У місті буньол або палаючі. Свято Томатіна в Іспанії – усі помідори в одному Буньолі. Версія II: Розбирання з помідорами в Іспанії

Томатіна, в Іспанії відома як фестиваль La Tomatina – одне з найпопулярніших і відвідуваних іспанських свят, що здобуло славу в усьому світі. Свято Томатіна проходить у місті Буньоле провінції Валенсія і є найбільшим фестивалем помідорів в Іспанії, під час якого понад 150 тонн томатів на годину перетворюються на сік, розливаючись міськими вулицями та забарвлюючи кожного учасника події.

Ла Томатіна або день помідорів в Іспанії набув настільки широкого розголосу, що сьогодні це червоне побоїще проходить відразу в кількох містах планети, які запозичили ідею помідорної битви в Іспанії. Серед них – китайське місто провінції Гуандун та колумбійський муніципалітет Sutamarchan.

Бажаєте отримати в лоба стиглим помідором? Пирнути в калюжу з томатним соком? Від душі поплавати різними стилями у криваво-червоній річці? Значить, не пропустіть свято Томатіна, яке проходить у Буньйолі кожну останню середу серпня!

Програма Ла Томатіни


Свято помідорів в Іспанії проходить у 3 етапи:

  • Під час першого етапу фестивалю La Tomatina один із учасників має забратися на високий дерев'яний слизький стовп, попередньо обмазаний милом, та заволодіти шматком хамона, який на вершині стовпа. Після цього слідує сигал, що означає відкриття Томатини.
  • Об 11:00 починається помідорна битва, яка в Іспанії транслюється по багатьох каналах телебачення. Більшість учасників Томатини одягнені в білому, щоб наголосити на всій барвистості свята.
  • Ну а третім етапом, безумовно, є миття будинків та очищення Буньоля від томатного місива, яке поглинає центральні вулиці міста під час свята Томатіна. Очищення виконується звичайними водопровідними шлангами.

Не слід думати, що люди з'їжджаються з усього світу в Буньоль з єдиною метою – кидати помідори один в одного. Свято Ла Томатіна триває цілий тиждень, і до його програми входять також виступи музичних колективів, танці, феєрверки та інші заходи.



Історія появи свята Томатіна


Версія I: У всьому винен музикант

Існують різні версії появи Ла Томатіна в Іспанії. Деякі історики стверджують, що фестиваль Томатіна зародився давно. Якийсь місцевий володар з'явився на ринок містечка Буньоль, граючи на якомусь музичному інструменті. Робив він це так погано, що місцеві жителі стали хапати помідори з лотків і кидати у невмілого музиканта. Поступово до помідорного бою втягнулися всі присутні.

Версія II: Розбирання з помідорами в Іспанії



Інша версія стверджує, що історія появи свята Томатіна пов'язана зі святковою ходою в 1945 році, в якій традиційно брали участь «гіганти» - люди, які несуть над головою величезні людські постаті, а самі ховаються в їхніх шатах.

Група молодих людей, бажаючи виділитися з натовпу, почала штовхати «гігантів». Один із ряжених упав, а коли насилу підвівся, почав бити всіх, хто траплявся під руку. Зав'язалася бійка. Справа відбувалася біля лотків з овочами і билися влаштували помідорний бій, поки сили правопорядку не розігнали забіяків. Взаємні образи не забулися, і через рік, знову в останню середу серпня, забіяки зібралися в тому ж місці, щоб продовжити розбирання, застосовуючи помідори, що в Іспанії стали символами літнього свята.

Цього разу помідори вони принесли із собою, щоб не платити за зіпсований товар, як рік тому. Знову відбудеться помідорний бій, поки поліція не зупинила «побоїще». У наступні роки влада постійно намагалася не допустити те, що в народі вже отримало назву Ла Томатіна, але тим чи іншим способом відтоді день помідорів в Іспанії відбувся рік у рік.

