Як цікаво провести 3 дні у румунії. Поради та рекомендації щодо поїздки до румунії. Як дістатися до Румунії

Що росіяни знають про Румунію? Тримаю парі, небагато. Найперше, що спаде на думку нашій людині: «А, це де жив Дракула!» Ну так. Він самий. Що є те є.

Я теж так вважала. Але, як з'ясувалося, окрім Дракули, в Румунії ще багато цікавого. Це гарна країна з багатою та різноманітною культурою, насиченою подіями та часто трагічною історією, мальовничою природою. За час своїх подорожей я просто закохалася у Румунію.

Румунія є своєрідним духовним кордоном між Європою та Азією, як, по суті, багато східноєвропейських країн. Змішування культур створює химерну і дуже привабливу картину, що має неповторну чарівність.

Це країна, де живуть люди, дуже схожі за менталітетом на нас, росіян, якоюсь мірою наші «близькі родичі». Слов'янське, романське, тюркське, дакійське коріння змішалося в одне ціле, і ось з'явилася Румунія – така, якою ми її бачимо зараз.


Територіально країна невелика. Але кожна з її областей настільки може відрізнятись від сусідньої, що іноді здається, це взагалі різні країни. Хочете море – будь ласка! Бажаєте гори – ласкаво просимо! А може, дрімучі ліси, бурхливі річки чи середньовічні замки? Отримайте все є.

Історичні області країни, колишні князівства, у тому числі сформувалася нинішня Румунія: , Валахія, Молдова, Добруджа – розрізняються як квіти на клумбі. Всі красиві і всі різні, кожен зі своїм власним ароматом. На будь-який смак.

Румунію не можна переглянути за одну поїздку. Опинившись там одного разу, ви неодмінно захочете повернутись.

Віза та перетин кордону

Для в'їзду до Румунії потрібна віза. Слід пам'ятати, що Румунія, хоч і входить до Європейського Союзу, не є країною Шенгенської угоди.

З румунською візою в країни шенгену не в'їхати, але якщо у вас є шенгенська віза з правом дво- або багаторазового в'їзду, то в Румунію ви в'їхати можете. Ось є вся інформація (сайт румунського посольства у Москві).

Румунські візи бувають: транзитні, короткострокові з одноразовим або багаторазовим в'їздом або довгострокові. Останні зазвичай потрібні лише тим, хто працює чи навчається в Румунії, тобто живе там довго, як мінімум рік.

Для туристичної подорожі досить короткостроковою. Список документів (найдостовірніший:)) можна почитати. Нічого незвичайного не потрібно, цілком стандартний набір як у будь-яку європейську країну. Чекати на візу зазвичай доводиться від тижня до 10 днів. Консульський збір складає 35 євро (вже кілька років не змінюється, тьху-тьху-тьху:)).

Можна подавати документи через численні агенції в Москві (це коштуватиме дорожче, близько 100 євро). Або ж їхати до консульства самим. У понеділок, середу чи п'ятницю з 10 до 12.30. Адреса в Москві: Мосфільмівська вулиця, будинок 64. Найближче метро - Університет, а далі автобусом або тролейбусом (автобус №67, тролейбус №34к, 34, маршрутка №525м або №87м. Зупинка «Мосфільмівська вулиця, 35»). І пішки трохи.

Як дістатися

Добираємось із Москви. Літаком з Шереметьєво. Прямі рейси: «Аерофлот» та Tarom (румунська компанія). Прямий поїзд до Бухаресту з Москви чи Санкт-Петербурга, на жаль, відсутній. Був ще кілька років тому ( – Київ – Бухарест – Софія), та скасували. Втім, на Блаблакарі можна розглянути «автомобільний» варіант, але це на любителя.

Літаком

Як я вже казала, до Румунії з Росії можна потрапити літаком. Зазвичай прямі рейси вирушають із московського аеропорту Шереметьєво.

Влітку долетіти можна в будь-який день тижня, але на початку жовтня розклад зазвичай трохи змінюється.

Аеропорт знаходиться кілометрів за 16 від Бухареста. Офіційна адреса аеропорту: SA, Calea Bucurestilor nr. 224 E, Otopeni. До міста доїжджаємо на таксі за 17 євро (80 лей). Можна і автобусом №780, який іде до вокзалу Gara de Nord. Вартість становитиме менше 1 євро (3,5 лея). Час у дорозі: хвилин 30-40, залежно від завантаженості доріг.

Потягом

Ще пару років тому до Бухареста можна було дістатися поїздом, що проходив з Київського вокзалу Москви. Але, на жаль, поїзд скасовано. А він був єдиним із Росії. Варіант їхати до молдовського Кишинева і там сідати на поїзд до Румунії навряд чи здасться вам привабливим.

Автомобілем

Для індивідуалів-екстремалів-аматорів пригод є можливість автомобільної подорожі з Москви до Бухареста. На BlaBlaCar зазвичай представлені наявні на даний момент варіанти. Недорого коштуватиме близько 27-34 євро. Але чи готові ви тремтіти добу в машині з незнайомими людьми під акомпанемент бог знає якої музики (на смак водія), харчуючись бог знає в яких придорожніх кафе? Повторюся: це для аматорів гострих відчуттів.

Туристичні регіони

Трансільванія

Показана романтикам-аматорам вампірської теми, особливо фільмів про Дракулу, і взагалі любителям середньовіччя. Саме там вас зустрінуть таємничі замки, величні собори, гори, оповиті туманом, дрімучі ліси, де, як стверджують, найбільше поголів'я бурих ведмедів у Європі. А також середньовічні шоу, лицарські турніри, суди над відьмами (спокійно, панове, я ж говорю – шоу).

Історичні пам'ятки забезпечені надлишком. , Сібіу, Брашов, Себеш, Медіаш, Бистриця... ось вони, «коштовності трансільванської корони». Кожне місто має власну чарівність. Колись ця область називалася Семиград'ям за кількістю військових фортець-міст.

Зараз у Трансільванії розташовані гірськолижні курорти (наприклад, Пояна).

Топ міст

Ось воно, моє кохане! :)

  • Сігішоара. По-перше, це одне з небагатьох європейських міст з середньовічною цитаделлю, що відмінно збереглася. Там, власне, весь середньовічний центр. По-друге, саме у Сігішоарі народився Дракула. Оскільки у багатьох Румунія асоціюється саме з ним, повз Сігішоару ніяк не проїхати. По-третє, у Сігішоарі відбувається щорічний фестиваль середньовічного мистецтва (останні вихідні липня). Докладніше про це чарівне місто я писала в .

  • . Ще одне знамените трансільванське місто. Красиві та стародавні. Там можна оглянути середньовічні будинки та вулички, включаючи одну з найвужчих вулиць Європи Strada Sforii (ширина становить щось між 111-135 см), а також Чорну Церкву. Можна покататися канатною дорогою, помилуватися буквами, закріпленими на вершині гори «а-ля Голлівуд». Тільки у нашому випадку написано «Брашов», звісно.

  • Сібіу. Також належить до Семиграддя (див. вище). Найкрасивіший зразок середньовічної архітектури із цікавими музеями. Наприклад, музеєм Брукенталя, де можна помилуватися колекцією картин, експонатами, що належать до міської та природної історії, а також зброєю. Пам'ятається, милувалася дуже довго, поки ноги не втомилися. Музей справді величезний. Є у місті та цікаві церкви, зокрема, Святої Марії. Цей лютеранський собор – одна з головних визначних пам'яток Сібіу. Не залишить байдужими туристів і костел Святої Трійці, Вежа Рад... загалом всіляко рекомендую Сібіу. Там є на що подивитись.

  • Бухарест. Куди ж без столиці! У Бухаресті ви знайдете багато цікавого: і руїни княжого палацу Curtea Veche, і стародавні церкви, і прекрасні парки, такі як «Чішміджіу» та «Герастреу». Я пам'ятаю, у «Герастреу» був літній міні-зоопарк, точніше, пташник, де мешкали павичі. Там я вперше побачила білих представників цього виду. А монументальний Палац Парламенту чого вартий! Детальніше читайте.

  • Хунедоара. Тут слід зробити виправлення: цікаве не саме місто, а замок угорської королівської династії Корвінів. Ось тут є чим помилуватися! Найвеличніше видовище.

  • Сина. Саме там можна подивитися на Пелеш – унікальну королівську резиденцію у стилі неоренесансу та бароко, де вже у ХІХ(!) столітті був власний кінотеатр.

Топ визначних пам'яток

  • Замок Бран (Castelul Bran, Кастелул Бран).Розташований за 30 км від Брашова (), на кордоні Мунтенії та Трансільванії. Його ще називають замком Дракули. Цілком дарма, бо Влад Дракула там навіть не жив. У середні віки він служив... митним постом. Пам'ятаю, мене це навіть засмутило: а де ж романтика-готика-вампіри? У такому замку – і якась митниця? Але будівля настільки мальовнича, що пропустити її просто не можна пробачити. Бран, що стоїть на горі, величний і неприступний, виглядає точно як «кіношний» вампірський замок. Одна з найвідоміших пам'яток країни.

  • Дім Дракули (Casa Dracula, Каса Дракула).Зараз у ньому ресторан, але Влад Дракула справді народився у цій будівлі, там навіть збереглася фреска з портретом його батька Влада ІІ. У Сігішоарі (Трансільванія) також є сенс поглянути на Башту з Годинником та собор св. Миколи (церква на Пагорбі). Це, як мінімум. А найкраще обійдіть весь середньовічний центр міста.

  • Вежа з годинником (Turnul cu Ceas, Турнул ку Час)в Сігішоар. Прекрасна будівля в бароковому стилі, збудована у XIV столітті. Щоправда, нинішній вид вежа набула вже пізніше: після пожежі 1676 року було перебудовано дах та встановлено головну пам'ятку: годинник з дерев'яними фігурками, що зображують Правосуддя, Світ, Закон, День і Ніч, а також 7 давньоримських богів, покровителів планет.

  • Чорна церква (Biserica Neagra, Бісерика Нягра)в Брашів. Звучить загадково і готично, чи не так? Насправді знамениту лютеранську церкву називали чорною через пожежу, що трапилася там у XVII столітті. Сама вона XIV ст. Вона дуже красива.

  • Фортеця Поенар (Cetatea Poenari, Четатя Поенар). Це справжні руїни фортеці Дракули. Шукайте їх недалеко від міста Куртя-де-Арджеш, між Валахією та Трансільванією. Близько півтори тисячі щаблів ведуть на гору, де височить фортеця. Вид зверху просто казковий. Є легенда, що саме зі стін Поенар перша дружина Дракули кинулася вниз у річку Арджеш, злякавшись потрапити в полон до турків. Проте цей факт не доведений. Але все можливо.

  • Трансфегерашан (Transfagarasan)Гірське шосе в Карпатах, що веде з Валахії до Трансільванії. Найвища дорога країни. Гірські пейзажі, що захоплюють дух, не залишать вас байдужими. Там же неподалік розташоване красиве гірське озеро Биля, та й не тільки воно: у регіоні багато гірських озер. Не забудьте відеокамеру.

  • Палац Пелеш (Castelul Peles, Кастелул Пелеш)у Сінаї (Валахія). Королівська резиденція. Унікальна будівля, що поєднує стилі бароко та неоренесанс. Єдине у своєму роді.

  • Веселе кладовищеще(Cimitirul Vesel, Чимітірул Весел). Знаходиться у селі Сепинця (Марамуреш). Другого такого немає у всій Європі. Незвичайні пам'ятники з гуморними епітафіями варто подивитися та сфотографувати.

  • Замок Корвінів (Castelul Corvinilor, Кастелул Корвінілор). Готична цитадель угорських королів XV ст. Розташований у місті Хунедоара (). Вважається, що там провів 7 років ув'язнення Влад Дракула.

