Oversikt over feriebyer ved Balatonsjøen. Ungarn, Balatonsjøen: priser, anmeldelser. Behandling ved Balatonsjøen

Ferier i Ungarn er ikke så kjent for innenlandske turister som for eksempel reiser til Krim. Men for de fleste europeere er dette feriealternativet et utmerket alternativ til badebyer. Den vestlige delen av landet er assosiert med steder av fantastisk skjønnhet ved Balatonsjøen. Dette er en enorm vannmasse, som ofte kalles havet. Turister tiltrekkes hit ikke bare av naturen, men også av utviklet infrastruktur.

Funksjoner av avslapning ved Balatonsjøen

Dette feriestedet i det østlige Ungarn er kjent for sine godt vedlikeholdte strender. Ferierende legger merke til deres renslighet og komfort. Balatonsjøen er så populær at den får kallenavnet "Ungarhavet". Den store lengden på kysten lar deg konsentrere deg om den en rekke institusjoner, takket være hvilke du kan diversifisere ferien. Blant dem:

• Hoteller;
• Dispensarer;
• Underholdning sentre;
• Termiske og mineralske kilder.

Med en ganske stor bredde (noen steder opp til 12 kilometer), skiller reservoaret seg ikke i dybden. Gjennomsnittlig høyde er 3 meter. Riktignok er det ikke langt fra Tihany-depresjonen også det dypeste merket til innsjøen - 12 meter. Temperaturen i sommermånedene ligger på rundt 24-29 grader, noe som gjør en ferie her så behagelig som mulig.

I dag har Balatonsjøen blitt det mest populære feriestedet i hele Ungarn. Vi anbefaler å velge ett av følgende feriesteder for å besøke det:

• Siófok. Den største byen på Balatonkysten. Alle festdeltakerne samles her, for det lokale livet er bokstavelig talt i full gang. Området rundt feriestedet er kjent for sine godt vedlikeholdte strender. Den pittoreske Shio-elven gjør naturen unik.

• Balatonfured. Det regnes som det mest populære feriestedet på den nordlige kysten av øya. Det er her den berømte Rabindranath Tagore Alley ligger. De fleste ferierende kommer hit for de helbredende kildene.

• Santod. Selve landsbyen fungerer som et overgangspunkt til Tihany-halvøya. Men for aktive turister er det mye interessant her også. Den mest populære lokale underholdningen er rideparader og hestesport.

• Tihany. Denne koselige halvøya ligger svært nær feriestedet Balatonfured. Folk kommer hit for å diversifisere ferien med kulturelle utflukter. Stedet er kjent for et stort antall arkitektoniske attraksjoner.

• Keszthely. En liten by som pryder den nordvestlige kysten av Balatonsjøen. De siste årene har lokale myndigheter modernisert feriestedet, noe som har tiltrukket seg flere turister.

• Badacsony og Szigliget. Disse to landsbyene ligger veldig nær hverandre og er veldig like i fargen. De er kjent for sine små restauranter som serverer utsøkte ungarske viner. Blant hovedattraksjonene er den gamle festningen Castle Hill. Det er definitivt verdt et besøk under ferien.

Det skal sies at du kan velge riktig feriested ved Balatonsjøen hvis du bestemmer formålet med turen på forhånd. Så det er bedre å gå til nordsiden for de som er interessert i vannsport eller i det minste vet hvordan man svømmer godt. Men for en ferie med barn er sørkysten bedre egnet. Den er preget av en gradvis økning i dybden.

Balaton-feriesteder tilbyr følgende typer underholdning til gjestene sine:

• Yachting;
• Surfing;
• Fiske;
• Tennis;
• Minigolf;
• Hesteridning.

Et eget hyggelig øyeblikk er det ungarske kjøkkenet. Du bør definitivt prøve fiskesuppe og Balaton-gjedde på restauranter ved kysten. Måltidet vil bli omgjort til en feiring av lokale viner, som helt sikkert vil glede selv gourmeter. Ved bredden av denne innsjøen i Ungarn er det mange tavernaer med tradisjonell Balaton-meny. Deres karakteristiske trekk er lyden av sigøynermusikk.

Innsjøferiesteder i Ungarn

Kurssteder er hovedsakelig konsentrert nær Tihany-halvøya, på Balatonfüreds territorium. Det er her det er syv helbredende kilder. De er mineraliserte og inneholder karbondioksid, jern og kalkholdige forbindelser. Det er spesielt nyttig for personer med kardiovaskulære sykdommer å besøke dette feriestedet, for eksempel:

• Hjerteinfarkt;
• hypertensjon;
• Vegetativ-vaskulær dystoni;
• Aterosklerose.

Statens kardiologiske klinikk ligger her. Denne institusjonen er kjent over hele Europa. Den utfører alle typer hjertediagnostikk, og det er mulig å koble til kunstig åndedrettsapparat. Klinikkens kirurger utfører svært komplekse operasjoner, og redder livet til sine pasienter.

Det er praktisk at lokale hoteller ligger svært nær kardiologisenteret:

• Hotel Annabella;
• Hotel Park;
• Hotel Silver Resort;
• Hotel Margareta.

På alle disse hotellene kan du bo i behandlingsperioden på den største innsjøen i Ungarn. Hoteller på denne listen har 3- og 4-stjerners status. Prisen på overnatting i dem regnes som et budsjettalternativ.

I tillegg til Balaton er det en annen innsjø i dette området - Heviz. Dette reservoaret regnes som helbredende, og vannet i det er veldig varmt og mettet med mineralsalter. Den behandler mange sykdommer. Slik bading hjelper til med å mestre plager som revmatisme, muskel- og skjelettplager, vertebrale, gynekologiske problemer og andre kroniske sykdommer i ulike organsystemer. Også her kan du bli behandlet med helbredende gjørme i samsvar med vitnesbyrd fra de behandlende legene.

Ferier med barn ved Balatonsjøen

I Ungarn kan du ha en veldig god hvile med dine små rampete barn hvis du velger riktig feriested. Du bør definitivt ikke dra med unge reisende til den nordlige kysten av Balatonsjøen. Siden bunnen av innsjøen her er steinete, med hyppige bratte forsenkninger, risikerer ferie med barn å bli en farlig hendelse. Men i sør er bakkene slake med behagelige sandbanker, så det er her du bør dra når du skal på ferie med hele familien.

Siden Balaton er en veldig ren vannmasse, vil en slik ferie virkelig være miljøvennlig.

Turen blir interessant hvis du drar til feriestedet Siófok. Dette er det viktigste feriestedet i det ungarske havet. Det er mange attraksjoner åpne her for barn, og voksne kan lett finne all slags utelivsunderholdning i landsbyen. Muligheten til å delta i alle typer vannsport vil utfylle ferien din. Og høydepunktet på fritiden din kan være en spansk bar med et sjokoladetårn. Vannet er rent, bakkene til kysten er myke og milde, og strendene er utstyrt med alt nødvendig, og søppel fjernes konstant av spesielle team av rengjøringsarbeidere. Direkte fra feriestedet kan du dra på utflukt til Budapest hvis du vil slappe av.

Det beste i dette feriestedet for barn anses å være en ferie på den termiske innsjøen Heviz. Hele familien kan ha det hyggelig her av flere grunner:

• Mulighet for å behandle mange kroniske sykdommer;
• Påføring av helbredende gjørme om nødvendig;
• Konstant varm vanntemperatur i innsjøen;
• Utviklet infrastruktur i nærheten.

Det er også verdt å slappe av klokt ved termiske dammer, spesielt med små barn. Så eksperter fra Ungarn og andre land anbefaler at barn ikke oppholder seg i vannet i mer enn 10-15 minutter. Så skal babyen trekkes i land og fortsette å gro der. Når du blir lei av et slikt tidsfordriv, kan du skynde deg til sørkysten for å sole deg.

Ferie for ungdom

Ikke tro at Balaton er et sted utelukkende for familieferier. Ungdom vil også være interessert i innsjøen. For en ideell ferie er den samme Siófok egnet. Turister på kysten vil bli møtt av en rekke nattklubber og barer, fargerike restauranter. For å gi fritid til ferierende besøker DJ-er fra England, Holland og Tyskland regelmessig Siofok.

Generelt regnes Siófok i Balatonsjøen med rette som et av partisentrene ikke bare i Ungarn, men i hele Europa. Hver kveld fra kysten, så vel som over hele feriestedet, høres musikk i alle sjangre. Det er også mange interessante arrangementer:

• Sportsturneringer;
• Orgelkonsert;
• Operaforestillinger;
• "Golden Shell" - internasjonal folklorefestival;
• Ballett.

Som i de fleste strandferiesteder, i Siofok ligger nesten alle diskoteker, kafeer og restauranter langs kysten. Generelt trenger ikke gjester i byen på Balaton å dra på noen utflukter engang. 15 km med underholdningssteder vil gjøre ferien begivenhetsrik. De mest populære er Coca-Cola Beach House og Palace.

Balaton er forresten kjent for sine rimelige og interessante utflukter. Blant dem:

• Motorcruise til Tihany-halvøya;
• Riding på sjøen på en yacht;
• Tur til Badacsony med lunsj og vinsmaking;
• Besøke hulesjøer;
• Tur til Shumeg med ridderturnering, middelaldermiddag og sigøynermusikk.

Ungdomsferier ved Balatonsjøen kan være svært begivenhetsrike. Men det er verdt å ta seg tid til å besøke Mapolca. Dette er en liten by som ligger i nærheten av Balatonfüred (førti kilometer) og Keszthely (tretti kilometer). Dette er stedet for den underjordiske Lake Tavash og de legendariske karstsjøene.

