Фра Мауро газрын зургийн хэсгүүдийн сонголт. Түүхчдийн биднээс нуудаг цувралаас. Фра Маурогийн газрын зураг дээрх Эден (1450) ба Фра Маурогийн газрын зураг дээрх Буян Волга арлын арал
(Фра Маурогийн газрын зургаас "Эден")
Фра Мауро бол Дундад зууны үеийн шилдэг эрдэмтдийн нэг юм. Хумболдтын тодорхойлолтоор бол "Бараг хэмжээлшгүй их мэдлэгтэй Венецийн эрдэмтэн". Камалдулын үеийн лам тэрээр Бурханы бүтээсэн дэлхийг хүмүүс ядаж сайн судлах ёстой гэж үзэн зураг зүйд өөрийгөө зориулжээ. Орчин үеийн хүмүүс түүнийг "зүйрлэшгүй газарзүйч" гэж үздэг байсан бөгөөд энэ эрдэмт ламын хийсэн зүйл нь газарзүйн агуу нээлтүүдийн эрин үед асар их түлхэц өгсөн юм. Фра Мауро "Fra Mauro's Planisphere" нэрээр ирээдүй хойч үедээ үйлчилсэн дэлхийн газрын зургийг эмхэтгэсэн.
Уг газрын зурагт тухайн үеийн ном, экспедицийн тайлан, далайчид, газар нутгаар аялагчдын түүхээс олж авсан бараг бүх газарзүйн мэдээллийг багтаасан байв. Санамсаргүй худалдаачдын үлгэрүүд хүртэл тодорхой хувилбарууд болон хөгжиж, сэтгэн бодоход хэрэгтэй байв.
Фра Маурогийн дэлхийн газрын зураг Венецийн язгууртнуудад маш хүчтэй сэтгэгдэл төрүүлж, тэр даруй алтан жаазанд суулгаж, бүгд найрамдах улсын хамгийн үнэ цэнэтэй өмч гэж зарлав. Тив, газар нутаг, арлуудын тойм, хүчирхэг гол мөрний эргүүлэг, бөөгнөрсөн үүлсийн гинжтэй төстэй уулын нурууны долгионт хүрээ, тунгалаг бичээсүүд. Улс орон, хот, уулс, гол мөрөн болон бусад газарзүйн нэрсээс гадна маш урт бичвэрүүд байсан.
Алс Маурогийн газрын зураг бол бидний эргэн тойрон дахь ертөнцийн талаархи тухайн үеийн мэдлэгийн жинхэнэ нэвтэрхий толь юм. Мэдээжийн хэрэг, миний хувьд хамгийн сонирхолтой зүйл бол Дорнодын нутаг дэвсгэр юм Европ. Газрын зураг дээр байхгүй маш олон зүйл бий. Жишээлбэл, Пермийн ойролцоо "Арьс ширэн эдлэл ачсан каталон хөлөг онгоц миний амьдралын жилүүдэд ийм замаар явж, живэхгүйн тулд ачаагаа шидэв" гэсэн бичээс байдаг. Романтик, амьд зураг, тийм үү? Мэдээжийн хэрэг, энэ хөлөг өмнөд талаас Ижил мөрний дагуу, цаашлаад Кама ... Зүүн Европын хотуудыг Фра Мауро Готик болон Сэргэн мандалтын үеийн архитектурын шинж тэмдгүүдээр дүрсэлсэн байдаг. Венецийн лам Орос дахь Баруун Европын архитектурт ойрхон хотуудыг ингэж төсөөлдөг байв.
Фра Мауро газрын зураг дээрх бичээсийн ачаар л Алтан Ордны олон хотуудын нэрийг судлаачид мэддэг болсон. Волга мужид дундад зууны үеийн археологийн олон дурсгалт газрууд байдаг. Алтан Ордны үеэс ямар ч дотоод бичиг баримт хадгалагдаагүй тул тэдний эртний нэр тодорхойгүй байна. Алтан Ордны эзэнт гүрний түүхэн газар зүйг дүрслэлээс судалж үзэх хэрэгтэй
аялагчдын маршрут, Баруун Европын газрын зураг. Фра Мауро газрын зураг дээр олон хот заасан байдаг. Нэгээс олон үе Судлаачид эдгээр топонимуудыг археологичдын мэддэг дундад зууны үеийн хотуудын ул мөртэй уялдуулах гэж оролдсон.