  • Ліс Hoia-Baciu (Padurea Hoia-Baciu, Педуря Хойя-Бачу)у містечку (). Якщо вас цікавлять привиди та інопланетяни, вам туди. Напевно, побачите хоч щось.

  • Палац Парламенту (Palatul Parlamentului, Палатул Парламентулуй)в Бухаресті (Валахія). Побудований у 80-х роках. Відомий як найбільший адміністративний будинок у світі. Він займає площу 270 на 240 квадратних метрів. Висота - 86 м, підземна частина сягає вниз на 92 м. Палац налічує близько 1100 кімнат... монументальна споруда загалом.

Погода

Клімат у Румунії теплий. Середня літня температура становить понад 30, а то й 40 градусів, узимку по-різному, залежно від регіону. Буває й плюсова температура, наприклад, у Бухаресті. І навіть дощі у січні. Бувають снігові, холодні зими; в Трансільванії іноді до -20 доходить.

У великих містах влітку важко: зовсім немає свіжого повітря, пекельна спека. У той же час на морському узбережжі чи в горах влітку цілком комфортно. Так що, якщо ви їдете на морські курорти Мамая, Ейфоріє-Суд тощо, або на якісь озера, у червні/липні/серпні найвдаліший час, звичайно.

Якщо ваша мета – огляд пам'яток, міст, замків і музеїв, я б порадила квітень/травень або ранню осінь... втім, не зовсім і ранню, аж до листопада. У цей час буває не дуже спекотно, не надто холодно. Градусів +10-15, часом +20 вдень.

Наприкінці жовтня на гірських вершинах вже можна побачити сніг, хоч унизу буде цілком сонячно й тепло. У горах погода страшенно мінлива, зокрема і влітку: то сонечко, то зливи з поривчастим вітром.

Причому це може змінюватися дуже швидко. Якщо ви заїдете до перевалу Борго (Тихуца) поблизу Бистриці, або ж будете на Трансфегераші, ви в цьому переконаєтесь.

Зима гарна для любителів лижного спорту.

Гроші

Румунія не є єврозоною. Там у ході місцева валюта – леї (RON). Один євро дорівнює приблизно 4,5 лея. А один лей – приблизно 16,6 рублів.

Обмінні пункти, банкомати є у всіх туристичних містах і, звичайно ж, в аеропорту. Але: рублі в Румунії ви не зміните, так що краще змінюйте ще в Росії вітчизняну валюту на євро або долари, а їх уже на леї після прильоту.

Тим не менш, у Румунії можна користуватися практично будь-якими російськими картками, у тому числі й рублевими. Master Card, Visa – все годиться. Головне, щоб ваш банк забезпечував обслуговування картки за кордоном у країнах ЄС (це треба дізнаватися при оформленні картки). Конвертація при знятті грошей у банкоматі відбувається на місці, ви отримуєте вашу готівку вже в леях. Комісія, зрозуміло, зніматиметься згідно з тарифами конкретного банку.

У ресторанах найчастіше розраховуються готівкою. У невеликих магазинах також. Раджу наміняти готівку, якщо ви вирушаєте в тур Румунією, особливо в глибинку.

Переміщення країною

Румунією найзручніше переміщатися в туристичному автобусі або на машині з друзями:). Але якщо такий варіант вам недоступний, то нічого страшного.

По-перше, можна скористатися місцевими електричками. Від Gara de Nord, Північного вокзалу Бухареста, сідаємо на поїзд. І вперед! Недорого, зручно. Скажімо, вартість квитка з Бухаресту до Брашова (їхати 3 з гаком години), обійдеться в 11 євро (50 лей).

Електрички чисті, з м'якими сидіннями, столиками, кондиціонерами. Дорогою пропонуються напої та закуски (не від бабусь-коробейниць як у вітчизняних електропоїздах, а саме від CFR. Це як наші РЖД:)).

Недолік цього способу пересування: буває, що доводиться пересаджувати, до деяких міст прямих електричок немає. Або спочатку користуватися електричкою, потім автобусом. У цьому випадку краще не йти «в народ», тобто на громадський транспорт, так як це може бути стомлюючим, особливо якщо у вас важкий багаж, а орендувати машину.

Зробити це неважко: існує низка міжнародних компаній з прокату автомобілів (Avis, Hertz, Alamo, National, Sixt і т.д.). Замовляємо усі онлайн. Найкращий вибір машин, на мій погляд, на сайті. Середня вартість від 27 євро на добу. Причому можна орендувати авто із водієм. Ви також "автоматом" отримуєте страховку на випадок угону, ДТП.

Ще один варіант пересування країною - автобуси. Якщо зайдете, або ж сюди, зможете дізнатися про актуальні маршрути, розклади міжміських автобусів. У верхньому рядку (de la) вибираємо місто, звідки їдемо, у наступному (pana la) – куди їдемо. Далі вказуємо дату. І все готово! Отримуємо повну інформацію.

На тому ж сайті адреси всіх автовокзалів Бухареста. Вартість можу позначити з прикладу маршруту – . Середня ціна квитка – 70 лей (15 євро). Буває і дешевше, залежно від автобусної компанії. За комфортабельністю та чистотою нарікань немає, більшість автобусів цілком пристойні та зручні.

Зв'язок

Wi-Fi є скрізь. Теоретично є скрізь. А практично... так, у будь-якому навіть недорогому готелі Румунії бездротовий Інтернет пропонується. Але не скрізь працює. У бухарестських готелях, як правило, все гаразд. Столиця таки. У Трансільванії в гірських районах вам дуже скоро захочеться розколошматити нещасний планшет, смартфон об стіну або викинути у вікно, тому що обіцяний Wi-Fi просто «випадатиме» через кожні пару хвилин і всіляко зависати. На мій досвід, особливо погано з Wi-Fi в Сібіу. Причому це не залежить від дорожнечі або дешевизни готелю.

Вихід: купити місцеву сім-карту. Мобільні оператори Румунії: Vodafone, Telekom, Orange, Digi.Mobil. У середньому картка коштуватиме близько 5 євро.

Щодо Інтернету, наведу приклад Telekom, яким користуюся сама. Отже, мінімальний пропонований трафік карткою (пакет Internet XS +) 0,5 GB на тиждень, швидкість - 3G і 4G. Мінімальна вартість інтернет-послуг цього самого XS від 2 євро. Максимальна – 15 євро, там загалом 13 GB трафіку на місяць.

Вартість дзвінків до Росії – від 25 євроцентів на хвилину (а ось тут Vodafone, мабуть, найдешевший). Загалом можете порівняти з цінами наших операторів у роумінгу і порахувати, що дешевше.

Купити картку можна без жодного там паспорта (поки що) у будь-якому магазині мобільного зв'язку або в автоматі (їх повно у Бухаресті, на вокзалі, у центрі міста тощо).

Поповнюємо баланс або онлайн - через вашу банківську картку, або через вищезгадані автомати, або в магазині.

Для поповнення онлайн достатньо зайти на сайт мобільного оператора, наприклад, Vodafone, і т.д., і знайти там розділ Reincarcare cartela, що саме означає «поповнення карти». У цьому розділі можна розібратися, навіть не володіючи румунською мовою: на сторінці з'явиться рядок для введення номера, бажаної суми, потім реквізитів банківської картки.

У магазині, як правило, ви можете сказати продавцю англійською, що бажаєте поповнити рахунок вашого телефону, оператор такий. Вам буде запропоновано кілька варіантів скретч-карток: за 5 євро, за 7, за 10 тощо. Зазвичай найдрібніша якраз за 5 євро. Купуєте картку, праєте захисний шар, набираєте в телефоні вказаний код. Вуаль! Справу зроблено.

Мова та спілкування

Державна мова країни – румунська. Мова латинської групи, споріднена, скажімо, італійською, але з великими вкрапленнями слов'янських та інших слів. З російською його ріднить, зокрема, існування загального слова «так» з однаковим значенням в обох мовах. Це дуже тішить багатьох наших туристів - мовляв, вперше приїхали в країну і вже трохи розмовляти по-місцевому можемо! Але цього, звичайно, обмаль буде для спілкування з румунами, як ми з вами розуміємо.

На замітку тим, хто знає англійську мову: як і в багатьох країнах, у великих містах та туристичних центрах можна зустріти чимало людей, які розмовляють англійською. Обслуговуючий персонал у готелях, ресторанах, магазинах, а також гіди обов'язково. Серед місцевого населення краще звертатися до молоді, якщо треба, скажімо, спитати англійською дорогою тощо.

Російською – краще і не напружуйтесь. Вас не зрозуміють. Хоча є нюанс: люди старшого та середнього покоління (за 40), можуть трохи розуміти російською, бо свого часу (при соціалізмі) вивчали його в школі. Щоправда далі «дякую, товаришу», «здравствуйте» і решти в тому ж дусі справа не піде.

Загалом краще візьміть із собою в Румунію розмовник. Там ви його не купите. Англо-румунський, німецько-румунський, іспано-румунський, який завгодно – так. У будь-яких кількостях. Але російсько-румунським краще запастися на батьківщині.

Найважливіші фрази:

  • Буна зиуа – добрий день, буна диміняца – доброго ранку, буна сяра – добрий вечір.
  • Мульцумеск – дякую.
  • Таксі, тренув, автобуз, авьон, машина – таксі, поїзд, автобус, літак, машина.
  • Так – так:), ну – ні, пардон – вибачте (майже як французькою:)).
  • Ла реведере – до побачення.
  • Нота, ва ріг – рахунок, будь ласка.
  • Кит кістки? - Скільки коштує? Пря скумп! - дуже дорого. Ефтін – дешево.
  • Біне – добре.
  • Унде есте... (хотель, га́ра, аутога́ра, рестаурант, музе́л, бісерика, магазин)? Де знаходиться... (готель, вокзал, автовокзал, ресторан, музей, церква, магазин)?
  • Фармачіє – аптека.

Важливі написи:

  • Plecari - відправлення (на вокзалах, в аеропорту).
  • Sosiri – прибуття.
  • Inchis – закрито,
  • deschis – відкрито.

Втім, багато слів на вивісках можна зрозуміти, оскільки вони, по суті, міжнародні. Вже, скажімо, політ важко з чимось переплутати. Плюс відповідні символи поряд зі словами. Я привела ті, які ніяк не впізнати «в обличчя» через несхожість на англійські, російські, німецько-іспанські-французькі та інші.

Особливості менталітету

Менталітет румунів дуже близький до менталітету росіян. Скажімо так, їх не назвеш педантами, лощеними та супер-пупер-пунктуальними нудними лордами та леді з незмінною приклеєною посмішкою, схибленими на «орднунгу». Ні в життя! Румуни емоційні, привітні, відкриті, а ще уразливі (але якщо зачепити їх національну гордість). Найжахливіша образа – сказати, що румуни та цигани – це одне й те саме. Тож не варто так говорити, та й думати не варто, бо воно зовсім не відповідає істині. Румуни як такі до циган відношення не мають.

Через емоційність румуни часом порушують цей вищезгаданий «орднунг»... наприклад, правила дорожнього руху. Пішоходи, що здають крос через дорогу на червоне світло, у румунських містах не рідкість. Або парочка водіїв, що висунулися у вікна своїх авто і з почуттям, з жестикуляцією та застосуванням місцевого неперекладного «фольклору» на всю горлянку з'ясовують, хто з них був неправий на дорозі. Причому часто винні обидва.

