Визначні місця Лондона англійською мовою: опис та фото. Яким може бути урок про столицю Британії? Розваги для дітей
Складіть персональний маршрут і вирушайте в подорож найцікавішими місцями столиці туманного Альбіону. Не забудьте парасольку та дощовик!
Вконтакте
Однокласники
Лондон — місто світового значення, і тут вистачає пам'яток, щоб привернути увагу найвибагливішого туриста. Для знайомства з містом досвідчені мандрівники обирають велосипедні тури, які серед інших пропонують компанії Cycle Tours of London та Fat Tire Bike Tours of London. Лондон — це 600 квадратних миль та тисячі років історії; в цьому місті можна провести все життя і так і не побачити все, що він здатний запропонувати, — ось чому ми рекомендуємо скласти персональний путівник, заснований на визначних місцях, які ви хочете відвідати, та їх віддаленості один від одного.
Популярні екскурсійні маршрути
У списку «Як провести час у Лондоні» огляд визначних пам'яток, мабуть, стоятиме першим пунктом. І в Лондоні є на що подивитися: площа Пікаділлі ( Piccadilly Circus) з її неоновими вивісками; величний Біг-Бен ( Big Ben); зміна варти ( the Changing of the Guard), під час якої гвардійці демонструють відточеність рухів та бездоганну самовладання (спробуйте їх розсмішити – вам це не вдасться!); Лондонське око ( ), з якого відкривається запаморочливий вид - і це далеко не все...
Якщо вас цікавить історія Великобританії - вам в Імперський військовий музей (Imperial War Museum), ситуаційний центр Черчілля (Churchill War Rooms) і Британський музей (British Museum). Також вас привабить ряд історичних об'єктів: Кенсінгтонський палац (Kensington Palace), Букінгемський палац (Buckingham Palace), Вестмінстерське абатство (Westminster Abbey), Лондонський Тауер (The Tower of London) та Тауерський міст (Tower Bridge).
Бібліофіли оцінять екскурсію літературним Лондоном. Вам варто відвідати Музей Шерлока Холмса, розташований, звичайно ж, на Бейкер-стріт (поруч із однойменною станцією метро). Любителям «Великих надій», «Олівера Твіста» та «Повісті про два міста», безперечно, припаде до душі поїздка до Музею Чарльза Діккенса. Шанувальники можуть відвідати виставу в театрі «Глобус» або з'їздити на день у розташований неподалік Стратфорд-на-Ейвоні, щоб познайомитися з рідним містом великого драматурга.
Туристична карта Лондона
Місць, які варто відвідати, справді багато. Тому найкраще вибрати ті з них, на які хочеться подивитися в першу чергу і розробити персональний маршрут — з урахуванням запасу часу, який ви маєте в своєму розпорядженні.
Шопінг
Рай для шопоголіків знаходиться на Хай-стріт ( Oxford High Street) та в Найтсбріджі ( Knightsbridge). "Елітну трійку" утворюють магазини "Харродс" ( Harrods), «Харві Ніколс» ( Harvey Nichols) та «Селфріджес» ( Selfridges). За нижчими цінами вирушайте в "Маркс енд Спенсер" ( Marks & Spencer) або «Топшоп» ( Topshop). Якщо ж вам до душі атмосфера вуличної торгівлі, прогуляйтеся міськими відкритими ринками: Portobello Road Market, Camden Marketі Old Spitalfields Market.
Розваги для дітей
Для сімейного відпочинку підійдуть Музей воскових фігур мадам Тюссо ( Madame Tussaud's Wax Museum), Музей природознавства ( Natural History Museum) та Лондонський зоопарк ( ). Для активного відпочинку батьки можуть привести дітей до будь-якого з міських парків, включаючи Ріджентс-парк ( Regent's Park), Хемпстед-хіт ( Hampstead Heath) та Кенсінгтонські сади ( Kensington Gardens). Підземелля Лондона ( London Dungeon) лякають боязких і розбурхують сміливців. Батькам варто бути розсудливими, приймаючи рішення привести сюди своїх дітей, адже інтерактивний музей розкриває темну сторону життя міста від історії Джека-потрошителя ( Jack the Ripper) до Великої лондонської пожежі ( Great Fire of London).
