Розповідь про парк розваг. Американські гірки англійською – навчання зі страхом. Парк розваг «Світ Лотте» в Сеулі, Південна Корея.

Яскраві відтінки, що переливаються. Парки розваг створені, щоб дарувати людям радість та щастя. Смачна цукрова вата, яскраві миготливі вогники, час, який можна безтурботно провести разом із сім'єю. Це все створено для того, щоб на наших обличчях хоч зрідка миготіли посмішки. Забути хоча б на мить сірі, мізерні будні, і поринути у світ веселощів. Такого безпечного і безпечного, як здавалося вперше.

Джиммі, стій! - Стук підборів заглушає звичний шум. Втомлена жінка, біжить слідом за своїм непосидючим сином. Її очі давно вже як сповнені почервоніння, в них читається неабиякий недосип. Вона як завжди не виспалася, вкотре вже. Безсонні ночі та вічна хронічна втома стала тепер її способом життя. Нове життя.

Вона згаяла свого хлопчика. Парк атракціонів такий великий, він може бути будь-де? І де тепер мені його шукати?

Прочитаємо невелику вивіску. Тут пояснюється, що, де знаходиться. Озирнувшись на всі боки, викликає якусь підозру, що ніде немає людей. Якось безлюдно тут, та й сам парк виглядає якимось занедбаним чи що, чи закритим уже як давно. Потрібно пройти трохи далі і подивитися що там.

Джиммі, йди сюди! - Ступивши на ескалатор, вигукне не надто голосно мати.
- Я тут, мамо! - долинає звідкись здалеку, ніби луною.

Битий час вона його шукатиме. Вона зайде до якогось темного тунелю, коли в її очах усе вже гранично потемніє. Її підсвідомість відключиться на якусь мить, важкі повіки поступово почнуть закриватися. Її розум порине в безодню якоїсь несвідомої темряви, навколо просто на якусь мить без жодного сенсу потемніє. Ця тиша заповнить її душу, вона просто відключиться... І потрапить до іншого світу. У світ своїх власних страхів та ілюзій.

Вона напевно могла запобігти багато, якби тільки сама цього хотіла. Можливо, ця дитина була небажаною для нього, і вона її зовсім і не хотіла. Колись вона водила в цей самий парк свого сина. Вони каталися на каруселях, сміялися, ділилися своїми таємницями. Тоді Джиммі не раз усміхався, за такий довгий час навіть іноді сміявся. Це були хороші часиАле вони застигли десь у минулому. Можливо, вже назавжди.

Зараз же, застарілі атракціони не викликають нічого, крім сумної усмішки. Ніяких емоцій, окрім печалі, що засіла в грудях. Надія, яка колись жила всередині неї, розкрити цю потаємну грудку з її власних страхів і кошмарів. Але один жахливий кошмар у своєму житті, вона все ж таки зробила.

Це втрата дитини. Два роки тому, Ліна все ж таки втратила свою власну дитину. Два роки тому, скільки часу вже минуло. Зрозуміти одне, що його вже немає поруч. Зрозуміти одне, що він живий лише у її підсвідомості. Іноді вона відчуває його присутність поруч. Іноді вона тихо плаче в подушку, тужливими, нікчемними вечорами. І нехай ця дитина була колись і небажаною, але все ж вона любила його.

Щось зупинило її зробити аборт. Джиммі був здоровим, абсолютно нормальним хлопчиком. Так само, як і всі інші діти. Можливо, в глибині душі вона все ще мліє надію, і вірить, що вона все ще жива. Десь глибоко всередині, для неї, він все ще той самий непосидючий хлопчисько з дурною усмішкою на обличчі. З дурною, зате такою щирою для неї.

Зате тепер більше ніхто не кликатиме її, ставитиме зайвих питань: "Навіщо ти убила мене?", "За що?", "Чому?"...

Адже вона ні в чому не винна. Просто так вийшло. Парк під назвою "Атлантичний Острів" давно вже закритий. Він покинутий і нікому вже не потрібен. Навряд ще можна почути тут чийсь дитячий сміх. Але вона чує його, коли заходить сюди. Так, вона приходить сюди майже щодня. Вона чує його сміх. Сміх свого померлого сина. Він як привид витає перед нею. Вона все ще вірить у те, що для неї він ніби живий. Вона не може змиритися з тим, що його більше немає в живих, через що і карає себе.

Впадання в депресію, безсонні ночі, почервонілі очі... Втрата свідомості, що завжди переслідують її галюцинації. Саме час прокотитися ще раз на його улюбленій гірці. Надворі давно вже як ніч. Видно лише тьмяне світло, видно лише в небі самотній місяць. Сонячний промінь давно вже залишив підсвідомість Ліни. Все смеркло, і стало вкрай звичним. Ніч завжди настає у її підсвідомості. Ось і сьогодні вона прийшла до цього злощасного парку атракціонів, щоб ще раз покататися на каруселях. Вона навіть точно вже й не пам'ятає, через що ж загинув Джиммі, і чи з її вини це насправді сталося?