Що ще додати... так, румуни досить традиційні, десь навіть патріархальні. Скажімо, ставлення до одностатевого кохання в народі не дуже позитивне... як у Росії, коротше кажучи. Хоча це явище і там має місце (як і в будь-якій країні), лише у невеликих кількостях. Загалом, до західної... е-е-е... толерантності:), коли тата і маму називають лише «батько 1» і «батько 2», румуни не дока... не дожили поки що. Хтось скаже, на жаль, хтось – на щастя. Це справа смаку окремо взятих громадян. Не уточнюватиму. Просто, що є, тобто.

Йдемо далі. Основна релігія країни – православ'я. Хоча у Трансільванії багато католиків, переважно серед місцевих угорців, а трансільванські німці, відповідно, протестанти. Взагалі, я помічала не раз: коли румун проходить або проїжджає повз церкву, обов'язково перехреститься. Навіть якщо він зовсім не побожний, не дотримується посту і до церкви заходить лише на Великдень. Просто ставлення до релігії дуже шанобливе.

З негативних рис... та самі наші, російські. Наприклад, пристрасть до алкоголю в деяких чоловіків, переважно серед представників бідних і середніх верств населення, частіше у селах. Причому цю звичку її власник часто й не думає приховувати від сусідів та перехожих. Йде собі вулицею гуляти в «натурально-алкогольному» вигляді і в ус не дме. А що – зарплата маленька, у магазині все так дорого, син/дочка – бовдури, начальник – тиран, життя не вдалося – ось чоловік і п'є. Ну як то так. Тобто все під копірку із російською глибинкою.

Іноді у сільській місцевості в мене складалося повне відчуття, що приїхала до села якоїсь Брянської – Костромської – Орловської тощо. області. У сенсі публіка схожа. З огляду на те, що Румунія – країна небагата і зарплати у місцевих справді... не дуже, зрозуміти людей можна.

З цієї причини, мабуть, серед румунів багато заповзятливих людей, з так званою «комерційною жилкою». Якщо є можливість заробити, «зробити» хоч трохи грошей, вирватися на рівень вище, втрачено цю можливість не буде. Людям не до лінощів, як то кажуть. Втім, все індивідуальне.

Узагальним вищесказане: у Румунії вас зустрінуть дуже привітно, згадають весь свій запас російських слів і те, як країна жила при Чаушеску, із задоволенням покажуть місцеві визначні пам'ятки, смачно нагодують і напоять. Запропонують купити цікаві сувеніри на згадку (можуть навіть подарувати). А якщо повернетеся, то приймуть як дорогого старого друга. До росіян там ставляться добродушно, дружелюбно та з деякою цікавістю.

їжа та напої

У румунській кухні відчувається вплив кількох країн. Щось від італійської (середземноморської), німецької, угорської, української, турецької. Переважають страви з м'яса із овочевими гарнірами. Свинина, мабуть, найбільш уживане м'ясо країни. Популярне м'ясо ла гратар, тобто обсмажене на грилі.

У регіоні дельти Дунаю багато рибних страв.

З овочів румуни найчастіше використовують баклажани, помідори, картопля, цибуля, часник, солодкий перець, кукурудзу. Також квасоля, у тому числі і стручкову. Люблять гостре, з багатьма м'ясними стравами подаються мариновані стручки гострого перцю (ardei iute). Про мамалигу – кукурудзяну кашу, мабуть, чули багато хто. Колись її в селах їли на сніданок, обід, вечерю та взагалі замість хліба. Існує багато рецептів її приготування. Зараз у більшості ресторанів вона подається зі сметаною та глазунню.

А ще Румунія – країна сирів. Там дуже багато видів сиру, які можна розділити на дві основні категорії: бринза та каш. Бринза – м'які сири, каши – тверді. Бувають із коров'ячого, овечого, козячого молока; підкопчені (afumat), солоні і не дуже... Загалом на будь-який смак.

Дуже хороші плоскі пироги з солодким сиром (placinta cu branza, плечинта ку бринза). З російською, а також українською кухнею румунську ріднить присутність таких страв як slanina – свиняче сало з м'ясним прошарком, sarmale – голубці, piftie – холодець.

Щодо напоїв, у Румунії безліч сортів вина. Найпрекрасніше (на смак автора:)) це біле напівсолодке «Котнарі» з Молдови. Але взагалі якесь вино смачніше вирішувати вам, дорогі читачі. Приїдете та спробуєте самі.

Є й національна горілка – цуйка міцністю 50 градусів. Точніше, це не зовсім горілка... місцеві називають її для туристів «бренді», а насправді цуйка до смаку найближче до самогону. Тільки високоякісному. Виготовляється із фруктів, найчастіше зі слив, груш чи яблук.

Ще міцніша за цуйку палинка, та взагалі може бути до 70 градусів. На аматора.

Хороша та домашня солодка вишнева настойка visinata (вишината). Вона неміцна та дуже смачна.

5 страв, які варто скуштувати

  • Мічі (mici), вони ж мітитеї (mititei)– щось середнє між котлеткою та сосискою. Але до смаку ближче до котлет. Готуються найчастіше зі свинини чи свинини з яловичиною. Особливо смачно їсти їх із гірчицею.

  • Сармале (sarmale). Голубці по-румунськи. Іноді обертаються виноградним листям, а не капустяним. Відрізняються від наших лише формою (менш середньостатистичних вітчизняних). Рекомендую зі сметаною.

  • Токана, вона ж токаниця (tocana, tocanita)- М'ясне рагу з підливою. Зазвичай свинини з овочами.

  • Закуска (Zacusca). Це не в сенсі випили та закусили. Це конкретна страва. Більше схоже на овочеве рагу або ікру (дивлячись як приготувати). Обов'язкові складові – солодкий перець та баклажани. Плюс ще багато всього.

  • Чорба (Ciorba). Суп такий. Точніше, кілька різновидів супів. Чорба де бурте (ciorba de burta) – з коров'ячим шлунком, чорба де квасолі (ciorba de fasole) – з квасолею. Буває і з фрикадельками, і просто на свинині. Смачно і ситно. Мені подобається та, що з квасолею, та та, що з фрикадельками (cu perisoare).

  • Папанаші (papanasi)- Пончики. Зазвичай зі сметаною та цукром або варенням. Прощавай, фігура, вітай, гастрономічне захоплення!

Шопінг

Шопінг... ну тут все залежить від того, що і де ви хочете купити. Одяг, косметика, техніка – та сама марок як у Москві. , Японія, зрідка Європа. Або «Китай під Європу». Місцеве виробництво, скажімо, одягу чи взуття, представлене заслабкувате. Єдине, у Трансільванії можна знайти угорську косметику недорого. Якість нормальна. Поганого нічого не скажу.

За цінами. У Бухаресті (та й інших містах) у великих торгових центрах різниця з московськими буде невеликою, хоча часто бувають знижки. Тож їхати до Румунії в шоп-тур немає сенсу. Ті ж штани-майки-піджаки-спіднички в якихось H&M, Bershka або Stradivarius ви купите скрізь і приблизно за однаковою вартістю.

А от якщо вас цікавить щось автентичне та унікальне, зайдіть у магазин під назвою Artizanat, де можна придбати дуже цікаві сувеніри, предмети народних промислів. В основному це кераміка, дуже симпатичні тарілочки, горщики чи кухлі; сувеніри з дерева, статуетки, ляльки; текстиль - скатертини, сумочки, вишиванки, фартухи; вироби зі шкіри, овчини (це зазвичай елементи національного костюма, жилети, наприклад, або домашнє взуття); плетені бісеру біжутерія в національному стилі.

Обійдеться недешево, хочу наголосити. Наприклад, середньостатистична блузочка-вишиванка коштуватиме під 100 євро та вище. Подібні магазини є у будь-якому місті, куди заїжджають туристи.

Дуже багато товарів для маскараду, наприклад, у Сігішоарі, і особливо напередодні Хеллоуїна. Маски, плащі, перуки, сукні, лицарська зброя ... взагалі, якщо хочете весело відсвяткувати Хелловін, всі атрибути можна купити на місці. У тій же Сігішоарі можна придбати кухоль у вигляді вампірської голови, свічник, що є мініатюрною керамічною Баштою з Годинником – головний розпізнавальний знак Сігішоари.

Що потрібно знати про шопінг у цій країні

Мабуть, повторюся.

Одяг у Румунії представлений тими самими брендами, що у Росії. Плюс дешеві китайські товари. Шанувальників секонд-хенду можу порадувати: часто в румунських магазинах цієї категорії трапляються брендові речі вартістю, наприклад, 5 або 10 лей (1 та 2 євро). Буває таке, і часто.

Місцеві вбрання непогані, дешевші за імпортні. Але одягу місцевого виробництва в Румунії небагато, і він дуже часто виконаний у традиційному, національному стилі.

Техніка – все те саме. Ті самі імпортні марки і ті ж ціни, що й у Росії. А то й дорожче трапляються.

Можна придбати унікальну місцеву косметику Gerovital, наприклад Ana Analana. Вона уповільнює старіння шкіри. Також є вітаміни та біодобавки за цими розробками.

Їжа недорога. Порівняно з нашою. У сезон на ринках можна купити місцеві фрукти чи овочі за копійки. Скажімо, кілограм прекрасного винограду за 0,5 євро (2 леї, 3 леї). Або найсмачніший домашній сир, ковбасу. Є супермаркети, є дрібні крамнички... все як у нас.

Уважно вивчаємо термін придатності на упаковках (це краще робити і вітчизняних торгових точках, зрозуміло). М'ясні продукти беріть чи на ринках, чи у супермаркетах; у дрібних магазинах легко нарватися на несвіжий товар, хоча термін придатності на упаковці буде стояти цілком адекватний. Загалом ситуація до болю схожа на ту, що ми маємо в рідних пенатах, так що все таке звичне та звичайне.

Як я вже згадувала, найкраще запастися готівкою та розплачуватись ними. У великих торгових центрах можна і по картці, але це лише у великих. У маленьких магазинчиках таке благо цивілізації не скрізь є.

Найкращі міста для шопінгу

Що привезти із цієї країни

Сувеніри – серветки та скатертини, глиняний посуд, ляльок у національних костюмах. Самі національні вбрання.


Майки з символікою вампіра. Різні види вина.

Не можна вивозити:

  • психотропні та радіоактивні речовини;
  • наркотики;
  • зброю;
  • токсичні предмети;
  • вибухові речовини;
  • порнографію;
  • м'ясну та молочну продукцію;
  • місцеву валюту.
  • іноземну валюту в більшій кількості, ніж ввозили.

От якось так.

Відпочинок з дітьми

Якихось особливих пам'яток, що запам'ятовуються для дітей на кшталт Дісней-Ланда в Румунії, на жаль, немає. Дитячі майданчики – будь ласка. Зоопарк – обов'язково завітайте. У Тиргу-Муреші, наприклад. Це місто в Трансільванії, за годину їзди від Сігішоари.

Підліткам може сподобатися Хеллоуїнівський маскарад і загалом вампірська тематика. У Сігішоарі багато дитячих творчих колективів, які часто, особливо влітку, показують безкоштовні концерти.

Безпека

Румунія не є якоюсь кримінальною країною. Тремтіти і не виходити з номера в темний час доби не треба. Рівень злочинності, скажімо, середній. Навіть у Європі є країни, де набагато небезпечніші.

Якщо ви не розгулюєте на самоті години о другій ночі темними провулками Бухареста, обвішані в три шари дорогими камерами-планшетами та іншою технікою, не тримайте при цьому в обох руках купюри або кредитні картки віялом, з вами нічого поганого, швидше за все, не станеться .

Обережність і обачність, звичайно, потрібна скрізь, але дуже напружуватися і кидатися геть від кожної тіні немає необхідності. Дві поради:

  • Намагайтеся не вступати в дискусії з циганами-жебраками.
  • Не забувайте застібати сумочки та баретки у натовпі (скажімо, у метро чи на ринках).