Театри
Музеї
Лондон – це царство музеїв. Сучасні роботи представлені у галереї «Тейт Модерн» ( Tate Modern) у Саутварці ( Southwark). У Національній галереї ( National Gallery) на Трафальгарській площі ( Trafalgar Square) виставлені полотна цілої низки художників, від ван Ейка до Жоржа Сірка. Британський музей ( British Museum) у Блумсбері ( Bloomsbury) зберігає єгипетські мумії та Розетський камінь ( Rosetta Stone). Крім цього є "Тейт Британія" ( Tate Britain) у Вестмінстері ( WestminsterVictoria and Albert Museum, V&A) у Кенсінгтоні ( Kensington), Національна портретна галерея ( National Portrait Gallery) на Трафальгарській площі ( Trafalgar Square) та Королівська академія мистецтв ( Royal Academy of Arts) на площі Пікаділлі ( Piccadilly Circus).
Спорт і відпочинок
Лондонці — фанати різних видів спорту: футболу, крикету, регбі, веслування. Багато мешканців вболівають за свої команди на стадіонах та в пабах по всьому місту. Низка важливих матчів проводиться на стадіоні «Уемблі» ( Wembley Stadium). Місто також надає можливість не лише дивитися, а й брати участь у спортивному житті – спробуйте покататися на ковзанах у Музеї природознавства або сплавитись по Темзі.
Нічне життя
Нічне життя Лондона в основному зосереджена в барах та пабах Вест-Енду ( West End), хоча кілька популярних нічних клубів є і в центрі міста: Ministry of Soundв Саут-Бенку ( South Bank), наприклад, або Fabricу Кларкенуеллі ( Clerkenwell).
Найкращий час для поїздки
Найкраще приїжджати до Лондона навесні, коли помірно тепло і в міських парках усе цвіте та зеленіє. Водночас весна, як і літо, — високий сезон, і сплеск туристичної активності відбивається на цінах на переліт та проживання. Восени та взимку простіше заощадити на авіаквитках та готелях, але будьте готові до низьких температур. А ще, коли б ви не вирушили до Лондона, захопіть із собою парасольку. У Лондоні тумани та зливи бувають цілий рік (плащі фірми Burberryз'явилися не просто так!).
Громадський транспорт у Лондоні
Лондонське метро, за яким закріпилося ім'я the Tube («трубка»), — мабуть, найзручніший спосіб пересування містом. На метро можна дістатися з лондонського аеропорту Хітроу, одного з найбільш завантажених аеропортів світу, до центру міста. Система метро, яка охоплює місто та простягається за його межі, ефективна та відносно проста у використанні. Щоб зробити процес пересування ще простіше, варто придбати картку «Ойстер» ( Oyster card): з нею можна розплачуватись за поїздки на метро, міських автобусах та інших видах транспорту. Туристам також рекомендується захопити зручну пару туфель, оскільки піші прогулянки – найкращий спосіб відчути атмосферу міста.
