Rouen er Normandiets historiske hovedstad. Rouen - Normandiets historiske centrum Det centrale tempel i den franske by Rouen

Vi tog afsted tidligt om morgenen og planlagde at se det gamle Rouen om dagen og om aftenen for at besøge Claude Monets husmuseum i Giverny. Jeg planlagde 4 timer at udforske Rouen. I princippet kan du tilbringe hele dagen der. Men vi ville ikke på museer, vi ville ikke se alle seværdighederne, vores ønske var at stifte bekendtskab med arkitekturen, mærke atmosfæren i en af ​​de vigtigste byer i Frankrig og komme videre.

Meget typisk Rouen

Planerne blev ikke helt realiseret, men mere om det senere.
I Frankrig, der er rig på historiske begivenheder og fremragende byer, indtager Rouen en vigtig plads.
Rouen går tilbage til de gamle romeres tid nær en stenbro bygget over Seinen. Faktum er, at kun på dette sted var det teknologisk muligt at bygge en bro, der forbinder flodens bredder. Konstant tidevand gjorde det muligt for selv tunge skibe at nå hertil, hvilket bidrog til byens økonomiske og kulturelle udvikling.


I middelalderen var Rouen et af de største og mest velstående centre i Europa. Byen var en af ​​hovedstæderne i det magtfulde anglo-normanniske dynasti, som regerede både England og det meste af det moderne Frankrig i hele fire århundreder – fra det 11. til det 15. århundrede. Vilhelm Erobreren døde i Rouen i 1087, og i Rouen blev Jeanne d'Arc, idoliseret af franskmændene, brændt på bålet i 1431.

Jeanne i Notre Dame. Rouen
Under Anden Verdenskrig led Rouen meget på grund af allierede bombninger. Byen blev selvfølgelig genopbygget, men allerede nu ligner den et patchwork-dyne, syet fra forskellige tidsaldre.

I dag er Rouen Normandiets historiske hovedstad og den femtestørste havn i Frankrig. Ligesom i Paris deler Seinen byen i to dele: Rive Gauche (venstre bred) og Rive Druat (højre bred). Den gamle bydel ligger på højre bred. Vi parkerede på volden på venstre bred, hvor der var fri parkering.


Rouen. Seine
I Rouen befandt jeg mig uden kort (det får jeg altid på turistkontoret) og uden mine udskrifter, som jeg forberedte inden turen, satte et sted og ikke kunne finde, sker det for mig... Så i stedet for en fuld- udflugt rundt i byen, vil jeg begrænse mig til en let fotoreportage.

Mit indtryk af Rouen spænder fra fuldstændig afvisning - en masse clochards og dem, der er kommet i stort tal, nogle usle moderne huse, en vild loppe, der minder om et salg af skrammel til tiggere, til fuldstændig fornøjelse - enorme blokke af middelalderlige fachvert-huse, eller borgerlige gader og pladser, fantastiske katedraler skønhed. En meget kontroversiel by.

I Rouen er en af ​​de bedste katedraler, jeg har set i mit liv, Notre Dame. Billeder formidler ikke dens luftighed og delikatesse. Det er en skam. Dette er tilfældet, når du skal se. De samme impressionister malede katedralen i det uendelige. Glasmosaikerne blev stærkt beskadiget under krigen. Det er også ærgerligt. Meget.


Notre-Dame-katedralen (La Cathedrale Notre-Dame) blev bygget i det 12. århundrede; hjertet af Richard Løvehjerte, konge af England og hertug af Normandiet, er begravet i dens korsektion. Dette er katedralen med det højeste spir i hele Frankrig. En sjov kendsgerning er, at der på sydsiden af ​​Notre Dame-kirken er Smørtårnet. Det kaldte de det, fordi midler modtaget fra taknemmelige borgere, der fik lov til at spise smør i fasten, blev investeret i dets konstruktion. Sådan her.

Rouen-katedralens historie var ikke lykkelig. Det blev ødelagt mange gange. Men gudskelov blev det genoprettet. En sådan skønhed skal videregives fra generation til generation.
Og på pladsen foran katedralen er der en bygning fra vinduerne, hvor Claude Monet malede lærrederne i sin berømte "Rouen Cathedral"-serie. I dag ligger turistkontoret her.

Ikke langt fra katedralen ligger kirken Saint-Maclou (Eglise Saint-Maclou), også en meget smuk bygning. Desværre passede facaden ikke ind i kameraet.

Helgenkirken er bygget siden 1437 og er et mesterværk af den flamboyante gotiske stil. Dørene fra det 16. århundrede til den centrale indgang er dekoreret med udskæringer med bibelske temaer.Kirken Saint Maclou ligger ved siden af ​​det antikvariske kvarter, hvor nogle af de smukkeste bindingsværkshuse i Rouen ligger. Bemærk i øvrigt, at de øverste etager i bindingsværkshuse som regel er lidt bredere end de nederste. Dette gøres for at forhindre, at regnvand beskadiger bjælkerne i bunden af ​​huset.


Rouen. Bindingsværksdel

Jeg kunne mest lide klosteret Saint Ouen (L "abbatiale Saint Ouen). Kirken blev bygget fra det 14. århundrede til det 16. århundrede, hele tiden i overensstemmelse med den oprindelige byggeplan. De siger, at byggeriet tog så lang tid pga. Hundredårskrig...


Bag templet er en have (haverne til Hotel de Ville). Meget symbolsk fulgte kirsebærblomster os hele vejen. 2 hele uger! Og den nat faldt alle kirsebærtræerne. Så den lyserøde sne lå i haven bag Saint-Ouen-kirken og antydede os, at alt godt kommer til en ende, og snart tager vi hjem...



Rouen. Pink sne sakura

Og gaden er her, i dette område med "korrekte" huse.


Byens symbol er også Gros-Horloge-tårnet med et tårnur, hvis urmekanisme i øvrigt fungerede uden et eneste nedbrud fra 1300-tallet og frem til 1928. Dette er det andet tårnur i verden. De første blev installeret i den engelske by Salisbury. Og en anden interessant kendsgerning: Uret har kun en timeviser. I middelalderen var der ingen, der interesserede sig særligt for referater. Det var gode tider! I øjeblikket er ure drevet af en elektrisk motor. Men alle de indre og ydre dele forblev de samme.

