Чисто єврейське життя чи як «кидають» в Ізраїлі. Закордонне життя: як живуть росіяни в Ізраїлі Життя російських євреїв в Ізраїлі
Для тих, хто вирішує залишити батьківщину, Ізраїль привабливий насамперед завдяки еміграційній політиці уряду. Але щоб вирішити, чи варто намагатися переїхати жити до далекого Ізраїлю, необхідно оцінити всі позитивні та негативні сторони.
Переваги:
- соціальна підтримка та підтримка в;
- висока оплата;
- культура населення;
- приємний клімат.
Відразу після репатріації надається матеріальна допомога, в країні гідний рівень життя та зарплата, якісна медицина. Вулиці чисті, впорядковані, мешканцям не зустріти жебраків чи пияків (хіба що на околицях великих міст).
На життя в Ізраїлі сильно впливає релігія, можливо, через це ставлення до людей похилого віку та інвалідів гуманніше, ніж у СНД. Євреї поважають репатріантів, тут іммігрант не зіткнеться із приниженням. Сервіс бездоганний, побутові злочини практично не відбуваються, а погода тепла цілий рік.
Недоліки еміграції
Недоліки, які чекають на іммігрантів:
- культурно-мовні відмінності;
- близькість до військових конфліктів;
- екологічні проблеми.
Іврит – досить складна мова
Якщо оцінювати життя в Ізраїлі плюси та мінуси переплітаються так тісно, що іноді їх не відрізнити. Наприклад, укладати шлюби дозволяється лише юдеям, презервативи після весілля заборонені. Незважаючи на те, скільки росіян в Ізраїлі, російська мова не поширена, знадобиться знання англійської та івриту.
Протистояння в Палестині та Секторі Газа не вщухають із часу утворення держави. Поруч розташовані гарячі точки Сирія та Лівія, там уже кілька років триває громадянська війна. Без прикрас можна сказати, що в країні панує легка параноя та панічний страх терактів, які дуже агресивно ставляться до арабів. Проте вибухи бувають рідко, і життя репатріантів у безпеці.
Більшість території розташована в пустелі і не заселена, так що щільність життя в містах висока. Через спеку в літні місяці потрібно постійно пити, оскільки повітря сухе і піт швидко випаровується зі шкіри. Вода дорога, вартість насамперед пов'язана з дефіцитом джерел та перенаселенням, продукти та одяг дешевими теж не назвеш. Проте це компенсується хорошими доходами у більшості громадян.
Сьогодні герої нашої статті – ті, хто поїхав жити чи перебуває в процесі переїзду до Ізраїлю. Їхні розповіді допомагають зрозуміти специфіку цієї країни, особливості ведення бізнесу, а також ключові відмінності від Росії.
Роман Супер, кореспондент радіо «Свобода»:
«Єврею простіше стати громадянином Ізраїлю, ніж отримати абонемент у басейн у Москві»
Ми отримали ізраїльське громадянство півроку тому. З тих пір центр життєвих інтересів поступово зміщується у бік Близького Сходу, який насправді виявився не таким ближнім і не таким сходом. Ми винаймаємо квартиру на півдні Тель-Авіва, який нагадує нам щось середнє між старим добрим Гоа, Берліном та Афінами. Тут дуже розслаблена атмосфера, незважаючи на лякаючі новини про безперервні теракти.
Тут все гаразд з дизайном інтер'єрів. Чудова їжа. Прозоре море. І жахливо дороге життя, яке можна порівняти з Лондоном. Остання обставина нас страшенно засмучує. До Ізраїлю ми уважно придивляємося: як тут навчатися, як працювати, як лікуватися, як виховувати сина та ще багато різних як. Поки що ці «як» є нашим головним заняттям.
Це суперкомфортна країна, особливо для життя з дитиною.
В Ізраїль ми переїхали з двох причин. Перша – і головна – я єврей. Отже, жодних бюрократичних перешкод для здобуття ізраїльського громадянства немає. Справді – ні. Єврею простіше стати громадянином Ізраїлю, ніж отримати абонемент у басейн у Москві. І це не перебільшення. Друга обставина – я дуже люблю Ізраїль. Це суперкомфортна країна, особливо для життя з дитиною. Комфортна у всіх сенсах цього слова, окрім одного – дуже дорого.
Простіше назвати подібності з Росією. А ось відмінностей – цілий океан. Ставлення до людського життя в Росії та Ізраїлі – колосальні. Медицина в Ізраїлі – мрія. Ми не боїмося ізраїльських поліцейських, ми не боїмося ізраїльських військових, ми не боїмося зустріти гопників на вулиці, взагалі нічого не боїмося. Ми в основному – пишаємося.
Аліна Фаркаш, журналіст-редактор:
«Тут система працює, щоб життя людей стало кращим»
Я мешкаю в Ізраїлі з кінця червня минулого року. Вибір цієї країни зумовлений двома чинниками.
По-перше, мені важливо, що в Ізраїлі тепло. Я важко переношу зиму, холод. Щоразу, коли я тут узимку бігала за донькою і вмовляла одягнути кофту в дитячий садок, я згадувала, як у Росії, в Москві, ми виходили в дитячий садок взимку і одягалися так, ніби збиралися у відкритий космос. Усі ці високотехнологічні одяги, комбінезони, шоломи, валянки. Це було довго. А тут - сукня та кофточка. І садок дуже близько – і психологічно, і фізично. І квартира у нас із садом – ділянкою землі з мандариновими деревами. Це, звичайно, мене вражає.
І тут дуже тонка різниця між бюрократією в Росії та бюрократією в Ізраїлі.