Hvordan komme seg til innsjøen?

Den mest populære innsjøen i Ungarn kan lett nås fra Russland. Dermed er det en direkte forbindelse mellom Moskva og Sarmellek flyplass. Denne landingsplassen for passasjerfartøy kalles ofte Balatonsjøen på grunn av dens nærhet til Ungarnhavet. Det er også lett tilgjengelig via Budapest. Det er bedre å sjekke flypriser med flyselskapsrepresentanter.

Det er enkelt å komme seg fra flyplassen til det valgte feriestedet med buss eller tog. Vanligvis tar dette ikke mye tid - fra 1,5 til 3 timer. Det er enda enklere for de som kjører bil. Siden Balatonsjøen er omgitt av en moderne motorvei, kan du leie en bil for å komme deg rundt og gjøre ferien enda mer interessant.

På kysten er det flere kjente feriesteder, som hver er ideell for en avslappende ferie og restaurering av helse. Den største ferskvannsmassen i Sentral-Europa med termiske og mineralske kilder ligner havet i størrelse, glitrende blå overflate og velutviklet infrastruktur.

Velstående europeere har lenge valgt disse stedene: de reiser på yachter, reiser rundt i området på sykler, drikker helbredende mineralvann, spiller squash og tennis og besøker vinrestauranter. Men Balaton er et demokratisk feriested: det er overnatting og underholdning for ferierende med ethvert budsjett. Det er fint å kombinere strandens gleder med utflukter til severdighetene - grotter, kirker, festninger og museer - og moro på de mange sommerfestivalene. Hvis du vil ha stillhet, vil den steinete nordkysten pålitelig skjule deg for støy og mas.

Slik kommer du deg til Balatonsjøen

Balatonsjøen ligger 120 km fra Budapest. Etter å ha kommet til den ungarske hovedstaden, kan du ta tog, buss eller taxi, eller bruke leid transport. Den mest praktiske måten er med tog. Oftest går tog til Balaton fra South Station (aka Delhi), sjeldnere - fra East Station (Keleti). De fleste togene går til byen Siófok, på den sørlige bredden av innsjøen. Reisen tar 2,5 timer, togene går fra 04:00 til 21:00. Billettpriser - fra 2300 HUF, tidsplan og detaljer - på kontoret. Ungarske jernbaners nettsted (på engelsk). Prisene på siden er for oktober 2018.

En annen jernbanestasjon ligger på den nordlige bredden av Balatonsjøen, i Keszthely. Billettene er litt dyrere (fra 3400 HUF), reisen tar lengre tid (3-5 timer), rutetiden er 4:00-21:40.

Å komme til Balaton med taxi er selvfølgelig praktisk, men dyrt: fra 30 000 HUF. Det er bedre å planlegge en slik tur på forhånd ved først å kontakte noen av de lokale taxitjenestene og diskutere detaljene.

Busser leveres også til Balaton, hvorav de fleste tilhører landets største intercity-selskap Volanbusz (kontorsted på engelsk). Flyreiser til Siófok har avgang 3-5 ganger om dagen fra Nepliget stasjon, reisetiden er ca. 2 timer, billettprisen er 2500 HUF.

En annen måte å komme seg til Balatonsjøen på er ved å kjøre en leiebil i Budapest. Ruten går langs en moderne tofelts motorvei, som forbinder Siófok-området med motorveien som omkranser innsjøen. Reisen vil ta omtrent 1,5 time (avstanden er 100 km eller mer avhengig av destinasjonen), bensinkostnaden er 400-500 HUF per 1 liter.

Søk etter flybilletter til Budapest (den nærmeste flyplassen til Balatonsjøen)

Balaton feriesteder

Den sørlige bredden av Balatonsjøen er støyende og festfylt, overfylt med unge mennesker og barnefamilier, den nordlige bredden er roligere, rik på utfluktsruter. De viktigste feriestedene i sør er Siofok og Santod, Fonyod og Balatonföldvar. Siófok kalles "nattelivets hovedstad" i hele Ungarn: det er mange klubber, barer og dansegulv for tilhengere av moro 24/7. Etter stormfulle netter slapper de av på sandstrender med utviklet infrastruktur og en hel rekke vannaktiviteter.

Ikke langt fra Siófok ligger Santod, en liten koselig landsby hvis stolthet er Santodpusta-komplekset med eiendommer fra 1700-tallet som en gang tilhørte benediktinermunker.

Fonyod er et flott sted å slappe av med barn: Her hersker en avslappet «landlig» stemning, det er mange parker og strender med attraksjoner for barn. Det er praktisk talt ingen luksushoteller, men de pene "tre rubler" har en hjemmekoselig atmosfære og oppmerksom service. Og Balatonföldvar, med sin pittoreske brygge og vakre arkitektur, er et balneologisk feriested, kjent for sine helbredende karbondioksidkilder.

Hovedbyen på nordkysten er Keszthely med praktiske strender og en spredning av attraksjoner, hvorav den mest populære er det luksuriøse Festejic-palasset. Badacsony er kjent for sine praktfulle vingårder (og derfor viner), mens Tihany-halvøya er kjent for sine uberørte landskap med eksotisk flora og fauna. I Balatonfüred er det utmerkede kardiologiske sanatorier, og i Tapolca er det en unik helbredende hule med en termisk innsjø.

Transportere

Den mest praktiske måten å reise mellom feriesteder i Balaton på er med vanntransport. Skip og ferger gir regelmessig passasjertransport og utfluktsturer til vakre byer. Hovedbryggen ligger i Siófok, en tur til Tihany, Balatonfüred eller Balatonföldvár vil koste fra 1300 HUF én vei (fra 2400 HUF tur/retur). En båttur fra Keszthely til Fonyod koster det samme. Detaljert informasjon - på kontoret. nettsiden til transportøren Balatoni Hajozasi Zrt (på engelsk).

Tog går også langs Balaton-kysten: du kan komme deg fra Keszthely til Siófok for 1500 HUF, fra Siófok til Balatonföldvár for 300-450 HUF.

For hyppige turer er det mer lønnsomt å kjøpe et Balaton Mix-pass, solgt på jernbanestasjoner og marinaer. Det gir rett til ubegrenset reise i nærheten av innsjøen på Balatoni Hajozasi Zrt tog og skip i en valgt periode. En voksenbillett for 1-2 dager koster 3300-5400 HUF, en barnebillett - 1900-3100 HUF.

Taxiholdeplasser er plassert i nærheten av busstasjoner, du kan også ringe en bil på telefon etter å ha funnet ut nummeret i hotellets resepsjon. En standard tur rundt i byen koster 1500-2200 HUF, en transfer fra Siofok til Santod koster 6000 HUF, og til Balatonföldvár koster 7000 HUF.

Balatonkysten er oversådd med sykkelstier, du kan leie en sykkel for 500-600 HUF per time (fra 3000 HUF per dag, rabatter ved bestilling for flere dager). Det er utleiepunkter i alle kjente feriesteder: Balatonfüred, Keszthely, Siófok, Heviz og andre byer. Noen hoteller tilbyr en sykkel noen timer om dagen som en gratis bonus med oppholdet.

Kart over Balatonsjøen

Leie en bil

Å kjøre rundt i utkanten av Balaton i en leid bil er praktisk og hyggelig: veiene er utmerkede, naturen er enda bedre. Det er utleiesteder på Sarmellek lufthavn, byen Balatonboglar, Siófok og nærliggende Heviz. På flyplassen, 12 km fra Keszthely, er det åpnet et kontor til det internasjonale utleieselskapet Hertz, som tilbyr kompakte og standardmodeller fra 13 000 HUF per dag. Hos Avis-forhandleren med base i Balatonboglar er prisene høyere: fra 16 000 HUF per dag for en minibil og fra 25 000 HUF per dag for en mellomklassebil. I Heviz og Siofok kan du leie en kompakt modell for 11 000 HUF per dag.

Ved tinglysing av leiekontrakt må du som oftest gjøre både forskuddsbetaling og depositum. Ved å inngå en kontrakt på flere dager kan du regne med en god rabatt.

Bensin i Ungarn koster 380-400 HUF per 1 liter. Det er ingen trafikkork på Balaton parkering er tilgjengelig på hoteller, strender, butikker og noen attraksjoner. Betalt parkering vil koste fra 500-700 HUF per time.

Kommunikasjon og Wi-Fi

For hyppige samtaler til Russland er det mer lønnsomt å koble til roaming, for forhandlinger med ungarske operatører og Internett-surfing - et lokalt SIM-kort. Ledende mobiloperatører er T-Mobile, Vodafone og Telenor, alle har høy kvalitet på kommunikasjonen. Den gjennomsnittlige kostnaden for SIM-kort er 500-1500 HUF, samtaler til Russland - fra 100-150 HUF per minutt. Det er bedriftskontorer til operatører i Keszthely og andre store byer på kysten, det kreves et pass for å koble til. Kontoen fylles på på bensinstasjoner, i aviskiosker og postkontorer, samt via Internett.

På gatene i feriebyene er det telefoner som du kan ringe til alle byer i Ungarn og i utlandet fra. For å betale for forhandlinger brukes kort som koster 500-1800 HUF, som selges på postkontorer, supermarkeder og pressekiosker.

Den beste tiden å ringe fra telefonautomater er fra 20.00 til 8.00, når det er rabatter på lokale og internasjonale samtaler.

