього села – Дорфплатц- одне з наймиліших і безлюдних через пізній час місць, які нам пощастило відкрити для себе в Швейцарії.

На Дорфплатц привертають до себе увагу фонтан та пам'ятник на честь героїчних швейцарців із минулого:

Церква Святого Петра та Святого Павла, яка в Середньовіччі була єдиною церквою кантону:

А ось ще одна несподівана композиція в дусі середньовічних наук про марність земної краси і всемогутність смерті:

Це село запам'яталося не лише незвичайними пам'ятниками, а й вечерею у місцевому ресторані.


До вечора цього насиченого подіями дня ми поряд зголодніли, тому крім основних страв додали до замовлення ще й по супчику. Один із них справив незабутнє враження: ми так і не змогли визначити склад інгредієнтів. Схоже було, ніби іриски розчинили в окропі і потім проварили якийсь час із спеціями. Сумніваюсь, звичайно, у реалістичності подібного рецепту, але за відчуттями саме так і було.
Крім «ірискового супу» довелося нам скуштувати і знамениті швейцарські решти(або рости). Цей здоровенний картопляний драник їдять не лише на білоруській землі, а й у Німеччині, і центральних та німецькомовних кантонах Швейцарії. Ми пізніше навіть побували на рубежі, де проходить межа вживання решти і відповідно мовний розділ – у місті Фрібурзі.

А поки, після ситної вечері, ми вирушили до Хергісвіль, де у нас був заброньований готель Roggerli . Ціна була вдвічі вищою, ніж у попередні дві ночі, але номер за 130 франків виявився воістину спартанським.
Просто над нашим готелем була знаменита гора Пілатус. Увечері в готелі сиділи і читали про це овіяне легендами місце, пов'язане з посмертними пригодами тіла прокуратора Юдеї Понтія Пілата:
« Тіло колишнього прокуратора кинули до Тибру. Проте води річки винесли останки на берег. Те саме сталося, коли Пілата перевезли до Франції і кинули в Рону. Після цього труп спробували втопити у Женевському озері. Але душа злочинця, що весь цей час перебувала в тілі, приносила озерним жителям хвороби та руйнування. Довелося виловити тіло і відправити його у віддалену ділянку Альп. Тут, біля Люцерна, Пілата скинули в глибоке темне озеро, розташоване біля гори, яку потім назвали Пілатус.
Але душа злочинця знову не знайшла заспокоєння: навколишні села сметалися ураганами та каменепадами, змивалися зливами, повенями та селевими потоками. Кажуть, що від повного вимирання мешканців кантону врятував студент, який вивчав теологію, а заразом і чорну магію. Теолог-чорнокнижник піднявся на вершину, де зустрів чи то душу, чи то самого прокуратора. Завдяки магічним знанням чародій добився того, що душа злочинця почала залишати тіло тільки раз на рік, а в інші дні поводилася спокійно і не докучала жителям долини. Існує повір'я, що щороку перед Великоднем, у день страти Спасителя, Понтій Пілат намагається відмити свої закривавлені руки у водах озера. Потім деякий час прокуратор, одягнений у пурпурову тогу, стоїть на вершині і з тугою дивиться у бік Святої Землі. Але горе тому, хто зустріне похмурого Пілата. Ще більші нещастя чекають на кожного, хто наважиться подивитися йому в очі. Адже цій людині судилося прожити лише до наступного Великодня. До речі, легенди легендами, але влада кантона довгі століття не дозволяла нікому без спеціального дозволу підніматися на гору Пілатус, а в 1585 році швейцарці влаштували побивання озера камінням, а потім, через десять років, вони спустили воду з озера. Лише 1980 року, після будівництва греблі, озеро було відновлено».
На забобони ми вирішили начхати і піднятися вранці нагору, благо для цього є фунікулер та інша туристична інфраструктура.
Але вкотре в наші плани втрутилася погода: зранку гора була затягнута щільною пеленою хмар, тож заплатити гроші (маленькі якісь) за можливість пограти в «їжачка в тумані» здавалося непотрібною надмірністю.
Так що ранок ми присвятили розгляданню околиць з промоклої тераси нашого готелю і обговоренню планів, що раптово змінилися, на день:


Для початку було вирішено відвідати магазин при місцевій скляній фабриці.
Виробництво скляних виробів у Хергісвілі, що почалося в 1817 році, мало не загнулося в 70-ті роки минулого століття, але за справу взявся ентузіаст - дизайнер Роберто Нідерер. За підтримки місцевих жителів він викупив виробництво та зробив ставку не на машинне виробництво штампувань, а на виготовлення унікальних скляних виробів ручної роботи. Ми півгодини тинялися між нескінченними стелажами прозорих скляних виробів, поки не зупинили свій вибір на свічнику у формі швейцарського хреста та скромній скляній «бамбуковій» вазі, ніби зламаній посередині. До речі, ця ваза стала улюбленою і знайшла собі активне застосування (дякую чоловікові за квіти!)


Пара фотографій Хергісвіля:

Далі ми вирішили проїхати до місця під назвою Бюргеншток. Для цього пропоную звернутись до карти:


Озеро Люцерн, а точніше - Фірвальдштетське, - Дуже химерної форми. Нагадує чи птах, чи хрест. З обох боків цього озера ми ночували – у Герзау та Хергісвілі. А тепер намагалися пробратися на скелястий і крутий берег, зарослий густим лісом – той самий Бюргеншток. Путівник обіцяв чарівні краєвиди та – на хвилиночку! - Найшвидший відкритий ліфт Європи, який за лічені секунди доставить нас на вершину Хамметшвандт (1128 м). Але спершу туди треба було доїхати:


Мммм, обожнюю!
Доїхавши на машині максимально далеко, наскільки це було можливо, ми вирушили пішохідною стежкою Фельсенвег. Незважаючи на досить нелегкий для нас підйом, ми жодної секунди не пошкодували про обрану дорогу. З кожним новим поворотом на нас чекали все більш і більш фантастичні панорами озера та околиць:




Навіть Люцерн можна було розглянути:


Компанії, які зустрічалися нам назустріч, нас попереджали, що сьогодні у зв'язку з вітряною погодою ліфт виявився закритим. Ось досада-то! Хоча, на мою думку, декого це трошки навіть порадувало. Тому що в іншому випадку «всього кілька» секунд на такій бандурі могли б здатися вічністю:


До ліфта ми таки підійшли, привіталися з дверима:

Але ми вирішили пройти ще трохи далі:


Можливо, якесь із цих сіл і є Герзау, де ми вчора ночували.
Шлях назад – з гірки – ми проскакали значно швидше. Мене підганяла ще думка і про дуже симпатичного ресторанчика, де ми залишили машину. Про фондю в цьому чарівному місці я тут лише зазначу, що паперова серветка на столі дала нам можливість зрозуміти, де ми, власне, були.

Наступний пункт нашої програми – Рейхенбахський водоспад, прославлений у століттях Конан-Дойлем та тисячами туристів, які вважають своїм прямим обов'язком залишити власні відгуки про це місце.
Мені здається, що я стільки прочитала звітів про водоспад – що вже не в змозі залишити свого власного, хоч скільки оригінального опису.
Скажу так: тут все справді так – як описують усі. Потрапляючи в Майрінген, слідуєш численним покажчикам до паркінгу у фунікулера Фунікулер - точнісінько такий, як ти його бачила на фотографіях, навіть тітка - та ж:




Сам водоспад у нас не може викликати "ефекту впізнавання", оскільки "наш" Рейхенбахський водоспад прописаний в Абхазії, і Ліванів - Шерлок Холмс зовсім не тут вступав у бій з Маріарті:


Та й сам Шерлок Холмс у Майрінгені – не «справжній»!


Але якщо цим не морочитися - все цілком здорово.
Ночівля цього дня нас чекала за кілька кілометрів від водоспаду – у містечку Хасліберг у готелі Twing. Готель йшов по акції - 70 франків за ніч, тому я забронювала його на дві ночі відразу. Номери в готелі були обставлені в дусі «скромно, але бідненько», та й ми не в готелі приїхали сидіти. Навколо нас були наймальовничіші місця!

