Rosa sakura. Sakura er ikke bare et japansk kirsebærtre

26. april 2013 admin

Det er en behagelig duft av vår i luften av Evpatoria, frukttrær og busker blomstrer. Sakura blomstret med delikate rosa blomster i Evpatoria i parken Teaterplassen. I oktober i fjor ble ti japanske kirsebærtrær plantet på initiativ fra likvidatorene etter Tsjernobyl-ulykken, til minne om ofrene for Tsjernobyl-katastrofen og tragedien ved det japanske atomkraftverket Fukushima-1.

Japanske kirsebærblomster blomstret i mange byer på Krim - i Kerch, Simferopol, Sevastopol, Jalta og Nikitsky botaniske hage.

Sakura venter ivrig på vårens ankomst og gleder seg over det milde sollyset og forbløffer øynene til forbipasserende med den frodige prakten til dens blomster. Kirsebærblomstene vil ikke vare lenge, ikke gå glipp av dette fantastiske øyeblikket, skynd deg å nyte skjønnheten til dens ville blomster.

Sakura i Japan er navnet som er gitt til det dekorative fint sagtannede kirsebærtreet og dets blomster. Det er mer enn 305 arter av sakura i Japan, som blomstrer fra 27. mars til midten av april i alle nyanser av rosa og hvitt. Sakura-variasjon. Somei Yoshino blomstrer med hvite blomster, hvis kronblad er farget blekrosa nær stilken.

Blomstring som ligner på hvit sakura kan også observeres i Russland, når den nærmeste slektningen til sakura, hvite fuglekirsebær, blomstrer om våren.

Fuglekirsebæret blomstret under vinduet mitt,
Det var som om snø hadde pakket grenene inn i sølv.

Sakura for Japan er et symbol på skjønnhet, ungdom og livets forgjengelighet. Japanerne beundrer den fantastiske skjønnheten til sakura-blomster, og tenker på livets skrøpelighet og eksistens forgjengelighet - veldig snart vil kronbladene til vakre sakura-blomster falle og vinden vil plukke dem opp og bære dem bort til Gud vet hvor.

I japansk poesi er sakura assosiert med forbigående ungdom og tapt kjærlighet. Akkurat som sakura forsvinner raskt, blekner friskheten og den delikate, rørende skjønnheten til blomster, ungdommens skjønnhet forsvinner like raskt, og menneskelivet går like flyktig over.

Trist verden!
Selv når kirsebæret blomstrer...
Selv da…
(Kobayashi Issa)

I landet stigende sol kirsebærblomstens nasjonaldag. Prognosemakere og biologer lager prognoser for tidspunktet for blomstring for forskjellige varianter av sakura, fra sør til nord i Japan. På TV i dagsnyhetene rapporterer de hvor kirsebærblomstringen begynte, og turister drar dit. Ønsker å forlenge ferien kirsebærblomster i en måned følger japanerne kirsebærblomstringen fra by til by fra sør til nord i landet.

Angsten tar overhånd!
Hvor, på hvilken topp
Omkringliggende fjell
Etterlengtet kirsebærblomstring
Vil de være de første som blomstrer?
Saigyo

Høytiden dedikert til å beundre kirsebærblomster kalles Hanami i Japan. Hana på japansk er en blomst, men i ordet "hana" inkluderer japanerne konseptet: "blomstrende", "den beste tiden i livet", "stolthet". Ordet "khana" er inkludert i mange Vanskelige ord- "hanamuko" - brudgom, "hanayome" - brud, "hanabanashi" - strålende, "hanagata" - teaterstjerne.

Den japanske tradisjonen for Hanami-ferien går tilbake til en fjern fortid. Den første omtalen av kirsebærblomsterfestivalen i keiserens palass går tilbake til det 3. århundre. Det japanske aristokratiet, som beundret kirsebærblomstene, likte musikk, skrev poesi, lette drinker og salongspill. Sittende under sakuraen komponerte dikterne "kjeder av dikt" kjent som "renga".