Фра Мауро газрын зургийг анх судалж үзсэн хүмүүсийн нэг бол хоёр зуун жилийн өмнө Венецийн кардинал Зурла юм. Харамсалтай нь би түүний номыг Фра Мауро газрын зураг дээр уншаагүй хэвээр байна. Энэ нь Орост байдаггүй бололтой. Хорьдугаар зуунд Венецид Фра Мауро газрын зургийн тухай өнгөт чимэглэл бүхий өөр нэг гайхалтай ном хэвлэгджээ. Манай номын сангуудад ч үгүйлэгдэж байгаа энэ номтой Итали найз нөхдийнхөө тусламжаар танилцаж чадсан.
Жишээлбэл, зөвхөн Фра Маурогийн газрын зураг дээр Алтан Ордны эзэнт гүрний хоёр нийслэл Сарай хоёр хотыг нэгэн зэрэг зааж өгсөн гэсэн үзэл бодол байдаг. Сарай хоёр хотыг нэгэн зэрэг дурддаг өөр эх сурвалж байхгүй. Газрын зураг дээр өөр олон нууц байдаг. Жишээлбэл, Волга мөрний дунд хэсэгт Самар хотыг тэмдэглэсэн нь орчин үеийн Самарагийн өмнөх хот болох нь тодорхой юм. Гэхдээ "Самар" гэсэн бичээс нь ямар археологийн дурсгалт газартай тохирч байна вэ? Ижил мөрний баруун эрэг дээр, Волга-Дон Переволокагийн дээгүүр Калмузи Сара хотыг тэмдэглэв. Калмузи бол Волгоград мужийн Камышин хотын өмнөх түрэг "зэгс" гэдэг үгийн гажуудсан хувилбар биш гэж үү?
Газрын зураг дээрх мэдээллийн эх сурвалжууд нь одоогоор тодорхойгүй байна. Ном уу? Аяллын түүхүүд? Эсвэл таны таамаглал байж болох уу?
Газрын зураг нь олон нууцлаг зүйлээр дүүрэн байдаг бөгөөд тэдгээрийн ихэнх нь хэзээ ч шийдэгдэхгүй байх магадлалтай.
Нэрт хайгч Михаил Волк газрын зургийг http://mishawalk1.livejournal.com/44113.html орос хэл рүү орчуулах ажлыг зохион байгуулах гэж оролдсон боловч харамсалтай нь хөрөнгө босгох боломжгүй байсан ч орчуулга хийх найдвар бий. удахгүй сайн дураараа сайн дураараа тусламж үзүүлсэн Италийн орос хэлтэй иргэдийн нэг нь нийтлэг үйл хэрэгт найрсаг тусламж үзүүлэх болно.
Блог зохиогчоос- Т Энэ эрин үед ертөнцийг ямар төсөөлөлтэй байсан бэ, түүний оргил үе нь Фра Маурогийн амьдралд тохиосон... Гаригийн бүх геофизикийн үзүүлэлтүүд, атм өөр байсан. даралт, агаарын нягт, таталцал гэх мэт.. Тиймээс хүмүүс өөрсдөө болон оршихуйн утга учир нь өөр өөр байсан нь орчин үеийн бидэнд бүрэн ойлгомжгүй байсан.
(дэлгэрэнгүй мэдээллийг эндээс -
Томруулахын тулд товшино уу
1450 онд Венецийн лам Фра Мауро дэлхийн анхны орчин үеийн газрын зураг гэж тооцогддог газрын зургийг бүтээжээ. 250 жилийн дараа хуулбарыг хийсэн бөгөөд одоогоор Британийн номын сангийн зураг зүйн цуглуулгад хадгалагдаж байна.
Дундад зууны үед газрын зургийг зөвхөн навигацийн хэрэгсэл төдийгүй урлагийн бүтээл болгон бүтээжээ. Та газрын зургийг илүү өндөр нарийвчлалтайгаар нээж, бүх элементүүдийн гайхалтай нарийвчлалыг биширч, 15-р зууны хүмүүсийн оюун ухаанд ертөнц ямар байсныг олж мэдэх боломжтой.
Бид Apple-аас сурсан 7 хэрэгтэй сургамж
Түүхэн дэх хамгийн үхлийн 10 үйл явдал Зөвлөлтийн "Сетун" бол гуравдагч код дээр суурилсан дэлхийн цорын ганц компьютер юм Дэлхийн шилдэг гэрэл зурагчдын өмнө нь гаргаж байгаагүй 12 гэрэл зураг Сүүлийн мянганы хамгийн том 10 өөрчлөлт Мэнгэ: Хүн 32 жил элсэн цөлд малтсан Дарвины хувьслын онолгүйгээр амьдрал оршдогийг тайлбарлах 10 оролдлого Тааламжгүй Тутанхамон Пеле хөлбөмбөгт маш сайн байсан тул тоглолтоороо Нигерийн дайныг “түр зогсоосон”.