По-друге, ізраїльтяни дуже люблять скаржитися на бюрократію, на те, як жахливо працює вся система і так далі. І тут дуже тонка різниця між бюрократією в Росії та бюрократією в Ізраїлі. Тут вся система працює, щоб, зрештою, життя людей стало кращим. Наприклад, усі, хто має єврейське коріння, відразу стає повноцінним ізраїльським громадянином, у день прильоту, в аеропорту. Коли ми тільки прилетіли, нам, крім документів, страховки, тут же, в аеропорту, дали сім-картки для телефону, вже оплачені, щоб ми могли вставити їх у телефон і зателефонувати, почати відразу спілкуватися. При цьому довго вибачалися, що були звичайні сім-картки, а для нових айфонів мікросім-карток не було. Мене це вразило. Дівчина в аеропорту розповідала, що вже багато запитів надіслали до уряду Ізраїлю, але мікросім-карток все ще не привезли.
Там же, в аеропорту, нам дали і конверт із готівкою - близько тисячі доларів, але в шекелях. І коли ми уточнили, що ці гроші мають на картку перерахувати, нам сказали, що ми приїдемо, нам знадобляться готівка, щоб купити молоко, наприклад.
У Росії можна зустріти дуже доброго чиновника, дуже людяного, який бажає допомогти. Але він працює насамперед на систему, не на тебе. Щось гарне він може зробити в обхід або всупереч системі.
Коли ми переїхали, доньці було 2 роки, а синові – 9,5 років. У сина складний характер, він до змін важко звикає. І коли я прийшла до школи через якийсь час, співробітниця, яка оцінює адаптацію дитини, сказала, що ситуація з її навчанням дуже покращується. «У мене є хороша новина, – повідомила вона. - До мене минулого тижня прийшла вчителька музики і поскаржилася, що ваш син зірвав урок: веселив хлопців класі, кривлявся. Ми дуже зраділи: нарешті він почав поводитися як нормальна дитина, дуже позитивно. Бо він ходив уздовж стіни, опускав очі, коли бачив учителів. А зараз він настільки звик, що веселив увесь клас і не дав усім нормально заспівати». Чи можна уявити собі завуча російської школи, який би говорив: «Ура, ми досягли успіху, ваш хлопчик зірвав урок співу!»?
Євген Коган та Олена Цагадінова, творці книгарні «Бабель»:
«Багато хто хоче допомогти і, що важливо, допомагає»
Ми приїхали із Москви. Живемо в Ізраїлі півроку. Працюємо у власному книгарні «Бабель» у Тель-Авіві. Ми його вигадали за рік до від'їзду. Це магазин російської книги, в якому також проходять лекції, зустрічі, майстер-класи, є зона коворкінгу, у нас можна випити чай чи каву. Вибір обумовлений нашою мрією про таке місце. Ми бували в Ізраїлі багато разів, нам тут подобається, у нас тут багато друзів та родичів.
Наш нинішній рід діяльності від того, чим займалися на батьківщині, кардинально відрізняється. Ми не мали стосунку до бізнесу, працювали редакторами, журналістами.
Відкрити невеликий бізнес в Ізраїлі просто, якщо говорити про реєстрацію і так далі.
Відкрити невеликий бізнес в Ізраїлі просто, якщо говорити про реєстрацію і так далі. А вижити, думаємо, так само непросто, як і скрізь. Єдине, і це відзначають усі, - треба мати терпіння.
В Ізраїлі все відбувається не дуже швидко, головне – дочекатися. Помітна відмінність від Росії - доброзичливість. Ми майже не стикалися з негативом - навпаки, нам багато хто хоче допомогти і, що важливо, допомагає.
Аркадій Майофіс, творець компанії «YOFFI»:
«Вони нікуди, чорт забирай, не поспішають!»
Постійно живу в Ізраїлі рік. До цього бував тут регулярно. Країна була не чужа. Але й не своя – мову не вчив, із звичаями діловодства чи місцевим начальством не стикався.
Наша компанія робить їстівні сувеніри. З одного боку, Ізраїль – туристична країна. Близько 3 млн. туристів приїжджає сюди щороку. Плюс самі ізраїльтяни – активні мандрівники. Близько 4 млн осіб на рік виїжджає з країни як туристи. З іншого боку, в Ізраїлі багато свят. Ставлення до них дуже серйозне. Це все традиції, яким тисячі років. І на свята дарується просто неймовірна кількість подарунків – корпоративних, особистих. При цьому Ізраїль – смачна країна. Тут багато чого зростає. І все це живе, натуральне та корисне. І смачне. А сувенірів із цих продуктів дуже мало. Тому й везуть звідси магнітики та освячену воду з хрестиками. А дарують один одному шоколад немісцевого виробництва.
Ізраїль – це єдина країна, де на нас чекали.
Нам здалося, що ця ніша – їстівні сувеніри – вільна. І ми стали робити сувеніри з фініків, трав'яного чаю, кероба, меду та багато іншого, що вдосталь тут росте і виробляється. Ми – це моя сім'я. Я та моя дружина. Моя старша дочка та її чоловік. Мама дочки, тобто моя перша дружина. Нам допомагає мій 16-річний син та 9-річний онук. Нашу компанію назвали «YOFFI», що з івриту перекладається як «краса», і це частина нашого прізвища.
Усі, кому ми тут розповідаємо про колишнє життя, дуже дивуються. Я майже 30 років працював на телебаченні. Наприкінці 1990 року створив одну з перших тоді ще Радянському Союзі недержавну телекомпанію, яка успішно проіснувала майже 25 років. Це було у Томську. А телекомпанія мала назву ТВ-2. Трохи більше як рік тому її закрили з ідеологічних причин. А я змушений був поїхати. Незабаром поїхала моя дочка з сім'єю. Вони також займалися телебаченням. Але у Москві. Тож життя наше змінилося круто.
В Ізраїлі інші уявлення про час та простір.