Невелике мальовниче місто Цуг (нім. Zug, фр. Zoug) знаходиться на висоті 425 метрів над рівнем моря в Центральній Швейцарії між північно-східним берегом Цугського озера (нім. Zugersee) та підніжжям Цугської гори (нім. Zugerberg). Історики відносять виникнення міста до початку 13 століття і пов'язують з династією графів Кібургів (нім. Grafen von Kyburg), чиє панування на той момент поширювалося на північ і схід Швейцарії. У місті проживає понад 29 тисяч мешканців. Цуг - столиця однойменного кантону з населенням 122 тисячі осіб. Відстань від Цюріха до Цуга складає 23 км прямої лінії. Поїздом Цюріх можна дістатися Цуга за 25 хвилин. Цуг - дуже гарне місто, особливий шарм якому надає близькість Цузького озера. Це маленьке озеро; за своїми розмірами вона знаходиться на 10-му місці у Швейцарії. Площа Цузького озера складає 38,41 км², довжина – 13,7 км, ширина – 4,6 км, максимальна глибина – 198 метрів. Тут водяться 32 види риб, найчастіше зустрічаються сиг, червонопірка, окунь і щука.

Податкова оаза

І місто, і кантон вважаються податковою «оазою» Швейцарії. Ставки податків становлять тут менше половини від середніх податків Швейцарії. З цієї причини у Цузі знаходяться штаб-квартири багатьох великих міжнародних фірм. Так, тут знаходиться головний офіс швейцарської трейдингової компанії «Glencore International AG» — одного з найбільших у світі постачальників сировини та рідкісноземельних матеріалів із річним оборотом понад 150 млрд. доларів. Тут же розмістилися штаб-квартири великих фінансових підприємств та фірм із нафтогазового сектору, у тому числі з Росії. Кількість зареєстрованих фірм у місті перевищує 30 тисяч. Така податкова політика призвела до того, що Цуг став одним із найбагатших міст Швейцарії. Пільгове оподаткування залучає до Цуга та фізичних осіб: за даними газети «Tagesanzeiger» 11 % населення міста складають особи з активами більш ніж в 1 мільйон франків. При цьому Цуг є одним із найдорожчих міст Швейцарії після і. Водночас це місто вважається також одним із найбільш спокійних та безпечних у країні.

Вишні із Цуга

Відомою традицією Цуга є вирощування вишень. Вишневий ринок Цуга був згаданий письмово вже в 1627 році. Вишні використовуються при цьому для приготування кондитерських виробів та виготовлення вишневої горілки. Цузький вишневий торт (нім. Zuger Kirschtorte) - добре відомий у Швейцарії круглий торт із шарів горіхового безе, бісквіту та вершкового крему з вишневим сиропом.

Рецепт торта винайшов у 1915 році швейцарський кондитер Генріх Хен (нім. Heinrich Höhn, 1889 – 1957). Поступово торт набув величезної популярності і в Швейцарії, і за кордоном. Великими аматорами вишневого торта з Цуга були знаменитий комік Чарлі Чаплін та британська актриса Одрі Хепберн. Крім того, вишні з Цуга використовуються по всій Швейцарії для прикрас верхівок тістечок у найкращих кондитерських. Точна дата виготовлення вишневої горілки з Цуга Zuger Kirsch не відома.

Але відомо, що у 1870 році селяни, які вирощували вишні, та виробники вишневої горілки об'єдналися у товариство «Kirschwasser-Gesellschaft». Їх метою було покращення якості вишневої горілки та збільшення обсягів експорту цього продукту. При цьому невелика доза "кірша" обов'язково додається також і у вишневий торт.

Визначні місця Цуга

Головна туристична визначна пам'ятка Цуга і водночас символ міста – це вежа «Zytturm», зведена в середині 13 століття. "Zytturm" височить над містом на 52 метри. У 1574 році на вежі з'явився великий годинник із звичайним і астрономічним циферблатом, який показує також фазу Місяця, місяць і день тижня, а чи високосний зараз рік. Башта відкрита для відвідування безкоштовно з понеділка по п'ятницю з 7:30 до 18:30, а в суботу та неділю з 9:00 до 17:00.