Фра Маурогийн газрын зураг дээр нийтлэг заншлын дагуу өмнөд хэсэг нь дээд талд, хойд хэсэг нь доод хэсэгт байрладаг тул газрын зургийн баруун доод буланд Пермиа дүрслэгдсэн байдаг.
Пермиа Хойд мөсөн далайн ойролцоо газрын зураг дээр харагдаж байна. Волга нь Эдил эсвэл Вулга нэртэй; Үүнийг нэрлэхдээ энэ гол нь Рифийн нуруунаас эхэлж, Непро нуураар урсаж, Каспийн эсвэл Гиркан тэнгис рүү урсдаг гэж тэмдэглэжээ. Окаг зааж өгсөн боловч Кама болон бусад бүх цутгалууд, түүнчлэн С.Двина, Печора нар газрын зураг дээр байдаггүй.
Пермиа. 1459 оны Фра Мауро газрын зургийн фрагмент
Газарзүйн бусад нэрсийн нэгэн адил газрын зураг дээрх "Пермиа" гэсэн үг нь Итали хэл дээр маш жижиг жижиг үсгээр дараах бичээстэй байна.
“Худалдаачид зургаан нохой татсан дугуйгүй тэргэнцэрээр эдгээр улс руу намагтай газар очиж, Пермианаас арьс, өөрөөр хэлбэл эрмин, булга гэх мэтийг худалдаж авдаг. Энд өвлийн улиралд далай ойролцоогоор 1000 милийн зайд хөлддөг. Тэд энд маш олон мангас байдаг гэж хэлдэг, учир нь би тэдний талаар ярихгүй. Эдгээр пермүүд бараг зэрлэг хүмүүс бөгөөд тэд эрмин, булганы мах идэж, арьсаар хувцаслаж, өвлийн улиралд маш хүйтэн үед тэд Орос руу тэтгэвэрт гардаг. Тэд өндөр, цагаан царайтай, хүчтэй, зоригтой боловч хөдөлмөрч биш юм. Тэд ан хийж амьдардаг. Эдгээр хүмүүс харгис ёс заншилтай байдаг. Хойд талаараа тэд хэт хүйтний улмаас агуй, газар доор амьдардаг."
Фра Мауро газрын зураг дээр хэн ч анхаардаггүй нэг булан бий.
Энэ нь ямар нэгэн онцгой мэдээлэл өгөхгүй байх шиг байна. Гэхдээ дэмий хоосон! Ихэнхдээ сонирхолтой зүйлсийг картны хажуу тал, тэдгээрийн хоосон зайд бичиж, зурдаг!
Фра Маурогийн газрын зураг нь 1450 он; Гэхдээ эх хувь нь байхгүй ч газрын зургийн хоёр хувь байгаа. Нэг болон нөгөөг нь доороос харж болно:
Зүүн доод буланд Еденийг дүрсэлсэн байна. Энэ нь бэхлэлт хэрмээр хүрээлэгдсэн, дөрвөн гол урсдаг арал шиг харагдаж байна.
Өөр хуулбараас авсан энэ зураг энд байна:
Дунд хэсэгт эх, 4 гол, арал. Танд юу ч сануулахгүй байна уу?
Сонирхолтой нь, Эденийг "Дэлхийн зүрх" гэж нэрлэдэг. Бурхан анхны хүмүүсийг энэ диваажингаас хөөн зайлуулж, хөлсөө урсган хөдөлмөрлөж, өвдөж төрүүлэхээр илгээсэн.
Гипербореяг хүмүүс санаа зоволтгүй амьдардаг, зовлон бэрхшээлийг мэддэггүй аз жаргалтай газар гэж тодорхойлдог. Жимсний мод ихтэй, хоол хүнсний асуудалгүй газар. Гиперборечууд бараг үхэшгүй мөнх байсан бөгөөд хэрэв тэд эцэст нь амьдрахаас залхсан бол хадан хясаанаас далай руу шидэж, хүссэнээрээ үхсэн.
Амьдралын урт нь библийн патриархуудыг санагдуулдаг, тийм үү?
Уур амьсгалын гэнэтийн өөрчлөлтөөс (магадгүй Хойд туйлын Канадаас Гренландын бүс нутаг руу шилжих хөдөлгөөн) амьдралын нөхцөл байдал улам дордлоо. Эргэн тойрон дахь далай хөлдөж, мөстэй болж, моднууд үр жимсээ өгөхөө больжээ.
Арал дээр амьдардаг хүмүүс радиаль чиглэлд эх газарт суурьшиж эхлэв.