Ізраїль – це єдина країна, де на нас чекали. І я це дуже ціную. І все-таки ми євреї. А не, скажімо, іспанці. Відмінностей від Росії тут багато. Наведу приклад. Є тут компанія "Штраус". Її вартість - $13 млрд. Одна з найбільших в Ізраїлі. Їм, наприклад, належать бренди «Еліт» та «Макс Бренер». А загалом вони одні з 2–3 основних виробників продуктів харчування в Ізраїлі. Володіє компанією сім'я Штраус. Ну а на вершині сам товариш Штраус. Так ось зі мною у Facebook потоваришував один колишній наш співвітчизник, він займається залученням інвестицій у стартапи. Сфера з нами ніяк не пов'язана. Його по-людськи торкнулася історія моєї родини, історія нашої репатріації, і він просто взяв і написав електронною поштою листа цьому Штраусу і розповів про нас. Хоча з ним він знайомий не був. Штрауса це теж чомусь зачепило, він попросив помічницю зайти на наш сайт і подивитися уважніше. Та теж поставилася до нас прихильно. Тоді Штраус відправив до нас двох людей до офісу, одна з яких – великий бос у їхній корпорації. Ми познайомились, показали, що робимо. Вони написали звіт. Потім до нас прийшло ще троє людей. І тепер ми чекаємо на них пропозицій. Не знаю, чи вийде щось із цього, я зараз не про це. Я про ставлення. І таких прикладів багато. Є й інші відмінності. В Ізраїлі інші уявлення про час та простір. Будучи неймовірно темпераментними, вони нікуди, чорт забирай, не поспішають! І це іноді просто вибиває. Важко домовлятися про час.
Ну, а взагалі у 53 роки у чужій країні починати незнайому справу – це виклик. От і подивимося, чи є у нас на нього відповідь чи ні. За півроку стане все з нами ясно.
Роман Челюскін, керівник проекту Fastcult:
«Тут чудова можливість вийти на міжнародні ринки»
Я живу в Ізраїлі півтора року. Восени 2014 року ми з дружиною приїхали з Москви, а буквально через місяць у нас з'явився довгоочікуваний малюк – Льова.
В Ізраїлі я займаюсь маркетингом. Фактично тим, чим займався у Росії. Перші півроку після переїзду я вивчав та оглядав ізраїльський ринок і потім почав діяти. З собою я «перевіз» свій інтернет-проект Fastcult, який планую переформатувати під місцевий ринок. Є ще кілька проектів, які я веду.
Ізраїльський ринок дуже специфічний. Ізраїль – невелика країна, практично пів-Москви, але при цьому на цьому ринку є все.
Щоб повноцінно та успішно працювати з ізраїльською аудиторією, потрібно тут прожити багато часу та зрозуміти менталітет та попит. Тому на даний момент мої проекти орієнтовані на Росію та СНД.
З першого дня переїзду, я чудово знав, чим займатимуся в Ізраїлі. До переїзду я багато разів був тут як турист та щоразу відчував близькість та комфорт у Ізраїлі. Безперечно, тут багато проблем, але де їх немає. Сонце, море, фрукти та привітні люди частково компенсують багато проблем.
Найголовніше, що Ізраїль – невелика країна, у якій сконцентровано абсолютно все. Я поки що не дуже володію івритом, тому здебільшого спілкуюся з російськомовними громадянами. І знову ж таки не дивлячись, на перший погляд об'єднуючий фактор – російська мова, всі співвітчизники – дуже різні. Залежить від країни та міста, звідки приїхали і, звісно, часу.
В Ізраїлі багато бізнес-процесів рухаються дуже важко. Багато в чому це обумовлено менталітетом – ізраїльтяни ніколи нікуди не поспішають. А мені після Москви це видається незвичним.
Невелика кількість професіоналів за великої кількості «експертів з усіх питань» робить ізраїльський ринок кумедним. Відмінностей, звичайно, багато, але головне, як я вже неодноразово говорив, це масштаби. Але при цьому в Ізраїлі дуже цікаво та відривається цікавий Global World View – це чудова нагода вийти на міжнародні ринки.
Ізраїль – унікальна та своєрідна країна за багатьма критеріями. Тут:
- найвищий ступінь соціальної захищеності;
- найкраща медицина;
- престижна освіта.
Середня тривалість життя в Ізраїлі б'є всі рекорди за російськими мірками, а люди похилого віку не виявляються покинутими і забутими. Договір про безвізовий режим відкриває кордони 161 держави, що є подарунком для тих, хто любить подорожувати та пізнавати світ.
Релігія панує в багатьох питаннях
У країні немає конституції, і світське життя щільно переплетено з релігійною складовою. Тут не реєструють шлюби державні установи – визнається лише релігійний ритуал для двох євреїв. Якщо один із пари не є євреєм, доведеться або жити цивільним шлюбом (а потім доводити свій статус у суді довідками та свідченнями), або вирушати укладати шлюб до іншої країни.
Шестиденний робочий тиждень передбачає шабат у суботу. Більшість закладів та туристичних пам'яток у цей день закриваються. Але вихід є завжди. Деякі магазини працюють і навіть цілодобово, замість громадського транспорту можна використовувати таксі чи шаббатний транспорт. Потрібно просто звикнути до цих правил.
Про ізраїльтян
Тут в армії служать усі – жінки два роки, чоловіки – три. Такий обов'язок. Це життя в Ізраїлі без прикрас.
Приїжджим доведеться звикати до того, що тут галасливо і багато розмовляють, така національна риса, а ще посміхаються. Це – склад характеру та вміння радіти життю та будь-якій дрібниці.
Ізраїльтяни є безпосередніми і можуть запросто заговорити з незнайомою людиною на вулиці або запропонувати їй не хмуритися. Вони обов'язково приходять на допомогу тому, хто цього, на їхній погляд, потребує.
Тут не пройдуть повз людину, якій на вулиці стане погано. Цим кардинально відрізняється життя в Ізраїлі та Росії.
Оплата праці
За таких особливостей релігії, культури та традицій рівень життя населення в Ізраїлі по праву вважається одним із найвищих у світі. У середньому тут одержують близько 9 тисяч шекелів (приблизно 2500 доларів США). Це досить багато. Але й тут жити недешево. Свої квартири мають далеко не всі – це зазвичай одиниці. Інші орендують житло.