Ще один дівчатам, що гуляють на самоті:

  • Пізно ввечері не ловіть машину у Бухаресті. Краще викликати таксі телефоном. Номери варто записати наперед, на ресепшені будь-якого готелю вам їх дадуть. Диспетчери зазвичай розмовляють англійською. Або ж можна попросити офіціанта в ресторані викликати вам машину.
    Сівши у невідому «ластівку» вночі, навіть в історичному центрі столиці можна нарватися на:
    • Вас довезуть до потрібного місця, але обдеруть як липку (і це в кращому разі).
    • Постараються запропонувати «прекрасну роботу», де «ви отримаєте багато кохання та багато грошей». Тобто просто у борделі. Говорити про це будуть пристойною англійською мовою, дуже настирливо і настирливо.
    • Отримавши відмову на пропозицію вище, можуть образитися і завезти туди, куди Макар телят не ганяв.

Загалом це може погано закінчитися. Ви не обов'язково потрапите до останньої ситуації, але небезпека є.

Зі мною траплялося друге. Як удалося розрулити проблему. Я сказала, що мене зустрічає мій бойфренд боксер, якому зараз розповім, що мені пан водій пропонував. І, мовляв, бойфренду це дуже не сподобається:). Все від першого до останнього слова було вигадкою:). Але результат був: водій замовк, швидко і культурно довіз мене до місця, а потім моментально розтанув у бухарестській ночі.

Так що якась легенда про чоловіка чи друга-боксера зможе допомогти, у разі чого. Але краще, повторюю, якщо загулялися до ночі, зателефонуйте в таксі-сервіс.

У невеликих туристичних містах на кшталт Сігішоари можна гуляти і вночі, там на диво спокійно.

У глибинці туристам особливо нічого не загрожує, якщо, звичайно, вам не спаде на думку вирушити на прогулянку до лісу неодмінно вночі. Просто можна заблукати. Або в деяких гірських регіонах, наприклад поблизу Сінаї, нарватися на ведмедя. Справа в тому, що звірюги можуть підходити близько до населених пунктів з метою добути їжу на смітниках.

5 речей, які точно не варто робити

  • говорити, що румуни – це цигани;
  • зловживати місцевою горілкою цуйкою або місцевими винами;
  • розмовляти на вулиці з жебраками і тим більше подавати їм гроші;
  • приїжджати до Румунії лише з рублями (готівкою);
  • вірити, що Бран це замок Дракули.

5 речей, які обов'язково потрібно зробити у цій країні

  • Побувати у замку Бран
  • Спробувати мамалигу, папанаші, цуйку, мічі та вино Котнарі.
  • Навчитися танцювати народний танець.
  • Піднятися на фортецю Поенар.
  • Відсвяткувати Хеллоуїн у Трансільванії.

Найближчі країни

Румунія межує з:

  • Болгарією,
  • Угорщиною,
  • Молдова,
  • Сербією,
  • Україною.

Для відвідування Болгарії та Угорщини потрібні візи. Я вже говорила вище, що румунська віза – не шенгенська. У Румунію з шенгенською візою в'їхати можна, а ось із румунською до країн Шенгенської угоди – не можна (самим румунам за їхніми паспортами, до речі, без проблем). Тож плануйте маршрути заздалегідь, отримуйте потрібні візи.

Вампірська тематика вже дуже давно користується популярністю не тільки у письменників і кінорежисерів, а й у пересічних мандрівників, які бажають особисто поринути в готичну атмосферу страшних історій про темні сили. І найкращим способом для втілення подібної мрії в життя є, звичайно ж, покупка туру до Румунії, на батьківщину графа Дракули – найвідомішого вампіра у світі.

Саме на території цієї сучасної держави в історичній області Трансільванія жив у XV столітті Влад III Цепеш, який став прототипом героя знаменитого роману Брема Стокера.

Трансільванія - край старовинних замків

Зрозуміло, замок Дракули Бран у Брашові – це найпопулярніше туристичне місце Румунії. Натовпи фанатів вампірської тематики щодня намагаються розкрити його секрет і знайти таємну криницю, яка веде до підземних каземат графа.

Проте Трансільванія здатна здивувати мандрівників та інші архітектурні шедеври. З туроператором по Румунії «Ванд» ви зможете відвідати замок Пелеш - один із найкрасивіших у таборі, занесену до реєстру Юнеско фортеця Сігішоара, де відчувається справжній дух Середньовіччя, легендарний неприступний замок Фегераш та багато інших пам'яток.

Бухарест – «маленький Париж»

Таке прізвисько місто отримало ще в 30-х роках через свою красиву архітектуру, що нагадує найкращі зразки у столиці Франції. У Бухаресті навіть є власні Єлисейські Поля! Туроператор Румунією «Ванд» рекомендує ознайомитися з величним Палацом Парламенту - другою за загальною площею будинком у світі після Пентагону. Потім можна прогулятися головними площами столиці - Революції, Об'єднання, Перемоги, Вільної Преси та Університету.

У передмісті Бухареста також є чимало цікавого – палац Штирбей (нині комфортабельний готель), розташований на острові маєток Херешть, православний монастир Куртя-де-Арджеш – винятковий шедевр архітектури, мальовничий палацово-парковий ансамбль Могошоая.

Румунські термальні джерела та лікувальні грязі

Румунія - це не лише осередок історичних пам'яток, а й цілюща природа. Гірське карпатське повітря, соляні шахти, чисті озера та близькість морського узбережжя творять справжні дива. Лікувальні тури до Румунії допоможуть впоратися із захворюваннями опорно-рухового апарату, а також із бронхо-легеневими, серцево-судинними та шлунково-кишковими розладами. Термальні води, лікувальні грязі та мофети дозволяють боротися з невралгією, імпотенцією, проблемами шкіри і навіть уповільнюють старіння організму.

Відпочинок у горах та на морі

У цій не найбільшій європейській країні знайдеться місце для охочих поніжитися на березі теплого Чорного моря, так і для любителів зимових гірських розваг. У першому випадку можна порекомендувати курорт «Мамая» (найбільший і знаменитіший), «Венус» (тут також розташована румунська грязелікарня) та Юпітер (найкращий вибір для сімейного відпочинку). Взимку варто поїхати на гірськолижні курорти «Пояна Брашов», «Мир» та «Сина».

Російські туристи, що відпочивають на Чорному морі, зазвичай вибирають Болгарію, Туреччину або російське чорноморське узбережжя Криму або Кавказу. Досить рідко вибір зупиняється на відпочинку в Румунії на морі. Ця відносна непопулярність не цілком заслужена.

Який курорт Румунії вибрати?

Головна перевага румунських морських курортів - дивно чисті піщані пляжіта невисокі ціни, зрівнятися з якими можуть лише пляжі Болгарії. До того ж відпочиваючи в , можна не тільки засмагати і купатися, а й суттєво поправити своє здоров'я.

Практично всі морські курорти Румунії поєднують пляжний відпочинок із санаторно-оздоровчими процедурами.

Курорти Румунії поділяються на три основні напрямки:

  1. Морськікурорти Чорноморського узбережжя, що пропонують переважно пляжний відпочинок, розташовані в історичній області Добруджа;
  2. Гірські та гірськолижнікурорти у Румунських Карпатах;
  3. Лікувальнікурорти та санаторії, які розташовані як на узбережжі, так і в Карпатах.

Найкращі місця для відпустки

    Констанца- одне з найбільших міст Румунії та найбільше населене місто на її чорноморському узбережжі. Це головний морський курорт Румунії, який приваблює туристів не лише своїми пляжами, але й багатою історією міста та численними розвагами.

    Пляжів Констанці піщані, щоправда, половину морського узбережжя межі міста займає величезний порт. У місті розташовано безліч готелів та будинків відпочинку на будь-який гаманець.

    Зараз Констанца - головний центр 50-кілометрової курортної зони, що простяглася морським узбережжям на північ і південь від міста.

    Мама я- невелике містечко на північ від Констанци, розташоване за 5 кілометрів від неї. Мамая - найстаріший курорт Румунії, він був заснований ще на початку XX століття на мисі між морським узбережжям та озером Сютгіол.

    Зараз Мамая - центр сімейного відпочинку, тут відкрито понад 60 готелів усіх категорій. Головна пам'ятка Мамаї – один із найбільших у східній Європі аквапарків. Піщані пляжі Мамаї простяглися більш ніж на 8 кілометрів уздовж узбережжя.

    Курортне містечко Костінештьрозташований за 30 кілометрів на південь від Констанци. Костінешть, насамперед, молодіжний курорт, готелі тут значно дешевші, ніж у Констанці, і в основному представлені категоріями 2 та 3 зірки.

    Цей курорт відрізняється активним нічним життям: тут багато нічних клубів, а в курортний сезон проводяться нічні пляжні дискотеки.

    Насичений Костінешть і культурними заходами: тут проводиться фестиваль молодіжного кіно, а під час джазового фестивалю багато музикантів грають прямо на вулицях. Пляж розташований прямо в межах міста і простягся на 5 кілометрів уздовж узбережжя.

    Нептун-Олімп- Наймальовничіший курорт чорноморського узбережжя Румунії. Курорт облаштований на краю лісу Комарова, що прилягає до морського узбережжя, завдяки чому повітря на цьому курорті відрізняється особливою чистотою та користю для здоров'я. Готелі на цьому курорті мають категорії від 1 до 3 зірок, тут розташовано багато розважальних закладів, ресторанів, парк розваг.

    Нептун-Олімп розташований у 10-кілометровій курортній зоні, створеній у соціалістичний час у південній частині румунського узбережжя Чорного моря. Багато курортів цієї зони носять чарівні. античні імена: Юпітер, Венус, Сатурн та інші

  • Мангалія- Найпівденніший курорт чорноморського узбережжя Румунії. Мангалія - ​​найстаріше місто Румунії, засноване ще IV столітті до нашої ери грецькими колоністами. Мангалія вдало поєднує пляжний та лікувальний відпочинок: тут знаходиться унікальне поєднання мінеральних та термальних джерел, а також джерел цілющого бруду.

    • Багатьом хочеться якнайдешевше провести відпустку за кордоном. Читайте у слушні поради про те, як заощадити на подорожі до Європи.

  • Гірські курортиРумунії розташовані в Карпатських горах і приваблюють любителів чистого повітря, піших та кінних прогулянок та гірськолижного відпочинку. Кращими Румунії є Пояна Брашов, Синаю, Предял і Буштень. Тут не тільки можна навчитися кататися на гірських лижах, а й насолодитись унікальною красою Румунських Карпат.

    • Оздоровлення у румунських санаторіях

    Румунія – один із центрів лікувального відпочинку у Східній Європі. Такий статус Румунія змогла набути завдяки поєднанню бальнеологічних, термальних та мінеральних джерел, завдяки яким лікується широкий спектр захворювань. Найвідоміші санаторіїРумунії:

  1. Лікувальна база Cold Baths, розташована в курортному місті Ефоріє-Суд на березі Текиргіол і узбережжя Чорного моря, використовує знамениті цілющі озера. Солоність води в озері практично така ж, як у ;

    2. Сапропелєвий бруд з дна озера допомагає людям, які страждають на захворювання шкіри, опорно-рухового апарату та ревматизмом.

  2. Ефоріє-Норд, також розташований на берегах озера Текіргіол, є цілим комплексом різноманітних санаторіїв, пансіонатів і лікувальних центрів. Це один із найстаріших санаторно-курортних центрів бальнеологічного спрямування в Європі. Великим плюсом відпочинку та лікування в Ефоріє-Норді є невисокі ціни на проживання та оздоровчі процедури;
  3. Оздоровчий комплекс «Дойна»на курорті Нептун-Олімп поєднує в собі бальнеологічний санаторій та фізіотерапевтичний центр, розташований у хвойних лісах із чудовим повітрям на морському узбережжі з відмінними пляжами;

    4. Мабуть, найвідоміший лікувально-оздоровчий комплекс Румунії розташований далеко від морського узбережжя у самому серці Трансільванії у підніжжі. Мова йде про Совате- Гірському селищі, навколо якого розташовані знамениті термальні озера: Урсу, Негру, Рошу та інші.