Еденийн тухай Библид юу гэж хэлдэг вэ:
Диваажинг услахаар Еденээс гол гарч ирэв; Дараа нь дөрвөн голд хуваагдана. Нэгнийх нь нэр нь Пишон (Пишон): алттай Хавилагийн бүх нутгийг тойрон урсдаг. мөн тэр газрын алт сайн; бделлиум ба оникс чулуу байдаг. Хоёр дахь голын нэр нь Гихон [Геон] бөгөөд Кушийн нутгийг бүхэлд нь тойрон урсдаг. Гурав дахь голын нэр нь Хиддекел [Тигрис] бөгөөд Ассирийн өмнө урсдаг. Дөрөв дэх гол Евфрат (Пратус)
Орчуулга: Еденийн түүх бол Амьдралын модыг сахихаар тэнгэрлэг цэцэрлэгт байсан эртний хүн хэмээх Месопотамийн домгийн цуурай юм.
Уламжлал ёсоор "Эден" нэр нь аккадын "edinnu" гэсэн үгнээс гаралтай - энгийн ( Ганц бие? Бүх ард түмний эх орон, хуваагдашгүй хэл?) . "Тал нутаг" эсвэл "хээр" гэсэн утгатай шумер үгнээс гаралтай. Эден нь одоо "үр жимстэй, үржил шимтэй, усанд элбэг" гэсэн утгатай арамей хэлний язгуур үгтэй ойролцоо гэж үздэг.Еден болон түүний голууд нь жинхэнэ Иерусалим, Соломоны сүм эсвэл амлагдсан газрыг (энэ нь ихэвчлэн Канааныг хэлдэг) зааж болно.
Энэ нь мөн Сионы цэцэрлэг, мөн Иерусалим болох Бурханы уулыг хэлж болно. Могой, сахиусан тэнгэрүүдтэй цэцэрлэгийн зургийг зэс могой, хамгаалагч сахиусан тэнгэрүүдтэй Соломоны сүмийн зургуудтай харьцуулж үздэг.
Гайхалтай, тийм үү? Википедиагийн орос хувилбар дээр бичсэнтэй харьцуул.
Оросын домогуудыг бас өөрөөр тайлбарладаг.
Алатыр чулуу (Латир, цагаан шатамхай чулуу) - эртний Оросын уран зохиол, Оросын хуйвалдааны бүтээлүүдэд "бүх чулуунуудын эцэг" ариун чулуу. Тэнгэрлэг цэцэрлэгийг могой, шувуу, хүн хамгаалдаг тухай шүлэгт. Гурван ертөнцийн төлөөлөгчид!
Хожим нь тэр хүнийг хөөж, дараа нь цэцэрлэг цас мөсөөр хучигдсан, дараа нь Алатырь-Чулуу уул усан дор алга болжээ ...Буян арал - яагаад?
Жишээлбэл, хэрэв та газрын зураг дээрх Арктидагийн зургийг харвал Померани руу харсан тал нь уулын нуруунаас бүрдсэн болохыг анзаарах болно. Мөн Померанийн талаас Уралын уулс руу гөлгөр эргэлддэг Рифей уулсын гинжин хэлхээ байдаг. Тиймээс "Их чулуун бүс" гэж нэрлэдэг.Хоёр нурууны хооронд өргөн далай тэнгис байдаг гэж төсөөлөөд үз дээ. Үүний баруун талд тухайн үеийн хойд туйл байдаг. Мэдээжийн хэрэг, энэ тэнгис салхинд хийсч, зохих сэтгэлийн хөөрөлтэй байх болно. Тийм ч учраас Буян арлын улсыг Гипербореа буюу Трамонтана буюу хойд салхины цаана орших орон, уулсын цаана орших улс гэж нэрлэдэг байсан бололтой.
Мөн Буян арал өөрөө - учир нь энэ нь зэрлэг усны ард байрладаг.Хесперидийн цэцэрлэг мөн энд байрладаг бөгөөд алимны моднууд нь хүнийг үхэшгүй мөнх болгодог алтан алим үүсгэдэг. Хэрэв тийм бол Атлас бас дэлхийн булшийг хаа нэг газар хадгалдаг. Түүнийг ах дүү Титан Прометей хоёр бие биенийхээ эсрэг талд байрлуулсан гэж ярьдаг. Хэрэв Прометей нь Тянь Шань уулсаар хязгаарлагдаж байсан бол (Газрын зураг дээр Кавказын хамт Кавказ гэж нэрлэдэг) байсан бол Арктида нь Баруун Сибирийн нам дор газрын эсрэг талд байрладаг. Энэ нь Скифия тэдний хооронд хэвтэж байв.
Ер нь бодох юм, хаана ухах вэ!