Til de som elsker god vin,

Jeg tar grenen som gave.

I de eldgamle tider var sakura et symbol på innhøstingen, og blomstringen kunngjorde begynnelsen på feltarbeid for å plante ris. Japanske bønder tok vare på den fremtidige innhøstingen og ofret kirsebærblomster. Favoritt folkeferie av beundring kirsebærblomster faller sammen med ankomsten av det nye året i Japan.

I følge gammel folketro forteller hver sakura-blomst om skjebnen til et barn. I Japan er det en trist legende som forteller hvordan den eldste i landsbyen Sakura brakte barna sine til herskeren Shogun for å vise deres bankede rygg, med spor etter juling med en bambusstokk påført av tjenerne til den grusomme prins Hotta. Hersker Shogun straffet prins Khot, men prinsen næret sinne på klageren og planla å ta hevn på ham. Prins Hota beordret Sakura og barna hans til å bli tatt til fange i hemmelighet, bundet til et kirsebærtre og slått i hjel med pinner. Legenden sier at siden den gang har sakura i Japan blomstret rosa, farget med blod fra uskyldige barn.

Japanerne tror at sjelene til avdøde forfedre lever i sakura-blomster. Når de vurderer skjønnheten til et blomstrende tre, kommuniserer japanerne mentalt med sine forfedre, spør dem om råd og hjelp, snakk med den blomstrende sakuraen og lytter til hva den blomstrende grenen hvisker når vinden blåser, og dusjer hodet med regn av kirsebærblomster. .

Oppblomstringen av Sakura har alltid inspirert og fortsetter å inspirere poeter, musikere og malere som glorifiserer skjønnheten i ungdommens blomstring og livets forgjengelighet.

Den berømte japanske poeten Kobayashi Issa (1763–1827) regnes som en av de beste mesterne innen haiku-poesi.

«Hvor latterlig
Livet, tenkte jeg og stoppet
Ved kirsebærblomstringen.
***

Våren går
Men de nøler i ubesluttsomhet
Sene kirsebær.

***

"Kirsebærtrær, kirsebærblomstrer!" -
Og om disse gamle trærne
Det var en gang de sang...

***
Det er ingen fremmede mellom oss!
Vi er alle hverandres brødre
Under kirsebærblomstene.

***
Dette er utrolig -
Lev som om ingenting hadde skjedd
Under kirsebærblomstene.

Sakura

Sakura er et universelt kjent symbol på Japan., og i selve landet er det ekstremt utbredt: bildene finnes i tegninger som dekorerer kimonoer, retter og andre husholdningsartikler. Svært mange sanger og dikt er allerede komponert til ære for sakura, og i fremtiden vil like mange flere, om ikke flere, bli komponert.
For japanerne betyr kirsebærblomster livets forgjengelighet og skjørhet.: en person lever livet sitt akkurat som et sakura-blad faller - vakkert og veldig raskt. I poesi er sakura assosiert med tapt ungdom og kjærlighet, og disse temaene, ser du, er evige, og det er grunnen til at japanske poeter aldri vil glemme sakura. Temaet med kirsebærblader spilles også ut i moderne musikk og anime (hvor ville Japan vært uten det?), pluss at blant annet Sakura også er et av de populære kvinnenavnene i Japan.

I den stigende solens land er det ekstremt mange typer sakura - flere 305 varianter. Dette tallet skyldes japanske spill med genetikk og seleksjon: mange arter ble oppnådd kunstig eller podet på eksisterende for århundrer siden.
En av de mest elskede typene sakura er Somei Yoshino, hvis blomster er nesten hvite, bare kronbladene er blekrosa nær stilken. Sakura blomstrer i omtrent en uke eller enda mindre, og først etter det dukker det opp blader på trærne - derfor, under blomstringen, ser alle trærne helt hvite fra topp til bunn. Japanerne elsker også shidarezakura - "gråtende kirsebær", som blomstrer med rosa blomster.
Det antas at den vakreste sakuraen blomstrer i de gamle hovedstedene Kyoto, Nara og Kamakura.