Gratis Wi-Fi er tilgjengelig på noen hoteller og restauranter på populære feriesteder. Internettkafeer på Balaton er sjeldne, så de fleste turister foretrekker å koble ungarske SIM-kort med forhåndsbetalt trafikk.

Balatonkort

For å spare på mat, overnatting og underholdning anbefaler vi å kjøpe et Balatonkort for reisende. Med dens hjelp kan du få rabatter på 10 % eller mer på 2-4* hoteller, campingplasser og bungalower, restauranter, tavernaer og hager, på strender, i svømmebassenger og spa. Kortholdere får rabatt på å besøke museer, slott og andre attraksjoner, delta på musikkfestivaler og bestille utfluktsturer. Blant programpartnerne er tennisbaner, massasjerom, internettkafeer, biltjenester, suvenirbutikker og andre etablissementer som tilbyr rabatter på varer og tjenester.

Balatonkortet selges på turistkontorer i feriebyer og er gyldig over hele kysten. Kostnaden for kortet er 5500 HUF, partneradresser og detaljerte betingelser er på kontoret. nettsted (på engelsk).

En dag ved Balatonsjøen

Balaton strender

Strendene på den nordlige og sørlige bredden av Balaton skiller seg betydelig fra hverandre. I nord er bunnen steinete og steinete, skrånende bratt ned: etter 30-50 m overstiger dybden allerede høyden til en person, så de lokale strendene kan anbefales til de som vet hvordan man svømmer godt, eller til de som komme med gamle nok barn. Szigetfürdö i Keszthely er et av de vakreste stedene i den nordlige delen av innsjøen. Det er også vakre hjørner i nærheten av landsbyene Zanka, Tihany, Balatonfüred.

Den sentrale stranden i Keszthely er betalt (1600 HUF), etter 18:00 er inngang gratis. Stranden er utstyrt med solsenger, parasoller, dusjer, toaletter, idrettsplasser og et oppvarmet svømmebasseng. Utmerkede muligheter for aktiv fritid er i landsbyen Gyenesdias nær Keszthely. Volleyball, streetball, polo, petanque og vannsklier - alt du trenger å gjøre er å velge underholdningen som passer din smak. En av de mest elegante strendene i nord er Esterházy i Balatonfüred, med en velholdt plen, en svakt skrånende sandbunn, et svømmebasseng og alle fasiliteter. Inngang - 1100 HUF for voksne og 650 HUF for barn.

På sørsiden av innsjøen øker dybden veldig jevnt - de fleste steder kan du gå langs bunnen i 500 meter og fortsatt ikke svømme. Det er spesielt grunt i kyststripen, der selv de minste barna kan plaske bekymringsløst i vannet dybden når knapt en halv meter. Den største stranden i sør ligger i Siófok, med sine travle restauranter, klubber og barer. Infrastrukturen her er utmerket utviklet, og det er underholdning både dag og natt. For eksempel blir Coca-Cola Beach om natten til et enormt diskotek med barer som står rett ved vannet. Den østlige delen av Balaton er et ekte arv for soltilbedere. Strendene i de lokale landsbyene Kenesh, Akarattya og Aliga "ser" mot sør, og derfor bader ferierende i solen fra morgen til nesten kveld.

Hoteller i Balaton

Hvert feriested i Balaton har et anstendig utvalg av hoteller for gjester med økonomiske muligheter. Komfortable 2-4* hoteller, koselige gjestehus og beskjedne vandrerhjem er åpne her. Det billigste alternativet for upretensiøse turister er et telt på en campingplass for en nominell avgift. Det er også en mindre ekstrem måte å spare penger på - å leie rom i private hus. Om ønskelig kan du bestille et helt herskapshus - en ideell løsning for barnefamilier og store grupper.

Jo nærmere innsjøen, jo dyrere blir boligene.

Et enkeltrom i en to-roms leilighet vil koste fra 7 500 HUF, på et 4* hotell - fra 15 000 HUF per dag. For et dobbeltrom i et privat hus eller leilighet må du betale 10 000-12 000 HUF per dag. Kostnaden for å leie en hel hytte er 106 000-120 000 HUF per uke, et eliteherskapshus på 1. kystlinje er ca 300 000 HUF for samme periode. Spenningen i det ungarske elektriske nettverket er 230 V, stikkontaktene er standard europeiske, så du trenger ikke en adapter.

Hva skal man ta med

Shopping ved Balatonsjøen er en spennende jakt på suvenirer, håndverk, nasjonale ungarske delikatesser og alkoholholdige drikker. Det er suvenirbutikker i alle feriebyer, spesielt på malt porselen og alle slags småting som viser innsjøen. På de fleste hyllene er det også Rubiks kuber, oppfunnet i Ungarn. De største butikkene er konsentrert i Keszthely, og det er også en messe med ferske produkter og klær fra lokale designere flere ganger i uken.

De beste gastronomiske gavene er paprika pakket i elegante krukker, kjent ungarsk salami og marsipansøtsaker.

Balaton er en av de viktigste vinregionene i landet, og derfor er det umulig å reise herfra uten en flaske utmerket Tokaj. De beste prisene er i butikker på private destillerier. Hvis du vil ha noe sterkere, ta fruktvodkaen "Palinka" eller urtebalsamen "Unicum".

Mat og restauranter ved Balatonsjøen

På Balaton, som i hele Ungarn, er det utmerket mat: det er legendarisk gulasj, krydret fiskesuppe og mange andre solide og smakfulle retter. Til det første kurset anbefaler vi å ta den fyldige fiskesuppen "khalasle", servert i gryter, eller grønnsaken "fezelek" laget av zucchini, kål, poteter og linser. Hovedingrediensen i hovedrettene er selvsagt kjøtt: Stuet svine- eller kalvkjøtt i gulasj, kylling stekt med løk, paprika og hvitløk i paprikash, hjemmelagde pølser i lecho. En populær lokal hurtigmat er langos flatbrød med hvitløkssaus, ost og rømme. Og til dessert bør du unne deg Retes strudel, fordi det er et av de anerkjente symbolene på det ungarske kjøkkenet.

Gjennomsnittsregningen for lunsj på en kafé er 1600-2500 HUF, for middag på en restaurant - fra 4000-5000 HUF per person.

Ved bredden av Balatonsjøen er det utmerkede fiskesteder hvor de serverer steinbit, sølvgjeddeabbor, gjedde og andre trofeer fanget direkte i innsjøen. Det er alle slags kafeer, barer og restauranter på bokstavelig talt hver strand: her kan du ta en rask matbit eller en grundig lunsj. I store feriesteder som Siófok er det gatekjøkkenrestauranter (500-900 HUF for en fast lunsj). I byene og tettstedene i den berømte vinregionen er det mange tavernaer og vinkjellere som tilbyr dusinvis av varianter av Tokaj. Og den mest vågale atmosfæren hersker i Chards - koselige tavernaer med enkelt interiør, sigøynermusikk og deilig hjemmekoselig mat.

De beste bildene av Balatonsjøen

Guider ved Balatonsjøen

Underholdning og attraksjoner

Dusinvis av naturlige og arkitektoniske attraksjoner er konsentrert i nærheten av Balatonsjøen. Listen over mirakuløse mesterverk inkluderer Tapoltsy-hulene, Kish-Balaton og Pribalaton nasjonale reservater og den pittoreske Tihany-halvøya. Arkitektoniske perler er Festjets Palace, Battyany Castle, Sumeg festning, middelalderruiner i Szigliget og fransiskanerkirken i Keszthely.

Hovedattraksjonene i Balatonfüred er den pittoreske havnen med en fantastisk utsikt over innsjøen og den velholdte Rabindranath Tagore-vollen. Den mest bemerkelsesverdige bygningen i Siófok er vanntårnet, som står på Frihetsplassen. Turistkomplekset Santodpusta med restaurerte eiendommer fra 1700-tallet har blitt åpnet i Santod: interessante utstillinger og spektakulære folklorefestivaler arrangeres her.

I Badacsony er det første basalttemplet og den botaniske hagen i Europa, grunnlagt for mer enn 100 år siden av Dr. Folly, bemerkelsesverdig.

Omtrentlig kostnad for gruppeutflukter: seiling på et motorskip til Tihany-halvøya med et besøk til klosteret - 15 EUR; tur til den termiske innsjøen Heviz, utflukt til Keszthely med omvisning i Festjets Palace (kun fra utsiden), tur til Badacsony med lunsj og vinsmaking - 20-25 EUR. Seile rundt Balatonsjøen på en yacht - 25-30 EUR; tur til Sumeg-festningen med en ridderturnering og en "middelaldermiddag" akkompagnert av sigøynermusikk - 35-40 EUR; utflukt til Tapolca med besøk til hulesjøer og båtliv - 22-25 EUR.

Hvert større feriesenter har tennisbaner og minigolf. Det er rideskoler i Tihany, Santod, Keszthely, Nagyvazsony og mange andre steder i nærheten av Balatonsjøen. Siden slutten av april har det vært tillatt å fiske på sjøen: du må kjøpe en spesiell tillatelse, som selges i hver fiskebutikk.