Метро |
Лондонське метро, також відоме як the Tubeдозволяє прокладати маршрути в межах міста і в сусідні графства. Користуватися ним легко. Найкраще розплачуватися картою «Ойстер», яка дає право пересуватися шістьма зонами метро, — правда, значна частина пам'яток зосереджена в першій (центральній) та другій зонах. Навіть якщо ви не плануєте користуватися метро протягом всього часу перебування в місті, купити карту «Ойстер» буде дешевшим, ніж платити за одну поїздку. Наприклад, поїздка в першій зоні коштує £4.50 (близько $7), тоді як плата по карті становитиме £2.10 (близько $3). Не забудьте прикласти вашу карту до жовтого пристрою для читання не тільки, коли входите на станцію метро, але і на виході в місто. |
Автобуси |
Привабливість поїздок автобусом в тому, що вони дозволяють розглядати пам'ятки. Метро знаходиться під землею, що позбавляє вас можливості насолодитись видами міста. Врахуйте, що вартість проїзду автобусом залежить від дальності поїздки (і водій не дає здачу), так що краще мати при собі поповнену карту «Ойстер». |
Таксі |
Відомі лондонські «чорні кеби» ( black cabs) можна «зловити» як на міській вулиці, так і на спеціальних стоянках біля жвавих станцій метро, біля аеропортів та готелів. Якщо ловите таксі на вулиці, майте на увазі: знак на таксі, що спалахнув, означає, що воно вільне. Кеби оснащені таксометрами, мінімальна плата складає £2.40. Платити можете готівкою ( quid, як ще кажуть британці); багато таксі приймають також кредитні картки, але з доплатою. Можете залишити чайові, сума — на ваш розсуд, але більшість пасажирів заокруглюють суму до найближчого фунта. Уникайте таксі без ліцензії, особливо якщо водій надто нав'язливо пропонує свої послуги: подорож у такому таксі може бути небезпечною. |
Топ-10 визначних пам'яток Лондона
У Лондоні маса чудових пам'яток. Але які входять до офіційного топ-10 найпопулярніших?
Де ви можете опинитися поряд зі знаменитостями та членами королівської родини?
На 10-му місці розташувався Музей мадам Тюссо (Madame Tussauds).
До речі, щоб створити воскову фігуру, необхідно провести більше 250 точних вимірювань.
Хочете відправитися в подорож до центру часу та простору?
На 9-му місці Королівські музеї Грінвіча (Royal Museums Greenwich) – група з чотирьох визначних пам'яток у районі, який є об'єктом всесвітньої спадщини.
Ведіть свій корабель прямо в порт Національного морського музею ( National Maritime Museum): вивчіть прекрасний Палац Королеви (Queen"s House), який служив розкішними декораціями до численних художніх фільмів, підніміться на борт «Катті Сарк» (Cutty Sark), останнього чайного кліпера, що зберігся, перестрибніть з однієї півкулі нашої планети в іншу її півкулю меридіан у Грінвічській королівській обсерваторії (Royal Observatory, Greenwich).
Вас колись осяяв блиск королівських регалій?
Лондонський Тауер на 8 місці.
Тауер був заснований в 1066, щоб утримувати ворожі сили. Якщо ви досить холоднокровні, ви можете постояти на тому самому місці, де була страчена Анна Болейн, одна з шести дружин Генріха VIII.
Знаєте, де можна побачити записну книжку да Вінчі та спортивний костюм Міка Джаггера?
У Музеї Вікторії та Альберта, що розташувався під номером 7.
Пориньте у більш ніж 3000-річну історію моди, мистецтва та дизайну. Скульптура, ювелірні вироби, текстиль, фотографії – приготуйтеся до видовища, яке вас надихне.
Час вирушити в минуле та зазирнути у майбутнє!
На 6-му місці - Музей науки ( Science Museum).
Від паровозів до космічних ракет — вирушайте в подорож крізь час, що відзначає найбільші винаходи історії людства.
Де насолодитися панорамою міста, що тягнеться на 25 миль навколо?
На 5-му місці - "Лондонське око" (London's Eye). Це одне з наймасштабніших і найефектніших коліс огляду у світі, звідки можна розглянути Лондон у найдрібніших деталях. У середньому, «Лондонське око» приваблює на рік більше відвідувачів, ніж Тадж-Махал та єгипетські піраміди разом узяті.
Яка картинна галерея колись постачала енергією місто?
"Тейт Модерн" (Tate Modern)на 4-му місці.
Історична довідка: музей було відкрито у 2000 році у приміщенні колишньої електростанції Bankside Power Station.
Від Дем'єна Херста до Марка Ротка — приготуйтеся до вражаючих масштабів сучасного мистецтва.