Розберемося скільки коштує життя в Ізраїлі, якщо комунальні платежі «з'їдають» 200-300$. Окрім оренди житла та комунальних платежів, необхідні витрати – медичне страхування, харчування та мобільний телефон. Якщо у Вас дитина до 3-х років, а працювати планують обидва дорослі, доведеться витратитися на приватний дитячий садок. Ці платежі (для сім'ї з 2 дорослих та дитини) в середньому становитимуть близько 10 000 шекелів. При заробітку двома дорослими у 18000 – досить велика сума залишається на приємні дрібниці.
Найвища зарплата у програмістів – близько 6000 доларів, у кваліфікованих лікарів – близько 5 тисяч доларів на місяць. За ними, хоч би як це було дивно для росіян, йдуть комунальники – близько 4,8 тисяч доларів на місяць. Банкіри та держслужбовці на третьому місці із середніми зарплатами у 4,2 тисячі доларів. Для цих категорій вартість життя в Ізраїлі при всіх подорожчаннях залишається на рівні вище середнього.
Життя репатріантів в Ізраїлі
Життя репатріантів в Ізраїлі обов'язково переплететься з армією – це ще один національний культ. Сюди для виконання обов'язку із захисту Святої Землі приїжджають євреї, які навіть проживають в інших країнах – так вони собі уявляють любов до Батьківщини. Але в цьому є й меркантильний інтерес – служба в армії може відчинити двері для перспектив, які не можна порівняти навіть із наявністю університетської освіти.
Така увага до питання самооборони зрозуміла – країна не рік, а десятиліття живе у напруженій ситуації, тому вживаються безпрецедентні заходи безпеки. Вони іноді роблять життя в Ізраїлі для росіян надто напруженим – рамки-металошукачі стоять скрізь – у школах та ТЦ, у лікарнях та державних установах. Але при цьому країна не перестає бути цікавою для туристів – сюди з'їжджаються паломники та просто мандрівники з усього світу.
Рівень життя
За даними ВООЗ, Ізраїль лідирує за багатьма характеристиками рівня життя. Так, середня тривалість життя чоловіків в Ізраїлі сягає 80 років – це шосте у світі. Тут низька смертність дитини, а здоров'я та життя жінок в Ізраїлі охороняється комплексом державних програм. Вони живуть у середньому до 83 років.
У країні пропагується негативне ставлення до вживання наркотиків, алкоголю. Тут один із найнижчих рівнів таких зловживань. Обов'язкові та якісні щеплення збільшують шанси не захворіти або вижити за серйозних випадків інфікування. Рівень вакцинації населення становить 94%.
Висока якість життя в Ізраїлі дозволила мінімізувати рівень смертності від цукрового діабету та раку, інфарктів та інсультів. Лише 9% ізраїльтян у віковому діапазоні 30-70 років помирають від цих захворювань. За цими показниками Ізраїль випереджає Францію та Сполучені Штати Америки, Німеччину та Великобританію – там смертність вища.
Високий рівень життя в Ізраїлі робить його привабливим для тих, хто мріє здобути друге громадянство. І росіяни у цьому плані не виняток – деякі з наших співгромадян мріють тут жити та виїжджають на Землю обітовану. І це при тому, що країна входить до 20 найдорожчих для проживання.
Наприклад, життя емігрантів в Ізраїлі, якщо вони оселяться в Тель-Авіві, буде дорожчим, ніж, якби вони жили в Москві чи Парижі. Тому репатріанти ретельно обирають місце для проживання, аналізуючи не так географічне положення з усіма плюсами та мінусами, як економічну складову.
Продукти харчування та життя на пенсії
Якщо розглядати вартість життя в Ізраїлі з погляду продуктів харчування, то на державному рівні проводиться політика регулювання ціноутворення на основні продукти споживчого кошика. Інші віддані на відкуп ринку та залежать від багатьох факторів. Ціни можуть відрізнятися на 100% – такою є ізраїльська реальність. Охочі заощадити ризикують купувати їжу в арабських кварталах – там вона дешевша. А ось для курців відповідь на питання, яке життя в Ізраїлі, однозначна – дорога! Ціни на цигарки зростають з кожним роком і не мають наміру зупинятися.
Наприклад, одна пачка LS коштує $9-10,67.
Життя пенсіонерів в Ізраїлі у плані виплат складається з двох частин – це накопичувальна частина та належна допомога по старості, яку отримують всі по досягненню певного віку. Перші виплати залежать від стажу роботи. У середньому ізраїльські пенсіонери при 30-річному стажі отримують 1641 доларів. Окремо існують доплати та пільги. Важливо – ізраїльська пенсія переводиться до будь-якої країни світу за місцем проживання літньої людини.
Посприяти переїзду до Ізраїлю, отримати громадянство та паспорт країни може РІКЦ – російсько-ізраїльський консультаційний центр. Тут допоможуть довести приналежність до юдеїв, зібрати та оформити потрібний пакет документів, дізнатися про всі тонкощі процедури співбесіди та підготуватися до неї належним чином. Все це робиться без зайвої тяганини і нервування. Компанія дає гарантію, що у 99% випадків все вирішиться успішно та швидко.
Ось уже п'ятнадцять місяців, як ми із чоловіком живемо в Ізраїлі. Ми – нові репатріанти. Життя наше настільки насичене і цікаве, що часу на ведення блогу практично не залишається. 🙂
Знаходження у нових умовах поступово змінює людей. Асимілюючи, людина дає розкритися дрімаючим раніше якостям. Можу сказати, що Ізраїль діє на мене дуже благотворно. Можливо, звичайно, це результат сукупного ефекту: нова країна плюс давно вибраний. 🙂
Отже, чого ж я навчилася за рік із невеликим життям в Ізраїлі? Ось маленький перелік.