Beundrer sakura (hanami) i Japan er utbredt: hvert år overvåker meteorologer og hele offentligheten den såkalte sakura zensen - Kirsebærblomst foran. TV-nyheter og avisartikler rapporterer data om stadier av kirsebærblomster og de beste stedene, hvor du kan se blomstringen.
Blomstringen begynner i januar i Okinawa og når Kyoto og Tokyo i slutten av mars- tidlig i april, og noen uker senere når fronten Hokkaido.
.
Det er offisielt antatt at i Tokyo blomstrer sakura fra 27. mars til 7. april, i Sapporo - fra 12. mars til 20. april, i Kyoto - fra 4. til 16. april, i Osaka - fra 5. til 13. april, men disse tallene er omtrentlige. Hvis været er varmt før starten av blomstringssesongen, kan sakura blomstre en til to uker tidligere, og hvis det er forut for kaldt vær, kan de første knoppene vises mye senere enn den planlagte datoen.

Japanerne er veldig følsomme for symbolet deres, så festivaler dedikert til å beundre sakura er rett og slett fantastisk populære (noe som imidlertid ikke er overraskende for japanerne selv) - for mange er dette en av de sjeldne sjansene til å slappe av og slappe av med venner og familie . Mange japanere beveger seg rundt i landet etter kirsebærblomstringen for å tilbringe hele våren med å beundre kirsebærblomstene.

Forresten, sakura er ikke bare et symbol på Japan, men også en gang et hellig tre. Sakura-blomster ble ansett som boligen til forfedrenes sjeler. Å "beundre" blomstene var ment å berolige dem og sikre velstand for de levende. For å se på blomster er å se på forfedre, å huske dem og huske dem. Og da vil de hjelpe deg også.
Sakura er et symbol på renhet, velstand, femininitet, liv. De tror at et tre inneholder en sjel. Ved å ta vare på sakura lærer japanerne å respektere alderdommen og familiens tradisjoner.

For bøndene betydde kirsebærblomstringen begynnelsen på et nytt år, en ny landbrukssyklus. De trodde at den frodige blomstringen av sakura, som går foran overskriften på ris og andre kornprodukter som ikke er så viktige for Japan, lover en like rik høst.
For å oppnå målene beskrevet ovenfor, bør du drikke og spise så mye som mulig. Jo mer du drikker og spiser, jo mer du fyller magen din og jo fullere du er, jo rikere blir den fremtidige høsten og jo mer fyldig blir din lykke. I vitenskapen kalles dette imitativ magi. Faktisk signaliserer kirsebærblomstene bare til bøndene at jorden har varmet opp nok til å begynne å plante ris.

Ordet "sakura" blir ofte oversatt som "kirsebær". Mange tror at sakura er det Japansk kirsebær, men det er ikke slik. Faktum er at hun ikke har bær å spise. Hun har bare vakre blomster. I det hele tatt, Hvis vi sammenligner sakura med russiske planter, er fuglekirsebær mye mer egnet.

Japansk kirsebærblomst er et kjent symbol på Japan og japansk kultur. Haaru, på japansk, er våren tiden for japansk kirsebærblomstring, som er assosiert med en av de vakreste høytidene i Land of the Rising Sun. Sakura er det japanske navnet på et prydtre relatert til kirsebærtrearten, så vel som dens blomsterstander, og har lenge vært æret av japanerne.

Den 27. mars, med start i det 4. året av Heisei (1992), introduserte den offentlige organisasjonen "Japanese Cherry Blossom Society" Cherry Blossom Festival, eller Hanami. Hanami er en gammel japansk tradisjon for blomstertitting, en av de mest populære vårferiene (fra ordene "hana" - blomst og "mi" - look), som bokstavelig talt betyr "se på blomster". Deres "steinfruktslektninger" deltar også i blomstringsfestivalen.