Наступним відбувається місце, де можна побачити 70 мільйонів експонатів, від мікроскопічних до гігантських.
Під номером 3 - Музей природознавства (The Natural History Museum).
Вивчіть чудеса природи в одному з найзнаменитіших музеїв Лондона. Зіткніться віч-на-віч із тваринами з сьогодення та минулого — будьте готові навіть до зустрічі з динозаврами!
Де можна безкоштовно побачити шедеври Ван Гога, Тернера, Мікеланджело та Рембрандта?
У Національній галереї (The National Gallery),яка розташувалася на 2 місці нашого рейтингу.
У будівлі галереї, що посіла помітне місце на Трафальгарській площі, зібрано понад 2300 найвидатніших полотен світу.
Отже, що ж на нас чекає на верхньому рядку списку?
Дивне місце, яке розповідає про історію нашої цивілізації, що виникла понад 2 000 000 років тому.
Під номером 1 – унікальний Британський музей (The British Museum).
Музей розповідає історію людської культури від її витоків до сьогодення та зберігає всесвітньо відомі об'єкти, такі як скульптури Парфенона та Розетський камінь.
Чим зайнятися у Лондоні: 10 незвичайних пропозицій
Їжа на п'ять зірок – бюджет на одну: Vincent Rooms
“Vincent Rooms” неподалік вокзалу Вікторія ( Victoria Station) - це елегантний ресторан, персонал якого складають виключно студенти коледжу. Westminster Kingsway. Учні працюють під наглядом досвідчених професіоналів, результат чудовий сучасний європейський обід за демократичною ціною.
Втрачені в часі: будинок Денніса Северса
Уявіть, що ви потрапили на картину одного із старих майстрів. У будинку Денніса Северса ( Dennis Severs' House) відчуваєш себе саме так. Будинок обставлений у стилі східного Лондона періоду гугенотів. Він відкритий для туристів упродовж усього року. У тиші, не зустрівши ні душі на своєму шляху, відвідувачі переходять з кімнати в кімнату, спостерігаючи застигло життя сім'ї ткача XVIII століття: наполовину з'їдений обід, дрова ще потріскують, і навіть нічний горщик стоїть неопорожнений. Воістину унікальний досвід.
Скарби з розпродажу Princess May
Одне з найвдаліших місць, де можна поповнити свій гардероб тим, що було модно 100 років тому, і оновити обстановку будинку старими речами - це шкільний майданчик у Сток-Ньюінгтоні ( Stoke Newington), яка у вихідні перетворюється на блошиний ринок Princess May. Тут рай для шанувальників вінтажу, вінілу та іншого ретро. Ринок відкривається о 8-й ранку по суботах і 7-ї ранку в неділю.
Поїдання тостів у Клепхемі
Поціновувачів їжі, багатої на вуглеводи, чекає частування в кафе “ Breads Etcetera” (у вільному перекладі — «Хліб і так далі»), яке, крім затишної сімейної атмосфери та багатого бранч-меню, пропонує необмежену кількість різних тостів. На великому столі в центрі закладу височіють вежі з гарячих хлібів всіляких форм і розмірів з усіх видів зернових, відомих людству. А на кожному столику стоїть персональний тостер, щоб ви приготували свій ранковий тост саме так, як це ви любите. І хоча тости смачні та всухом'ятку, зверніть увагу на широкий вибір олій та джемів.
Пориньте у водний світ центру «Лі Веллі»
Під час Лондонських Олімпійських ігор 2012 Водний центр «Лі Веллі» ( Lee Valley White Water Centre) приймав змагання з веслування. Тепер він пропонує найрізноманітніші водні розваги: веслування на каное, каякінг і для тих, кому не вистачає адреналіну, рафтинг. Останній коштує всього £30 з особи (рафт на дев'ять осіб у період низької завантаженості); у вартість входить базовий інструктаж та прокат обладнання.