В Ізраїлі я навчилася дружити з людьми різних національностей, рас та віросповідань. Тут у нас справжній інтернаціонал. Це повністю переформатує свідомість та дуже надихає. Якби кілька років тому мені сказали, що моїми друзями, окрім звичних братів-слов'ян, будуть англійці, ефіопи, друзі, аргентинці, я б нізащо не повірила. А ось виявляється, все просто. Незважаючи на деякі відмінності, ми досить схожі і можна розпізнати споріднену душу навіть під незвичною оболонкою.
В Ізраїлі я навчилася пишатися робітничою професією. Про те, що я вже розповідала. Можливо, я пишалася б робітничою професією і в Україні, та ось тільки такого досвіду в мене не було. Все життя до репатріації я пропрацювала в офісах і тільки тут перетворилася з блідого та болючого офісного трудівника на міцного ковбоя (в жіночому обличчі, зрозуміло 🙂). Сподіваюся, я помиляюся, проте щось підказує мені, що в Україні оплата праці навряд чи дозволяє працівникам ферм почуватися нормально та гідно. Якщо це не так – буду дуже рада!
Дивно, але я звикла до місцевого шестиденного робочого тижня. Так, так, в Ізраїлі лише один вихідний. Як не дивно, але тут усі працюють по 10, а то й по 12 годин на день. У це швидко втягуєшся. Може, в цьому полягає частка успіху ізраїльської економіки?
На своїй новій Батьківщині я зрозуміла, що вчити її мову і говорити нею з помилками не соромно. Ізраїль – країна репатріантів. Майже кожен колись сюди приїхав і навчав мову. Реакція на ламаний іврит одна – люди миттєво переймаються тобою особливим теплом, розпитують, скільки часу ти вже в країні і як йдуть справи, чи не потребуєш ти допомоги тощо. Ще, до речі, є приказка: якщо ти говориш мовою країни з акцентом, значить, окрім неї, ти знаєш як мінімум ще одну мову. 🙂
Тут я звикла віддавати безкоштовно непотрібні мені гарні речі, меблі та начиння, а також приймати їх. В Ізраїлі віддають один одному предмети як з рук до рук, так і знеособлено (через спеціальні майданчики, організовані біля ). Такий собі обмін предметами (взаємодопомога) у національному масштабі.
Я, звичайно, повторююсь, але хочу особливо наголосити, що в Ізраїлі бути “понаїхали” не соромно. Вся країна складається з репатріантів, їхніх дітей, онуків, правнуків. Можливо, саме тому тут така атмосфера взаємодопомоги та підтримки.
За рік із невеликим життям “на історичній батьківщині” я навчилася ставитися до поліції та армії з довірою та любов'ю. Вони класні хлопці та служать нам. За що їм честь, хвала та тепле ставлення.
Спочатку мене дивували військовослужбовці жіночої статі. А потім я звикла бачити усміхнених дівчат у формі, з автоматами, макіяж, довгим волоссям і якоюсь сумочкою типу "Хеллоу, Кітті". Прикольне зображення. Зараз ставлюся до цього як до норми. І навіть шкодую, що приїхала до країни вже у непризовному віці.
Життя в ізраїльських кібуцах мене навчило їздити "тремпом" (автостопом) без грошей. А також підвозити тих, хто “голосує”, якщо мені по дорозі. Теж безкоштовно, зрозуміло. У кібуцах так заведено.
В Ізраїлі абсолютно природним є розмова з першим зустрічним незнайомцем. Люди тут відкриті, доброзичливі, завжди готові поговорити та підставити плече. Це дуже імпонує. Можливо, надлишок сонця так проявляється, а може – багатовікова історія (необхідність виживати) сформувала особливу теплоту та згуртованість народу.
Тут є закон, який забороняє рвати квіти. Правильний закон, ми його одразу прийняли та підтримуємо.
Я давно навчилася мити підлогу на ізраїльський манер. У нас у кібуці виливають на підлогу цебро води, а потім ганяють воду спеціальною шваброю (з губкою на кінці). Щоправда, підлоги тут усі кахельні та в них обладнані спеціальні стоки. 🙂
Про свою прихильність до , тхіні, та інших місцевих смаколиків я вже писала.
Завдяки теплому клімату, я навчилася купатися в морі цілий рік. Взимку температура води у Середземному морі – приблизно 18 градусів. Не всі мене розуміють, але я купаюсь. 🙂
Стала постійно носити. Як кажуть, не заради моди, а тільки з необхідності. 🙂
О, згадала про важливе! Живучи в Ізраїлі, я особливо переконалася у користі моєї здорової звички пити багато води. Кажуть, у місцевому кліматі без 2 літрів води на добу просто нікуди! Не знаю, чи це правда, але у корінного населення не буває каміння в нирках. Нібито це хвороба репатріантів, що приїжджають. Ми, мовляв, води не п'ємо і в нас від цього за роки накопичується купа проблем, у тому числі каміння. А кожен ізраїльтянин постійно носить із собою пляшку із чистою водою. Пити воду – порада, яку я чую тут на кожному кроці.
Зламавши в голові черговий шаблон, звикла говорити людям “ти”. У івриті звернення на “Ви” взагалі не існує. Припускаю, що в цьому – одне з коренів загальної рівності, що панує тут.
З теплом і ніжністю в моє життя увійшло розуміння: тато, що гуляє з дітьми – це нормально. Тут це норма. В Ізраїлі люди дуже чадолубіві. Місцеві тата пишаються своїми виводками малюків. Беруть участь у вирощуванні та вихованні дітей не менше ніж мам. А може, й більше.
Що мене особливо тішить - так це ізраїльське вміння весело відзначати свята без спиртного (іноді навіть без їжі). Ми з чоловіком прийняли цю традицію і все ж таки не перестаємо їй дивуватися.
Ми навчилися заощаджувати природні ресурси. І загалом ресурси. Воду, електроенергію. Гроші.