У 1950-му році влада Буньоля не перешкоджала проведенню свята Томатіна. А через рік деякі з учасників Томатини були затримані поліцією та переведені до міської в'язниці. Але інші городяни виявили солідарність із «бійцями» – вони так активно висловлювали свій протест, що затримані звільнили. Під натиском городян свято Томатіна нарешті було офіційно дозволено владою.

«Похорон помідора в Іспанії»


З того часу з кожним роком у фестивалі Томатіна брало участь все більше людей, і про помідорну битву в Іспанії дізналися в інших місцях. Рік від року розвага стала заходити все далі і далі, учасники вже не обмежувалися лише помідорним боєм, в Іспанії стали також обливати один одного водою, кидати у фонтани, а також атакувати людей, які не брали участь у побоїщі, а лише спостерігали за тим, що відбувається.

Природно, серед постраждалих глядачів Томатини нерідко виявлялися й дуже впливові персони. І знову влада міста заборонила Томатіну, а порушникам пригрозила великими штрафами і навіть тюремним ув'язненням. Містяни були настільки засмучені тим, що в 1957 році Ла Томатіна не була проведена, що організували багатолюдну маніфестацію, назвавши її «Похорон помідора». У центрі процесії група хлопців несла труну з величезним помідором, а очолював оркестр, що грав похоронні марші.

Томатіна в Іспанії – фестиваль міжнародного масштабу



Починаючи з 1959 року під тиском городян муніципалітет знову дозволив проведення Ла Томатини, але за обов'язкового дотримання певних правил. Наприклад, одним із них була подача сигналу, який означав початок і кінець свята Томатіна. Було категорично заборонено жбурляти помідори до стартового сигналу і після завершального.

1975 року шефство над Ла Томатіною взяли ченці ордена Святого Луїса Бертрана, покровителя Буньоля, які почали постачати томати для фестивалю помідорів в Іспанії (до цього городяни приносили помідори із собою). З 1980 року організацією та постачанням свята зайнялася мерія, і з кожним роком стала зростати кількість тонн розкиданих помідорів та кількість учасників фестивалю Томатіна в Іспанії, які почали приїжджати з усіх куточків планети. Дивно, але величезна і з кожним роком кількість учасників Томатини або дня помідорів в Іспанії досі не породила жодного серйозного інциденту.

Шанувальники Ла Томатини мають бути вдячні городянам Буньоля, які перебороли відсталість влади і своєю наполегливістю та життєлюбністю домоглися того, що фестиваль La Tomatina дожив до наших днів у тому вигляді, як він є: веселе незабутнє багатолюдне народне свято.

Правила участі у Ла Томатіні


Збираючись брати участь у Томатіні, необхідно дотримуватися таких правил:

  • Не можна приносити з собою пляшки та будь-які предмети, які можуть призвести до нещасного випадку.
  • Не можна рвати одяг на учасників свята Томатіна.
  • Перед тим, як жбурнути помідор, його слід роздавити.
  • Потрібно поступатися дорогою вантажівкам, що підвозять помідори в Буньйоль для Томатини.
  • Після другого сигналу слід негайно припинити бій помідорів.

Коли і як відвідати фестиваль Томатіну в Іспанії



Отже, Томатіна проводиться в Буньолі, розташованому за 50 км від Валенсії. Кульмінація фестивалю помідорів в Іспанії – томатне побоїще – відбувається в останню середу серпня.

Є три способи стати учасником свята Томатіна:

  • Сісти на автобус 265а у Валенсії, який доставить вас до Буньоля.
  • Скористайтеся приміським поїздом C3, маршрут якого починається від станції Valencia-Sant Isidre.
  • Відправитися автомобілем по автомагістралі A3 у напрямку Madrid /Aeropuerto і згорнути на виході 322 VP-3031/ Buñol.