Rouen. Le Gros-Horloge. Set nedefra

Kirken Saint Jeanne d'Arc (Eglise de Jeanne d'Arc) ligger på den gamle markedsplads. Det er sådan en mærkelig struktur. Kirken blev udtænkt og henrettet i form af et bål, hvorpå Joan blev brændt her i 1431 Brændstedet ligger ved siden af ​​kirken, med blomster og et monument... Jeanne d'Arc blev kanoniseret i 1920, og i 1979 blev der bygget en kirke til hendes ære.

Rouen. Jeanne d'Arc kirke

I forlængelse af temaet Jeanne d'Arc er der også et tårn, hvor Joan blev holdt i fangenskab. Overraskende nok blev hun reddet. I nærheden ligger et monument over dem, der døde i krigen. Blomster, en evig flamme...

Gårde i Rouen Vi gik ind på museumsområdet. Det er godt der. Der er ingen mennesker
Rouen. I museet.

Her er det, museets område.
Men hvad det er for et monument - ja, jeg ved slet ikke. Jeg siger dig, vi har ikke katras eller udskrifter.

Det, der slog mig mest ved Rouen, var den allerede nævnte blanding af skønhed og sjusk. Min mand kunne ikke lide byen. Jeg var fascineret. Selv den "nye" del af højre bank er god, virkelig! Se


Rouen. En del er næsten ny, borgerlig

Meget, meget moderne Rouen

Rouen har to metrolinjer og tre TEOR-linjer (Transport Est-Ouest Rouennais) - T1, T2, T3, som forbinder byens centrum med forstæder på begge Seinen-bredder. Vi brugte dem ikke.

Men her er et kort over den centrale del af byen, ret detaljeret, brug:
Rouen kort:

Kort over Rouen fra www.orangesmile.com
Præcis 4 timer at udforske, som planlagt, og nu klatrer vi op ad den stejle højre bred og kører mod Giverny og deler vores indtryk af Rouen.

Victor Hugo kaldte byen Rouen "byen med hundrede klokker". Den romantiske forfatters ord skal ikke tages bogstaveligt: ​​dette er overdrevenhed. Men det kom til ham, selvfølgelig ikke tilfældigt.

Historie

Den første her, i det 1. årtusinde f.Kr. e. på højre bred af floden begyndte kelterne af Veliokas-stammen, som dengang ejede alle dalene i den nedre Seine, at bo. De kaldte deres befæstede bosættelse Ratumakos. I 57-56. f.Kr e. det blev taget ret let af Gaius Julius Cæsars legionærer, fæstningen blev omdøbt til Rotomagus, og en by begyndte at vokse omkring den. Det var det næstvigtigste centrum i den romerske provins Lugdunian Gallien efter Lugdunum (nu Lyon). I Rouens havn lå skibe fortøjet, som leverede uld og malm fra de britiske øer, fra Italien - marmor, fra Spanien - olivenolie, fra Gallien - vine, oste og andre gastronomiske lækkerier; alt dette blev sendt ad søvejen til Foggy Albion , som romerne kaldte fremtidens Storbritannien. I det 3. århundrede, under kejser Diocletian, havde Rotomagus allerede råd til at bygge et amfiteater, bade (hvis ruinerne er bevaret), et tempel, hvorfra flere statuer og fragmenter af søjler fundet af arkæologer er tilbage, og en monumental springvand . Men hans velstand blev afbrudt af den første invasion af Gallien af ​​tyske barbarer i anden halvdel af det 3. århundrede. Tvunget til at forsvare sig selv blev Rotomagus reduceret til størrelsen af ​​et castrum - en militærlejr omgivet af hastigt rejste mure. I 393, under den sidste kejser af det forenede Romerrige, Theodosius I (ca. 346-395), blev den ortodokse nikanske kristendom statens officielle religion. I Rouen på dette tidspunkt blev den første basilika bygget, og den første biskop ved navn Saint Victrix dukkede op. I 476 ophører det vestromerske imperium med at eksistere. Snart blev Rouen erobret af den frankiske konge Clovis I (ca. 466-511), som blev monark i en alder af 15. Efter Clovis' død blev det frankiske rige delt mellem hans fire sønner, og Rouen blev hovedstad i Neustrien. I det 8. århundrede byen blev en del af Karl den Stores rige (742/747 eller 748-811).
I 841 blev Neustrien erobret af vikingerne (normannerne), de plyndrede og brændte Rouen. I 856 skete alt igen. Under en konge ved navn Rollo (Hrolf) Fodgænger (ca. 846-931), som antog det frankiske navn Robert, blev Rouen fra 912 hovedstaden i det normanniske hertugdømme og dets religiøse centrum, i bytte for Rollos ed til den frankiske konge, skønt Vilhelm Erobreren (1027/1028-1087) foretrak Caen frem for Rouen (indtil han erobrede England).
I 1150 blev Rouens charter vedtaget, hovedstaden blev en af ​​de mest velstående byer i Europa, Normandiets skatkammer var placeret her, og her boede mange velhavende købmænd og lagde grundlaget for de "hundrede spir." I 1204 annekterede Filip II Augustus (1165-1223) Normandiet til Kongeriget Frankrig. Kort før dette begyndte byggeriet af den berømte gotiske Rouen-katedral for at erstatte den brændte, hvorfra en krypt i romansk stil er bevaret. Hele denne komplekse og samtidig lyse, gennembrudte, rigt udsmykkede bygning, hvori dog intet synes overflødigt, blev i 1880 fuldført af et 151 m højt støbejernsspir, som gjorde katedralen i flere år til den højeste bygning i Europa.
I 2002 blev Rouen tildelt æresgraden "historiens og kunstens by" som en del af et særligt nationalt program. Samtidig startede projektet ”Lad mig fortælle dig om...” her.
Disse historier kan vare uendeligt, for de er fyldt med en masse farverige, ofte dramatiske detaljer. Dette er historien om den mest berømte historiske skikkelse forbundet med Rouen, Jeanne d'Arc (1412-1431), eller rettere, om de sidste dage af Frankrigs nationale heltindes liv. Under Hundredårskrigen i maj 1430, blev fangede burgundere og udleveret til inkvisitionen, som forsvarede briternes interesser. Krigeren blev holdt i den eneste overlevende tårn-donjon i Rouen fæstningen, og blev forsøgt og tortureret som kætter. Hendes kætteri omfattede at bære herretøj, ulydighed mod den katolske kirkes hierarker og forbindelser med djævelen, som talte til hende med "stemmer" Den 30. maj 1431 blev Jeanne iført en lang skjorte gennemvædet af svovl ført til den gamle markedsplads og brændt levende, og hun råbte kun ét ord: "Jesus!" En blomsterhave blev anlagt på dette sted, og en marmorplade blev anbragt med teksten til kirkens dom, der anerkendte Jeanne som helgen i 1920. I nærheden blev den modernistiske katedral St. Joan åbnet i 1979, indvendigt dekoreret med det 13. århundrede farvet glas fra kirken Saint-Jean, ødelagt i 1944. Vincent: Domkirkens komplekse tag, med en silhuet, der minder om ildtunger, er dækket af imiterede fliser med et mønster af fiskeskæl - en hentydning både til markedet der stadig fungerer her, og til fiskene - som et symbol, der blev tilbedt af de første kristne.
En anden fascinerende historie om Rouen er historien om Richard Løvehjertes hjerte (1157-1199), som er begravet i en sarkofag med hans skulpturelle billede i Rouen-katedralen.
I 1944, under operationen i Normandiet, blev byen stærkt beskadiget af bombning, Rouen-katedralen blev næsten fuldstændig ødelagt, som også blev udsat for en stærk katastrofe i 1999. Men den blev fuldstændig restaureret og ser nøjagtig ud som den blev afbildet af en af ​​impressionismens grundlæggere, Claude Monet (1840-1926). Han malede 36 malerier, der forestiller katedralen på forskellige tidspunkter af dagen, under forskellig belysning, og efterlod 47 skitser til dem. Monets malerier opbevares på de mest berømte museer i verden, og den impressionistiske samling af Museum of Fine Arts i Rouen anses for at være den næstvigtigste efter samlingen af ​​Musée d'Orsay i Paris.Så Rouen betragter sig med rette som en by impressionismen. Og post-impressionismen også: her boede og arbejdede mange kunstnere fra denne malerskole, såvel som store forfattere: dramatikeren Pierre Corneille (1606-1684), romanforfatterne Gustave Flaubert (1821-1880) og Guy de Maupassant ( 1850-1893). Flaubert beskrev i romanen Madame Bovary "Rouen-katedralen og Rouen selv og dens omgivelser, selvom han indrømmede, at han aldrig elskede denne by, anså den for "for provinsiell". Dette er kunstnerens opfattelse. I mening fra historikere, bindingsværk Rouen er et eksempel på bykulturen i det gamle Europa og en reserve af denne stil, i Frankrig kaldet "colombage." Sammenlignet med tysk bindingsværk har collombage flere lodrette linjer og minder om den engelske bindingsværksstil, hvilket ikke er overraskende: meget forbinder Normandiet og England. Du finder ikke to identiske huse i "colombage"-delen af ​​byen; de ligner alle autentiske middelalderbygninger, selvom de også for det meste blev ødelagt under Anden Verdenskrig, men de blev omhyggeligt restaureret og efter genopbygningen erhvervede de alle moderne kommunikation.
Handel har altid været Rouens hovederhverv, og hovedeksporten fra selve byen er blåt og hvidt lertøj, hør, uld og bomuldstekstiler samt smedede metalprodukter, der pryder interiøret i mange bygninger og kirker i Rouen. Byens metallurgiske anlæg blev bygget på engelsk jernmalm, og den dag i dag er metallurgi en af ​​byens hovedindustrier.