У місті Цуг знаходяться кілька музеїв. Серед них музей Африки (нім. Afrika-Museum), Музей історії первісного товариства, заснований у 1930 році, Художня галерея (нім. Kunsthaus) та Музей рибальства (нім. Fischerei-Museum), який розповідає про історію рибного промислу в місті Цуг та околицях починаючи з 1900 року. Тут також є чотири театри. Найбільший із них – це «Theater Casino Zug», побудований у 1909 році у стилі необарокко.

Місто Цуг в інтернеті: www.stadtzug.ch (німецька, англійська)

Немає подібних статей.

Невелике затишне містечко Цуг на березі озера з однойменною назвою, серед парків та фруктових садів, знаходиться за 30 хвилин від Цюріха.

Місто Цуг розташоване в німецькомовній частині Швейцарії. Понад 90 національностей живуть та працюють у місті, створюючи особливу атмосферу. Істотна частина населення говорить як мінімум двома мовами. Офіційна мова цієї території є німецькою, але використання англійської мови збільшується з розвитком міжнародного бізнесу.

Це місто було також визнане одним із найбезпечніших міст Швейцарії.

Озеро Цуг є шостим за величиною у Швейцарії. Глибина складає 200м, а довжина 14 км. Його блакитні води притягують у літній період велику кількість відпочиваючих.

Згідно з археологічними розкопами, в цьому місці люди проживали з часів неоліту. У середні віки місто належало сім'ям Лензбургів, Кібургів і Хабсбургів, а в 1352 увійшов до складу Швейцарської конфедерації.

Цуг має ідеальні умови для повноцінного відпочинку, а також є одним із ділових центрів Швейцарії, в силу виключно низьких податків (найнижчі в Європі податки!), як на доходи компаній, так і приватних осіб.

Місто Цуг - зразок класичної, у виставі туриста, Швейцарії: акуратні вулички, затишні кондитерські з шоколадом ручної роботи, доглянуті алеї, кришталево чисте озеро, гори в межах досяжності та чисте повітря.

Найбільше місце в Цузі - набережна однойменного озера, яке по-німецьки називається Zugersee . Вона ніби спеціально придумана для тих, хто хоче відпочити від мирської метушні та вдатися до спогадів. Час тут повільно пливе у такт легким хвиль на поверхні води.

Гори, повітря та вода - джентльменський набір, який сприяє релаксації та спогляданню.

Визначні пам'ятки

Старе місто багате на архітектурні та історичні пам'ятки: Замок XIII ст., Годинникова вежа, Колінплатц (Kolinplatz), храм Святого Освальда - безсумнівно, привернуть вашу увагу.

На набережній створили орнітологічний куточок, де зібрано птахів з усіх кінців світу. Платити за відвідування цього дивовижного царства пернатих не доведеться - всі вольєри встановлені просто на вулиці, щоб кожен міг підійти і помилуватися різнобарвними творіннями матінки-природи.

На цій же набережній знаходиться маленький безкоштовний пляж із парою гірок та зручними сходинками. Взимку та восени туди можна ходити на пікніки, а влітку – купатися в озері.

Клімат

Транспорт

Найближчі до Цугу великі міста – Люцерн та Цюріх, міжнародний аеропорт знаходиться лише в останньому. До центру Цюріха з аеропорту за 10 хвилин ходять електрички.

До Цугу краще їхати електричкою з центрального залізничного вокзалу Цюріха. Тут найпростіше купувати квитки: автомати приймають до оплати не лише чіпові дебетні, а й кредитні картки. До того ж, на центральному вокзалі на різдвяні та новорічні свята встановлюють величезну ялинку, прикрашену кристалами Сваровські.

У Швейцарії всі відстані вимірюються не кілометрами, а франками, відповідно до вартості проїзного квитка, або часом: поїзд із Цюріха до Женеви (по суті, з одного кінця Швейцарії до іншого) йде близько чотирьох годин, що вже говорити про інші маршрути.

Квиток до Цуга і назад у другому класі коштуватиме 27 франків ($22,5) і близько 30 хвилин часу.