9 ting å gjøre ved Balatonsjøen

1. Reis rundt hele kysten og velg en strand etter din smak.
2. Gå ned til innsjøen langs den pittoreske "Staircase of Wanderers" i Badacsony.
3. Passer inn i bildet i den skulpturelle komposisjonen «Women under Umbrellas» av Imre Varg i Siófok.
4. Sammenlign Feshteich-palasset med Versailles, bygget i bildet og likheten til franske mesterverk.
5. Forbedre ditt velvære i grottebadet i Tapolca.
6. Smak på det helbredende vannet fra de kullsyreholdige kildene i Balatonföldvár.
7. Besøk de mest "deilige" museene i Keszthely: vingården "Bacchus" og konfekten "Marsipan".
8. Beundre innsjøene, geysirene og lavendelmarkene på den beskyttede Tihany-halvøya.
9. Se inn i Chard og kjenn atmosfæren av beruset moro.

Vær

Vannet i Balaton varmes raskt opp, så du kan svømme i det fra vår til sen høst. Mykt, lett alkalisk vann med høyt innhold av jod og et spesielt sørlandsk mikroklima skaper her en nesten fullstendig illusjon av en ferie på havet. Bunnen av innsjøen, spesielt merkbar i det grunne vannet i den sørlige bredden, er dekket med fin fløyelsaktig sand. På vindfulle dager er vannet i Balatonsjøen ofte mye varmere enn luften. Om sommeren synker temperaturen sjelden under +22 °C, og på høyden av sommeren kan den nå +27...+28 °C.

Avslapping og de beste feriestedene ved Balatonsjøen i Ungarn.

Balaton- en ferskvannssjø i vest, den største i Sentral-Europa. Balatonkysten er det viktigste feriestedet i Ungarn med mineralske og varme kilder. Innsjøen ligger på Midt-Donau-sletten, 100 km fra Budapest. Innsjøområde 600 kvm. km., og lengden på kysten er 195 km. Et unikt trekk ved Balatonsjøen er dens grunne dybde. Den gjennomsnittlige dybden av innsjøen er omtrent 3 meter, det eneste relativt dype stedet i innsjøen er Tihany-depresjonen nær Tihany-halvøya - 12,4 meter. Dybdeprofilen er forskjellig for de nordlige og sørlige breddene. Hvis i den nordlige delen av innsjøen i en avstand på 20-30 meter fra kysten når dybden allerede to meter, så nær den sørlige kysten og i en avstand på 200-300 meter fra kysten er dybden omtrent en meter. Bunnen av innsjøen, spesielt merkbar i det grunne vannet i den sørlige bredden, er dekket med fin fløyelsaktig sand.

Rent varmt vann og pittoresk kystlandskap gjør dette feriestedet populært ikke bare blant innbyggerne i landet, men også blant turister fra hele Europa. Dette er det jeg kaller Balatonsjøen på forskjellige språk (ungarsk Balaton, tysk Plattensee, slovakisk Blatenske jazero, slovensk Blatno jezero, latin Pelso), ungarerne kaller det "Ungarhavet" eller Balcsi.

Balatonsjøen er delt inn i to bredder:

Nordkysten - Keszthely, Szigliget, Badacsonytomaj, Revfulep, Tihany, Balatonfüred og Balatonkenese.

Sørkysten - Tapolca, Fonyod, Siófok, Santod, Balatonföldvár, Balatonbolgar og Balatonlelle.

Balatonsjøens historie

For millioner av år siden var det et hav i stedet for innsjøen. På grunn av geologiske endringer har havbunnen hevet seg og landskapet har blitt sterkt endret av vulkansk aktivitet. En gang i tiden bodde romere, germanske og slaviske stammer i nærheten av Balatonsjøen. I 1019 bygde kong Endre et kloster i Tihany.
Balaton ble et populært feriested på slutten av 1800-tallet.

Ferie ved Balatonsjøen

Den nordlige bredden av Balaton er mer egnet for elskere av aktiv rekreasjon. I kort avstand fra kysten er det ganske dypt, og du kan nyte yachting og fiske (det er mer enn 20 fiskearter i innsjøen). Byene Siófok og Balatonfüred, som ligger ved bredden av innsjøen, har elektrisk drevne vannskiløyper med trapeser. Erfarne instruktører vil hjelpe deg i løpet av noen timer med å føle deg trygg på vannski og oppleve ekte glede av å gå på ski. I tillegg har hesteturismen utviklet seg aktivt de siste årene, og det arrangeres hesteshow, som blir sett med glede av både voksne og barn. Og for de som foretrekker sykling fremfor ridning, er det nødvendig å ta en sykkelreise som helt omkranser Balatonsjøen, kalt "Sykkelringen rundt innsjøen".

Balaton klima

Klimaet i Balatonsjøen er temperert kontinentalt. Strendene av innsjøen er preget av lange solrike somre. Mykt, lett alkalisk vann med høyt innhold av jod og et spesielt sørlandsk mikroklima skaper her en nesten fullstendig illusjon av en ferie på havet. fra midten av mai til slutten av september. Vintrene er relativt milde, men innsjøen fryser nesten hver vinter. Gjennomsnittlig istykkelse er 10-20 centimeter, men det har vært tilfeller av dannelse av 70 centimeter is. Det er sterk vind på innsjøen, som er farlig for seilere og småbåter. En spesiell tjeneste overvåker vindstyrken på innsjøen. På grunn av den grunne dybden varmer vannet i innsjøen godt om sommeren, den gjennomsnittlige vanntemperaturen i innsjøen er +21-22 °C, noen ganger varmes opp til +29 °C. Vannet i Balaton er rent, men ikke gjennomsiktig på grunn av planktoninnholdet i det. Den dominerende fargen på vannet er lysegrønn, men kan endre seg avhengig av vær og tid på døgnet.

Severdigheter ved Balatonsjøen

North Shore - Balatonsjøen

Keszthely- en liten by på vestspissen av Balatonsjøen. I tillegg til praktiske strender, kan Keszthely skryte av autentiske gamle gater og det barokke palasset til Festetics-familien som ligger i en praktfull park. Fire kilometer fra Keszthely, omgitt av bad, ligger Hevizsjøen, hvis helbredende vann er rikt på mineralsalter, og bunnen er dekket med silt med høyt radiuminnhold.

Szigliget- en landsby som lever et rolig, avmålt liv. Den inneholder ruinene av en gammel Szigliget-festning fra 1200-tallet, og byen er også kjent for sine varierte vingårder og helbredende vann.

Badacsonytomaj- også den mest kjente vinregionen, noen av de beste vinkjellerne i landet ligger her og produserer de kjente variantene "Sürkebarat" og "Keknyelü". Ikke langt fra byen, på den sørlige skråningen av et 437 meter høyt basaltfjell, er det en hel "krans" av utmerkede restauranter og vinbarer, og et fantastisk panorama åpner seg fra Kishfaludi observasjonsdekk på toppen av fjellet. Ikke langt fra bryggen ligger husmuseet til kunstneren József Egri. Fra Belvedere Pahoy ("lodge"), bygget rett på kanten av klippen, åpner et vakkert panorama av nesten hele innsjøen. På toppen av nabofjellet står et annet lokalt landemerke - Szigliget-festningen, bygget på 1200-tallet. I motsetning til den steinete og steinete nordlige bredden av Balatonsjøen, som raskt går i dypet, tiltrekker strendene på sørkysten ferierende med sin fløyelsmyke sand og svakt skrånende bunn.

Revfulep– Feriestedet ligger i sentrum av den nordlige kysten av Balatonkysten. Revfülep er et balneologisk feriested ved Balatonsjøen med et stort antall mineralkilder som fosser ut av bakken. Sjenerøs natur: søte druer, mineralvann for vin og skjønnheten i Kali-dalen, omgitt av pittoreske fjell.

Revfulep ble berømt, først og fremst takket være kilder med mineralvann, hovedsakelig karbondioksid. Vannet har en generell styrkende effekt og er så kjent for sin smak at det er tilstede som et spesielt element på restaurantens menyer. I følge den autoritative oppfatningen fra lokale innbyggere gir dette vannet en spesiell aroma til buketten med lokale viner. Gamle bondehus ligger ved siden av moderne dachaer og villaer, noe som gir en unik smak til landskapet i landsbyen. Det var her, i denne lille pittoreske landsbyen, mange ungarske og utenlandske kunstnere slo seg ned. Revfülep er et elegant turistsenter: fra toppen er det et fascinerende panorama, på kysten er det et livlig liv ved vannet.

Tihany- en landsby på den nordlige bredden av Balatonsjøen på Tihany-halvøya. Hele halvøya er et historisk distrikt.

I Tihany er det en totårnskirke, som ruver over landskapet, som allerede langveisfra tiltrekker reisende oppmerksomhet til denne halvøya, hvis territorium er erklært som et beskyttet område. Den lokale kirken og benediktinerklosteret er de eldste bygningene i nærheten av Balatonsjøen. Tihany har også sine egne innsjøer: Lake Belsheto ("Indre innsjø") og Lake Kumsheto ("Ekstern innsjø"), de er helt uavhengige av Balatonsjøen. Det er alltid mye trafikk ved kaien: på dette stedet er avstanden mellom de motsatte breddene av Balatonsjøen bare omtrent en og en halv kilometer, så fergene går hele tiden.

Balatonfured er en by sørvest i Ungarn, som ligger i den nordøstlige delen av Balatonsjøen. Den største bosetningen på den nordlige bredden av innsjøen, et kjent feriested. Det er kjent som et eldgammelt medisinsk feriested med naturlige karbondioksidkilder og et stort kjent kardiologisk senter.