Kirsebærblomster regnes som en japansk nasjonal begivenhet. Rosa farge i Japan, så vel som i Korea og Kina, er et symbol på vårens ferie, naturens oppvåkning, livets begynnelse. I tillegg, Japansk sakura- et tradisjonelt symbol på kvinnelig ungdom og skjønnhet. Bilde av en plommeblomst - cinquefoil. Det symboliserer de fem hovedønskene - lykke til, velstand, lang levetid, glede og fred.

Japanske kirsebærblomster blomstrer om våren, med blomster som varierer i farge fra lys rosa til hvit. På dette tidspunktet er den spredte kronen til den østlige skjønnheten fullstendig dekket med et rosa skum av tette blomster. På avstand ser kirsebærblomster ut som skyer, men på nært hold kan du nyte skjønnheten til en enkelt blomst.

Under kirsebærblomstringen i Japan streber alle etter å komme dit, se og nyte vårens flyktige skjønnhet. En stor gruppe mennesker går for å beundre blomster, som kan bestå av familiemedlemmer, venner, slektninger, arbeids- eller studiekolleger. Hundrevis av mennesker sprer tepper, tepper eller matter på bakken og parkerer plener og har morsomme piknik. Vanligvis tar de med seg mat, sake og annen drikke eller kjøper fra telt i nærheten. Dette fortryllende opptoget varer vanligvis bare opptil fem dager. Og av hensyn til disse få dagene skapes byhager og alle slags parker, helligdager og helger arrangeres slik at så mange mennesker som mulig kan se denne lyse, våknende, inspirerende skjønnheten til blomstrende trær.

Dekorativ plomme kalles også ofte sakura - fint takket plomme. Treet blir opptil 7 meter høyt. De fleste typer prydplommer bærer ikke frukt, men mangelen på frukt blir mer enn kompensert for av deres luksuriøse blomstring.

"Slektningene" til det japanske kirsebæret inkluderer også fruktavlinger som fersken, aprikos, kirsebærplomme, inkludert dekorative former og varianter, samt mandler. De fleste er relativt kompakte og derfor ideelle for dyrking i små hager.

Det er mange sakura-kulturer, spesielt Somei Yoshino Sakura, først dyrket i Edo-tiden og vidt spredt over hele Japan siden Meiji-tiden. I gamle dager var den dominerende posisjonen i kulturelle termer okkupert av Yamazakura - "fjellkirsebær", Yaezakura - "kirsebær med doble kronblad" og den mest kjente Yoshino sakura - et derivat av Yamazakura.

Siden Meiji-tiden har bildet av sakura vært på hodeplaggene til studenter og militært personell som en indikator på rang. Brukes for tiden på emblemene til det japanske politiet og militæret.

Historien om tradisjonen med å beundre kirsebærblomster

Ifølge en gammel japansk legende forlenger skikken med hanami, eller å se kirsebærblomster, livet til hundre år. Hanami-tradisjonen oppsto i Japan ved det keiserlige hoffet. Senere begynte kirsebærblomstringsperioden å bli glorifisert i dikt og musikk. Denne tradisjonen oppsto i Japan under Tang-dynastiet på 700-tallet e.Kr. På den tiden var det bare japanske aristokrater som tilbrakte tiden sin under kirsebærblomstene og nøt lett drinker, musikk og spill. I løpet av keiser Sagas tid, en kjent poet og kalligraf, begynte det å holdes kirsebærblomstfestivaler ved hoffet i Kyoto, som besto av å slappe av under blomstrende trær. Det var i denne perioden dikt ble skrevet som priste de vakre grasiøse blomstene til det japanske kirsebærtreet, der de så en metafor for alt liv: dets forgjengelighet, flyktighet og forgjengelighet. Dette var begynnelsen på hanami.