generel information

Normandiets historiske hovedstad, centrum af den moderne region Frankrig Haute-Normandie og præfekturet i Seine-Maritime-afdelingen i den nordlige del af landet.

Administrativ afdeling: Rouen-byområdet omfatter 71 kommuner.

Sprog: Fransk.

Etnisk sammensætning: Fransk - 96% (i Frankrig svarer begrebet "nationalitet" til begrebet "statsborgerskab"), indvandrere - 4%.

Religioner: katolicisme - 88%, protestantisme - 2%, islam - 1%, jødedom - 1%, ikke-religiøse - 8%. Men disse tal er højst sandsynligt forkerte. Omkring en tredjedel af franske indbyggere kalder sig generelt ateister i undersøgelser, og en anden tredjedel kalder sig selv agnostikere, og Rouen er næppe en undtagelse.

Valutaenhed: Euro.

Største flod: Seine.

Større lufthavne: De nærmeste internationale lufthavne er Orly og Roissy-Charles de Gaulle i Paris (130 km).

Tal

Areal: 21,38 km2.

Indbyggertal: 112.787 personer. (2011), i byområdet - omkring 600.000 mennesker.

Befolkningstæthed: 5275,4 personer/km 2 .
Højeste punkt: 87 m over havets overflade (højre bred af Seinen).

Klima og vejr

Moderat kontinentalt med marine påvirkninger, blødt, fugtigt.
Gennemsnitlig januartemperatur:
+4°C.

Gennemsnitstemperatur i juli:+18°С.
Gennemsnitlig årlig nedbør: 1250 mm.

Økonomi

Industri: i forstæderne - metallurgi, maskinteknik; tekstil, olieraffinering, kemikalier, træbearbejdning og papirmasse og papir.
Havneindustri, skibsreparation (Rouen er en af ​​de største flodhavne i Frankrig, tilgængelig for søfartøjer).

Jernbanekryds.

Servicesektoren: handel, turisme.

Seværdigheder

■ Den gamle markedsplads (Vieux Marché), den gamle bydel med huse af gotisk, renæssance- og bindingsværksarkitektur.
Religiøse bygninger: Notre-Dame de Rouen katedral (normannisk gotisk, grundlagt i 1210, byggeriet blev hovedsageligt afsluttet i det 16. århundrede, det centrale spir - 19. århundrede), Saint-Ouen Abbey Church (gotisk, 14.-16. århundrede), Church of Saint- Maclou ("flammende" gotisk, 15. århundrede), Saint-Godard-kirken (gotisk, slutningen af ​​det 15. århundrede), katedralen Saint Jeanne d'Arc (1979). Historisk centrum, Notre Dame-katedralen, Saint-Ouen-kirken og Saint-Maclou er inkluderet på den foreløbige liste over UNESCOs verdensarvssteder.
■ Bygninger: Retfærdighedspaladset (tidligere bygning af Normandiets parlament, gotisk, XV-XVI århundreder), Rådhus (tidligere sovesalen til klosteret Saint-Ouen, renæssance, XVI århundrede), hotel (palæ) Burgteruld (renæssancen) , XVI århundrede), klokketårnet Gros Orloge (det store ur) med et astronomisk ur (XIII-XVI århundreder) og et museum, tårnet af Jeanne d'Arc (XV århundrede).
■ Museer: kunst - malerier af Veronese, Velazquez, Rubens, Poussin, en samling af impressionister (Monet, Renoir), naturhistorie, antikken, keramik, navigation, flod- og havneanliggender, metalstrukturer Le Sec de Tournelle, Nationalmuseet for Uddannelse; museer for Jeanne d'Arc, Gustave Flaubert, Pierre Corneille.
Botanisk Have(eksisterer siden 1840).
■ I nærheden: et slot fra det 12. århundrede. Richard Løvehjerte i Les Andelys, byerne Giverny (Claude Monets ejendom med have), Etretat, Honfleur, Deauville; Klostervejen (Saint-Ouen i Rouen, Saint-Georges i Saint-Martin-de-Borcheville og Saint-Pierre i Jumièges), Frugtvejen.