    Найвідоміше з озер, Урсу, носить звання «Мертвого моря Трансільванії». Санаторії Совати допомагають хворим із захворюваннями ШКТ, опорно-рухового апарату, ендокринної системи та іншими недугами.

Також не варто обмінювати місцеву валюту у приватних обмінників, оскільки у разі великий ризик стати жертвою шахраїв.

"Звіти пише у нас комп'ютер, а я лише доповнюю текст вставками, які виділені чорним курсивом"😉 – стверджує автор цієї розповіді Alex-ndr. З його люб'язного дозволу ми публікуємо цей звіт про поїздку до Румунії.

  • Початок. Москва – Брест – Польща – Словаччина – Саліна Турда
  • Шахта Саліна Турда Salina Turda
  • Мотель SunGarden. Румунія
  • Альба Юлія
  • Трансільванія. Сібіу
  • Укріплена церква у м. Б'єртан
  • Готель Корона Hotel Korona
  • Сігішоара
  • Віскрі
  • Замок Бран
  • Брашов
  • Сина. Hotel Marea Neagra
  • Сина. Палац Пелеш
  • Мангалії. Hotel OPAL
  • Дорога від Сінаю до Мангалії
  • Монастир Аладжа
  • Варна
  • Перехід болгаро-румунського кордону
  • Бухарест
  • Гастхоф Bun’88
  • Трасфегераське шосе
  • Траса Е79 2016р.
  • Дорога додому
  • Що варто знати автомандрівникам до Румунії
Початок. Москва – Брест – Польща – Словаччина – Саліна-Турда. У Румунію на авто

Ідея поїхати до Румунії спала на думку раптово. Спочатку планували їхати в Італію (Апулію), вже й готелі помітили і таке інше, але як подумки представили маршрут, яким вже їздили багато разів, одним словом все те ж саме, передбачуване, то трохи зажурилися. Захотілося зробити щось нове, причому обов'язково на машині. Румунія? А чому б ні, адже давно хотів там побувати. Тим більше, що у нас її мало хто приймає всерйоз для подорожей, вважаючи, що там одні цигани, розруха та бідність.
Ну хіба що за винятком товаришів із Саратова та Сарова, які їздили у старі добрі часи прямим шляхом через Україну та Румунію у теплі краї.

Тиждень на опрацювання маршруту та вперед.
Виїзд відбувся 7.07.2016. Москва – Брест. Побачивши величезне скупчення машин на переході, із чистою совістю рвонули до Піщатки, яку пройшли за 1,5 години. Далі на Люблін. Коли почало темніти, раптово підвернувся готель Petro-Tur. (Turów 56, 21-302 Kąkolewnica, Польща petrotur.pl)

Готелі. Бронювання за маршрутом. У Румунію на авто

Готель чисто транзитний, без вишукувань, але з усім необхідним для комфортного відпочинку і відносно новий. Як з'ясувалося, улюблене місце для далекобоїв. Працює цілодобово. 80 злотих за цілком пристойний 2-місний номер без сніданку. Хороший інет, до речі без пароля (!) – раптом комусь знадобиться в дорозі. Карти беруть. Недорога і простенька кафешка, в якій можна сніданок, також цілодобово. Алкоголь не продається, довелося йти за пивом у розташований за 100 м магазин. Завжди є місця. Можу рекомендувати її як таку собі паличку-виручалочку. Саме на зворотному шляху вона нас і врятувала, коли в кількох заїздах до неї не було місць або вони були закриті, або в деяких вже не працювала кухня.

Наступною зупинкою був Penzión Aqua Maria що за Требішевим у Словаччині неподалік Угорського кордону. (Penzión Aqua Maria 076 15 Veľaty, Словаччина
penzionaquamaria.sk)

Цей готель бронювали з Польщі. Втім, так ми й робили всю наступну поїздку – сьогодні бронювали на завтра. Збоїв жодного разу не було, а як бонуси частенько (якщо не завжди) були суттєві знижки, що даються букінгом менш ніж за добу до заселення. Не кажучи вже про відсутність блокування коштів на карті або різних передоплат та банківських переказів відповідно до умов бронювання. Наприклад, за двокімнатний люкс зі сніданком ми заплатили 50 євро.
Готель залучив своїм спа-центром, який виявився дуже непоганим, 1 годину відвідування якого включено у вартість номера. Сауна, хамам, басейн із гідромасажем і навіть прикольний льодогенератор. Крім того, на території комплексу є відкритий басейн, в який з'їжджаються з округи позасмагати та купуватись симпатичні словачки. Після далекої дороги саме те, що треба. Загалом рекомендую, незважаючи на те, що кухня за словацькими мірками така собі.

Румунсько-угорський кордон. У Румунію на авто

Навігатор повів нас на румунський кордон у містечку Петя і далі через Сате-Маре та Клуж-Напоку. Незважаючи на пристойну чергу з машин, кордон пройшов відносно швидко. На відміну від громадян Євросоюзу, наші паспорти були проштамповані угорцями та румунами, що трохи затримало загальну чергу.

Так, мало не забув, румунська віньєтка була нами придбана за інетом на сайті roviniete.ro вартістю 3 євро на 7 днів. Потрібна для їзди всіма дорогами. Вона електронна, клеїти нічого не треба. Процедура придбання на сайті простіше нікуди. Потім так само по інету довелося продовжити її, т.к. не укладалися у строки.
Щодо купувати чи забити – у нас її перевірили. Ехамші дорогою, ззаду прилаштувалася поліцейська "дача", наблизившись з мінімальним інтервалом, явно розглядаючи наші номери. Хвилин 15 так їхала за нами, а потім відстала і мовчки пішла. Напевно, пробивав по базі. Та й на кордонах (а ми ще заїжджали до Болгарії і назад) є камери і висить напис "Віньє контроль".

Клуж-Напока виявився великим і зовні цілком привабливим містом, яке на жаль довелося бачити лише з вікна автомобіля, проїхавши його центром. Далі прямісінько поїхали до шахти.

Шахта Саліна Турда (Salina Turda). У Румунію на авто

Шахта дуже цікава і організовано там все європейсько на високому рівні. Два входи – старий та новий. Біля нового велике паркування, у тому числі безкоштовне. Перед входом на ринок сувенірів.

Вхід 20 лей (це трохи менше 5 євро), картки приймають. Спочатку спускаєшся по драбинці,

потім йдеш соляною галереєю Франца Йосипа і знову трохи спускаєшся по вкритій сіллю драбинці.

а там аж дух захоплює. Внизу величезний зал глибиною понад 100 м і ще один нижче з підземним озером, яким курортники катаються на човниках і дихають соляним повітрям.
На дні (підлозі) зали організовано парк розваг. Вниз ходить ліфт, але фізично підготовленим можна опуститися/піднятися пішки по сходах. Працює відкритий Wi-Fi, так що можна чекінитися, скільки хочеш.

Вид зверху.

Вид із самого низу (від озера).

Основна галерея.

Мої фотки шахти, скажу одразу, лише жалюгідне відображення дійсності. Звичайною оптикою, на жаль, тут не позбутися. Та й правильний фотограф не завадить)

А ще Саліна Турда - це ідеальне місце для людей, які страждають на алергію або інші захворювання дихальних шляхів. Під землею зберігається постійна температура, близько 11-12 градусів Цельсія, а вологість повітря, без будь-яких алергенів та бактерій, становить 80 відсотків. Не знаю чи це правда, але те, що в мене там за одне відвідування пройшов кашель, який мучив всю зиму, це факт. 🙂

Мотель SunGarden. Румунія

Ночували там же в Турді в мотелі SunGarden за якоюсь смішною ціною 26 євро за номер з непоганим сніданком. Мотель новий, чистий, меблі та сантехніка нові, дуже комфортний, машина під вікнами.
(SunGarden Strada Clujului 71, Turda 401180, Румунія. sungardenturda.ro)

Алба Юлія

Наступна ночівля у нас була запланована у Сігішоарі. Але про неї пізніше, а поки що ми рухаємося в невідоме багатьом містечко Алба Юлія, в якому знаходиться найбільша за площею фортеця Румунії.
Фактично це три фортеці: останки Римського Каструма, залишки від середньовічної фортифікації, побудованої між 1515-1625г.г. та форт Алба Кароліна, зразка Вобан, майже повністю відреставрований.

Перші сліди існування поселення пов'язані з фортецею даків біля Piatra Craivii, 20 км від міста, відома під ім'ям Apoulon.
Після дако-римських воєн Apoulon перетвориться на римський Apulum, найзначніший населений пункт уже римської провінцій Dacia Romana. Відразу після війни 106 тут був дислокований римський Легіон XIII Gemina. Цей легіон перемістився з Віндобони (нині Відень) для того, щоб охороняти золоті копальні та дорогу, якою перевозили золото до Риму.
На початку другого тисячоліття Алба Юлія стає центром румунського князівства, керованого воєводою Guyla, але його переміг угорський король Іштван (Стефан) Святий та включив місто до складу Угорського Королівства. Саме в цей час було збудовано Римо-Католицький Собор, сучасник знаменитого Notre-Dame у Паризьку.
У 1515 – 1625 р. тут було побудовано середньовічну фортецю з «Бастіоном саксонців».
У 1600 році місто стає першою столицею 3-х румунських князівств: Трансільванії, Валахії та Молдови, об'єднаних під керівництвом Міхая Хороброго (Mihai Viteazul). Тут, у Палаці Принців, розташованому поблизу Римсько-Католицького Собору, і жив майже рік цей знаменитий у румунській історії князь. Також тут у 1785 році відбулася і остання в Габсбурзькій Імперії страта методом колесування. Жертвами стали герої румунського народу, керівники кріпаків у повстанні 1784 року проти австро-угорців.
У 1918 р. Алба Юлія стає Фортецею Великого Об'єднання Румунських князівств (Marea Unire). І особливий статус міста підтверджується через 4 роки, коли в 1922 році, відбулася урочиста коронація короля Фердинанда і королеви Марії, як керівників Великої Румунії. Їхні статуї стоять у передній частині Собору Коронацій.
Цитадель Алба Кароліна, оборонна споруда на зразок фортець Вобана, була побудована в 1715-1738 р.р. з ініціативи короля Карла VI Габсбурзького. Звідси і назва міста на той час Karlsburg. Для будівництва периметра цитаделі, що займає близько 12 км, було добровільно-примусово задіяно близько 20 тисяч селян. Стіни збудовані з цегли, каміння та інших останків від стародавньої римської фортеці. Ця військова споруда, що займає площу 70 гектарів, була найзахищенішою з фортець Трансільванії, що належали австрійцям. Фортеця була побудована проти експансій турків. Але через захід сонця Османської Імперії єдина битва, в якій брали участь захисники форту, відбулася проти угорців, які були швидко зламані.
Будівля називається Вобан на честь французького військового архітектора Вобана, який побудував цю фортецю у вигляді семикінцевої зірки з 7 бастіонів та 6 воріт.

Так-то так. Вхід у фортецю безкоштовний, однак.

Підкріплю сказане фото.














Зачекінилися.






Трансільванія. Сібіу. У Румунію на авто

Наступним пунктом огляду став центр німецьких колоністів у середньовічній Трансільванії славне місто Сібіу.