Спрітц на даху автостоянки
Більше, ніж апероль-сприц (коктейль з апероля, просекко і содовий), лондонська модна молодь любить тільки зависнути в якомусь незвичайному і дивному, на перший погляд, місці. Бар Frank's Caféу Пекхемі ( Peckham) задовольнить обидві ці уподобання — по-перше, він розташований на даху багатоповерхової автостоянки, а по-друге — тут подають спритц: просто неба, в антуражі дивовижних видів Лондона, особливо ефектних на сході сонця. Краєвиди, що відкриваються з даху Frank's,воістину незабутні, і це в якісь століття не перебільшення.
Місце, де лежить Карл Маркс
Прогулянка серед могил — досить незвичайний спосіб провести вихідний день, але на Хайгейтський цвинтар, який хаотично розріс ( Highgate Cemetery) дійсно варто подивитися. Для відвідування Західного цвинтаря потрібне бронювання, вхід у Східний цвинтар коштує £3 і оплачується на місці. Саме тут ви знайдете останній притулок автора бестселера «Автостопом Галактикою» Дугласа Адамса, художника Патріка Колфілда (на його могильному камені великими літерами написано “ DEAD”, «мертвий») та основоположника соціалізму Карла Маркса.
Кава у громадському туалеті
Не хвилюйтеся, цей старий вікторіанський туалет добре відмили, перш ніж влаштовувати в ньому заклад для їди. Кафе, що відкрилося в 2013 році. Attendantпропонує своїм відвідувачам підкріпити свої сили - там, де колись могли полегшити душу лондонські джентльмени. Місце вже стало популярним: тут ви можете скуштувати каву спеціальної обсмажування, сендвічі, салати та десерти.
Кіно під зірками
Лондонські кінотеатри просто неба зазвичай працюють з пізньої весни до вересня; щоліта в місті з'являється все більше нових екранів. Вибирайте: Rooftop Film Club- чотири кінотеатри в урбаністичному антуражі, Luna Cinema- Вечірні покази в красивих парках та скверах або Dalston Roof Park- £5 за членство і можете дивитися фільми безкоштовно.
Через Темзу на «канатці»
Почасти розвага для туристів, почасти химерний громадський транспорт, Emirates Air Line(а саме так офіційно називається канатна дорога від півострова Грінвіч до Королівських доків) від часу відкриття у 2012 році майже не використовувалася за призначенням. Як не дивно, не багато лондонців з її допомогою дістаються своєї роботи і назад. Зворотний бік такої непопулярності полягає в тому, що, на відміну від практично будь-якої іншої визначної пам'ятки з видом на місто, тут вам не доведеться стояти в черзі. Та й грошей ви витратите небагато - з картою "Ойстер" 20-хвилинна поїздка туди й назад коштуватиме вам лише £6.40. Вигода очевидна.
London draws people from all over the world. Хтось ведеться в бізнесі, когось ведеться до студії, до роботи або на святкування. London є природно англійською, і це дуже cosmopolitan, містить хороші речі, продовольство і вправи, як добре, як люди, з багатьох країн світу.
London spreads її influence over much of the southern areas of England; це веде роботу до мільйонів людей, які живуть не тільки в внутрішній зоні, але в навколишніх районах.
Там є багато в Лондоні, які fascinates visitors і inspiration of affection of Londoners: splendor of royal palaces і Houses of Parliament, dignity of St. Paul's Cathedral and many monuments and beautiful parks.
London shows examples of buildings that express all the different areas of its history.
Buckingham Palace є офіційною London residence of Sovereign. Завжди ceremony of Changing of Guards таке місце в своєму приміщенні. Palace був побудований в 1703 році за Duke of Buckingham.
Piccadilly Circus має стати важливим заняттям - для того, щоб добре боротися. На його вгорі є bronze fountain topped на фігурі winded archer, відомий як Eros, pagan god of love.
Ця територія є новим знайомим для своїхпомешкань, клубів і магазинів.