Nysgerrige fakta

■ De fleste gotiske katedraler er kendetegnet ved fuldstændig identitet af facadetårnene, deraf udtrykket "tvillingtårne". Men tårnene i Rouen-katedralen er væsentligt forskellige fra hinanden. Det nordlige tårn hedder Saint-Romain - romersk, det sydlige har tilnavnet Smørtårnet - for den gullige farvetone af stenen, hvorfra det blev rejst i 1485. Måske er navnet her primært. Det er forbudt at indtage smør i fasten. De, der ikke var i stand til at afslå det, betalte kirken seks benægtere i middelalderen - en slags kompensation for en mindre synd. Olietårnet blev bygget med disse midler.
■ Bag kirken Saint-Maclou i middelalderen var der en kirkegård for pestens ofre (nu et koncertsted). En af dens attraktioner er den mumificerede krop af en kat placeret bag glas, der sad fast for hundreder af år siden mellem stenblokkene i en af ​​krypterne.
■ I 2010 blev den første Normandie-impressionistiske festival afholdt i Rouen. Programmet omfattede udstillinger, foredrag, konferencer, musikkoncerter og historiske forestillinger. Den anden festival er planlagt til at blive afholdt fra den 27. april til den 29. september 2013. Dens hovedtema er vand i impressionistiske malerier og sideløbende alt, der er forbundet med floderne i Normandiet.

Sidste år kom jeg lidt uvidende ud. Paris er uden tvivl en smart by, men sådan ubetinget kærlighed lykkedes ikke for os. Derfor havde jeg denne gang bogstaveligt talt fysiske lidelser med emnet at planlægge en ferie i Frankrig. På et tidspunkt tænkte jeg endda på at kombinere det med Belgien, ja, osv. Så besluttede jeg, at det stadig var dårlig opførsel at blive revet ind i to lande. Eller måske blive i Paris i en uge, denne gang omhyggeligt at gå rundt i alt og prøve at få en fornemmelse af byen? Som et resultat begyndte jeg at tænke på, hvorfor jeg var mest tiltrukket af Europa. Den alkymistiske formel for succes kogte ned til omtrent følgende: "Gotiske katedraler, bindingsværkshuse, smalle middelaldergader." For fanden, det her er Normandiet! I betragtning af at jeg planlagde at tilbringe slutningen af ​​min ferie med Tanya på Cote d'Azur, begyndte en snedig plan at dukke op: at rejse rundt i hele Frankrig fra nord til syd, fra Normandiet til Cote d'Azur.

Jeg vil ikke kede dig yderligere med planlægningsdetaljer. Jeg sender straks den endelige version af ruten i to uger: - - - - Paris - - - - - - . Denne gang tænkte jeg igennem og forberedte al logistikken, som i betragtning af min progressive skødesløshed var meget vanskelig. Og i høj grad derfor viste turen sig at være vellykket og stressfri.

Så jeg starter med Rouen. At komme til Rouen fra Paris viste sig at være meget let, kun omkring en time og femten med tog, betalte jeg 22 euro for første klasse. Tog til Normandiet afgår fra Gare Saint-Lazare, som ligger i nærheden af ​​Paris Opera.

Jeg ankom til Rouen om aftenen, planen var at spise aftensmad og gå i seng. Men mens jeg blev trasket fra stationen til hotellet ad Jeanne d'Arc Street, lagde jeg mærke til det på vejen, så måske er aftensmaden udskudt, jeg skal gå mindst en time før det bliver mørkt.

Jeg anbefaler stærkt at stoppe ved Rouen turistkontor overfor katedralen og hente en gratis brochure med et turistkort over byen. Der er angivet flere meget kompetente ruter rundt i Rouen; hvis du har kort tid, vil de hjælpe dig meget for at se de mest interessante ting i Rouen på et minimum af tid. Jeg kompilerede også min omtrentlige liste over attraktioner og placerede dem på kortet:

Efter hurtigt at have tjekket ind på hotellet gik jeg en aftentur.

Efter hver tur lover jeg mig selv, at næste gang vil jeg helt sikkert udforske byen på forhånd, lægge en plan for en gåtur, markere hovedattraktionerne og læse om dem... Og hver gang glemmer jeg det. Men ikke på dette tidspunkt. Til at lave en plan brugte jeg en genial applikation (det anbefaler jeg i øvrigt), placerede omkring 30 punkter rundt om Rouen der og læste de grundlæggende oplysninger. Så den første ting, som allerede forberedt, gik jeg for at se hovedattraktionen i Rouen - Rouen katedral. Jeg håber, at alle har læst Madame Bovary? Lige der, selve katedralen, hvor Emma og Leon havde en date, som blev lidt forkælet af den påtrængende guide-portkeeper.

Et detaljeret overblik over byen var endnu ikke en del af mine planer, så jeg gik derefter en kaotisk tur rundt i centrum. Løb til Boildieu bro. Det har intet at gøre med broen kendt fra maleriet "Boildieu-broen i Rouen på en regnvejrsdag" af Pizarro. Den gamle bro blev sprængt i luften af ​​franskmændene under deres tilbagetog i 1940. På den nye udgave af broen (1955) blev der installeret mange skulpturer, det sted, hvor asken fra Jeanne d'Arc var spredt, blev markeret, f.eks. et langskib (vi er i Normandiet).

Den venstre bred af Seinen i Rouen er lidt kedelig. For at være ærlig har jeg aldrig været der. Her er en typisk arkitektur.

Okay, fantastisk, der er et bjerg med udsigt over byen. Lad os hente den i morgen!