Якщо ви плануєте провести незабутній час в Іспанії та стати учасником одного зі свят гостинної країни,Центр послуг для бізнесу та життя в Іспанії «Іспанія російською мовою» нагадує вам, що ви можете звернутися до нас з будь-якого питання і ми організуємо вашу поїздку найкращим чином! Зв'язуйтесь з нами за телефонами, вказаними на сайті!

Якщо забити в будь-якій пошуковій системі назву іспанського міста Буньоль, більшість джерел розкажуть вам про томатну битву, що проводиться тут раз на рік. Не дивно, адже саме завдяки цьому прославився маленький населений пункт із напівсільським життям. Тут проживає всього 9 000 осіб, які займаються вирощуванням мигдалю, винограду та оливок - провінція, як вона є. Однак саме в цьому чарівність Буньоля, відмінна від яскравості та блиску великого міста.

Старовинні будівлі, вузькі бруковані вулички, що згинаються під неймовірними кутами, симпатичні кафе на перших поверхах будинків з круглими верандами неможливо не закохатися в це місто. Найвища будівля тут — невелика церква, решта не перевищує трьох поверхів. На перший погляд здається, що будівлі «понатикані» тут навмання (втім, ви недалекі від істини). Але в цьому і полягає особлива чарівність міста, яке так не схоже на сучасні мегаполіси.

І якийсь дивовижний спокій, розміреність. Жодної суєти, ніяких перехожих, що біжать. При цьому назвати місто тихою мовою не повернеться. Темпераментні іспанці розмовляють на підвищених тонах у транспорті, на вулицях, у магазинах. А на ринку з незвички взагалі може закрутитися голова. Продавець і покупець, що торгуються, будуть так люто доводити свою правоту, що можна вирішити, ніби зараз тут відбудеться смертовбивство.

Навіть якщо ви плануєте відвідування Буньоля саме заради Томатини, варто приїхати на кілька днів раніше - так ви познайомитеся зі справжньою іспанською провінцією, простою, атмосферною, прекрасною.

Castillo de Bunol

Руїни замку, що навіть виглядає ровесником міста. Раніше міцні фортечні стіни мали захистити Буньоль від ворожих солдатів (або, принаймні, затримати їх до прибуття підкріплення). Тепер від колись суворої споруди залишилося всього нічого — дві башти (одна наполовину зруйнована), частина муру та маленька замкова площа. А ось решта укріплень упала не в розпал штурму, а просто від старості — 1911 року.

Зараз усередині веж організовані невеликі музеї, присвячені історії міста, а верхівки обладнали під оглядові майданчики — звідси відкривається чудовий краєвид на околиці.

Замкову площу пристосували для проведення незвичайних концертів – «Музичних ночей». Нерідко влітку від заходу сонця до світанку тут грають іспанські виконавці.

Крім того, можна просто погуляти містом, насолодитися провінційним життям крихітного іспанського поселення, перейнятися його атмосферою та ніжною, скромною красою.

Дозвілля

Головною подією року в Буньйолі, безперечно, є помідорна битва Томатіна і наступний за нею фестиваль літніх проводів.
На жаль, містечко дуже маленьке, туризм тут ситуаційний, тому великі парки розваг чи торгові центри тут так і не збудували. Залишається хіба що неспішно прогулюватися околицями.

Якщо варіант просто подихати свіжим повітрям і перекусити вас більш ніж влаштовує, можна вирушити до Paseo San Luis - місцевий міський парк. На території — зручні лавочки, величезна кількість всілякої рослинності, бар просто неба і навіть невелика капличка. У серпні тут відбувається двотижневий музичний фестиваль. Тож якщо вам пощастило побувати в Буньолі саме в цю пору року, обов'язково загляньте на вогник.

Як дістатися

З Валенсії - трасою A-3, з Аліканте - трасою А-7, з Мадрида - трасою A-3 до Валенсії і далі до Буньоля. З аеропорту Валенсії можна взяти трансфер.

Готелі

Зупинитися в Буньйолі можна майже в будь-якому будинку — багато мешканців здають «зайві» кімнати туристам. Якщо ж ви твердо вирішили, що зупиніться саме в готелі, спробуємо допомогти вибрати найвдаліший.