Хто знає, може відповідь криється у її підсвідомості?

У всьому світі парки розваг користуються величезною популярністю серед туристів. Відповідно, чим більше любителів активного відпочинкуволіють той чи інший парк, тим вища його популярність. У нашій статті представлена ​​перша частина огляду 25 найбільш відвідуваних тематичних парків у світі, в яких варто побувати під час довгоочікуваної відпустки.

Тематичний водний парк «Морський рай Хаккейдзіма» було зведено у найбільшому містіЯпонії 1999 року. До структури цього розкішного розважального комплексу входять: музей-акваріум, в якому представлено 100 тисяч різних риб, полярні ведмеді, пінгвіни, сивучи та інші жителі моря; водний театр, у стінах якого відбуваються барвисті виступи дельфінів та інших морських тварин; виставковий павільйон «Дельфінова фантазія» (відкрився у 2004 році) зі скляним тунелем та циліндричним акваріумом, а також нова популярна зона «Лагуна» (відкрита у 2007 році), на території якої знаходяться відкриті басейни. «Морський рай Хаккейдзіма» вважається одним із найпопулярніших розважальних комплексів у Японії.

Відвідуваність – 4 149 000 осіб на рік.

Парк розваг «Ефтелінг», що відкрився в невеликому голландському містечку Катсхевелі в 1952 році, носить звання найстародавнішого серед нині існуючих. Варто зазначити, що для огляду такого величезного парку (площа – 72 га) замало навіть кількох діб. «Ефтелінг» – це справжня країна чудес, у якій можна зустріти "живих" персонажів із казок Ханса Крістіана Андерсена, братів Грімм та Шарля Перро. Територія парку поділена на сім королівств: 4 знаходяться безпосередньо у парку, а 3 – за його межами. Атмосфера кожного із семи королівств парку своєрідна і зовсім не схожа на інші. «Ефтелінг» носить звання найпопулярнішого парку розваг у Голландії.

Відвідуваність – 4 150 000 осіб на рік.

Один із найстаріших парків розваг Європи, знаменитий комплекс "Сади Тіволі", був заснований датським офіцером Георгом Карстенсеном 15 серпня 1843 року. У копенгагенському парку можна зустріти неймовірні за красою шедеври східної архітектури - театр пантоміми китайський стиль, готель-ресторан "Німб" у мавританському і т.д. У потопаючих у зелені та квітах скверах і галявинах датського парку так і віє духом романтизму. Серед атракціонів у "Садах Тіволі" варто виділити найвищу у світі карусель Star Flyer (80 метрів), а також трек Dæmonen ("демон") завдовжки 564 метри. Великим інтересом у туристів користуються атракціон «Країна Казок Андерсена», що знаходиться в печері, і незвичайні на вигляд численні торгові павільйони.

Відвідуваність – 4 200 000 осіб на рік.

Тематичний парк « Морський світ» у Сан-Дієго був заснований у 1964 році. Цікаво, що спочатку фундатори майбутнього розважального комплексу відкрили невеликий ресторан морської їжі, не розраховуючи на його подальше розширення. Проте невдовзі вони взяли кредит на купівлю землі та деяких морських тварин та рідкісних риб та відкрили розважальний парк, який уже в перший рік відвідало понад 400 тисяч гостей. Головною спорудою у парку можна вважати оглядову вежувисотою 98 метрів, на вершині якої розташована скляна кабінка, що піднімається зі швидкістю 46м/хв і одночасно повільно обертається навколо осі. Також на території парку знаходяться кілька майданчиків з басейнами, де кілька разів на день відбуваються вистави з касатками.

Сучасний парковий комплекс"Студії Уолта Діснея" в французькій столицізнаходиться по-сусідству зі знаменитим "Діснейлендом". У цьому парку не так багато екстремальних атракціонів, але він відомий не ними, а насамперед незвичайними майданчиками, на яких відвідувачі зможуть спробувати свої сили в малюванні, а також подивитися, як знімаються найвідоміші кінофільми та телевізійні програми. Також у паризькій "Студії Діснея" можна ближче познайомитися з дивовижними спецефектами та побачити шоу професійних каскадерів.

Відвідуваність – 4 470 000 осіб на рік.

Найбільший парк розваг у Німеччині та другий за відвідуваністю у Старому Світі, «Європа-парк», був відкритий у невеликому містечку Руст на південному заході Німеччини у 1975 році. «Європа-Парк» розмістився на площі 90 гектарів, поділеній на 16 тематичних розділів, в яких представлено 13 держав Європи. У структурі комплексу – близько 100 тематичних атракціонів та різноманітних шоу, театралізованих вистав. Загалом у парку є 12 «американських гірок», найбільша з яких, «Срібна зірка» (висота 73 м), є найбільшою в Європі. Особливих слів згадки гідний незвичайний атракціон "Євросат", виконаний у формі величезної кулі, не помітити просто неможливо.