Spiret på katedralen Notre Dame i Rouen er 151 m - det højeste i Frankrig, hvis det.

Vandrende rundt i centrum stødte jeg på en naturlig... traboule! Nå, næsten som i . Sådan en lang og uoplagt passage gennem mange gårde for en afslappet forbipasserende. Faktisk er det ganske Chanoine gade(rue des Chanoines), kan du komme til det gennem en dør fra Rue Saint-Roman, ikke langt fra Rouen-katedralen. I middelalderen gik munke langs denne gade for at bede i katedralen.

Hotel d'Étancourt. En usædvanlig løsning, bygningens facade er fra det 17. århundrede. dekoreret med statuer. Det er interessant, at dette hus plejede at stå ved siden af ​​det store ur; det blev flyttet til d'Amiens Street i 60'erne af forrige århundrede, og facaden blev opdelt i to dele, den ene på den sydlige side af gaden, andet mod nord.

Og faktisk er den anden del af huset med statuerne placeret på den anden side af gaden.

Så kom jeg til en kæmpe gotisk Saint-Ouen kirke. De begyndte at bygge den i 1318, kirken tilhørte Benediktinerordenens kloster. Dens hovedattraktion er de overlevende middelalderlige farvede glasvinduer.

Napoleon!

I baggrunden - Rouen rådhus.

Skønhed - Saint-Ouen.

Der er en malerisk plads omkring Saint-Ouen.

Men selv herfra kan du se Rouens katedrals spir.

Interessant hus på Place de la Rougemare.

Og mærkelige elementer af dens indretning.

Der var kun gået to timer i Frankrig, og jeg var allerede henrykt over Rouen, Normandiet og ja, og med hele Frankrig udenfor.

Jeg havde aldrig set så mange bindingsværksbygninger før. Ture til bindingsværksparadiset i og var stadig forude, så jeg gik rundt i Rouen med sænket kæbe og blev rørt af hvert skæve hus.

Men alt, der har overlevet fra slottet Rouen, er tårnet fra begyndelsen af ​​det 13. århundrede. Nu hedder det Jeanne d'Arc-tårnet. Angiveligt blev hun fængslet i det under processen. Faktisk blev Jeanne holdt i et andet tårn, som ikke har overlevet den dag i dag. Og i dette tårn skulle de torturere Jeanne.

"Zhanna blev bragt til fangehullet, vist torturinstrumenterne og tilbød igen at give afkald.
"Virkelig, du kan vride mine lemmer og endda dræbe mig, men jeg vil ikke sige andet." Og hvis jeg gør det, så vil jeg offentligt erklære, at du tvang mig til at tale med magt.
Cauchon tilkaldte flere bedømmere og spurgte dem, om de skulle bruge tortur mod den tiltalte. Ti rådgivere talte imod det og argumenterede for, at "der skulle ikke være nogen grund til at bagtale en upåklageligt gennemført retssag"... Formanden for domstolen sluttede sig til flertallets mening, og tortur blev opgivet.

Kunstigt vandfald i parken Firkantet Verdrel. Solen var allerede ved at gå ned, så jeg besluttede ikke at gå rundt i parken.

Krylovs fabler er populære blandt franskmændene. Hmm, eller Lafontaine?

Det rart er, at det historiske centrum af Rouen er meget intakt, i modsætning til det samme, som blev ødelagt af amerikanerne og briterne. Der er meget få sådanne indeslutninger af moderne degenereret kunst.


Alle disse bindingsværkshuse er ret livlige, nogle er boliger, nogle er butikker eller caféer. Jeg så i øvrigt en annonce for salg af en lejlighed 20 meter væk i sådan en bygning. Prisen var omkring 80 tusind euro.

middelalderlig springvandet de la Crosse. Sandt nok er dette en genindspilning; originalen blev ødelagt under krigen.

Det var allerede ved at blive helt mørkt, og jeg satte mig endelig til middag. Jeg spiste middag på dette hyggelige sted, jeg anbefaler:
http://www.bar-des-fleurs.com/
Referencepunkt - monument over Flaubert lige ved siden af ​​etablissementets hegn.
Jeg bestilte fisk og skaldyr i Normandiet-stil. For 15 euro bragte de mig en stor balje med fisk, rejer, kammuslinger og andre grimme ting. Den lokale smag var, at det hele var blandet med stuvet surkål. En meget original, velsmagende, men samtidig ret tung kombination.

Min aften sluttede ikke der, jeg vandrede rundt i Rouen sandsynligvis indtil midnat. Mere præcist var jeg allerede på vej til hotellet, men jeg stødte ved et uheld på en menneskemængde på pladsen nær Rouen-katedralen. Det viste sig, at lysshowet ville starte hvert minut, jeg ventede, og det var fedt!

Næste morgen gik jeg en mere velordnet tur rundt i Rouen. Få skridt fra mit hotel, Hotel de l'Europe, stak et gotisk tårn ud. Det viste sig, at det var resterne Saint André de la Ville kirke. Desuden blev kirken fra det 15. århundrede udhulet. (!) Franskmændene selv, da de lagde Jeanne d'Arc Street gennem hele Rouens centrum. Jamen, det er rigtigt, der er allerede disse katedraler ved hvert trin.

Jeg gik væk fra hotellet mod det gamle marked. Malerisk Rue de la Vicomte.

Straks stødte jeg på en anden "massi". Hotel de Bourgtheroulde- Dette er et palæ fra slutningen af ​​1400-tallet, der minder mere om et lille slot. Dengang blev der kun bygget kirker eller offentlige bygninger af sten, så ejeren af ​​huset var en meget velhavende mand. Nu er der en slags luksushotel her, jeg er lige nået til morgenmaden, som foregik i gården. De smukke europæiske gamle mænd spiste roligt deres croissanter, og så dukkede jeg op og begyndte frækt at snurre mellem bordene og prøve at fotografere noget.

Her skal vi overveje detaljerne. Der er flere interessante og unikke basrelieffer.

Gården er lidt trang, så det er svært at fange den generelle udsigt, men det er bestemt værd at kigge forbi for at beundre basreliefferne.

Der er så mange gamle ting i Rouen, at en så imponerende kirke som Église Saint-Éloi de Rouen, er ikke engang markeret på turistkortet som et værdigt objekt for turister.

En af restaurantgaderne i Rouen løber bag kirken. Rue du Vieux Palais. Om aftenen kan du spise middag her; hvert hus har en form for etablissement. Men jeg må indrømme, at jeg egentlig ikke kunne lide at sidde på den smalle, mørke gade, så jeg foretrak at spise frokost et sted på pladsen.