Til å begynne med utvidet denne skikken med å beundre sakura og tenke på dens subtile skjønnhet bare til eliten og det keiserlige hoffet. Det ble snart populært blant samuraiene, og ved begynnelsen av Edo-perioden, blant vanlige folk. På den tiden var kirsebærblomster et symbol på høsten, og blomstringen deres varslet begynnelsen på risplantingssesongen. I følge japansk tro var naturen bebodd av ånder, så ofringer og drikkoffer ble gitt til sakura. Senere begynte man å drikke sake ved å tilby ritualer. I dag brukes fruktene, syltede bladene og blomstene til sakura til matformål.

Under Tokugawa-dynastiet ble kirsebærtrær plantet over hele Japan for å spre og styrke tradisjonen med hanami-feiringer. I løpet av føydalismen ble kirsebærblomster et symbol på samuraiene og koden som de levde livet med. På 1800-tallet, under Meiji-reformen, begynte kirsebærtrær, som hadde blitt et symbol på føydalisme, å bli hugget ned etter ordre fra keiseren, men tradisjonen med å beundre kirsebærblomster ble gjenopplivet etter en tid, og ble en av de mest elskede høytidene i Japan.

Den flere hundre år gamle tradisjonen med å beundre kirsebærblomsthager kalles "hanami". Faktisk er det en nasjonal helligdag i Japan.

Hanami tid

Hver japaner forbereder seg på forhånd til Hanami-feiringen, klar til å se på kirsebærblomster hele dagen, og i hager der det er lys hele natten. Hvert år, i løpet av kirsebærblomstringssesongen, flytter befolkningen fra de sørligste regionene mot nord, og prøver å komme inn i bølgen av kirsebærblomster. På denne tiden øker befolkningen kraftig på grunn av utenlandske turister som kommer til Japan fra alle kontinenter med bare ett formål - å beundre kirsebærblomstene.

Primroser

Meteorologer i Japan gir ut daglige bulletiner som rapporterer om begynnelsen av buskblomstring over hele landet. Starten på Hanami-ferien anses å være begynnelsen på kirsebærblomstring i den sørligste prefekturen - øya Okinawa. Her begynner kirsebærblomstene å blomstre i januar. Ytterligere pilegrimssteder blir sentrale regioner, hvor Tokyo og den eldgamle hovedstaden i Japan - Kyoto ligger. I Kyoto kan du gå langs den filosofiske stien som forbinder templene Ginka-ji og Nanzen-ji. Filosofen Nasida Kitara elsket å gå langs den. Hundrevis av kirsebærtrær er plantet langs stien. Når de gikk på blomstringstidspunktet, reflekterte kanskje Nasida Kitara over sine filosofiske verk.

Hjertet av ferien

Hager begynner å blomstre på øya Kyushu tidligere enn i Tokyo. Øya er kjent for å være hjemmet til et slott bygget i 1607 og kalt Black Crow Castle. Hele området av slottet er beplantet med tusenvis av sakura-trær. På tidspunktet for blomstringen er det umulig å se de gamle murene til slottet, som er dekket av den rosa, luftige, skummende massen av sakura-blomster. En annen favorittsted turister - landskapshagen Suizen-ji, som har eksistert siden 1632. Midt i hagen er det en dam omgitt av 150 kirsebærtrær av ulike typer, og i midten av dammen er det en øy med en kunstig ås som symboliserer Fuji-vulkanen.

Siste akkorder

I mai blomstrer kirsebærblomster i de nordlige prefekturene i Hokkaido, hvor de berømte toriene ligger - flytende rituelle porter foran inngangen til tempelet. Den mest kjente Odori-parken ligger i Sapporo, hvis landskapsdesign ble utviklet av den berømte japanske arkitekten Isanu Noguchi. For opprettelsen av denne parken mottok han Grand Prix i arkitektkonkurransen Good Dtsing. Selvfølgelig kan du sette pris på skjønnheten og unikheten til kirsebærblomster ved å besøke Japan. Ulike ting hjelper deg å berøre dette miraklet.