Balatonfüred er i dag det mest populære feriestedet på den nordlige bredden av Balaton, som årlig besøkes av tusenvis av mennesker med hjertesykdom. En kardiologisk klinikk viden kjent i Europa ligger her. Takket være beliggenheten til innsjøen på den ene siden, og eikeskogen på Mount Bakony på den andre, kan byen skryte av en fantastisk økologi. Balatonfüred er attraktiv for turister, ikke bare som et feriested, det har virkelig noe å se. Stille parker med skulpturer, små pene hus, byhavnen og den pittoreske naturen i området rundt danner den fantastiske smaken av Balatonfüred. Nesten hver bygning i denne byen er beskyttet som et arkitektonisk monument. På det sentrale torget i Balatonfüred - Died - vil du bli møtt av en karbondioksid-mineralkilde, hvorfra du kan drikke helbredende vann. Ikke glem å gå langs kysten langs Rabindranath Tagore-vollen og besøke den skyggefulle byparken. Du kan ta en romantisk spasertur på Balatonsjøen på en fritidsbåt eller følge en asfaltert turistvei gjennom skog og fjell.

Balatonkenes- en av landsbyene som vokste opp etter hverandre langs østkysten av Balatonsjøen. En av hemmelighetene bak populariteten til disse feriestedene er at det kun er en times kjøretur herfra til Budapest via motorveien. Omgitt av pittoresk natur og sommervillaene til velstående Budapest-innbyggere, har også små gjestehus stilt opp.

South Shore - Balatonsjøen

Tapolca- et medisinsk feriested på den vestlige nordkysten av Balatonsjøen. Hovedtrekket er bruken av huleterapi for behandling av ulike sykdommer, og den helbredende hulen ligger rett i sentrum av byen. Byen Tapolca er omgitt av fjorten basaltfjellkjegler, fullstendig dekket av vingårder. Byen ble bygget på et sted hvor Pannohavets bølger i antikken sprutet. Byen er kjent for sine karstgrotter og den geologisk sjeldne underjordiske innsjøen i Tavash-hulen.

Fonyod-den eldste bebyggelsen på sørlandskysten. Et ensomt fjell som ruver over det flate terrenget vekker allerede oppmerksomhet til byen langveisfra. Fonyod er omgitt av praktiske strender, og er et livlig turistsenter med en vakker marina og yrende liv i den sentrale delen av byen.

Siofok- et av de mest populære feriestedsentrene, ikke bare på den sørlige kysten, men i hele Balatonsjøen. Det er mange hoteller, private villaer og samarbeidende dachaer, mange strender, ungarske og internasjonale restauranter, kafeer og konditorier, mange nattdiskoteker og et mylder av butikker og varehus. Det er også et sommerteater, folkloreprogrammer og popmusikkkonserter. Byen kalles ofte "nattelivshovedstaden" i Ungarn. Men hvis du reiser litt utenfor Siófok, kan du nyte avslappende turer i naturen eller drive med aktiv sport på stranden.

Santod- en halv landsby som ligger overfor Tihany-halvøya, en kilometer unna den er det en barokk herregård bygget på 1700-tallet med en enorm vinkjeller. Dette Santodpusta- en populær arena for store sommerrideparader og andre hestesporter.

Balatonföldvar- et kjent balneologisk feriested på sørkysten. Den praktfulle stranden, rader med gamle villaer og komfortable campingplasser tiltrekker seg alltid turister fra hele verden. Byen ble unnfanget, designet og bygget av arkitekter som et feriested. Sentrum er en bred platantralle 1 km lang, med start fra brygga, samt en enorm vakker park med spesielt utvalgte prydtrær og -busker. Fantastiske parker, godt planlagte gater, bulevarder og panoramaet over Balatonsjøen som strekker seg ut i all sin sjarm fra vollen har inspirert mange kunstnere.

Balatonbolgar Og Balatonlelle- små landsbyer med egne marinaer og "gamle byer" den spesielle familieatmosfæren i bosetningene har holdt seg uendret.

De nærliggende ferielandsbyene er egnet for en lang, avslappende ferie i full komfort. Villaer, hytter og en rekke feriehoteller her dannet en enkelt boligkystsone, som strekker seg over 12 km.

Råd

Omtrentlig kostnad for gruppeutflukter: seiling på en båt til Tihany-halvøya med et besøk til klosteret -10 EUR, en tur til den termiske innsjøen Heviz, en utflukt til Keszthely med en omvisning i Festetics-palasset (bare fra utsiden), en tur til Badacsony med lunsj og vinsmaking ~18 EUR. Seiling rundt Balaton på en yacht ~14 EUR, en tur til Shumeg-festningen med en "ridderturnering" og en "middelaldermiddag" med sigøynermusikk ~33 EUR, en utflukt til Tapolca med besøk til hulesjøer og båtliv ~17 EUR .

Seiling, surfing, fiske. Hvert større feriesenter har tennisbaner og minigolf. Rideskoler er åpne i Tihany, Santod, Keszthely, Nagyvazsony og mange andre steder i nærheten av Balatonsjøen. Det er mange restauranter på kysten og enda mer koselige tradisjonelle tavernaer med sigøynermusikk, hvor gjestene tilbys Balaton-kjøkken – krydret ungarsk fiskesuppe, sølvgjeddeabbor og steinbit, samt lokale viner.

Siden slutten av april har det vært tillatt å fiske på sjøen: du må kjøpe en spesiell tillatelse, som selges i hver fiskebutikk.

Lesere som kan geografi godt kan bli overrasket over tittelen – hvor kommer havet fra i Ungarn? Faktisk, etter sammenbruddet av det østerriksk-ungarske riket, som avsluttet første verdenskrig for landet, ble ungarerne fratatt tilgang til kysten av Adriaterhavet.

Dette er delvis grunnen til, med den lette hånden til den berømte poeten Ferenc Kazinczy, vannet i Balatonsjøen, den største ferskvannsinnsjøen i Europa, ble kalt Det Ungarske hav. Når du står på kysten og ser inn i de endeløse vidder av Balaton, tror du oppriktig at utover den nærmeste kappen er det sjøveier til eventyrland og nye kontinenter. Millioner av turister kommer hvert år for å nyte det magiske skue, for hvem et besøk til Balatonsjøen lenge har vært et must når du reiser til Ungarn, omtrent som å besøke Colosseum under de romerske høytidene.

Myter og legender om Balatonsjøen

Balatonsjøen er et av de mest legendariske stedene i Ungarn. De lokale breddene var bebodd av mennesker allerede i jernalderen. Under Romerriket ble innsjøen inkludert i provinsen Pannonia og fikk navnet Pelso Lacus – eller Shallow Lake. Alt som gjenstår fra den tiden er ruinene av gamle bad og vintradisjoner, som Ungarn er kjent for den dag i dag.

Det nåværende navnet på innsjøen antyder ordet "sump" - det var det de sørslaviske stammene kalte det da de satte ut for å erobre Balkan. Imidlertid har de nomadiske magyarene sin egen versjon av opprinnelsen til navnet, som har blitt kanonisk. Ifølge legenden bosatte en drage seg i disse delene, som lokale innbyggere ble tvunget til å mate unge jenter til hver dag slik at slangen ikke skulle ødelegge hjemmene deres.

Det er ikke kjent hvor mange jenter som ble spist av den umettelige slangen, men snart kom turen til den vakreste av jentene - bruden til en lokal helt ved navn Balaton, som nektet å gi sin forlovede for å bli slukt av monsteret. Lei av å vente krøp slangen ut av hulen sin og begynte utålmodig å skrape i bakken med klørne. Snart dannet det seg et hull, i bunnen av dette fosset en kilde, vannet som snart fylte området rundt og gjorde det om til en innsjø.

Ridderen Balaton svømte over innsjøen, utfordret dragen til kamp og beseiret ham, men de døende krampene til slangen kollapset bakken som helten sto på, og Balaton falt i vannet i innsjøen, og etter ham hans sorgrammede bruden druknet. Til minne om helten som beseiret dragen, fikk innsjøen navnet sitt.

Familieparadis

Til tross for den dystre legenden er Balatonsjøen et lyst og trivelig sted. Varmt vann, strålende solskinn, vennlige lokalbefolkningen, mange historiske og naturlige attraksjoner, og viktigst av alt, budsjettpriser gjør det til et ideelt reisemål for familieferier.

Ferier ved Balatonsjøen er kjent for sitt mangfold. Her vil alle finne noe de liker. Hvis du kommer for å slappe av og ta en pause fra storbyens mas, er den sørlige bredden av innsjøen til tjeneste. Lokale strender er kjent for sin fine fløyelsmyke sand og svakt skrånende bunn. Den sørlige kysten har kallenavnet "solrik", noe som ikke er tilfeldig, fordi dette stedet er det beste for soling og avmålt meditativ avslapning, hvoretter du kommer hjem med fornyet kraft.

Den nordlige bredden av Balaton er tvert imot steinete og steinete. Bunnen går raskt dypere, noe som gjør dette stedet ideelt for friluftsentusiaster. Her er det mange yachter og båter, og langs kysten er det spesielle spor med elektrisk kjøring, slik at du kan stå på vannski fra morgen til kveld. Lei av vannsport, kan du leie en båt og nyte fiske, heldigvis er innsjøen hjem til mer enn 20 arter av ferskvannsfisk.

I tillegg til tradisjonell underholdning kan du også tilbringe ferien med helsemessige fordeler. Det er mange mineral- og termiske kilder rundt innsjøen, som ble brukt av de gamle romerne. Du kan komplettere dine velværebehandlinger med en sykkeltur - det er en spesiell sykkelrute rundt innsjøen. På denne måten vil du ikke bare nyte den friske luften, men også bli kjent med de lokale attraksjonene, som det er veldig mange av.