Whitehall є street в центрі Лондона ходьби від Trafalgar Square до будинків Parliament і розташовані багато важливих будівель і громадських офісів, так само як Treasury, Admiralty і інші. У центрі wayway stands Cenotaph, memorial to fallen of both world wars. Прім Міністер's residence на No. 10 Downing Street є безпосередньо підключеним до Whitehall.
London is always full of life. Streets are crowded with traffic. High "double-decker" buses rise above the smaller cars and vans.
Місто в Лондоні є фінансове будівництво будинку в країні і один з chief комерційних центрів в західному світі.
Місто має його власний правитель Майор, його власний уряд і його власний уряд. Тут є провідні будинки stand side by side with modern glass high-rise offices.
Парки в Лондоні забезпечують величезний contrast до великих будівельних районів. St.James's Park, Green Park, Hyde Park, і Kensington Gardens є linked together.
Переклад:
Лондон приваблює людей з усього світу. Деякі приїжджають у справах, деякі вчитись, працювати чи у відпустку. Лондон, природно, типове англійське місто, дуже космополітичне, що містить товари, їжу та розваги, так само як і людей з багатьох країн світу.
Лондон поширює свій вплив на більшу частину південних районів Англії, він дає роботу мільйонам людей, які живуть не тільки в міських районах, а й у прилеглих до нього.
У Лондоні є багато чого чарівного відвідувачів і надихаючого кохання лондонців: розкіш королівського палацу і будівлі парламенту, велич собору Святого Павла і багато пам'ятників, красиві парки.
Лондон показує приклади будівель, що відображають різні сфери своєї історії.
Букінгемський палац є офіційною лондонською резиденцією монарха. Щоденні церемонії зміни варти відбуваються у його внутрішньому дворі. Палац був збудований у 1703 році герцогом Букінгемським.
Цирк Пікаділі став важливим місцем зустрічі так само як і визначною пам'яткою. В основі лежить бронзовий фонтан, увінчаний фігурою лучника, відомого як Ерос -, язичницького бога кохання.
Ця область зараз відома її театрами, клубами та магазинами.
Уайтхолл - вулиця в центрі Лондона, що пролягає від Трафальгарської площі до будівлі парламенту і містить багато важливих будівель та державних установ, таких як Казначейство, Адміралтейство та інші. У центрі проїжджої частини стоїть Кенотафа - меморіал полеглим в обох світових війнах. Резиденція прем'єр-міністра в будинку № 10 на Даунінг-стріт безпосередньо пов'язана з Уайтхоллом.
Лондон завжди сповнений життя. Вулиці переповнені трафіком. Місто Лондон сьогодні є фінансовим центром країни та одним з головних торгових центрів західного світу.
Місто має свого голову – міра, свій уряд та власну поліцейську службу.
Тут середньовічні будинки стоять пліч-о-пліч із сучасним склом висотних офісів. Парки Лондона добре контрастують з великими забудованими районами. Святого Якова парк, Грін-парк, Гайд-парк, Кенсингтонський сад і пов'язані один з одним. Вони становлять 313 гектарів відкритого парку у центрі Лондона.
Capital of Great Britain є повним популярним і світом-відомим туризмом атtractions, як educational і entertaining. Більшість з них є розташовані довжини до річки Тамми, інші є в різних частинах Лондона і в його територіях. Місто було затверджено протягом 2 000 років тому, коли є безліч цікавих історичних і архітектурних світів.
Big Ben is the most знаменитий iconic clock tower of the Houses of Parliament. Під цим довгим і привабливим архітектурним приміщенням давньоруський Westminster Abbey, де багато історичних вихованців, коронації і бур'яни плавного місця. Tower of London має велику історію як Royal Palace, fortress, prison and place of execution. Не може бути з Tower guests, щоб побачити величезну архітектуру St Paul's Cathedral, originally designed Sir Christopher Wren. У середу Trafalgar Square туристи перетворюються на 52-метрові column Nelson's dedicated to Admiral Lord Nelson. Buckingham Palace has been official residence of British monarchs since the reign of Queen Victoria.