I Japan antas det at alle som ikke oppfatter naturens skjønnhet, ikke kan stole på noe fordi han har et "hjerte av stein." Japanerne hadde visse skikker og ritualer knyttet til hver sesong. Fikk spesiell berømmelse hanami- beundrer blomster.

Hieroglyfer (khana)- blomst. Betyr bokstavelig talt å beundre blomster. I den japanske oppfatningen av ordet "hana" går utover et spesifikt snevert konsept. Det angir den beste tiden, stolthet, fargen på noe, og er også inkludert i en rekke sammensatte ord - "hanabanasii"(strålende, strålende) "hanagata"(teaterstjerne), "hanayome"(brud), "hanamuko"(brudgommen).

Når vi snakker om hanami, mener vi ikke 1-2 blomster, men et flertall antall blomster av samme art. Ingen nasjonaldag etterlater et så sterkt inntrykk på den japanske sjelen som den vekslende "små årlige mirakler"- blomstring av plommer, sakura, fersken, blåregn, krysantemum.

Hanamis historie går tilbake til antikken Heiana, da det japanske aristokratiet, sofistikert i ynde og sofistikert oppførsel, tilbrakte timer under blomstrende trær, nøt lett å drikke, salongspill og komponerte poesi for anledningen.

En vakker prosesjon av blomster begynner sinn(Japansk plomme, minner om kirsebærplomme). Den første hanamien oppstår i slutten av februar - begynnelsen av mars i prefekturen Shizuoka(Atami, Yugawara). Du kan observere blomstringen av ume i andre områder, men det er hanamien som er kjent i Yugaware eller Odawara(Kanagawa Prefecture). Favoritten til japanske blomster tar opp stafettpinnen i sinnet sakura(Japansk kirsebær).

De fleste forbinder hanami med, siden det er hun som personifiserer Japan for utlendinger. I tillegg den andre betydningen av hieroglyfen "hana" — "sakura blomster", og konseptet "hanami" Nå har det blitt hovedsakelig knyttet til å beundre sakura.

Japansk sakura i Vesten kalles fjellkirsebær eller villkirsebær. Blomstene, vakre og delikate, regnes som personifiseringen av menneskelivet, legemliggjørelsen av skjønnheten til japanske kvinner og det nasjonale symbolet til Japan. Den finnes overalt i Japan: i fjellområder, langs elvebredder, i by- og tempelparker.

Hver sakura-blomst forteller, ifølge japansk tro, om skjebnen til et barn. Det er en legende: For å bevise for herskeren Shogun grusomheten til prins Hotta, brakte den modige eldste i landsbyen Sakura barna sine til ham og viste ryggen deres, fullstendig dekket med juling av prinsens tjenere. Den straffede Hotta næret et dødelig nag mot klageren. Han klarte å fange Sakura og barna i all hemmelighet, bandt dem til et kirsebærtre og pisket dem til døde. Siden den gang har kirsebærtrær i Japan blomstret rosa, fordi de ble overstrødd med blod fra uskyldige barn av sakura.

Den triste legenden gir sakura et spesielt mysterium. Og det er ikke for ingenting at sjarmen til et blomstrende tre ga opphav til ritualet med å beundre kirsebærblomster i Japan og en favoritt folkeferie som faller sammen med ankomsten av det nye året.

I dag er det ca 16 arter og omtrent 400 varianter av dette treet. Trær kommer i en rekke former og størrelser.

Kirsebærblomstfestival- en av de eldste ritualene til japanerne, og hanami, dedikert til sakura, er den mest interessante, og i denne begivenhetsfestivalen Omtrent 90 % av befolkningen deltar.