Ех, про що шкодую, то це про втрачену можливість приймати ванну. У всіх трьох квартирах, де нам довелося жити, був лише душ. Можливо, міські квартири в Ізраїлі обладнуються ваннами, але в кібуцах скрізь душі. Економно, звісно. Ну, нічого – компенсую неможливість “відкиснути” тривалим “бегемотівським валянням” у морському прибої. 🙂
Ізраїль і, особливо, кібуцьке життя навчили нас з довірою ставитися до людей. Тут практично немає вуличної злочинності (принаймні у нашій місцевості). Шахрайство чітко перетинається законом. Можна сміливо гуляти де і коли заманеться, не боятися посягань на твоє життя чи майно. Якщо говорити про кібуць Ейн-А-Шофет, то тут без проблем можна залишати на вулиці машини з відчиненими вікнами, особисті речі. Перед будинками під навісами встановлено побутову техніку (пральні машини, духовки тощо). Нещодавно я примудрилася в Ейн-А-Шофете випустити поряд з автомобілем ключі від нього. Так їх одразу знайшли та повісили на дошку оголошень у кібуцькій їдальні. Туди відносять усі знайдені речі. Приємно, правда?
Я звикла не боятися шакалів (вони не чіпають) та військових літаків (вони нас охороняють). Місцевий колорит.
Навчилася не напружуватись і не переходити на інший бік вулиці, зустрічаючи галасливі компанії підлітків та молоді. Вони веселі та абсолютно позитивні хлопці.
В Ізраїлі я звикла бачити людей та цілі сім'ї, які займаються спортом. Це нормально. І це дуже тішить.
Також я давно звикла, що люди похилого віку тут – бадьорі, активні, ошатні. Дуже творчі. У кожному районі є клуб "Вік світла", в якому пенсіонери, попиваючи чайок-кав'ярень, вишивають, пишуть картини, майструють, створюють скульптури та інші неповторні речі. Екскурсія в такий клуб, влаштована однією знайомою старенькою, буквально вразила мене. Перший раз у житті я пошкодувала, що поки що не пенсіонерка. 🙂
За рік з невеликим життя в Ізраїлі я навчилася дивного, ІМХО, але звичаю, що бадьорить, вітатися навіть з мало знайомими людьми в стилі “Привіт! Як твої справи?". Різновидів вітального питання тут безліч. Наприклад: "Як твоє здоров'я?", "Які новини?", "Що чути?", "Що цікавого?". Спочатку напружувалася, даючи конкретні відповіді кожному зустрічному. А потім навчилася парирувати “Чудово! А як ти?" або ж встигати посміхнутися і привітатись першою. Очевидно, процес трансформації "суворого вихідця з пострадянського простору" в ізраїльтянку набрав крейсерську швидкість. УРА товариші!
Пише наша читачка Олеся: Я була в Ізраїлі кілька разів, тут мешкають мої друзі. Багато чого було записано з їхніх слів.
1. Ізраїль – рай для туристів. Тут знайдуться екскурсії на будь-який смак. Релігійні туристи можуть вирушити біблійними місцями. Можна відвідати християнський Єрусалим або Єрусалим трьох релігій, де вас проведуть значними для мусульман, християн та юдеїв місцями. Любителі оздоровитися і поніжитися на сонечку можуть поїхати до Мертвого моря, де можна не тільки полежати в солоній воді та не потонути, але також відвідати сірководневі та грязьові ванни. Чоловікам буде цікава екскурсія в Танковий музей просто неба, де зібрана військова техніка різних країн і років. Неподалік музею знаходиться Латрунський монастир Богородиці, де проживають ченці-мовчани. При монастирі є невелика затишна крамничка, де продають вино та бренді. Бажаючим влаштують дегустацію. У тому ж районі розташований парк «Міні-Ізраїль», де всі визначні пам'ятки Ізраїлю представлені мініатюрою. Парк буде цікавим і дорослим, і дітям. Для любителів флори відкрито парк «Утопія», де ростуть орхідеї та парять метелики. А жінкам варто заглянути на Алмазну біржу в Тель-Авіві, де досвідчені геммологи допоможуть підібрати камінь на ваш смак та гаманець.
2. Ізраїль – це пустеля. При підльоті до берегової лінії ви не побачите нічого крім піску та будинків у колір піску. Але варто опинитися на землі, і ви зміните перше враження. Тут багато зелені: кактуси, пальми, газони. До всіх галявин підведена система зрошення. На траві можна спокійно прилягти відпочити, що роблять не тільки туристи, а й місцеві жителі. Але на розділових алеях доріг пластикова трава, на ній лежати не треба.
3. Бен Гуріон - людина та аеропорт. Міжнародна асоціація аеропортів тричі визнавала його найкращим на Близькому Сході. Кажуть, що в «Бен-Гуріоні» втрачається лише дві валізи з тисячі. Випробувала на особистому досвіді: в один із прильотів мою сумку помилково забрав інший пасажир, сумки виявилися абсолютно однаковими. А я на конвеєрі виявила його сумку. Того ж вечора мені доставили її до іншого міста.
4. Столицею країни є Єрусалим. Там розташовані основні державні установи. Але діловим центром Ізраїлю визнано Тель-Авіва, де зосереджені штаб-квартири міжнародних корпорацій та консульства більшості країн.
5. Як у Росії у будь-якому місті є вулиця Леніна чи площа Леніна, котрий іноді те й інше разом, так Ізраїлі у кожному місті є вулиця імені Давида Бен Гуріона чи Теодора Герцля. Взагалі тут всіляко оспівують ідеологів сіонізму.
6. Інституту офіційного, тобто оформленого органами РАГСу, шлюбу не існує. Не раз намагалися протягнути законопроект, але в Кнесеті (місцевий парламент) він не набирає необхідної кількості голосів. Тому існує лише релігійний шлюб. Зіграти весілля можуть лише представники однієї релігії. Міжрелігійним закоханим належить здійснити подорож на Кіпр чи Чехію, де вас розпишуть у ратуші за 5 хвилин. Ізраїль визнає шлюби, які укладені в інших країнах.