Цуг - місто невелике, тому є сенс усі відстані в його межах проходити пішки. Вигляд навколо відкривається просто чудовий. Якщо у вас все ж таки виникне необхідність скористатися муніципальним транспортом, купіть квиток на цілий день: для подорожей в рамках кантону (у всіх тарифних зонах) він коштуватиме 11 франків ($9). Одна поїздка в залежності від тарифної зони обійдеться від 2,5 ($2) до 6,5 франків ($5,4).

Розваги

Тут ви можете відвідати театр, сходити на концерт, скуштувати традиційні гастрономічні страви, такі як наприклад Ротель — страва з озерної риби, або пиріг з вишневою алкогольною начинкою.

Молодіжний культурний центр Industrie 45

Industriestrasse, 45

Найбільший молодіжний центр міста. Тут є все: професійний концертний зал, клуб з баром, кімната для відеомонтажу, кінозал, спеціально обладнані приміщення для репетицій музичних гуртів, звукові та фотолабораторії з новітньою технікою та інші речі, покликані допомогти молоді перетворювати творчі проекти на щось відчутне. Практично кожен день у Industrie 45 проводять концерти та дискотеки.

КлубGalvanik

Chamerstrasse, 173

Клуб, відомий своїми хаус- та транс-вечірками, розмістився на задвірках міста в будівлі колишнього заводу. Бар, ресторан та концертний майданчик – на першому поверсі. Вище – 13 кімнат, наданих у повне володіння місцевим музичним колективам.

ЦентрPodium 41

Центр позиціонує себе як платформу для креативних художників різного віку, а також місце, де і молодь, і дорослі люди можуть поспілкуватися в дискусійних клубах. Також знаменитий смачною, недорогою кухнею та великою культурною програмою, починаючи клубними кінопоказами та закінчуючи джазовими концертами.

Ресторани

Мексиканську кухню варто пробувати у ресторані Juanito's Bodega & Bar (Vorstadt, 20).

Найкращі страви з риби подають за межами Цуга, у ресторані при готелі Eierhals Royal . Щоправда, і стоять вони відповідно: від 35 франків ($29,2) за блюдо.

Тайську кухню пропонує ресторан Imperial Thai (Langgasse , 4). Шведський стіл по середахобійдеться всього в 23 франки ($19,2), але на дорогу туди з міста доведеться витратити хвилин 15.

Марокканською кухнею славиться ресторан Casablanca (Metallstrasse, 9b ), обід там коштуватиме не менше 60 франків ($50).

Заклад, який не можна пропустити, – це кондитерська Speck (Alpenstrasse , 12). Її господарі роблять насолоди з часів закінчення Другої світової. Ці ручної роботи шоколадні цукерки та смачна випічка незрівнянні. Тістечка коштують від 2,5 франків ($2), а шоколадні цукерки - від 5,5 франків ($4,5) за сто грамів. Тут можна купити подарункові набори (від 17 франків ($14) за коробочку).

Шопінг

Шопінг у Швейцарії приваблює насамперед якістю вироблених там товарів. Свого роду візитною карткою Швейцарії став знаменитий швейцарський годинник, який тут можна купити значно дешевше, ніж в інших країнах. На вибір покупця пропонується неймовірна різноманітність сортів шоколаду у всіляких неймовірних упаковках. Купуючи речі в Швейцарії - будь то постільна білизна, кераміка, одяг або механічні прилади, носовички або складані ножі, - завжди можна бути впевненим, що вони будуть відмінної якості!
Магазини зазвичай працюють з 9.00 до 18.00 у робочі дні та до 13.00 по суботах. (По неділях магазини взагалі закриті, за винятком тих, що знаходяться в зонах аеропортів, залізничних станцій та зон відпочинку вздовж шосе.) Продавці зазвичай розмовляють англійською. Деякі магазини на прохання видають спеціальні чеки – Tax-free Shopping Cheque. І тоді при виїзді з країни Вам як іноземному громадянину повернуть суму ПДВ. У Швейцарських магазинах приймаються усі основні кредитні картки.