Condes de Buño, що має у своїй скарбничці дві зірки, аж ніяк не варто скидати з рахунків (тим більше що комфортабельніших готелів тут все одно не знайти). До послуг гостей парковка, безкоштовний Wi-Fi, ресторан на першому поверсі, затишні номери на одного або двох.
Готель Torre de Alborache, розташований буквально за два кроки від центру міста, зовсім не має зірок. Натомість пропонує гостям, крім затишних номерів, відпочинок біля басейну, обід у місцевому кафе та прогулянку парком, який розбитий навколо будівлі.

Ресторани

Розкішні ресторани у Буньйолі, на жаль, відсутні. Вони просто розорилися в очікуванні відвідувачів. Втім, це не означає, що у простенькому закладі не можна смачно перекусити.

Posada Venta Pilar улюблена всіма гостями міста та багатьма місцевими жителями. Тут чудово вміють готувати національні страви. Гаспачо, паелья, тортилья — лише цих видів страв можна нарахувати десятки. А ще фірмові салати, печива, тістечка – не відірватися.

Смачною кавою та кексами на будь-який смак порадує кафе La Boheme. А фанати фаст-фуду можуть заглянути на вогник у La Pizzeria. Популярний у всьому світі коржик з сиром і різними начинками тут неймовірно хороший.

Шопінг

За покупками найкраще вирушити на місцевий ринок, де можна знайти найсмачніші фрукти та овочі, розписний посуд, а також сувеніри, за які легко зійдуть саморобні предмети, виготовлені місцевими умільцями. Тут і прикраси, і ганчіркові сумки, і ремені, і все за дуже привабливими цінами.

    29 серпня у містечку Буньоль (Buñol) на сході Іспанії, за 40 кілометрів на захід від Валенсії, пройде традиційне свято врожаю, відоме веселою розвагою – помідорною битвою. Щороку на Томатіну приїжджають тисячі туристів, щоб залишатися помідорами одне в одного. З 2013 року право брати участь у битві стали стягувати плату,...

    Знамените помідорне свято Томатіна (La Tomatina), відоме своїм томатним побоїщем, пройде в іспанському місті Буньоль (Bu?ol, провінція Валенсія) 30 серпня. Щороку ця подія приваблює десятки тисяч туристів з усього світу - за право залишатися помідорами у натовпі з 2013 року почали стягувати плату, щоб хоч якось обмежити потік.

    Заходи безпеки будуть посилені під час щорічного свята Ла Томатіна на вулицях іспанського міста Буньоль, повідомляє газета El Mundo.

    "Битва", де метальною зброєю виступають помідори, пройде 30 серпня. Планується, що цього року на свято приїде близько 40 тис. осіб.

    За словами представника уряду...

    Тисячі людей взяли участь у "битві", де метальною зброєю виступали помідори, в рамках щорічного свята Ла Томатіна на вулицях іспанського міста Буньоль, повідомляє агентство АП.

    За його даними, для заходу привезли близько 160 т стиглих томатів на шести вантажівках. Учасники свята, серед яких було багато...

    У помідорних боях Tomatina в іспанському місті Буньйоль взяли участь 22 тис. осіб, повідомляє Associated Press. Цей захід проводиться щорічно та вважається головною «візитною карткою» регіону.

    Для "томатної баталії" вантажівки привезли 125 тонн помідорів. Зазначається, що учасниками боїв стали не лише місцеві жителі, а й чисельні...

Відкрийте для себе вибір найкращих місць та визначних пам'яток Буньоль

Це громадський парк та, можливо, улюблене місце для більшості місцевих жителів, а також туристів. Він пропонує чудовий краєвид на річку через своє розташування на західній частині міста. Це місце для числа культурних та святкових заходів. Крім того є каплиця та зал для глядачів просто неба поряд з парком.