Вперше поселення згадано у документі римського Папи Селестина у 1191 році. У цьому документі мешканцям Сібіу підтверджується релігійна автономія перед єпископатом Трансільванії. На той час німецькі колоністи, як і угорці, були католиками, але церковне керівництво угорців перебувало в Алба Юлія, а саксонців у Сібіу. У місті був і вищий політичний орган управління німецьких колоністів Трансільванії, комітет саксонців, відомий пізніше як Universitas Saxorum. Цей особливий статус міста, а також інтенсивні торгові відносини між купцями Сибіу та князівствами Молдова та Валахія, вплинули на благополуччя та швидкий розвиток міста. У 1376 році в Сібіу існувало 19 гільдій ремісників. Фортеця з 39 веж охороняла місто і була однією з найзахищеніших у цьому регіоні. У 1292 році у Сібіу з'являється перша лікарня, на той час Угорського Королівства, потім у 1300 році жителі Сібіу могли вже пишатися і першою бібліотекою в королівстві. У 1380 р. з'явилося документальне свідчення про першу школу в Угорському королівстві і т.п., включаючи навіть те, що в 1551 в Сибіу австрійський офіцер Конрад Хаас експериментував з першими багатоступінчастими ракетами (так пишуть, сам не перевіряв).

Ключову роль відігравало місто Сібіу і після того, як Трансільванія увійшла до складу Австрійської Імперії. Завдяки стратегічному розташуванню та розвитку Сібіу був другим за важливістю містом у Габсбурзькій імперії. У 1692 - 1791 р Сібіу був столицею Трансільванії, а в період 1848-1867 р. тут був Парламент, так звана Дієта Трансільванії.

Загалом місто по праву заслуговує на відвідування. 🙂

Проїжджаючи через одне із Трансільванських сіл.

Зверніть увагу на приміщення для трансформаторної підстанції (і це далеко не поодинокий випадок).

Тихонечко заїжджаємо до міста.

Акуратно паркуємося недалеко від збудованого в 1726-1733 рр римсько-католицького собору в стилі раннього віденського бароко.

І сходовим Пасажем, який починається в Нижньому Місті і закінчується біля Воротної Башти (XIV століття) і Будинку Алтемберг (Музей Історії Сібіу) проходимо біля підніжжя високої стіни Верхнього Міста. Стіна висотою 10 метрів оточена середньовічними будинками, деяким будинкам понад 600 років. Стіна підтримується готичними контрфорсами та арками.

Виходимо на Велику Площу, яка вперше документально згадана у 1411 році, як зерновий ринок.
Середньовічний дух домінує і зараз, навіть незважаючи на присутність пізніших стилів бароко та ар нуво.













Унікальними в Сібіувважаються дахи будинків із вікнами, так звані «окасті будинки», які з усіх боків цікаво стежать за нами, сцуки.

Ну добре. Усі фото не викласти. Їхаємо далі румунськими дорогами.





Гужовий транспорт на румунських дорогах – звичайне явище. Скажу більше, у мене склалося враження, що знаки обмеження швидкості на дорогах це для гужового транспорту. 🙂

Укріплена церква у м. Б'єртан. У Румунію на авто

Наступним за планом у нас було відвідування укріпленої церкви в м. Б'єртан, яка вважається найбільш збереженою в Румунії та визнана пам'яткою всесвітньої спадщини ЮНЕСКО.
Добре збереглося і внутрішнє оформлення середньовічної церкви: вівтарне розп'яття, дерев'яні лави, прикрашені різьбленням.
Церква ніколи не руйнувалася, все залишилося таким, як було в XV столітті. Укріплені церкви саксонці будували для захисту від злих турків. Місцеві жителі ховалися у кріпаках, щоб перечекати довгі періоди облоги, там же зберігалися й необхідні запаси зброї.
Але, на жаль, через глобальну реставрацію, що проводиться, вхід на територію нам був замовлений. Довелося бути схожим навколо і, облизуючись, зробити трохи фоток зовні.






Готель Корона Hotel Korona

12-, Strada Zaharia Boiu 14, Sighișoara 545400, Румунія
hotelkorona.ro

Ближче надвечір дісталися наступного місця ночівлі до міста Сігішоара, в якому нами був вдало за 43 євро забуканий 4* готель Корона.

При готелі є красивий внутрішній двір з великим басейном, який нам дуже доречний. Там же розташоване затишне патіо ресторану з пристойною недорогою кухнею та холодним пивом. Рекомендую 🙂

Сігішоара

Місто Сігішоаразнаменитий насамперед своїм старим центром, важливим складником якого є фортеця, розташована на пагорбі. Середньовічний ансамбль фортеці внесено до списку Світової Спадщини Юнеско.
Фортеця Сігішоара також відома як батьківщина Дракули. У фортеці поряд з Годинниковою Баштою є старовинний будинок, де нібито за переказами в 1431 народився маленький Владик.

Як і інші міста Трансільванії, Сігішоара був заснований на початку XIII століття німецькими колоністами саксами і був одним із семи міст Зібенбюргена (Трансільванії).
Цей регіон був щільно заселений предками румунів даками. Навіть у дворі будинку, де народився Дракула, під час археологічних розкопок було знайдено дакійську кераміку.
Перше документальне свідоцтво відноситься до 1280 року, місто згадане під назвою Castrum Sex, тобто, швидше за все, мається на увазі шостий за важливістю з міст Семиграддя. Є й інше припущення, що на пагорбі до приходу саксів стояла фортеця у вигляді шестикутника.
Перша назва поселення німецькою мовою Schespurch (purch=burg), а румунська назва Сігішоара вперше згадана в 1431 в документах батька Влада Цепеша (Дракули).

Фортеця Сігішоара є однією з небагатьох житлових фортець Європи. У ній знаходиться 164 старовинні будиночки з гарними віконницями, дахи із традиційної трансільванської червоної кераміки.
У свою чергу фортеця ділиться на дві частини: Пагорб фортеці (максимальна висота 330 метрів) та Шкільний 429-ти метровий Пагорб. Починаючи з 1642 року ці дві частини з'єднуються дерев'яними сходами зі 175 сходами (сходи Школярів). Так-то так.

Центральний вхід у фортецю.

Запасний.










У жовтому будинку прямо за курсом народився Влад Дракула.







Ну і як же було за 5 років не відвідати кімнатку, в якій народився Владик Дракула. 🙂



Віскрі

Вранці, поснідавши і викупавшись у басейні, рухаємося далі.

А далі нам треба було відвідати Віскрі– одне із древніх сіл Трансільванії, яке славиться цінною пам'яткою історії – укріпленою церквою Weiskirich, латинською “Alba ecclesia”, тобто Біла Церква.

У 1999 році церква Віскрі була включена до Всесвітнього списку спадщини Юнеско.

Село Віскрі досить ізольоване, завжди знаходилося осторонь головних доріг, заховане серед лісистих пагорбів, чим і пояснюється той факт, що перші письмові свідчення про це поселення датовані лише 1400 р.
Документи підтверджують, що Віскрі завжди було вільним селом, не підкоряючись феодалам.

Археологічні розкопки показали, що саксонська церква побудована дома секуйской церкви (секуї – етнічна група угорців). Секуї охороняли кордон середньовічної угорської держави ще до приходу німецьких колоністів, які приходять до Трансільванії наприкінці 12 століття після правління угорського короля Геза II. Судячи з знайдених у капелі та навколо неї предметів (монети, прикраси), капела існувала вже у 1100-1120 рр. н.
Саксонська церква побудована як доповнення секуйської споруди, тим самим пояснюється те, що Віскрі це зальна церква в романському стилі, з одним нефом, а не з трьома нефами, як більшість інших саксонських укріплених церков Трансільванії.
Церква Віскрі діє, але служби проводяться лише раз на 2-3 тижні.
У січні 1990 року у Віскрі були трохи менше 400 етнічних німців, а в грудні 1990 року лише 68. Тепер населення Віскрі налічує близько 500 жителів, більшість із них роми, румуни, угорці та 25 – 30 німців.

Дрібниця звичайно, але це місце так само привернула увагу спадкоємця британського престолу принца Чарльза, який купив старовинний саксонський будиночок на центральній вулиці села. Іноді він сам там відпочиває, навесні 2012 його молодший син принц Гаррі святкував там Великдень.

Ще кажуть, що у місцевих кафешках смачна та водночас здорова екологічна кухня. Окрім знаменитого соку з бузини жителі Віскрі пишаються унікальними джемами з рабарби (ревінь) та шипшини, козячим сиром, натуральним медом, трансільванським картопляним хлібом. Але ми не були голодні, а тому лише обмежилися прогулянкою по селу та чаюванням у будиночку Чарльза. 🙂






Прикольне висувне ліжечко.

А це власне будиночок, набутий тов. Чарльз.

Село Віскрі дійсно знаходиться в такій глушині і до неї з основної траси веде приблизно 10 км досить розбитої дороги. Але незважаючи на це, вона переборна будь-якою пузотеркою.

Замок Бран. У Румунію на авто

Замок Бран не був резиденцією князя Цепеша, але те, що він сюди неодноразово навідувався до цього факту. Деякі історики стверджують, що в 1462 році в цьому замку він був заарештований і деякий час був ув'язнений, перед тим як його відправили на нари до Будапешта.
Проте Брем Стокер вдалося зробити більше для розвитку туризму в Румунії, ніж всім міністрам Туризму за всю історію 🙂

На початку XIII століття Брані з'являються перші дерев'яні укріплення, захист проти нападу половців, імовірно побудовані тевтонськими лицарями. У середині XIV століття погіршуються відносини між Валахією та Угорською Імперією та угорський король Людовік де Анжу наказує будувати маленьку (гарнізон близько 25 осіб) але сильну фортецю на скелі, фортеця яка б домінувала над проходом через ущелину. Замок Бран побудований з каміння та дерева, будували його саксонці, жителі міста Брашов, яким угорський король обіцяв безліч привілеїв за цю послугу, а також те, що біля замку Бран буде митниця, що, безумовно, буде вигідно купцям Брашова.

Брем Стокер та Дракула

У XV столітті в князівстві Валахія править воєвода з грізною прізвисько Дракула, що в перекладі з румунської мови означає Син Диявола. Для деяких він був великим князем, який встановив порядок у країні і хоробро боровся проти турків, для інших він жорстокий садист і вбивця, безумець, оточення пекла, чудовисько у вигляді людини, яка віддала свою душу дияволу.
І захисники, і обвинувачі Дракули мають одну спільну думку, однією з його головних рис його характеру була жорстокість, не дарма його прозвали Влад Цепеш, що в перекладі означає Влад Колосаджувач.
У Музеї історії Лондона письменник Брем Стокер знайшов середньовічну гравюру, яка зображує Дракулу під час обіду. Прямо поряд зі столом, де він трапезує, стоять кілки, на які посаджені його вороги, що вмирають у страшних муках. Дракула ж спокійно обідає і в нього на обличчі єхидна посмішка. Вже за життя про цього князя ходили різні чутки, нібито жорстокий князь Дракула не тільки любить проливати кров, але навіть п'є її.
Про князя Дракула збереглося безліч легенд та страшних оповідань. Найчастіше такі страшні історії були написані в хроніках тих часів його ворогами, турками та саксонцями, намагаючись показати його перед усім світом у найчорніших кольорах. Неодноразово Дракула проходив через ущелину Бран, роблячи зухвалі набіги на саксонські міста, наводячи жах і жорстоко караючи саксонців, які ховали у містах претендентів на престол Валахій, ворогів князя Дракула. Щоб переконати їх, що з Владом Цепешем не можна жартувати, він справді вдавався до страшних заходів покарання.