London є відомим для його чудових музеїв і арт-галерей. У British Museum одна може дати давні карти, soculptures і навіть Egyptian mummies. London's National Gallery має велику колекцію фарби Van Gogh, Leonardo da Vinci, Renoir і багато інших. The Natural History Museum boasts його fabulous dinosaur exhibition. Tate Modern є unique museum з роботами Picasso, Dali і інших модерних артистів. The Science Museum — це технологія, яка вивчає музей з міжнародними галереями, розвинена в багатьох сферах науки: від простих туристичних робіт.
Переклад
Столиця Великобританії сповнена популярних та всесвітньо відомих туристичних пам'яток, як освітніх, так і розважальних. Більшість їх перебуває біля річки Темза, інші – у різних частинах Лондона та її околицях. Місто було засноване близько 2000 років тому, тому тут багато цікавих історичних та архітектурних місць.
Біг Бен є найвідомішою культовою годинниковою вежею у Будинку Парламенту. Позаду цієї довгої та красивої будівлі стоїть середньовічне Вестмінстерське Абатство, де відбулося багато історично важливих одружень, коронацій та поховань. Лондонський Тауер має багату історію як королівський палац, фортеця, в'язниця та місце страти. Неподалік Тауера гості можуть побачити чудову архітектуру Собору Св. Павла, спочатку спроектованого сером Крістофером Реном. У центрі Трафальгарської площі туристи зупиняються, захоплюючи 52-метрову колону Нельсона, присвячену адміралу Нельсону. Бакінгемський палац є офіційною резиденцією британських монархів із часів правління королеви Вікторії.
Лондон відомий своїми прекрасними музеями та художніми галереями. У Британському музеї можна побачити старовинні картини, скульптури та навіть єгипетські мумії. У Національній галереї Лондона є найбільша колекція полотен Ван Гога, Леонардо да Вінчі, Ренуара та інших. Музей природознавства пишається своєю чудовою виставкою динозаврів. Тейт Модерн – це унікальний музей із роботами Пікассо, Далі та інших сучасних художників. Музей науки – це прикладний музей, що змушує думати з інтерактивними галереями, присвячений багатьом областям науки: від космічних польотів до психології.
Щодо розваг, то в Лондоні неможливо нудьгувати. Найкращими місцями для спокійного відпочинку вважаються традиційні англійські парки та сади. Фаворитами серед туристів стали Кью Гарденз, Гайд Парк, Парк Св. Джеймса, Грін Парк та Кенсінгтонські сади. Прямо у серці столиці можна знайти Лондонський зоопарк та Акваріум. У Музеї мадам Тюссо відвідувачі зустрічаються віч-на-віч із сотнями знаменитостей: від Шекспіра до Леді Гага, тому що це дивовижна колекція воскових фігур. Тур на студію Уорнер Бразерс – це неймовірна екскурсія про історію створення чарівних фільмів про Гаррі Поттера. Лондонське Око – це гігантське колесо огляду, яке піднімає відвідувачів в одній зі своїх капсул у захоплюючу пригоду над містом та його пам'ятками.
У Лондоні розташовано багато чудових пам'яток, які мають велике значення на культури та мистецтва не лише Великої Британії, а й усього світу. Більшість із них пов'язані з історією. Це пам'ятники, майдани, величні будівлі. Кожен, хто вивчає мову, повинен вміти описувати пам'ятки Лондона англійською.
Визначні пам'ятки Лондона англійською
Біг Бен (The Big Ben)
- Одна з визначних пам'яток Лондона, яка вважається символом цього міста. Це не тільки те, з чим у багатьох асоціюється, але й найбільший у світі годинник.