7. У зв'язку з ситуацією поширений так званий «Парагвайський шлюб». Це шлюб, який вимагає присутності двох сторін на церемонії. Він полягає за нотаріальною довіреністю на укладення шлюбу від майбутнього/його дружини/чоловіка. Свідоцтво про шлюб засвідчується консулом Ізраїлю у Парагваї та офіційно визнається. Такий шлюб рекомендується оформлювати парам, які побоюються, що у разі виїзду МВС відмовиться впустити до країни чоловіка, громадянина іншої країни.
8. Тиждень починається у неділю. А у суботу (шабат) все вимирає. Хоча, як кажуть місцеві жителі, зараз уже не так, як років 15 тому, деякі магазини відкриті.
9. Населення всієї країни дорівнює населенню половини Москви. З них чверть – російськомовні вихідці із країн СНД.
10. Офіційними мовами країни є іврит і арабський (це другий мову, але головний іврит), але зізнаються також англійську (нею навіть дублюються покажчики), російську (куди тут без нього), грузинську, французьку і амхарский.
11. Стільки французів, як в Ізраїлі, напевно, і у Франції немає. Є навіть жарт із цього приводу: «Хочете вивчити французьку, їдьте в Ейлат». (Ейлат - курортне та найпівденніше місто країни, розташоване на березі Червоного моря).
12. Іврит - нескладна і дуже логічна мова. До нього просто треба звикнути, особливо до того, що в алфавіті немає голосних і що пишуть праворуч наліво. Тягу відкривати книги спочатку, а не з кінця, як належить, побороти важко.
13. Слів в івриті мало, а дієслів так і взагалі в чотири рази менше, ніж у російській мові. Тому сяк-так говорити ви зможете досить скоро, на це піде близько 6 місяців за умови постійної розмовної практики. Щоб читати філософські праці часу піде набагато більше, але «шуківський» (від слова шук – ринок) іврит «візьмете» швидко.
14. В Ізраїлі можна все життя прожити і практично не знати івриту, навіть ізраїльтяни, що народилися тут, вас зрозуміють. Але як робота далі продавця в магазині з сувенірами для російських туристів ви просунутися не зможете. Щоб знайти хорошу роботу, треба знати іврит.
15. А ось вам російський фольклор від репатріантів із країн СНД: «Живу в дірці, купаюся в ямі», що в перекладі означає: «Живу в квартирі, купаюся в морі». Квартира на івриті - діра, море - ям:)
16. Клімат вологий та жаркий. Взимку, однак, досить прохолодно: +15 градусів тут це за відчуттями те саме, що «0» у Росії.
17. Тут запросто можна зустріти дівчину в босоніжках і хутряній шубі або навпаки в коротких шортах і майці, але в чоботях хутряних.
18. Приблизно у червні купання у Середземному морі стає екстримом. До узбережжя підходить незліченна кількість обпікаючих медуз. Їхня отрута залишає на шкірі сильні опіки. Краще не купатися та дочекатися зменшення кількості цих мешканців морів. Коли вони підуть, крапельки отрути ще тиждень докучатимуть відпочиваючим, тому беріть із собою пляшечку з оцтом. Якщо опік великий, то до надання професійної медичної допомоги оцет вас урятує.
19. Придбати землю у власність практично неможливо. Приватний сектор є, але земля в оренді майже повік. А 3-х кімнатна квартира без ремонту коштуватиме приблизно 200–250 тисяч доларів. Тому багато хто живе в орендованому житлі десятиліттями або оформлює іпотеку.
20. Середня зарплата тут вища, ніж у Росії, в 2 рази, але при цьому ціни на низку товарів вищі в 3 рази.
21. Комунальні платежі з'їдають ще чверть заробітної плати. Електрика вдвічі дорожча, вода майже на вагу золота. В усіх будинках стоїть фільтр, тому що пити з-під крана не рекомендується. А то в нирках не те що пісок та каміння, а й цегла для будівництва будинку з'явиться:)
22. Спліт-системи є у всіх та у кожній кімнаті у квартирі. Але їх намагаються не включати і терпіти до останнього і коли спекотно і коли холодно, електрика дорога.
23. Якщо ви обзавелися тут власним автомобілем, приготуйтеся за літр бензину віддавати 7 шекелів (2 долари). І ціна невпинно зростає. Але місцеві готові витрачати будь-які суми, аби їхати у власному автомобілі, а не у громадському транспорті.
24. До речі, щочетверга ввечері та щонеділі вранці в автобуси та поїзди без особливих навичок не втиснутися. Причина в тому, що солдатів відпускають із армії додому на вихідні. Відпускають по черзі практично всіх, де б не служили, та кожні 2 тижні.
25. В армії служать і юнаки та дівчата, худі та повні, високі та низькі, здорові та не дуже – всім знаходять заняття.
26. Патріотизм розвинений до небачених висот. Практично вся молодь, навіть репатріанти, які приїхали сюди підлітками, вважають за свій обов'язок відслужити 3 роки в армії. Кажуть, що якщо не вони, то хто захистить батьків та дім.
27. Відносини із сусідніми країнами у Ізраїлю напружені. Тут як ніде актуальна фраза: «Хочеш миру, готуйся до війни». І громадяни Ізраїлю готові 24 години на добу, 7 днів на тиждень, 365 днів на рік.
28. Багато громадян ходять зі зброєю. Найчастіше це службова зброя. Співробітники служби безпеки, охоронці тощо. Не кажучи вже про солдатів-строковиків, які взагалі виходять у звільнювальні з автоматами. Спочатку це дико, потім звикаєш.
29. Перед входом у кожен торговий центр (каньйон), держзаклад, школи та університети стоїть рамка металошукача та один-два співробітники служби безпеки. Поки проходиш через рамку, твою сумку відкриють та вивчать вміст. Причому, абсолютно без попиту. Тут дуже серйозно ставляться до безпеки.