Og gårdhaverne her er heller ikke anderledes.

Selvom hun ser streng ud om morgenen.

Gaden åbner ud til en stor gade efter standarden for kompakte Rouen Den gamle markedsplads.

Pladsen blev berømt for, at det var her Jeanne d'Arc blev brændt i 1431. I stedet for ilden er der et kæmpe kors.

Markedet eksisterer dog stadig her. Desuden ligger den i samme bygning som Jeanne d'Arc-kirken.

Og her er hun Jeanne d'Arc kirke(1979). Formen på taget er beregnet til at ligne flammerne fra en brand og antyder Normandiets traditionelle arkitektur. For eksempel minder den lidt om trækirken i. Folk enten hader eller forguder sådanne provokerende strukturer; jeg ville nok placere mig selv i den første kategori.

Flere facader med udsigt over den gamle markedsplads.

Her ville jeg se på hus, hvor dramatikeren Pierre Corneille boede. Jeg har ikke set et eneste af hans skuespil, men jeg har læst Venichka, og jeg citerer:

"Som i tragedierne af Pierre Corneille, digterpristageren: Pligt kæmper med hjertets tiltrækning. Kun for mig er det omvendt: hjertets tiltrækning kæmpede med fornuft og pligt. Mit hjerte fortalte mig: "Du blev fornærmet, du var reduceret til lort." Gå, Venichka, og bliv fuld. Rejs dig op og bliv fuld som en tæve." Det sagde mit smukke hjerte. Og mit sind? - Han brokkede sig og vedblev: "Du vil ikke rejse dig, Erofeev, du vil ikke gå nogen steder, og du vil ikke drikke en dråbe."

Og så indrømmede jeg nederlag. I begyndelsen af ​​rapporten skrev jeg, at jeg nøje studerede Rouen inden turen, men det viste sig, at det ikke er helt rigtigt. Jeg tog ikke højde for, at byens største skønhed er dens bindingsværksgader. Og da jeg indså, at mine øjne løb vilde, og jeg på en eller anden måde ville komme rundt om det hele og ikke gå glip af noget, gav jeg op og tog det turistkort, jeg fik på hotellet. På den tegnede de minutiøse franskmænd en detaljeret rute for dårlige turister. Generelt begyndte jeg dumt at gå på dette kort og fortrød det ikke.

I Rouen ca to tusinde bindingsværkshuse! Nogle af dem er ret gamle, fra det 14.-15. århundrede. omkring hundrede stykker. Og svaret er, at der var mangel på sten i denne egn, så de måtte bygge af træ.

Den anden dag i Rouen begyndte endnu mere rosenrødt. Jeg svælgede bogstaveligt talt i disse bindingsværksgader.

Geografisk encyklopædi

Rouen- (Rouen, lat. Ratumagus) franskmændenes hovedby. dpt. Basse-Seine, 130 km. fra havet, ved floden Seine. I de sidste 25 år er der anlagt flere brede gader og boulevarder i R., anlagt volde (i 2 km) og opført mange nye bygninger, dels... ... Encyclopedia of Brockhaus og Efron

Rouen- (Rouen), en by og havn i det nordlige Frankrig, i den historiske region Normandiet, ved floden. Seine. Den opstod på stedet for den galliske bosættelse. I det 1. århundrede f.Kr e. erobret af Rom i slutningen af ​​det 5. århundrede. n. e. francs. Stærkt ødelagt under Anden Verdenskrig 1939 45.… … Kunstleksikon

Rouen- navneord, antal synonymer: 1 by (2765) ASIS Dictionary of Synonyms. V.N. Trishin. 2013… Synonym ordbog

RuAN- Russian News Agency, informationsbureau for den russiske sociale bevægelse "Renæssancen. Golden Age" http://ru an.info/publication, online... Ordbog over forkortelser og forkortelser

Rouen- ROUEN, en by i Frankrig. 105 tusinde indbyggere. Transportknudepunkt.; havn 100 km fra Seines udmunding. Tekstil-, kemiske og olieraffineringsindustrien; metallurgi og maskinteknik. Universitet. Konservatorium (1945). Museer: fint... ... Illustreret encyklopædisk ordbog

Rouen- (Rouen), en by og havn i det nordlige Frankrig, 100 km fra mundingen af ​​Seinen, det administrative centrum for Seine-Maritime-afdelingen og hovedbyen i den historiske region Normandiet. 105 tusinde indbyggere (1990). Tekstil, fødevarer, teknik, kemi... ... encyklopædisk ordbog

Rouen- (Rouen) en by og havn i det nordlige Frankrig, ved floden. Seine, 100 km fra havet. Administrativt center for Seine-Maritime-afdelingen. 120,5 tusinde indbyggere, med 370 tusinde forstæder (1968). Omladning af last fra søfartøjer til floder og jernbaner fra... ... Store sovjetiske encyklopædi

Rouen- (Rouen, latin Ratumagus) hovedbyen i det franske departement af Nedre Seine, 130 km fra havet, ved Seinen. I de sidste 25 år er der bygget flere brede gader og boulevarder i R., der er bygget volde (i 2 km) og mange nye er opført... ... Encyklopædisk ordbog F.A. Brockhaus og I.A. Ephron

Rouen- by, adm. c. afd. Seine-Maritime, historiens vigtigste by. område Normandiet, Frankrig. Grundlagt i det 2. århundrede. f.Kr e. under kelten, kaldet Rotomag, en landsby langs vejen (Celt, roto road, mag village). Latinizir. former Rotomagus, Rotonum, moderne. Fransk... ... Toponymisk ordbog

Bøger

  • The New Dress of Empire: A History of the Russian Fashion Industry, 1700-1917, Ruan Christine. Christine Ruans monografi er dedikeret til modehistorien i Rusland. Blandt de omfattende kilder til denne forskning er statslige statistiske rapporter, modekataloger og magasiner, dokumenter fra den første... Køb for 740 rubler
  • Ny kjole fra imperiet. Historien om den russiske modeindustri, 1700-1917, Christine Rouen. Christine Ruans monografi er dedikeret til modehistorien i Rusland. Blandt de omfattende kilder til denne forskning er statslige statistiske rapporter, modekataloger og magasiner, dokumenter fra den første...