Attraksjoner

Langs bredden av innsjøen er det mange gamle byer, feriesteder og bemerkelsesverdige steder. Et slikt mangfold kan snu hodet til en uforberedt turist. La oss fremheve de mest interessante stedene som er verdt å besøke på din første tur til Balatonsjøen.

Tihany-halvøya

Balatons perle og dens største halvøy, som deler innsjøen i to deler - nordlige og sørlige. Tihany er et ekte turistsenter med mye å se.

På avstand kan du se de edle, hvite murene til klosteret Saint-Agnon, som ruver over innsjøen og er synlige fra nesten ethvert punkt. Klosteret ble grunnlagt i 1055 av kong Andras den første, som for øvrig var ektemannen til Anastasia, datter av Kyiv-prinsen Yaroslav den vise. Legender sier at det var prinsessen som ga navnet til halvøya, og undret seg over stillheten og komforten som kjennetegner dette stedet til i dag. Det er herfra den beste utsikten over innsjøen åpner seg, så vi anbefaler på det sterkeste ikke å hoppe over dette stedet.

Etter å ha tatt mange bilder fra toppen av bakken, er det verdt å gå under jorden. I Tihan er det et helt system av huler kalt Onar, hvorav mange var bebodd av våre forfedre tilbake i jernalderen.

Hvis du går enda lenger inn i fortiden, viser det seg at i eldgamle tider var flere vulkaner aktive på dette stedet, takket være hvilke halvøya steg opp fra vannet. Spydene til forsteinede geysirer minner om den forhistoriske tiden, den største og vakreste som lokalbefolkningen kalte "Det gylne huset" på grunn av den gyldne laven som dekker steinkjeglen.

Hvis du går rundt halvøya fra utsiden, kan du se en eldgammel vannmølle, ikke langt fra hvor det er gravsteiner hugget inn i kalkstein, laget i form av et hjerte. Det er vanskelig å si hvem som er begravet under dem, men det ser romantisk ut.

Halvøya er hjemmet til den berømte Echo Hill. I godt rolig vær kan det lokale ekkoet gjenta en setning ropt opp i luften opptil 15 ord.

Keszthely

I den sørlige delen av innsjøen ligger den majestetiske byen Keszthely, på stedet der en romersk bosetning ble grunnlagt i begynnelsen av den nye æra. Keszthely er det kulturelle og historiske sentrum av Ungarn, hvis fortid er uløselig knyttet til den adelige Festetics-familien, som byen skylder sin karakter og unike arkitektoniske stil.

Det første som fanger øyet ved ankomst til Keszthely er det luksuriøse barokkpalasset, bygget av Kristof Festetics på midten av 1700-tallet. Dette er det største slottet i Ungarn, som ble bygget i bildet og likheten til elegante franske palasser, noe som gjenspeiles i de snøhvite veggene med mange elementer og sofistikerte tårn med spir. Ungarns historie er uløselig knyttet til tyrkerne, fra hvem det var nødvendig å forsvare ikke bare landet, men også hele den vestlige verden, så det er ikke overraskende at slottet har samlet en rik samling av middelalderske våpen, utstilt for alt å se i første etasje av slottet.

I tillegg er det i palassets haller et historisk museum, hvis stolthet er Festetics familiebibliotek. Utskårne hyller rommer nesten hundre tusen bind, hvorav mange er helt unike. Slottet er imidlertid kjent ikke bare for sin historiske arv, men også for de praktfulle ballene og konsertene som ofte holdes her.

Hvis du ikke fordyper deg i hemmelighetene som de trange middelaldergatene i Keszthely skjuler, vil før eller siden en nysgjerrig turist komme til det sentrale torget i byen. De grasiøse gotiske spirene til fransiskanerkirken, bygget i 1386, reiser seg her. Overfor det er en annen luksuriøs bygning - det lokale rådhuset, hvor det regjerende rådet en gang møttes. Rådhuset ble bygget i elegant barokkstil; fasaden er dekorert med byens våpenskjold og flagg. Inne er kultursenteret oppkalt etter Goldmark, den berømte ungarske komponisten som levde på 1800-tallet.

Keszthely er hjemmet til det berømte European Carriage Museum, som forteller historien til dette transportmiddelet. Utstillingen omfatter rundt 50 vogner og vogner, mange av dem er helt unike.

Barn og voksne bør besøke leketøysmuseet, hvis utstilling inkluderer 10 000 eldgamle leker: fra enkle bamser og trekuber til de mest komplekse mekaniske lekene, som ble en prestasjon av ingeniørtanker fra den tiden.

Går du litt lenger ned i gaten kan du se en vakker barokkbygning fra 1700-tallet, som huser Dukkemuseet, det største etnografiske museet i Europa. Alle utstillingene er laget i full høyde og kledd i nasjonaldrakten til Europas folk fra forskjellige tidsepoker. Museets utstilling omfatter mer enn 500 dukker.

Det er umulig å ikke nevne Balaton-museet, hvis haller rommer en rekke utstillinger som forteller alt om historien til innsjøen (omtrent 7000 år gammel!), dens flora, fauna, etnografi og utviklingen av den lokale feriestedets virksomhet.

Balaton-opplandets naturpark

En av dagene i ferien bør definitivt vies til å besøke de naturlige attraksjonene i Balatonsjøen, som det er mange av. Kanskje et av de mest pittoreske og interessante stedene er Balaton Upland Nature Park. Dette er en av ti nasjonalparker i Ungarn, som strekker seg langs hele nordkysten, fra landsbyen Balatonfured til byen Keszthely.

Salvador Dali ville ha satt pris på det lokale landskapet, bestående av surrealistiske kratere, frosne geysirer, lavafremspring og utdødde vulkaner, som noen ganger tar veldig bisarre former.

Ikke langt fra byen Tapolce er det en inngang til gamle grotter. Brede gallerier her sameksisterer med underjordiske innsjøer, hvis vann gjenspeiler eldgamle dryppsteiner som har vokst fra steinhvelvet i mange årtusener. Luften her er helbredende, og derfor vil utflukter gjennom hulene være spesielt nyttige for mennesker som lider av luftveissykdommer.

Priser

Til tross for krisen er ferier i Ungarn fortsatt en av de rimeligste for folk som ikke har et stort budsjett. Selvfølgelig, på grunn av sin popularitet, vil det koste en pen krone å bo på et lokalt pensjonat, men hvis du ikke er lat og leter etter overnatting selv, kan du spare mye penger.

Prisene for overnatting på komfortable hoteller nær innsjøen starter fra 20 euro/dag. Men hvis du ikke gjesper og ser deg rundt, kan du legge merke til mange skilt der driftige lokalbefolkningen tilbyr daglig leie av et rom på landet deres, som bare vil koste 10-15 euro/dag.

Reiser du med en stor gruppe kan du leie en hel villa, som vil koste rundt 300 euro/uke.

Prisene for utflukter er svært rimelige. For eksempel vil en båttur til Tihany med et obligatorisk besøk til klosteret koste 10 euro, og en omvisning i hulene, sammen med en båttur gjennom de underjordiske innsjøene, vil koste 17 euro. Prisene for museumsbilletter starter fra 1,5-2 euro.

Hvis du er sulten, bør du gå til en hvilken som helst lokal taverna eller kafé, hvor du vil bli matet av hjertens lyst for 7-15 euro. Du bør gi preferanse til det lokale kjøkkenet, som er kjent for sine mange deilige retter. For eksempel ungarsk gulasjsuppe, fiskesuppe, bakt steinbit eller paprikashkylling servert med dumplings. Porsjonene er sjenerøse, så én tallerken er nok til å mate to personer.

Hvordan komme seg dit

Du kan komme deg til Balatonsjøen direkte fra Budapest på 2-2,5 timer. Den mest praktiske og raskeste måten er med tog, som regelmessig har avgang fra South Station, bedre kjent som Delhi Station (Budapest Déli pályaudvar), som ligger ved t-banestasjonen med samme navn (rød linje M2). En enveisbillett vil koste 10 euro.

Å reise med buss, som går daglig fra Nepliget busstasjon (Nepliget buszpalyaudvar), vil koste omtrent det samme beløpet. Forresten, hvis du tilfeldigvis er student, hent legitimasjonen eller studentkortet - på denne måten kan du spare opptil 50 % av billettprisen.

Separat er det verdt å nevne reisen gjennom selve Balatonsjøen. Det er komfortable stier og en jernbane langs innsjøen, men den mest populære måten å transportere seg på er med vann. Du må ta et skip eller ferge hvis du vil se alle severdighetene. For ikke å gå i stykker, anbefaler vi å kjøpe en enkelt Balaton Mix-billett, solgt på en hvilken som helst brygge eller på jernbanebillettkontoret. Billetter varierer i antall dager (3 og 7) og er tilgjengelig for voksne, barn og familier (2 voksne + 2 barn). Pris: fra 6 euro (voksen i 3 dager) til 46 euro (familie i 7 dager).

Etter å ha hvilt ved Balatonsjøen i bare en uke, vil du ta bort gledelige inntrykk og hyggelige minner i et helt år. Vel, ikke glem å ta et par flasker av den berømte Tokaj-vinen som en gave til dine kjære, som her koster bare 4 euro.