30. Поліцейські авто тут курсують часто. Але до мирних громадян і туристів не пристають. Проте вкотре спостерігала таку картину: на трисмуговій дорозі поліцейський зупинив маршрутку за перевищення швидкості. Маршрутка рухалася крайньою правою смугою і там же зупинилася, поліцейська машина зупинилася на середній смузі, перекривши рух. Поліцейський вийшов, попросив вийти водія маршрутки і дуже бурхливо і голосно пояснював водієві маршрутки, що той не має рації. Зібралися роззяви. Темпераментний попався служитель закону, хоча тут таки. Схід все-таки.
31. Злочинності в Ізраїлі практично немає. Як кажуть місцеві жителі, їм просто ніколи думати про всякі дурниці, бо доводиться дуже багато працювати. Батьки спокійно відпускають своїх неповнолітніх дітей гуляти всю ніч.
32. Обміном валюти займаються переважно грузини. Нез'ясовно але факт.
33. Поїзди Ізраїль двоповерхові. Обов'язково покатайтесь:)
34. Ізраїль славиться своєю медициною. І вона тут справді на дуже високому рівні.
35. Працюючий громадянин може не хвилюватися про своє здоров'я, страховка сплатить навіть дорогі дослідження та процедури, якщо вони будуть потрібні.
36. Старих людей в Ізраїлі багато, у зв'язку з великою тривалістю життя і гарною медициною. І вони не сидять удома, а зберігають соціальну активність. Якщо є необхідність, до похилого віку приставлять соцпрацівника, який і по дому допоможе, приготує поїсти і складе компанію на прогулянці.
37. Діти тут сповнені, особливо дівчатка. Жінок в Ізраїлі взагалі менше, ніж чоловіків, тому навіть не дуже симпатичні жінки легко знаходять собі пару.
38. Дітей в Ізраїлі багато. Якщо вірити статистиці, то приблизно 3 дитини на жінку. Таким високим показником країна завдячує релігійним громадянам, у сім'ях яких 5–7 дітей.
39. Місцеве населення дуже доброзичливе, допоможуть та пояснять на пальцях. Якщо ви трохи володіє івритом, але робите помилки, вас поправлять і абсолютно без злості чи глузувань.
40. Бродячих собак немає, але кішок величезна кількість. Коли добрі місцеві жителі виходять підгодувати бездомних котячих, збігається ціла зграя з 20–30 цілком важких морд. Вони тут не голодують. Навіть голуби спокійно проходять перед їхнім носом, абсолютно не побоюючись за своє життя та здоров'я.
41. З комахами в Ізраїлі біда. Таргани розміром з американських – сантиметрів 5 у довжину. Варто на ніч залишити на тумбочці біля ліжка шматочок шоколаду, мурахи та його з'їдять і вас потягнуть у мурашник. Тому все їстівне, включаючи картоплю, обов'язково зберігається в холодильнику, а не в мішку в коморі. Крупи та макаронні вироби краще зберігати в герметичних скляних банках, а то довгоносик не дрімає, знищить все дощенту.
42. У кафе та ресторанах Ізраїлю годують на забій. Якщо Ви замовите курча тютюну, готуйтеся до того, що вам принесуть курчата розміром з дорослу курку. А якщо хочете скуштувати свинини, то вам пряма дорога до російських закладів. Свинина – продукт не кошерний.
43. Взагалі, що стосується кухні, то тут вона дуже різноманітна. Адже до Ізраїлю приїжджали репатріанти із багатьох країн. Деякі запозичені страви стали національними. Як, наприклад, єменський схуг (щось на зразок аджики). Його їдять в основному з м'ясом, але деякі індивіди додають його і до борщу:)
44. Також національною стравою є хумус – закуска з нутового пюре, яку поливають оливковою олією, посипають різними приправами та їдять із пити. Деякі росіяни називають його герметиком через зовнішній вигляд, але дуже смачний.
45. З подрібненого нуту також готують Фалафель - обсмажені у фритюрі кульки. Страва є арабською, але в Ізраїлі її дуже люблять. Зі смаком Фалафеля навіть є сухарики. Вони дуже добрі до пива.
46. Дуже багато російських магазинів під вивісками російською, з російськомовними продавцями та російськими продуктами. Але ось класичної Лікарської ковбаси я так і не знайшла.
47. Якщо любите нежирний кефір, не довіряйте написи російською мовою «Кефір 3%», за густотою він нагадує 15% сметану, з пляшки доводиться ложкою перекладати в кухоль. Краще брати 1,5-відсотковий аналог ізраїльського виробництва, він більшою мірою схожий на звичний продукт.
48. У супермаркетах ціни вищі, ніж на ринку, причому набагато. Тому більшість людей закуповується на базарі, де овочі навіть чистіші, ніж у магазинах, картопля вся мита. Вибір фруктів колосальний і вони не вважаються в Ізраїлі екзотичними.
49. Уявляєте, що таке східний базар? Продавці не просто кричать, вони кричать, причому не якісь слова, а просто видають звуки, щоб звернули увагу на їхню торгову точку.
50. Якщо зустрінете на своєму шляху пекарню, не проходьте повз. Випічка просто приголомшлива: міні-піци, пиріжки з картоплею, тунцем, шпинатом, сиром і т. д., я вже не кажу про класичні східні солодощі. Пальчики оближіть.
51. Найбільш значуще з усіх релігійних свят Ізраїлю (який насправді не є святом, а скоріше днем пам'яті та скорботи) безперечно Йом Кіпур або Судний день. Цього дня суворий піст, не можна пити воду. Забороняється навіть чистити зуби та вмиватися. Водіння автомобіля, розмови по мобільному телефону теж табу, не працює радіо та телебачення. Зате дітям роздолля - катаються на велосипедах та роликових ковзанах прямо проїжджою частиною, навіть на трасах.
52. Як і в будь-якій країні світу бути туристом та проживати в ній – це різні речі. Але в Ізраїлі цей контраст відчувається особливо.