Rouen, en smuk gammel by, med høje bindingsværkshuse og katedraler i den flamboyante gotiske stil. I modsætning til Le Havre, der praktisk talt blev jævnet med jorden og genopbygget efter Anden Verdenskrig, blev Rouen ikke så voldsomt beskadiget af bombning og beholdt sit udseende som en middelalderby afbrudt med tidligere epoker.

Normandiets hovedstad ligger på Seinen, mellem Paris og Le Havre (til Le Havre - 86 km, til Paris - 132 km). Fra Paris til Rouen er det nemt at komme med tog. Tog til Rouen afgår fra Paris Saint-Lazare Station, rejsetiden er lidt over en time.

Den gamle by i Rouen ligger på højre bred af Seinen, hvor den engang blev grundlagt af kelterne og udstyret af romerske legionærer. Med tiden blev den romerske bosættelse Rotomagus til hovedbyen i det normanniske fyrstedømme - normannerne sejlede gentagne gange deres skibe op ad Seinen til Rotomagus: først plyndrede og brændte de byen, derefter slog de sig ned i den som herrer og gjorde den til deres hovedstad .

Rouen voksede, flyttede fæstningsmurene længere og længere og voksede med kirker, klostre og slotte.

Altså: bindingsværk og flammende gotisk. Bindingsværk - fordi Seines bredder var dækket af skov, og der var ingen mangel på træ, men kun rige byboere kunne bygge stenbygninger. Byens gader er smalle, bindingsværkshuse er op til fem eller seks etager, områderne er normalt små. Der er mange blomster, både på pladserne og under vinduerne.

Vi startede vores tur fra Seine-dæmningen, fra teatret, foran hvilket der er et monument over dramatikeren Pierre Corneille, en indfødt i Rouen, grundlæggeren af ​​den franske tragedie. Han boede i Rouen i 56 år, og der er et Corneille-museum i byen.

Monument til Pierre Corneille foran teatret i Rouen

Det gamle Rouens hovedakse strækker sig parallelt med Seinen: fra kirken Saint-Maclou - til den gamle markedsplads med kirken Saint Jeanne d'Arc (den blev brændt på denne plads).
Seværdigheder i Rouen på kortet

På denne akse, tættere på Saint-Macl, ligger katedralen, kendt fra talrige malerier af Claude Monet. Kunstneren malede det mange gange og fangede og fangede nuancerne af lysovergange og katedralens transformation afhængigt af solstrålernes indfaldsvinkel. I løbet af to år blev en stor serie af malerier af Monet dedikeret til Rouen-katedralen færdiggjort.

Claude Monet. Rouen-katedralen ved middagstid

Der er et informationscenter lige overfor katedralen, som har kort og hæfter på russisk. Kortet viser to ruter rundt i Rouens historiske centrum: brun og lilla. Det er tilrådeligt at følge disse ruter - de passerer gennem de mest vidunderlige, vejledende gader i Rouen.

Informationscentret er placeret i stueetagen af ​​den tidligere Bureau of Finance-bygning, en historisk bygning fra det 16. århundrede, rigt dekoreret med stenudskæringer. Claude Monet malede katedralen fra anden sal i denne bygning.

Bureau of Finance - venstre

Medaljoner på finansbureauets facade

På sommeraftener finder et spektakulært lysshow sted på katedralpladsen med to timelange gratis sessioner af Cathedrale de Lumiere (Lysets katedral) - forskellige billeder projiceres på katedralens facade.

Facaden på Rouen-katedralen er unik - det er ikke for ingenting, at den tiltrak Claude Monets opmærksomhed. Gennem århundreder er facaden blevet ombygget mange gange. Dets venstre tårn i Saint-Romain (12. århundrede) er kronet med et spir, dets højre tårn i Beure (15. århundrede) ender med en terrasse. Saint-Romain er Rouens skytshelgen, så hans navn er fast og gentagne gange kommet ind i Rouens toponymi.

Börtårnet er oversat som "Smørtårnet", det blev bygget med penge fra byens borgere, som fik lov til at spise smør i fasten - for denne aflad gav de penge til opførelsen af ​​tårnet. Derudover er tårnet i Bur bygget af gullig sten hentet fra Wales. Selve katedralen er hvid sten.

Bas-relieffer

Der er tre portaler skåret ind i facaden: Saint-Jean-Baptiste, Saint-Romain og Saint-Etienne. Et klokketårn med et støbejernsspir er hævet over midterkorset.

Rouen-katedralen indeni: midterskib

Hellige: Andreas, Peter, Roman, Nicholas

Hvis du forlader katedralen fra den højre sideportal, kan du i dybet af gaden, på Tall Old Tower Square, se en bygning med en usædvanlig piedestal med et lysthustårn. Det blev bygget i 1524. Den årlige religiøse procession med relikvier fra Sankt Romanus sluttede på denne piedestal.

Bygning med piedestal

Rue Saint-Romain fører fra katedralen til kirken Saint-Maclou, eller rettere en gade med bindingsværksfacader. Beliggende blandt bindingsværksbygningerne ligger en wienercafé. Der er butikker, der sælger keramik - Rouen er berømt for sin keramik, byen har endda et keramikmuseum.

Wiener kaffebar på rue Saint-Romain

Saint-Maclou-kirken fremkalder en følelse af lethed, ynde og flugt. Et slående eksempel på flammende gotik.

Saint-Maclou kirke

Dørfragment

Kirken er omgivet af bindingsværkshuse.

Den smalle gade Damiet går til venstre, langs hvilken du kan gå til klosteret Saint-Ouen.

På venstre side af facaden er der et springvand med drikkevand. Og her er de tissedrenge, men de ser ikke så strålende ud som deres modstykke i Bruxelles.

Springvand med en pisser dreng, drikkevand

Hvis du går fra springvandet langs kirken Saint-Maclou langs rue Martainville, så vil du på venstre side finde en bue, der fører til Saint-Maclous atrium. Efter at have passeret under buen, befinder du dig i en smal gårdhave, hvor du simpelthen mærker åndedrættet fra århundreder, sådan en følelse af antikken og frossen tid.

Gårdhave foran atriumet i Saint-Maclou

Gangen under den anden bue fører ud i en lukket gårdsplads - en tidligere kirkegård, omgivet af trægallerier. Denne isolerede kirkegård ved kirken - Saint-Maclous atrium - opstod under pestepidemien. Kranier og skeletter er udskåret på trævæggene, og der er indbygget begravelsesmonumenter hist og her. Stedet er stille og uhyggeligt. Selvom der nu er en regional skole for billedkunst der, og om sommeraftener afholdes forestillinger i denne lukkede gårdhave.