Grunnleggende øyeblikk

En av hovedfordelene med Balatonsjøen er at den er en kjent turistattraksjon, populær ikke bare i selve republikken, men også i andre land, spesielt nabolandene. Det er et feriested rundt innsjøen, og i dag er selve innsjøen et virkelig senter for familierekreasjon. Dessuten aktiv rekreasjon: i tillegg til tradisjonelt fiske driver ferierende med seiling og surfing, roing og vannski. Tilstedeværelsen av mineralske og termiske kilder gjør denne perlen i Ungarn også til et medisinsk feriested, hvor hundrevis og tusenvis av mennesker forbedrer helsen sin.

På grunn av den grunne dybden, varmer Balatonsjøen godt opp om sommeren, opp til nesten 26° C. I gjennomsnitt er temperaturen i løpet av sesongen 21-22 grader. Takket være slike komfortable indikatorer, så vel som det høyeste servicenivået og tradisjonell ungarsk gjestfrihet, rangerer Balaton som et av de ledende stedene blant de mest besøkte feriestedene på det gamle kontinentet. En sammenhengende stripe med sandstrender på den sørlige kysten og det pittoreske landskapet ved dens nordlige kyster, hvor det er fjell, frukthager, vingårder og ruinene av gamle festninger, skaper ikke bare den komplette illusjonen av en ferie ved sjøen, men gjør også reservoaret og omgivelsene et av de mest unike stedene i Europa.

Historie og legender

Forgjengeren til Balatonsjøen var Pannonhavet, som eksisterte for flere millioner år siden. På grunn av geologiske forskyvninger har havbunnen gjennomgått betydelige endringer. Den hevet seg, noe som igjen førte til endringer i landskapet. Samtidig ble det observert økt vulkansk aktivitet i dette området. Resultatet var utseendet til et stort antall mineral- og termiske kilder. De forutbestemte den nåværende "skjebnen" til Balaton som et populært kursted.

Den grunne dybden av "Ungarhavet" påvirket i stor grad det faktum at folk begynte å bosette seg på kysten i uminnelige tider. Dette var stammene til slaver og tyskere, keltere og trakere. I det 1. århundre e.Kr. slo romerne seg ned her og grunnla en hel provins - Pannonia. På 600-tallet ble de fortrengt av avarene. 500-700-tallet kan kalles en slags overgangsperiode til fremtidig stat. Folkene som bodde her hadde blandet romersk-slavisk-avarisk opprinnelse, men hadde ikke en stat som sådan. Noe senere, på 900-tallet, dannet slaverne Blaten-fyrstendømmet her. Hovedstaden i denne formasjonen var en by med et uvanlig navn - Blatnograd, som ligger nær Balaton-kysten ved Zala-elven. I dag, på stedet for den tidligere "hovedstaden", er det en landsby med samme navn.

Ungarske stammer kom hit på begynnelsen av 900-tallet. Etter å ha erobret regionen, bygde Stefan den hellige et kloster i Zalavar (1019). Et annet kloster dukket opp på Tihany-halvøya i 1055 - med den lette hånden til kong Andras I. På 1500-tallet vokste flere forsvarsfestninger langs den nordlige bredden av innsjøen. Og først fra 1700-tallet byttet Balaton fullstendig til et "fredelig" liv: turismen begynte å utvikle seg aktivt. De en gang små landsbyene har vokst overraskende raskt, og blitt til byer av typen feriested. Representanter for den ungarske og østerrikske eliten elsket å komme seg her. Deretter begynte folk å komme hit, ikke bare av medisinske årsaker: sommerferier på sjøen kom på mote som en slags obligatorisk egenskap. Hvis noen fra adelen av forskjellige grunner ikke kom hit om sommeren, ble året ansett som «levd forgjeves».

I 1846 begynte transportevnene til Balaton å bli aktivt utnyttet: skipsfart ble åpnet på innsjøen. Med utviklingen av jernbanetransporten mot slutten av 1800-tallet begynte det økonomiske livet å koke med fornyet kraft, og dette fortsatte helt til andre verdenskrig, som forstyrret den vanlige levemåten. Spesielt harde kamper fant sted i nærheten av Balatonsjøen i mars 1945. Tank- og felthærene til Wehrmacht motsto hardt troppene til den III ukrainske fronten. Under sammenstøtene, som gikk over i historien som Balaton-operasjonen, ble bygninger og strukturer på kysten alvorlig skadet. Etter krigen begynte de nye myndighetene gradvis å gjenopprette det tapte turismepotensialet i regionen.

Flere legender er også knyttet til denne unike vannmassen. Gamle mennesker, som ikke hadde noen anelse om komplekse geologiske og vulkanske prosesser, lurte på hvordan så mye vann kunne samle seg på ett sted. Slik ble det født en myte om at én hardtarbeidende graver ble plaget av en stor stein, og han bestemte seg for å flytte den vekk slik at ingenting skulle forstyrre å dyrke åkeren. Men det viste seg helt annerledes: fra under den brøt en kilde med veldig klart vann ut til overflaten, og fylte gradvis hele dalen, og den ble til en hel innsjø, som ungarerne selv kaller "Balchi".

En annen lokal legende sier at på bunnen av Balatonsjøen er det en kirke, og inne er det en vakker jente. Hun gråter konstant og utrøstelig, og inntil denne strømmen av tårer stopper, vil vannet i Balaton ikke tørke opp. Hvis du tror på denne legenden og dømmer etter den nåværende tilstanden til vannoverflaten, tenker den stakkars konkubinen ikke engang på å stoppe...

Funksjoner ved Balatonsjøen

Forskere fant selvfølgelig ingen kirke, langt mindre en gråtende jente, på bunnen av «Ungarhavet». Men de var ganske imponert over den fløyelsmyke sanden som dekket den. Vannet i seg selv ser ikke så vakkert ut, siden det inneholder mye plankton. Men siden denne komponenten spiller en nøkkelrolle i Balaton-økosystemet, "tilgir" ferierende naturen for mangelen på åpenhet i vannet. Men det er veldig rent, noe som bekreftes av regelmessige inspeksjoner av sanitære og epidemiologiske tjenester og uavhengige eksperter. Ungarere, stolte av "havet" sitt (landet har ingen tilgang til verdenshavene), hevder at du til og med kan drikke av det.

Fargen på Balaton-vannet er som en kameleon: for det meste lysegrønn, men kan endre seg avhengig av tid på dagen eller værforhold. Klimaet minner på mange måter om Middelhavet. Hvis det er overskyede dager, er de svært sjeldne. Det er også bra her om vinteren; det er ingen alvorlig frost og derfor ingen ising. Tykkelsen på isdekket overstiger ikke 10-20 cm Selv om det hendte (men ekstremt sjelden) at isskorpen nådde 60-70 cm i tykkelse. Det eneste problemet er den sterke vinden: de blåser både om vinteren og om sommeren. De er potensielt farlige for fans av seiling (yachten kan kantre) og til og med små fartøyer.

Dybden av innsjøen, som nevnt ovenfor, er liten. Nivået er imidlertid ikke det samme for hele kysten. På den sørlige bredden, selv om du går 200-300 meter fra den, vil vannet fortsatt være knedypt. Det er ikke for ingenting at ungarerne kaller Balatonsjøen "den største vannpytten i Europa" eller til og med en "sump". På motsatt bredd er alt annerledes: dybden på en manns høyde og enda litt mer begynner etter 20-30 meter!

Kyst og strender

Det er mange feriebyer langs omkretsen av begge breddene av Balatonsjøen. Disse er Balatonalmadi, Tihany, Balatonfüred, Keszthely (i nord) og Balatonlelle, Siofok, Fenjod, Blatonboglar (i sør). De ligner litt på hverandre, men samtidig er de forskjellige. De har én ting til felles: det er hyggelig å komme hit på ferie og få helse og styrke hele året.

Balaton-strendene skiller seg også fra hverandre. På nordkysten er bunnen steinete. Dybden øker ikke gradvis, som i sør, men mer bratt. På grunn av disse funksjonene er strendene mer egnet for erfarne svømmere. De reiser helst ikke til nordkysten med små barn. Keszthely og Szigetfürdő er noen av de fineste stedene her. Mange utmerkede strandlandsbyer kan bli funnet i nærheten av landsbyene Tihany, Zanka og Balatonfüred.

Den sørlige siden, spesielt kyststripen, er et virkelig funn for de som ikke er særlig gode svømmere og ferierende med små barn. Barna plasker bekymringsløst i vannet, hvis dybde knapt når 50 cm, og foreldrene trenger ikke å bekymre seg for mye om dem (selv om du selvfølgelig må holde et øye med barna dine). Landsbyene Kenesh, Aliga og Akarattya ligger her. Strendene deres som ett "se" mot sør, så ferierende kan sole seg i de milde strålene fra morgen til nesten solnedgang.

Når man snakker om lokale strender, kan man ikke unngå å nevne deres infrastruktur. Noen har vannsklier og underholdning. I andre blir ferierende undervist i det grunnleggende om fitness og vannfitness. På Lido Beach, for eksempel (dette er på nordkysten), er det i tillegg til animasjon for barn, vannskiløyper. Og Denesdias strand i sør kan med rette kalles en barnestrand: det er en lekeplass hvor det arrangeres spennende programmer for de yngste i løpet av sesongen.

Mange feriesteder, inkludert noen individuelle bad, ligger ikke rett ved bredden av Balatonsjøen, men dette gjør dem ikke mindre populære. Et av disse feriestedene hvor du ikke bare kan slappe av, men også forbedre helsen din, er Heviz. Hovedattraksjonen er innsjøen med samme navn, det største termiske reservoaret i Europa.