Наприкінці XIX століття замок Бран втрачає свою бойову роль аж до 1918 року, коли мешканці міста Брашів подарували замок «улюбленій королеві румунського народу» Марії.
Королева Марія, була наполовину російською, наполовину англійкою (онука Олександра II Романова та онука королеви Великобританії Вікторії).
Королева наказала перетворити колись грізне військове укріплення на затишну літню резиденцію. Цей замок не вирізнявся розкішшю, але декорували його зі смаком, переважно в національному румунському стилі. Реставраційні роботи проводилися під чуйним керівництвом чеського архітектора Карела Лімана, який раніше був головним архітектором палацу Пелеш у місті Сінаї (ми цей палац зацінимо завтра).
У замку Бран з'явилася електрика і навіть ліфт у середньовічному колодязі, який піднімав королеву в замок. Королеві вдалося перетворити колись похмурий і темний замок на чарівну, романтичну та наповнену позитивною енергетикою резиденцію. У той же час замок Бран зберіг своє історичне обличчя та гордий вигляд, а королева Марія змогла наповнити його життям.

Так-то так.

Зи: біля замку Бран ми вперше за всю нашу подорож почули російську мову. 🙂 Місце розкручене і народу там звичайно багато, що трохи затьмарило відвідування замку. В принципі нормальний стан для німецько-австрійських замків, але ми вже відвикли від цього 🙂














Швиденько пробігши замком і зачепившись там, ми рвонули в одне з головних міст Трансільванії і сьоме за чисельністю населення Румунії. місто Брашів.

Брашів. У Румунію на авто

Брашовє одним із головних міст Трансільванії та сьомим за чисельністю населення містом Румунії. Протягом своєї історії місто мало різні назви: латинське Corona, німецьке Кронштадт, угорське Брасо, румунську назву Брашов і навіть у 1950-1960 роках він називався Сталіним.

Стара частина міста Брашов розташована біля підніжжя гори Тимпа та гірського масиву Постевару.
1234 року місто згадано в німецькій хроніці Catalogus Nivensis під назвою Корона.
У 14 столітті місто Брашов після Сібіу був одним із головних економічних та культурних центрів Трансільванії. У 15 столітті в місті будуються на пагорбі Warthe Біла Вежа і Чорна Башта, біля підніжжя гори Тимпа потужний Бастіон Ткачів, фортечні стіни та інші укріплення. У 1420 році на Ратушній площі був споруджений Будинок Ратуші, нинішній Музей Історії міста. А наприкінці 14 століття у Брашові почали будувати храм Святої Марії, більш відомий як Чорна Церква.

Також є симпатична православна грецька церква Святої Трійці 1768 будівлі, яку ми відвідали. Є ще цікаві місця, наприклад, можна піднятися на гору Тимпа і окинути поглядом місто з висоти пташиного польоту. Ми цього робити не стали бо було ліньки 🙂

До Брашова від Брана рукою подати. Проте дорога із досить напруженим трафіком.

Під'їжджаємо.

Паркуємось.

І потихеньку йдемо у бік центру.
















Погулявши містом, вирушаємо до наступного місця ночівлі в м. Синаю.

Сина. Hotel Marea Neagra. У Румунію на авто

Calea Codrului 8, Sinaia 106100, Румунія
hotelmareaneagrasinaia.ro

Готель Hotel Marea Neagra за 36,9 євро на двох нам фахівцем попався недалеко від палацу Пелеш, щоб з ранку до приїзду основних сил організованих туристів можна було б поблукати палацом.
Приємний вид із вікна готелю

Сина. Палац Пелеш. У Румунію на авто

Сина цілком симпатичне курортне містечко в альпійському стилі, знаходиться в мальовничому місці. Прекрасно можна проводити час як улітку, так і взимку. Взимку тут аншлаг, для дошочників та лижників роздолля. Думаю, що не гірше, ніж на традиційних для російського обивателя австро-альпійських курортах.

Нас же цього разу хвилював той, хто знаходився поблизу палац Пелеш, який був збудований у 1873 – 1914 роках як літня резиденція Короля Карла I та королеви Єлизавети – першої румунської королівської династії. Примітно, що Румунія стає королівством лише наприкінці ХІХ століття, а раніше існували три князівства: Трансільванія, Валахія і Молдова. У 1859 році об'єднуються Молдова і Валахія і через кілька років правити Румунією запрошено принца з стародавньої королівської династії Німеччини, з прізвищем Karl Eitel Friedrich Zephyrinus Ludwig von Hohenzollern-Sigmaringen, що легко запам'ятовується.

Правил Король Карл I довго - 48 років (1866-1914) та його розумне правління вважається дуже сприятливою епохою для розвитку Румунії. Крім реалізації справді багатьох добрих справ та корисних реформ для Румунії, Карл увійшов в історію і як засновник однієї з найкрасивіших королівських європейських резиденцій – Пелеш.
Кажуть, що королю дуже сподобалася ця місцевість, бо нагадали йому свою батьківщину, Німеччину, замок Зігмарінген, Чорні гори, де він народився. Одночасно в Синаї були побудовані й інші особняки, що за зовнішнім стилем архітектури нагадують Пелеш: палац Пелішор, Корпус Сторожової Гвардій, Гостьовий будинок Економат, Мисливський Дім Фоїшор, стайні, електростанція та Вілла Шипіт.
Палац будували 40 років. В 1873 почалися роботи, в 1883 там відбулася інавгурація, а роботи були остаточно завершені в 1914 одночасно зі смертю короля.

Пічалька.

Наприкінці XIX століття Пелеш був визнаний одним із найсучасніших палаців. Тут уже наприкінці XIX століття існувала центральна система опалення. У багатьох залах гарні каміни, але вони мають декоративну роль.
Завдяки своїй електростанції Пелеш стає першим повністю електрифікованим палацом у Європі. У Парадному Залі є скляна розсувна стеля, яку і зараз відкривають за допомогою оригінального електричного двигуна тієї епохи, щоб провітрити зал. У палаці були змонтовані телефони, пилососи з 13-ма розетками (досі цією системою пилососів користуються місцеві працівники музею під час прибирання) і навіть два електричні ліфти, один з'єднував кухню та їдальню, а другий призначався для піднесення королівської родини на другий і третій рівень палацу.
Крім того, палац мав дуже сучасну для тієї епохи систему каналізації. З 160 кімнат 30 ванні. Вся площа палацу 3200 кв. метрів. Висота вежі 66 метрів.
Зовнішній стиль архітектури палацу Пелеш – це стиль німецького Відродження. Гарно і добре спланований парк, зовнішній двір у неоренесанскому стилі, елегантні тераси та статуї, веселий зовнішній розпис на стінах, все це гармонійно доповнює величний гордий вигляд палацу.
Усередині різноманітність декораційних стилів. Кажуть, що екскурсія палацом Пелеш як подорож країнами Європи та Азії. Усередині стилі італійського та німецького ренесансу, англійський стиль, французьке рококо, німецький барок, турецький, іспано-мавританські стилі. Кожна кімната є унікальною за своїм. Майстрам вдалося створити розкішну та помпезну резиденцію, обличчя нової румунської королівської династії, готову будь-якої миті святково приймати та вразити високих гостей, але водночас це теплий та затишний палац.
Кілька сотень майстрів із 15 країн Європи та Азії працювали на будівництві цієї чудової резиденції.

Загалом, не дарма цей палац входить до десятки найкрасивіших палаців світу. 🙂

Мої фотографії будуть лише жалюгідним доповненням до сказаного.







Палац Пелішор. На жаль, був понеділок і відповідно він був закритий для відвідування




Це ніби види округи палацу, там гуляй-пий-їж скільки хочеш.
А щоб потрапити всередину треба купити квиток, пускають лише з екскурсіями та суворо за часом. Найближча (через 15 хв) виявилася англомовною, з нею ми рвонули. Скільки коштує квиток не пам'ятаю, але не дешевий, особливо за румунськими мірками. Є 3 типи екскурсій – по першому поверху, першому та другому та по всіх 3 поверхах.
Якщо хочеш фотографувати, обов'язково треба докупити відповідний квиток. Доглядачі у кожному залі жостко контролюють цю справу. Ми купили. 🙂






















Так-то так.

Висновок: бездзеркалки фтопку та потрібен правильний об'єктив. 🙂

Мангалії. Hotel OPAL

Румунія
Gala Galaction, 905502 Жупітер
hotelopal.ro

Готель OPAL у курортному містечку Мангаліяпідвернувся до речі, де за 143 євро нами на 3 ночі був забуканий номер з видом на море. Харчування брали, т.к. вирішили відтіснити місцеві кафе.

Готель виявився родом з часів Чаушеску, але треба віддати належне з гарним косметичним ремонтом, новими ліфтами, кондером, чистенько, персонал працював чітко. Однак номери за егіпедськими мірками маленькі, на балкончику не розвернутися. Інет працював тільки коли всі були на морі чи спали.

Дорога від Синаю до Мангалії. У Румунію на авто

Від Сінаю на південь йде гарна мальовнича дорога, потім понудили на об'їзній Бухареста і по чудовому автобану миттю долетіли до Констанци. Цікаво, що міст через Дунай, як виявилося, платний. Але це ми потім дізналися, а тому дорогою туди ми проскочили пункт оплати в місці, де їздять Єтикетами. Поки що без наслідків. Але по дорозі назад ми вже як порядні радянські люди все як належить заплатили. 🙂
Від Констанци до Мангалії досить завантажена дорога, що проходить по курортних селищах. Усюди оголошення про здачу житла тощо. все пряме як на наших півднях. 🙂

І в готель. Кому ліньки йти на море є басейн. Купання безкоштовне, все інше платне.

Море хвилюється.



Маленький дикий пляж, на якому мене мене мало не вкусила змія.

Приблизно за 10 км від готелю у бік Болгарії пляжна інфраструктура здалася цікавішою, куди ми і з'їздили наступного дня.

20 лей за все господарство.

Є безкоштовне паркування.

Російських туристів ми там не зустріли жодного. Відпочивають практично одні румуни, багато із сім'ями. Ціни на курорті трохи вищі ніж загалом по країні. Наприклад, пляшка пива на материку коштує 3-4 леї, а на курорті 5-6. Общепит переважно італійський фастфуд. Але нам пощастило, ми знайшли непримітну вуличну кафешку з нормальною домашньою румунською кухнею. Там же вперше з початку поїздки з величезним задоволенням з'їли м'ясний квасоляний суп 🙂 Суп по їхньому називається чорба. Там же тарилися смажено-солоною хамсою (дрібна рибка на кшталт сардинок), з пивом йде на ура. Так як вона на прилавку не затримувалася, то тітка-продавець, якою ми запам'яталися, робила для нас спецзаначку. 🙂

Взагалі румуни здалися дуже доброзичливими, за всю поїздку ми жодного разу не зустріли негативного ставлення до себе. Проте жодного разу не були свідками конфліктних ситуацій між самими румунами.

У результаті до кінця 2-го дня похмуре проведення часу на пляжі нам поряд набридло і на день вирішили змотатися в Болгарію, до кордону з якої кілометрів 20.

На прикордонному переході як годиться неквапливо працюють вгодовані прикордонники. Для негромадян Євросоюзу окрема черга. Все було б добре, але може бути засідка у вигляді молдавських автобусівників. Поки що їм проштампують паспорти пройде вічність. Але нам пощастило, перед нами був лише один автобус. У результаті перехід зайняв годину. При виїзді з переходу від гріха купили далі Болгарську віньєтку (я перевіряв по інету, вона дійсно потрібна для проїзду нашою дорогою).

Монастир Аладжа. У Румунію на авто

Перед Варною вирішили заскочити у скельний монастир Аладжа(Golden Sands Reserve, 9007 Варна, Болгарія.)