Калле Сан-Луїс, 46, 46360 Буньоль, Валенсія, Іспанія

Туристичне місце

Це один з найпрекрасніших природних туристичних місць у місті. Це місце, де ви знайдете печеру, басейн та водоспад. Краса водоспаду можна найкраще насолоджуватись під час сезону дощів. Ви можете прийняти ванну тут. Крім того, вдале місце, щоб насолодитися пікніком.

46360 Bunol, Валенсія, Іспанія

кладовище

Як випливає з назви, це в основному цвинтар, де ви зіткнетеся з більш ніж 200 могилами. Усі ці могили масонів. Ви знайдете масоном символи на надгробках могил. Також ви можете знайти деякі інші символи на надгробках. Це унікальний досвід, щоб побачити таку велику кількість могил в одному місці.

Буньйоль, Валенсія, Іспанія

Це знаменита церква у місті. Крім того, що церква, вона також є домом для археологічного музею міста. Таким чином ви отримуєте витягли вигоду подвійний шлях. Ви можете молитися у церкві. Потім, відвідайте музей, щоб побачити деякі з дивовижних археологічних споруд або робіт.

29780 Нерха, Малага, Bunol, Іспанія

Знову ж таки, це місце варто відвідати в місті. Розташований у гірській місцевості, навколишнє місто вона сповнена красою. Оскільки це пагорб область, тому ви можете віддати перевагу походу тут. Крім того, район відомий своєю дивовижною образотворчою пишністю.

Avenida Саутуола, S/N, 39330 Сантільяна-дель-Мар, Bunol, Іспанія

фестиваль

Ідеальний час, щоб партія протягом трьох днів. Святкується 6 вересня, мешканці Гвадікс одягнені як "Cascamorras" і Oves до Баса, щоб захопити статую. Жителі Баса кидають яйця та підфарбовану воду на них. Пізніше вони зчищають бруд і добре служив. Партія, їжа, музика триває протягом трьох днів.

Добридень. Свято Томатіна в Іспанії найбарвистіший захід літа. Уявіть сотні тонн свіжих помідорів, якими можна кидати один в одного, і вам за це нічого не буде. Окрім найепічнішої битви, тут всю ніч готують паелью, штурмують дерев'яні стовпи і купаються в басейні томатного соку. Буде весело, білого не вдягати.

Іспанія Валенісія. Місто Буньйоль

Іспанські томатні бої La Tomatina відбуваються щороку в середу серпня.

Свято дуже популярне, збирає сотні туристів з усього світу. Для прикладу: у 2011 році місто з населенням 9 000 осіб під час Томатини нарахувало 40 000 осіб.

Тому житло коштує забронювати заздалегідь.

Не піддається забороні

Рівно об 11:00 у місті Буньйоль лунає сигнал — на даху ратуші вибухає петарда.

А це означає, що почалося наймальовничіше та найоригінальніше свято La Tomatina, коли десятки тисяч людей закидають один одного стиглими помідорами.

Здається, що це містечко поруч із Валенсією на один день перетворюється на інсталяцію сучасного мистецтва. Центральна площа, вулиці міста, стіни та вітрини магазинів покриваються рівним помідорним шаром. Хоча, варто відразу сказати: все це томатне безумство триває рівно дві години.

Кілька разів Ла Томатіну пробували заборонити, але це викликало таку бурю протестів у місцевого населення, що влада опустила руки.

Єдиний час, коли Томатіну скасували – період правління Франка. Диктатор визнав його абсолютно не має релігійного значення, а отже - марним.

Гарний тон помідорної битви

Гаразд, заборонити битву не змогли, але правила ведення бою виробили.

  1. Одяг суперників рвати та псувати не можна.
  2. Впадати чимось, крім томатів заборонено.
  3. Жодних пляшок, каменів, гострих предметів.
  4. Перш ніж кинути помідор, пам'ятайте його в руці, щоб до противника він прилетів м'яким.
  5. Перешкоджати руху вантажівок вулицями не можна.
  6. Жодної явної агресії, тільки веселощі.