Ikke langt unna ligger kurstedet Zalakaros, kjent for sitt granittbad. Badehuset i byen Marzali er også godt kjent for ferierende, hvor tusenvis av mennesker forbedrer helsen sin hvert år.

Et annet sentrum for feriestedets liv er den allerede nevnte Siófok, hvis kjennetegn er Galerius underholdende bad.

Uten unntak har alle bad store bassenger. Ferierende kan nyte vannaktiviteter designet for både voksne og barn.

Rekreasjon og underholdning

Hele den sørlige kysten, fra Balatonberen til Balatonlelle, er én sammenhengende strand. Siófok regnes med rette som sentrum av regionen, dens sommer "hovedstad". Et rikt og variert underholdningsprogram venter representanter i alle aldre. Lengden på stranden er 17 km, og overalt kan du finne muligheter for både sport og bare aktiv rekreasjon. Det er musikk overalt og diskoteker er åpne, så det er ikke overraskende at Siófok har blitt et "pilegrimssted" for unge mennesker.

I byen Balatonfüzfö - dette er allerede på den nordlige bredden av Balatonsjøen - er det et storslått sportssenter. Det er alt her for en kjenner av aktiv rekreasjon for å virkelig "slappe av" sin sjel: et svømmebasseng, basketballbaner, tennisbaner, fotballbaner. De som liker å trene skyting tilbringer tid på den lokale skytebanen. Bobskjørere vil nyte helårsbanen. Legg til dette tilstedeværelsen av en rekke yachtklubber, steder for aktiviteter, ridning og en utmerket sykkelrute mellom byene og i området rundt.

I Balatonfüred, en av de største byene på nordkysten, er det et kardiologisk sanatorium kjent ikke bare i Ungarn, men også langt utenfor dets grenser. Feriestedet er kjent for sitt "greske landsby"-kompleks, hvor det er mange butikker (dette er et paradis for shoppingfans!), restauranter og nattklubber. Rett ved kysten er det mange hoteller og gjestehus. Det er noen innenfor bygrensene. Du kan bevege deg rundt på feriestedet med elektrisk tog.

Balatonsjøen tiltrekker seg også fiskeentusiaster. Men fiske er ikke tillatt overalt, bare på steder som Alshoors, Balatonfüzfö, Balatonakli, Tihany og Balatonalmadi. De mest populære blant fiskere er imidlertid Inner Lake på Tihany-halvøya, innsjøer i landsbyene Zalamerene og Galambok og Lake Shoshto i nærheten av Little Balaton, i Balatonsabadi. En av innbyggerne i de lokale farvannene - gjeddeabbor - kalles "kongen" av Balaton-fisken. På lokale restauranter er retter laget av det en fast del av menyen. Fisket starter offisielt i slutten av april. Bare uten spesiell tillatelse vil fisket ditt anses som ulovlig: du kan kjøpe et dokument i hver fiskebutikk.

For å fortsette temaet aktiv rekreasjon, bør det bemerkes at det er tennisbaner og minigolfbaner i hver ferieby. Rideskoler er åpne i Tihany, Keszthely, Santad, Nagyvazsony og andre lokaliteter i nærheten av Balatonsjøen. I tillegg til restauranter og klubber er det på Balatonkysten mange koselige tavernaer hvor gjestene blir traktert med krydret ungarsk fiskesuppe, steinbit og sølvgjedderetter, de beste lokale vinene skjenkes, og hvor sjelberørende sigøynermusikk høres.

Attraksjoner

La oss begynne å bli kjent med severdighetene fra Tihany-halvøya - telefonkortet til denne vannmassen, unik på alle måter. Den er den største på Balaton, og landsbyen med samme navn ligger her. I sentrum av halvøya, foretrukket av turister, er det to av dens perler: de ytre (Kulsho-to) og interne (Belsho-to) innsjøene. Strendene deres, omgitt av kjegler av sovende geysirer, er dekket med siv og siv. Disse innsjøene er like grunne som selve Balatonsjøen. Dybden her er 2-3 meter, ikke mer.

Det mest kjente historiske monumentet i Tihany er benediktinerklosteret St. Anyosha. Dette er det eldste klosteret i Ungarn, grunnlagt i 1055. Datoen er nøyaktig fastsatt, siden den latinske originalen av dokumentet er bevart. Sistnevnte er også verdifull som det eldste monumentet til det ungarske språket, siden det inneholder rundt hundre ungarske ord. Klosteret har bevart eldgamle utskårne altere, som er et ekte kunstverk.

Territoriet Tihany har blitt erklært et verneområde av regjeringen. Velfortjent: dette stykket utmerker seg ikke bare ved sin praktiske beliggenhet og geografiske trekk, men også ved tilstedeværelsen av historiske monumenter og sjeldne representanter for flora og fauna. Og er det rart at en hel hær av turister strømmer hit hvert år – rundt en million mennesker hvert år. I tillegg til innsjøene er Tihany-halvøya kjent for sine lavendelfelter, kuleformede åser formet av geysirkilder. Det er over hundre slike åser totalt, den vakreste av dem, dekket med gylden lav, kalles "Det gylne hus".

I middelalderen var sentrum av Balaton-regionen Keszthely, som fikk status som en "landsby" på begynnelsen av 1400-tallet. Tre århundrer senere ble den kjøpt opp av den velstående Festetics-familien. De bygget et praktfullt palass her – det tredje største i landet. Samtidig er det den vakreste og mest estetisk tiltalende i republikken. Grev Gyorgy Festetics åpnet det første landbruksinstituttet på kontinentet, Georgikon, i Keszthely. En gågate fører fra palasset, langs hvilken det er Marsipanmuseet med egen konfekt, det like kjente dukkemuseet, samt restauranter og kafeer. Byen arrangerer jevnlig festivaler og konserter.

Bak fjellet St. Gyorgy skjuler den lille gamle byen Tapolca. Riktignok ligger det ikke rett ved bredden av Balatonsjøen, men turister elsker det. Det er her det er et sted som oppfattes som en annen verden - Tapolca Lake Cave. Den ble dannet som et resultat av at varmt vann vasket ut hele haller og svingete korridorer i kalkstein, som deretter ble fylt med det reneste vann fra karstkilder.

På den nordlige bredden, rett på toppen av fjellet, er det Kishfaludi observasjonsdekk. Panoramaet over Balatonsjøen herfra er rett og slett fantastisk. Minst en gang i livet er dette bildet skapt av naturen selv verdt å se. Ikke glem, selvfølgelig, å ta kameraet med deg.

Men på den sørlige kysten er det den verdensberømte landsbyen Balatonendred. Det lever en interessant tradisjon med blondeveving, som dateres tilbake til begynnelsen av forrige århundre og adoptert i Tyskland. Turister, spesielt kvinner, blir kjent med historien til dette håndverket og lærer selvfølgelig det grunnleggende om håndverket med entusiasme.

Nord for Balatonsjøen, nær Szigliget, er det et 242 meter høyt festningsfjell. Toppen er kronet av ruinene av en gammel festning (derav navnet) og landsbyhus dekket med siv. Boligene ligger rundt ruinene i en halvsirkel. Denne landlige bosetningen har bevart den tradisjonelle landsbystrukturen. Den historiske delen av landsbyen er omgitt av en mur.

Attraksjonene i Balaton er ikke bare naturområder, historiske monumenter, medisinske bad og fiskeplasser. Vin- og gastronomiske ruter med sine unike kjellere og restauranter har blitt bevart siden antikken. Tross alt er selve "Ungarhavet" og andre innsjøer i dette området rike på fisk, det er mye vilt i skogene, og en rekke frukter dyrkes i hagen. Som de sier, Gud selv befalte å bruke alle disse gavene. Blant vinlandsbyene kan vi fremheve som Balatonboglar, Szigliget, Badacsony og samme Keszthely. For eksempel nyter Badacsony-viner legendarisk berømmelse. De mest kjente av dem er "Keknelu" og "Balatoni Surkebarat".

Noen få ord om gruppeutflukter og deres kostnader. En tur med båt til Tihany-halvøya vil koste rundt 10 euro (et besøk til klosteret er inkludert i oppholdsprogrammet). En tur til Keszthely med en omvisning i Festetics-palasset uten å gå inn og en utflukt til Badacsony med en deilig lunsj og smaking av lokale viner koster det samme - ca. 18 euro. Vil du ta en yachttur rundt Balatonsjøen? Vær så snill. Koster ca 14 euro. Et opphold på Shumeg-festningen, hvor du kan se en "ridderturnering" og spise i middelalderstil til akkompagnement av sigøynermusikk, vil koste omtrent 33 euro. Utflukt til Tapolca (programmet inkluderer besøk av hulesjøer og båtliv) - 17 euro.

Hvordan komme seg dit

Du kan komme deg til Balaton fra Budapest, Ungarns hovedstad, via en moderne 115 kilometer lang tofelts motorvei. I Siófok-området går den sammen med veien som omkranser innsjøen. Du kan reise rundt i det berømte "Ungarnhavet" på en dag (inkludert stopp på favorittstedene dine).

En jernbane er lagt langs den nordlige og sørlige kysten, som forbinder lokale feriesteder med Budapest. Med tog kan du komme til Siófok på 2 timer, Balatonfüred på 2,5 timer, Keszthely på 3 timer.

Balaton-Sermellek internasjonale lufthavn ligger 11 km fra Keszthely. Lufthavnen mottar flyvninger fra mange europeiske byer: Berlin, London, København, Stuttgart, Zürich. Om sommeren lander fly fra Moskva, Frankfurt am Main, Düsseldorf og Hamburg her.