Прикольне місце, але до самого монастиря прохід нам виявився замовлений внаслідок його реконструкції. При цьому вхідні квитки хитрими Болгарами продаються як завжди. 🙂 У результаті квитки тільки за гуляння по парку брати не стали, зате залили в місцевому джерелі смачної джерельної води в заздалегідь заготовлені баклажки.

Варна

Приїхали до Варну.

Зачекінилися та викупалися на місцевому пляжі.

Курка не птах, Болгарія не закордон, місцеві даїшники. 🙂

Прокатившись Варною (імхо місто ніякої) поїхали подивитися, що там робиться у відомих з часів СРСР Золоті піски.
Загалом понра.







Я б навіть сказав, що Золоті піски за рівнем движухи та інших пляжних розваг не тільки на порядок краще за румунські, але й краще за багато раніше мною відвіданих європейських італій-францій-іспаній. Румунські ж відверто більше нагадують наші півдня, життя в яких буває тільки в літній сезон. Загалом любителям потюленити болгарські півдні рекомендую, а румунські ні. 🙂

Перехід болгарсько-румунського кордону. У Румунію на авто

Зворотний перехід болгарсько-румунського кордону мало не став для нас засідкою. Під'їхавши до переходу, виявили перед собою 5 (!) молдавських автобусів. Довелося включити тупого та перти до євросоюзівського коридору. Пригодник, що вийшов, припинив показувати на коридор, де стояли автобуси. Ну не здаватимеш же назад і ми вдало втиснулися перед автобусами. Молоданин, що вибіг був розгніваний водій, швидко ретувався, побачивши російські номери і спрямований у його бік муляж ПМ. 🙂

Ось він ліворуч стоїть у трусах з лампасами і зло на нас дивиться. 🙂

Бухарест

Наступного ранку викупавшись у морі і кинувши в нього монетку рушили в Бухарест.

250 кілометрів, що відокремлюють нас від столиці Румунії, автобаном пролетіли швидко і ось ми вже паркуємося на площі Конституції перед будівлею палацу Парламенту (у простолюді іменованим палацом Чаушеску). У радянські часи він підло називався Будинок Народу. Паркування до речі на площі безкоштовне.

Навколо будівлі палацу Парламенту розташовуються значних розмірів будівлі Академії наук, всяких міністерств тощо. А з площі Конституції починається трикілометровий завширшки 90 метрів бульвар Об'єднання, який під час Чаушеску називався «Перемога соціалізму». У народі його називають "Румунськими Єлисейськими Полями".

Палац Парламенту є другим за площею адміністративним будинком у світі після Пентагону. Також будівлю відзначено в Книзі Рекордів Гіннесса як одну з найдорожчих адміністративних будівель у світі, 2006 року її оцінили у 3 млрд. євро. Площа палацу займає 330 тис. кв. метрів.
Прогулялися містом. Сподобалося безліч зелені. По бардаку схожа на Москву 5-річної давності. На вулицях начебто чисто, а зайдеш у двір – сміття. Але на відміну від нашої столиці натовпів народу на вулицях немає, все при ділі. Загалом місто залишило позитивне враження.

Міноборони.

Паркування.

Пропаганда пристібування ременями безпеки (до речі, я звернув увагу, що Румуни часто їздять непристебнутими).






Ціни на місцеві чебуреки. 🙂




















Загалом сенс відвідати Бухарест є і, повторюся, місто залишило приємне враження, навіть незважаючи на те, що я не люблю столиці.

Нагулявшись містом, плюхнулися в машину і поїхали убік Трасфегераське шосе(Transfăgărăşan, DN7C), яким ми планували прокотитися наступного дня.

Гастхоф Bun’88

Від Бухареста до Пітешті (початок шосе) миттю домчав чудовий автобан. Заночували в гостьовому будинку Bun'88 лише за 25 євро зі сніданком.

При готелю є свій мінімаркет для поповнення запасів продовольства, ресторан, в якому дуже смачно повечеряли національною румунською їжею, розташувавшись у патіо на третьому поверсі з гарним краєвидом на окрузі. Номери нові, великі та чисті. Рекомендую. Є, правда, один недолік - говорять тільки румунською і лише трохи італійською).

Іржака. Якраз навпроти вікна готелю знаходиться магазин, біля якого сидять місцеві алкаші та чогось п'ють. Прикол у тому, що як тільки магазин закрився, то алкаші як по команді одразу ж звалили по будинках. Один, правда, сів на велосипед і почав з піснею навертати вісімки перед входом до готелю. Тітка-портьє нашого готелю пряма з ганку відразу окатила його відром води і він швиденько так само з піснею поїхав додому. 😉

Ближче до ночі в горах вибухнула гроза. Гримкало так, що мама не журись. Ми вже подумали, що писар накрився наш Трансфегераш. Потрібно шукати шляхи відходу.
Проте вранці все розсмокталося і ранкове сонечко осяяло наші обличчя. Уперед!

Трасфегераське шосе

Найвищої точки Трасфегераське шосе досягає на висоті 2034 метри і є найвисотнішою дорогою Румунії. Шосе було збудовано у 1970-1974 роках за наказом Ніколає Чаушеску для військових потреб. Будівництво велося переважно силами та засобами Румунської армії. Причиною створення такого грандіозного проекту стало вторгнення військ країн Варшавського договору до Чехословаччини 1968 року. Чаушеску побоювався подібних дій щодо свого режиму. Як і багато інших масштабних проектів, будівництво шосе зажадало величезних витрат: лише динаміту було витрачено близько 6000 тонн. Не обійшлося і без жертв – на будівництві загинули близько 40 людей. Сьогодні це шосе вважається однією з найкрасивіших доріг у світі.

Наслідки нічної грози.

Тож знаки каменепаду не дарма стоять. 🙁


Пам'ятник енергетикам.




Для тих, кому закортіло, є платний туалет.





У когось немає машини можуть піднятися на підйомнику.

Загалом насолода та заряд на дорогу назад додому ми отримали сповна.

Закускою нашої поїздки стало відвідування замку Корвінів у Хунедоарі. Більша частина дороги від Транфегераша пройшла чудовим автобаном А1, який однак на заключній ділянці разом з навігатором зробив нам сюрприз у вигляді перекриття дороги. Навігатор повів у якийсь дивний об'їзд через місцеві села з огидної якості практично ґрунтовою дорогою. При цьому знаки на цій дорозі стоять начебто це магістраль. 🙁

Замок Корвін (замок Хуніадів)

Замок Корвінів(або замок Хуніадів) є однією з найпредставніших пам'яток готичної архітектури в Румунії. Замок збудував Янку де Хунедоара (1441-1456), воєвода Трансільванії, регент Угорщини та доблесний військовокомандувач, батько великого угорського короля Матеяша Корвіна.

За легендою засновник династії Корвінов, Ян Хуньяді був незаконнонародженим сином Угорського короля, Сигізмунда Люксембурзького. Його мати, Елізабета, була не дуже знатного роду, але знатною красунею. Щоб не зганьбити дівчину, король віддав красуню коханку за дружину своєму лицарю Войку. Новонародженому хлопчику король подарував обручку зі словами, що це обручка буде свідченням і доказом його королівської крові і приведе його до трону. І відправив усіх до одного зі своїх замків на околиці країни.
Коли хлопчик підріс під час однієї подорожі, його сім'я зупинилася на околиці дороги для відпочинку, на обід. Кільце лежало на рушник, поруч із хлопчиком. І тут приваблений яскравим блиском персня, підлетів ворон і вкрав обручку. Хлопчик схопився, схопив лук і прицілився у ворона. Але раптом Ворон повернув назад і повернув обручку на колишнє місце до хлопчика. Цю історію розповіли і королеві. Вражений король наказав зробити ворона із кільцем фамільним гербовим символом (Corvus – Ворон).

У 2010 році журналісти популярного туристичного сайту Lonely Planet включили замок Корвінів на друге місце у списку найстрашніших будівель на землі.

Відкрито щодня 09.00-17.00. Квитки 25 лей дорослий, 5 лей школяр, ну і за фото 5 лей. Треба враховувати, що беруть лише готівку, карти не приймають. Так як у нас лей уже не залишалося, то довелося поміняти єврики в найближчому сувенірному магазині за не дуже вигідним курсом.

















Колодязь, який 3 полонених турки довбали 15 років в обмін на визволення. Хрінушки. Добрі угорці всіх стратили. Турки, коли зрозуміли, що їх кинуть, встигли лише видовбати напис: “Колодець у вас тепер є, а серця – ні”.

Ну і любителям садо-мазо є що подивитись)



Примітно, що біля стін замку під час нашого відвідування проходили змагання з велотріалу.

Всі. Далі наш шлях ліг у бік будинку. Але швидко тільки казка дається взнаки, та не скоро справа робиться. У бік Угорщини, а саме міста Дебрецена, в якому нами був забуканий Malom Hotel, розташований у будівлі колишнього млина.

Malom Hotel
Debrecen, Böszörményi út 1, 4027 Угорщина
malomhoteldebrecen.hu

Траса Е79 2016р.

Навігатор нас повів через м. Орадя (до речі теж симпатичне місто) трасою Е79. Це виявилося його необачним рішенням. Мабуть, навігатор не врахував, що практично 150 км цієї дороги на ремонті з незліченною кількістю реверсивних світлофорів. Зав'язли безпосередньо. Втішає тільки те, що ремонт робився європейськи дуже якісно. На смузі, що ремонтується, знімався грунт у півтора метра глибиною, потім робився такий собі листковий пиріг. Відчувається, що після ремонту ця дорога буде вічною. Нам би це так. 🙂


Це ми поїхали через перевал у хмарах.

У Польщі переночували у згаданому на початку оповіді місці. Кордон, враховуючи інформацію на відомому всьому сайті про відсутність черги, вирішили не мудруючи лукаво переходити в Тересполі.
Засідка на самому мосту, де червонокоридорники (їх більшість) та зелені стоять в одній черзі на в'їзд до РБ. Потім усе швидко. У результаті вийми і поклади 2,5 години. Імхо Піщатка з урахуванням дороги вийшла б також.

Потім найсмачніший обід у відомій не для всіх кафешці.

Та й для інформації.
Що потрібно знати автомандрівникам до Румунії

Валюта Румунії – леї. За 1 євро в обмінниках у середньому дають 4,4 леї, за 1 долар – 3,8 – 3,9 леї. Є можливість збагрити долари, що лежать вже багато років мертвим вантажем, чим ми й скористалися. Мінялки є у всіх містах, тож проблем із налом немає. Часто (але не завжди) приймають карти. Заправлялися картами на Лукойлі та Газпромі, яких там у великій кількості


Як видно з фото, ціна на 95-й зебін трохи вища за 1 євро.
Повторюся, народ, незважаючи на схожість із нами, доброзичливий, не злісний навіть під впливом алкоголю. Що приємно, бомжі та інші іммігранти нам не траплялися. Мабуть, усі перекочували на захід. 🙂
Циган бачили всього кілька разів і те з вікна автомобіля.


Торгують усілякими виробами з міді, у тому числі самогонними апаратами) Але ми не прицінювалися. Вперше пошкодували, що проскочили повз, а більше вони нам не траплялися.

Їздять румуни, як і ми з порушенням швидкісного режиму. У населенні 80 км/год – нормальне явище. Кажуть штрафи драконівські, але ми засідок не бачили жодної. Але з іншого боку зрозуміти можна, нудити десяток км по витягнутому вздовж дороги трансільванському селі це не айс 🙂
На відміну від нас узбічників практично немає.
Так-то так.

Поїздка сподобалася, отримав що хотів та не шкодую що з'їздив. Відкрив для себе Румунію з її найбагатшою історією. Тішить що все зберігається. Вражень море і за розумні гроші.

За фотки не штовхати. Чи не злосна критика приймається. 🙂