Перший пункт про одяг може вас насторожити. Як взагалі можна не зіпсувати одягу, коли тебе 2 години бомбардують стиглими помідорами? Так не вдягайте на себе нічого цінного. Багато хто приходить на помідорні бої в купальниках, шортах, чимось, чого не шкода.

З чого все починалося

Сам собою фестиваль - свято врожаю, кінця літа. Проводиться на честь заступника міста Святого Луї Бертрана.

Є кілька версій, як це починалося.

За першою версією, молоді люди вирішили пожартувати з представників влади, які грали на музичних інструментах на ринку. Молодь хапала помідори з лотків та кидала у музикантів. Грали ті дуже погано.

Музиканти теж стали відповідати натовпу овочевими снарядами. Усе закінчилося масовим побоїщем. Якось сподобалося, прижилося.

За іншою версією все почалося 1945 року. Проходив у місті парад із «гігантами»-силачами, які несли на плечах величезні постаті. Самі люди були приховані під довгим одягом. Складалося враження, що головною площею йдуть велетні.

Через сильну тисняву один із таких «гігантів» упав, заплутався, дуже розлютився. Злісно став хапати овочі з лотків, закидати натовп. Так почалася бійка. Про парад забули швидко, всім сподобалося жбурляти помідори один в одного.

І це ще не все

Починаючи з 80-х років, учасникам побоїща витрачатися на помідори не потрібно. Як і псувати чужий товар над ринком.

На площу Плаза-дель-Пуебло все оперативно доставляється, лунає всім охочим. Снаряди підвозять вантажівками, але, здається, їх завжди мало.

Але це ще не все, чим Томатіна здивує вас.

  • Саме свято офіційно починається після того, як комусь вдається забратися на височенний дерев'яний стовп, змащений милом. Його висота приблизно 2 поверхи.
  • Переможець отримує шикарний приз - свинячий окіст (хамон).
  • На вулицях виступають музиканти, гримлять салюти.

  • Після того, як закінчуються дві години битви, у всіх бажаючих є можливість викупатися в басейні томатного соку.
  • Паралельно працює веселий ярмарок, усі танцюють, закушують, повністю віддаються веселостям.
  • Вночі місто не спить. Проходить щорічний конкурс: приготування найкращої паельї з наступною дегустацією.

Відео

Час проведення Томатини

До речі, вам потрібно буде купити білет. Варіантів два:

  • безпосередньо у місті перед початком фестивалю.
  • можна замовити через сайт http://latomatina.ru.

Увага! Кількість квитків обмежена.

Скільки коштує

Вартість участі: 10 євро.

Офіційний сайт: www.tomatina.es

Як дістатися

  • На машині

З Валенсії
Avenida del Cid у бік Мадрида, шосе А3. На з'їзді 332 (Salida 332) виконайте вказівники Буньоль (Buñol). Перед святом зазвичай з'являються яскраві афіші, не пропустіть.

З Аліканте
З міста слідуйте за вказівниками на Валенсію, вам по шосе А7 до з'їзду 332 (Salida 332), там вже легко знайдете дорогу.

З Мадрида
Шосе А3, напрямок місто Валенсія. До з'їзду Salida 319. Далі, до Buñol.

  • Доїхати поїздом

З Барселони
Барселона-Валенсія, поїзд відходить зі станції Estación de Sant до міста Валенсія, там пересадка до Buñol. Шлях займе 3:00.

З Мадрида
З Мадрида до Валенсії поїздом AVE шлях займе 1 годину 35 хвилин.

Адреса: Іспанія, Buñol

Буньйоль на карті

Друзі, дякую вам за інтерес до блогу! Підпишіться на оновлення та давайте дружити через соціальні мережі. Читайте нас, надсилайте посилання друзям. Попереду нові пригоди, про які ми обов'язково розповімо.