Для опису цієї визначної пам'ятки Лондона можна використовувати такі слова:
Delight the eye | Тішить око |
Be named after | Названо на честь |
The most famous | Найвідоміший |
Amazing | Дивовижний |
Masterpiece | Шедевр |
Impressive clock | Вражаючий годинник |
Clock tower | Годинникова вежа |
Як описати визначну пам'ятку Лондона Біг Бен англійською мовою:
|
THE TOWER OF LONDON The Tower of London має бути “Fortress, Palace, Home for Crown Jewels and national treasures, Arsenal, Mint, Prison, Observatory, Zoo and tourist attraction.” There is more of London"s history в Tower than anywhere else.
Остання частина Tower of London є White Tower. Вона була збудована як фортеця і сімейна територія William The Conqueror в 1078 році.
Кін Хенрі III ордерував цю вежу білим.
Всі White Tower houses unique collection of arms.
1) Who founded the Tower of London?
2) What were the functions of it?
3) Who white washed the White Tower?
4) What is the Tower of London today?
TOWER BRIDGE Tower Bridge був відкритий в 1894 році, побудований в готичному стилі. Основні символи будуть оголошені за електроенергією і будуть оголошені до літа ships pass through. Bridge є символом Лондона, який привертає увагу turistів.
1) When was the Tower Bridge opened?
2) Чи є це названий символ Лондона?
BUCKINGHAM PALACE Buckingham Palace буде been a home for British Kings and Queens for three hundreds years. It's the symbol of the monarch. Цей Palace є нейти дуже old nor very beautiful. It is the most famous address in the world.
1) Who lives in the Buckingham Palace?
2) Чи є Buckingham Palace most популярні адреси в світі?
WESTMINSTER ABBEY Westminster Abbey був заснований у 1065 році. Every British monarch has been crowned в Abbey. Багато хто буде збудований там. Там є пам'ятники до знаменитої англійської в Abbey. Ви можете додати Poets’ Corner there.
1) What is Westminster Abbey?
2) What people are buried in the Abbey?
The BRITISH MUSEUM British Museum був заснований в 1753 в Лондоні. Це має великі колекції книг, manuscripts, printers, drawings, paintings, medals, coins. The biggest Library in Great Britain with many millions books is in Museum.
1) When was the Museum founded?
2) What collections has it got?
THE HOUSES OF PARLIAMENT The Houses of Parliament буде been the seat of government since 11th century. Коли parliament works you can see the light above the clock at night, the British Flag over the Victoria Tower at day time.
1) Since what time was the Houses of Parliament the seat of government?
2) What can you see at night?
3) Where can you see the British Flag?
BIG BEN Big Ben — це ім'я вежі та годинника. Big Ben є відомим для 13-тон bell. The bell weighs 13, 5 tons і the hammer – 8 tons. It is the voice of London. It tells the time since 1859. The Clock Tower is 318 feet (95 m 400sm). You must go up 374 кроки отримати до верху.
1) What is Big Ben?
2) What does it tell?
3) How many tons does the bell weigh?
4) What is the height of the Clock Tower?
ST.PAUL'S CATHEDRAL The Cathedral був збудований в 604 році. Architect Sir Christopher Wren rebuilt the Cathedral. It took him 35 years. Now St. Paul's Cathedral is the main church in Great Britain.
1) Who built St.Paul's Cathedral?
2) How much time did it таке C.Wren to build it?
TRAFALGAR SQUARE Trafalgar square is the square in the central London. У центрі майора ви можете повідомити Nelson's Column. Lord Nelson був admiral, який об'єднав британський дзвінок на Trafalgar битву в 1805 році. Square є популярним місцем для багатьох туристів.
1) Where is the Trafalgar square?
2) What can you see in the square?
3) Why is the square popular with the tourists?
HYDE PARK Hyde Park є одним з найбільших парків в центрі Лондона. Hyde Park є 1,4 sq. km. Багато людей приїжджають до парку протягом усього дня, щоб залишитися на green grass or to feed birds в Serpentine Lake. Every Sunday ви можете написати будь-яку людину в Speaker's Corner.
1) Where is Hyde Park?
2) What is the territory of the Park?
3) What can people do in the Park?