Відвідуваність – 4 900 000 осіб на рік.

Парк розваг та зоопарк-океанаріум «Морський світ» площею 81 гектар було відкрито в американському Орландо у 1973 році. Це величезний тематичний парк, присвячений всьому світовому океану та його мешканцям, з різними атракціонами та розважальними шоу-програмами. Після відвідування цього дивовижного місцяу більшості гостей кардинально зміняться уявлення про море та підводне життя. З атракціонів особливої ​​популярності користуються «Кракен» (дуже високі американські гірки з безліччю мертвих петель) і «Подорож в Атлантиду», що є прогулянкою на човні палацом в Атлантиді з падінням з крутого водоспаду.

Відвідуваність - 5090000 чоловік на рік.

Головний парк розваг у японській префектурі Міе, «Нагашима Спа Ленд», включає кілька гірок, величезне колесо огляду діаметром 83 метри і найбільший в країні аквапарк. Багато споруд на території цього парку є справжніми шедеврами інженерного мистецтва. «Нагашима Спа Ленд» користується величезною популярністю як у місцевих жителівТак і у туристів, які спеціально приїжджають до Кагави, щоб весело провести час.
Відвідуваність – 5 840 000 осіб на рік.

Парк розваг «Юніверсал Студіос Голлівуд» у Лос-Анджелесі повністю присвячений найстарішій із нині існуючих голлівудських кіностудій, яка нещодавно відсвяткувала сторічний ювілей. Тематичний парк займає гігантську територію поряд із Голлівудом. Він поділений на ділянки, присвячені конкретним фільмам. На території парку розташовані численні атракціони та фігури відомих персонажів із фільмів та мультфільмів, знятих на студії Universal. Серед найпопулярніших атракціонів - "Землетрус", де сміливці зазнають справжніх поштовхів силою понад 8 балів, " Водний світ(Божевільні гонки на водних мотоциклах) і "Парк юрського періоду" (водне подорожем по річці, по берегах якої гуляють динозаври).

Відвідуваність – 6 148 000 осіб на рік.

Тематичний розважальний центр «Юніверсал Студіос Флорида» був відкритий в американській столиці атракціонів, місті Орландо, 7 червня 1990 року. Парк поділено на 6 тематичних зон: голлівудську, центрально-американську, нью-йоркську, каліфорнійську, міжнародну та дитячу, названу на честь дятла Вуді із відомого однойменного мультфільму. Серед головних атракціонів можна виділити атракціон, присвячений культовому фільму «Термінатор»; атракціон катастроф "Щелепи", заснований на сюжеті знаменитого фільму жахів, а також атракціони, засновані на знаменитих кінострічках: "Люди в чорному" та "Назад у майбутнє".

Парк розваг «Еверленд», що знаходиться в передмісті Сеула, є одним із найбільших розважальних комплексів у Південній Кореї. У парку працює найбільший у країні атракціон американських гірок «T Express», протяжністю 1,7 км. Поряд із численними атракціонами на території парку можна зустріти також зоопарк та аквапарк. «Еверленд» вважається одним з найбільш представницьких розважальних парків світу і приносить радість та відпочинок відвідувачам різного віку.

Відвідуваність - 7303000 осіб на рік.

14. Парк розваг «Світ Лотте» у Сеулі, Південна Корея

Парк розваг "Світ Лотте

Парк розваг "Світ Лотте

Ще один комплекс у Сеулі, «Світ Лотте» – один із найбільших не тільки в Азії, а й у всьому світі парк розваг, капсульна форма якого з гігантськими літерами назви «Lotte World» на даху видно навіть космічним супутникам. До складу розважального комплексу входять понад 40 швидкісних і висотних «крутилок» та «верталок», у тому числі найекстремальніші — «Гігантська Петля», «Божевільна подорож по Єгипетському музею» і «Корабель іспанських конкістадорів», що піднімається на «хвилі» під самий "купол" парку.

Парк розваг «Діснейленд» у Гонконгу було відкрито 12 вересня 2005 року. Цікаво, що гонконгський "Діснейленд", площею 27,4 Га, є "компактним" з усіх існуючих. Парк поділений на тематичні ділянки, добре ізольовані один від одного, щоб відвідувачі, переходячи з однієї області в іншу, могли повністю відчути атмосферу і тематику кожної і не могли бачити і чути те, що відбувається по-сусідству.

Відвідуваність – 7 400 000 осіб на рік.