Atrium i Saint-Maclou - pestkirkegård

På den anden side af Rouen-katedralen, fra dens facade, begynder gågaden i Det Store Ur, ledig, livlig, fyldt med gående mennesker. Det store Ur er monteret på en bue med metaltag med ryg. Under buen er der basrelieffer.

Saint-Romain-tårnet i Rouen-katedralen

Og her er faktisk tårnet med Det Store Ur

...og basreliefferne nedenunder

Bag buen, på venstre side, er der en bas-relief springvand.

Bas-relief springvand bag det store klokketårn

Lokale "makaroni" - farverige makroner - sælges på gaden.

Fortsættelse af Big Clock Street

Og - igen en række bindingsværkshuse, og vi kommer ud på Den Gamle Markedsplads. Men markedet eksisterer stadig i dag: et civiliseret indendørs marked: grøntsager, frugter, oste.

Vi passerer markedet og befinder os i nærheden af ​​en vidunderlig bygning: en robust terning med farvede glasvinduer under et mærkeligt tag: over kuben svæver den opad i to tunger, og fra kuben glider den ned med den lange smalle bund af et omvendt skib . Denne bygning blev bygget på stedet for Saint-Vincens-kirken, der blev revet ned i 1944 og kaldes Saint Jeanne d'Arc-kirken.

Jeanne d'Arc kirke

Til højre for kirken ses resterne af den ødelagte kirkes fundament.

Den gamle markedsplads. Grundlæggelse af en ødelagt kirke

På den anden side, bag et lavt plankeværk, er stedet for afbrændingen af ​​Jeanne d'Arc.

Kirken huser de restaurerede glasmosaikvinduer i Saint-Vincens-kirken.

Jeanne d'Arc-kirken indeni

Hvis du går fra Jeanne d'Arc-kirken mod Seinen ad den gamle paladsgade (rue du Vieux Palais) og drejer til venstre i det første vejkryds, vil du finde dig selv på Martin Luther King-pladsen, nær den reformerte kirke Saint-Eloi . Luther King Square forbinder med den dejlige lille Place de la Pucelle.

Placer Pussel

Vagtmand i vindueskarmen

I krydset mellem pladserne er der en bemærkelsesværdig bygning - Burgterulda Hotel. Burgteruld-palæet blev bygget i begyndelsen af ​​det 16. århundrede til den indflydelsesrige Le Roux-familie. Bygget af gule sten, dekoreret med basrelieffer og et hjørnetårn.

Hotel Burgteruld

Burgteruld Hotel portal

Efter at have passeret Place Pussels, kan du gå til Saint-André-tårnet - det er alt, hvad der er tilbage af Saint-André-kirken efter de allierede bombninger. Og fra tårnet langs Jeanne d'Arc Street, gå op til Justice Palace, eller parlamentet i Normandiet.

Dette er i sandhed et palads. Den samme flammende gotiske stil, et kniplingssjal af sten draperet over bygningen.

Justitspaladset

Indretningsdetaljer

Tidligere tilhørte dette sted det jødiske samfund. Efter jødernes fordrivelse fra Rouen var dette land ingenmandsland i nogen tid, så lå urtemarkedet her. I slutningen af ​​det 15. århundrede blev det besluttet at bygge en normannisk feudal domstol, og der opstod en bygning, der ikke var ringere i skønhed og sofistikeret udsmykning i forhold til mange paladser.

Fra de tidligere ejere af dette sted den såkaldte "Det vidunderlige hus", fundet i parlamentets østfløj i 1076. Formentlig er dette et fragment af et gammelt hebraisk universitet. Du kan kun komme dertil efter aftale.

Langs jødernes gade (rue aux Juifs) skal du gå til den brede gade Carmes (rue de Carmes), dreje til venstre og ved det andet vejkryds dreje til højre. På den lille plads i Carmes, blandt træerne, er der et monument over Flaubert. Og på det nærliggende Place Saint-Armand (snarere ikke en plads, men en trekantet offentlig have) er der et monument over Claude Monet.

Herfra er det meget tæt på klosteret Saint-Ouen (gå til venstre ad Rue de la République). Den samme flammende gotiske stil, tre bulede portaler. Kirken Saint-Ouen er berømt for sine farvede glasvinduer, men vi kom ikke indenfor, kirken var lukket.

Portaler af Saint-Ouen-kirken

Til venstre for kirken er der et langt galleri, bagved er der en grøn plads og den lange gule rådhusbygning. Foran rådhuset er en rytterstatue af Napoleon.

Galleriet langs Saint-Ouen kirken er et mødested for lokale unge

Overfor Napoleon begynder Rue Jean Lecanue, hvorefter vi befinder os på Place Verdel, i det lokale "kvarter af museer". Den mest betydningsfulde af dem er Museum of Fine Arts. Ved siden af ​​er Sec de Tournai Museum of Blacksmithing og Museum of Ceramics. Saint-Godard-kirken støder op til Museum of Fine Arts. Og lige nord for Keramikmuseet ligger Jeanne d'Arc-tårnet, hvor hun befandt sig i nogen tid. Donjontårnet er det lille, der er tilbage af kong Filips slot den 2. august.

Fra tårnet Jeanne d'Arc er det meget tæt på Rouen togstation.

Der er også en naturlig attraktion i Rouen - St. Catherine's Hill. Det ligger i den østlige udkant af byen, en halv times gang fra byens centrum. Selve bakken betragtes som et naturligt monument; sjældne arter af dyr og planter findes her, herunder Rouen-violen, italienske fårekyllinger og Soloni-får. Fra toppen er der panoramaudsigt over Rouen og Seinen med broer.

Den nødvendige tid til en fuld inspektion af Rouen er to dage.

Hvad skal man se i Rouen på én dag: først og fremmest mesterværkerne af den flammende gotiske katedral i Rouen, kirken Saint-Maclou (og dens atrium), klosteret Saint-Ouen og justitspaladset. Ud over dem - Jeanne d'Arc-kirken og Burgteruld Hotel. Nå, og undervejs - gaderne og pladserne, der forbinder dem, foret med bindingsværkshuse. På den anden dag skal du forlade museerne og St. Catherine's Hill.

BikesBooking
Hvis du gerne vil modtage meddelelser, når nye historier dukker op på siden, kan du abonnere.