Hvert år, i slutten av mars, når sakura begynner å blomstre, drar japanske familier, arbeidsgrupper og enkeltpersoner til nærliggende parker for å beundre den. unikt fenomen. Allerede på tv tidlig i mars annonserer de tidspunktet for kirsebærblomstring i hvert enkelt område, og informerer også om antall trær i hver av parkene. En av de mest kjente parkene, hvor mange kirsebærtrær er plantet, hvis blomstring forårsaker generell glede blant lokale innbyggere, og japanerne selv, er en park Ueno, som ligger i Tokyo.

Japanerne begynner å forberede seg til denne begivenheten på forhånd. Bedriftsansatte planlegger en spesiell dag for å observere hanami, de går på jobb, men tilbringer denne dagen utendørs omgitt av kolleger, drikker sake - japansk risvodka, spiser obento - enkel mat i en boks - onigiri-risboller, mochi-rissøtsaker, smørbrød, stekte kyllingbiter. De synger til karaokemusikk, beundrer de praktfulle blomstene, som når vinden blåser blir til et skikkelig regn av kronblader, og det vakre landskapet rundt dem.

Mestere i parkkunst forvandler alle de kommunale grøntområdene som er tilgjengelige for dem og til og med deres egne bittesmå gårdsrom til ekte levende malerier, den rikeste paletten av dem er i konstant endring, beveger seg etter gartnerens innfall og avhengig av årstiden fra en nyanse til en annen. Og dette er også en mulighet til å beundre naturen, som ingen japanere vil gå glipp av.

Kirsebærblomster er veldig kortsiktig, og dette fenomenet symboliserer for japanerne forgjengeligheten til alt i denne verden. Det hvite og rosa miraklet varer bare noen få dager, og noen ganger bare noen få timer, og dette er en av de mest gunstige tidene på året for å reise til Japan.

bilde med kommentarer av Denis Korzhonov

Det regner i Osaka i dag. Sakura, nesten helt rosa snø, gikk ned fra tretoppene til bakken, fra regnbygene og vinden.

Vakker kveld ved Kintaikyo Bridge, Iwakuni.

Og enda et bilde fra solfylte Kyoto. Kirsebærblomstringssesongen er fabelaktig i Japan: knapt noe annet sted på planeten kan du se så mange vakre blomster over hodet og gater fylt med grøntområder og lys.

Venter på å møte deg på Kintai-broen...Iwakuni, Japan.

En av vakreste stedene Kyoto for sakura-visning er en filosofisk vei. Dette er en 2 kilometer lang sakuratunnel langs kanalen, med broer og tehus.

Yoshino er kanskje det mest populære stedet for japanere å beundre kirsebærblomstene. Byen ligger i fjellet, og i midten av april er den dekket med tepper av tusenvis av kirsebærtrær.

I år var våren veldig kald, og i Yoshino ble de nyblomstrende blomstene nesten umiddelbart slått ned av regndråper. Men ikke desto mindre er fargene her om våren rett og slett vakre, hvert stykke enkel levende natur er som graveringer eller lerreter av farger som du kan beundre i det uendelige.

I Japan har vi beundret kirsebærblomstene i flere dager nå. Det er fantastisk å gå under den myke himmelen av endeløse kirsebærblomster - snøhvit, myk rosa. Vær De siste dagene merkelig: det regner ofte, og sakura-bladene flyr som snø fra eldgamle trær

I Kyoto, under kirsebærblomstringen, arrangeres fantastiske festivaler med lys og musikk. Det er mange japanske lønner og flere sakura-trær på tempelområdet, og her har de stengt grenene sine.

I morges så vi en fantastisk soloppgang nær Fuji-fjellet. Likevel er Japan den stigende solens land, og til slutt ble fjellet åpenbart for oss i all sin prakt. Chureito-pagoden, Fuji.

fotograf Denis Korzhonov