Сьогодні тематичні парки набирають все більшої популярності. З одним із найсучасніших парків можна ознайомитись у нашому недавньому матеріалі: . Вкрай цікаво, коли хтось створює парк фактично поодинці, без допомоги держави. Якраз про такий унікальний випадок ми повідомляли в нашому матеріалі.

Робочі будні позаду потрібно розвіятися від трудової рутини. Куди піти? А пішли до amuzement парку (парк атракціонів), ми давно туди збиралися. Заодно повторимо англійська мова.

Що робити, коли сумно чи нудно? Коли все здається сірим і безликим, день плавно перетікає наступного дня і здається, що вже захлинаєшся в цих однакових днях. І ніщо не викликає емоцій… Що робити?

Правильно, треба згадати дитинство та як слід накричатися! А безболісно для сусідів це можна зробити у парку розваг із атракціонами. Amusement park! Заодно повторимо англійську мову, всі атракціони називатимемо англійською.

Зараз з'явилося багато тематичних парків з атракціонами, присвячених одній темі theme parks(наприклад, Діснейленд).

Entertainment parksбули відомі з давніх-давен, перший парк розваг з'явився в Європі в 16 столітті!

Але це нагадувало, швидше, цирк. circus. І зараз у деяких парках він є, і можна подивитися performance(подання) за участю clowns(клоунів), acrobats(акробатів), tightrope walkers(еквілібристів).

Клоуни нападають на людей

До 19 століття багато парків розваг мали merry-go-round, або carousels(каруселі), а потім з'явилися й інші атракціони, і гірки з steep drops(круті падіння)!

Почнемо зі знаменитого і, мабуть, самого захоплюючого. roller coaster.

Roller coaster. У нас їх називають американськими гірками, що і логічно, тому що їх збудували вперше саме там, а в Америці та Європі їх часто називають російськими гірками. А все тому, що ідею їм дали наші крижані гірки -ice slides, відомі ще з 17 століття!

Roller Coaster - Американські гірки

Крім roller coasterє ще багато різних атракціонів - rides:

Можна просто насолоджуватися прекрасним видом з Ferris Wheel(які, до речі, все частіше з'являються поза парком розваг.

Наприклад, усім відомий London Eye. 🙂

London Eye — Огляд Лондона Колесо огляду

Крім атракціонів, є інші способи розворушити нерви. Наприклад, haunted house(дім з привидами).

Haunted house - Будинок з привидами

Ну що ж, стільки емоцій за один день – відстояти величезну queue for the ticket office(Черга в касу), покататися на атракціонах, покричати, отримати бурю емоцій - після такого можна і порядком зголодніти! Не хвилюйтеся, вас не залишать голодними - тут обов'язково знайдеться cafeteria / snack bar(кафетерія закусочна).

Не знаю, як у вас, а в мене перша асоціація – це cotton candy / candy floss(цукрова вата).

І для найменших тут теж знайдуться розваги. petting zoo(інтерактивний, тактильний зоопарк для дітей), puppet show(ляльковий театр), і, звичайно ж, inflatable / bouncy castle(Надувний замок-батут).

А тепер давайте попрактикуємось. Спробуйте перекласти діалог самостійно, не підглядаючи у перекладі.

- Why don't we go on that ride? (Чому б нам не піти на той атракціон?)

- Roller coaster? No way! It's too scary! (Американські гірки? Ні за що! Це надто страшно!)

— You are not going to chicken out, are you? (Ти ж не збираєшся злякатися, правда?)

— I don't know… I always feel frightened, dizzy and sick, you know… (Я не знаю… Мені завжди так страшно, і голова паморочиться, і нудить, ну, ти розумієш…)

- Come on! It's such a fun! It's so thrilling and exciting! Let's go and try! (Та гаразд! Це так весело! Це так захоплююче і хвилююче! Ходімо спробуємо!)

- You'd better go alone. I'll wait for you here, маю деякі фотографії, будь-який candy floss… or I might go to bumper cars. (Ти краще йди один. Я почекаю тебе тут, зроблю кілька фото, співаємо солодкої вати... або, можливо, піду на машинки.)

- You can't be serious! Let's go! (Ти ж несерйозно! Ходімо!)

- So, don't you regret? (Ну що, ти не шкодуєш?)

- Oh, my gosh! (О Боже!)

- Does it mean "yes" or "no"? Are you dizzy, sick… or disappointed? Це означає «так» чи «ні»? Ти відчуваєш запаморочення, тебе нудить чи ти розчарований?

- Oh, my gosh! Let's go there again! (О, Боже! Ходімо знову!)

Щоб трохи підняти вам настрій, пропонуємо невеликий ролик нашої поїздки до Chimelong Amuzement Park.

На деяких атракціонах реально було страшно. Не вірите? Дивіться ролик!

Якщо ви знайшли помилку, будь ласка, виділіть фрагмент тексту та натисніть Ctrl+Enter.