Провінційні фінські міста. Іматра. Відкрити ліве меню іматру Де погуляти в іматрі

Іматра – одне з молодих міст Фінляндії, яке розташоване поблизу російського кордону в області Південна Карелія. У цьому місці на півночі Карельського перешийка кордон двох країн поділяє річка Вуокса. У безпосередній близькості від Іматри, з іншого боку кордону, знаходиться російське місто Світогорськ, а в годині їзди – Виборг. Щоб потрапити до цього фінського міста із Санкт-Петербурга, потрібно подолати трохи більше 200 км.

Незважаючи на те, що міський статус Іматра набула лише у 1971 році, це місце приваблювало мандрівників ще у минулому столітті. А причиною паломництва сюди став водоспад Іматранкоскі, який утворюється, коли спускають воду з гідроелектростанції, це перша визначна пам'ятка, яку тут показують туристам.

Багато туристів приїжджають до Іматри цілеспрямовано – подивитися незвичайне видовище – потужні потоки води Іматранкоскі, що падають із двадцятиметрової висоти під звуки суворої, як навколишня природа, музики Сібеліуса.

Колись тут був природний водоспад, помилуватися ним приїжджали ще російські монархи та їхнє оточення. На початку 20-го століття, після зведення гідроелектростанції, дамба перекрила природний перебіг води. Тепер водоспуск відбувається за графіком. Раніше це було в період із кінця червня до серпня. Тепер цим незвичайним за красою видовищем можна помилуватися влітку лише щосуботи, з 18 години. Але заради цього варто приїхати до Іматри, щоб побачити приголомшливу міць води зі світловими ефектами під дивовижні звуки музики фінського композитора. Тут традиційно відбуваються світлові шоу.

Водоспад розташований на території мальовничого парку Круунунпуйсто, саме тут, поруч із мостом, можна побачити пам'ятник, пов'язаний із сумними подіями, що відбувалися на цьому місці. Пов'язано це з частими випадками суїциду, коли молодь розлучалася з життям, кидаючись з мосту.

На згадку про це було встановлено скульптуру, яка отримала назву Діва Іматри. За задумом скульптора, тіло дівчини з бронзи лежить над водою. А поряд на камінні вказані імена загиблих таким чином людей.

Це дивно, але чудовий заповідник з дикою природою, скелями та соснами розташований у самому центрі Іматри. Розбитий парк був ще за часів Російської імперії та зберігся у первозданному вигляді до наших днів. Недарма у перекладі фінської мови його назва звучить як Парк Корони.

Сюди обов'язково наводять туристів помилуватися неймовірною красою краєвидами — з каньйонами на березі річки Вуокси. Тут, у парку, височіючи на крутому березі річки, красується і знаменитий замок-готель Валтіонхотеллі.

Розташування: Torkkelinkatu - 4.

Башточки замку Валтіонхотеллі, зведеного в 1903 році неподалік водоспаду Іматранкоскі, видно здалеку. Цей готель, побудований за проектом архітектора У. Нюстрема, справжня окраса Іматри.

У цьому висококласному замку-готелі, створеному в стилі німецького модерну, ще на початку 20 століття зупинялися монарші особи і представники еліти. Краса цього архітектурного шедевра вражає. Він пережив війни, служив госпіталем та штабом. Початковий вигляд будівлі повернули у середині 80-х років минулого століття.

Розташування: Torkkelinkatu - 2.

Обов'язкова відвідування туристами в Іматрі церква Трьох Хрестів. Вона — творіння відомого архітектора Алвара Аалто, побудований храм наприкінці 1950-х років. Незвичайний вівтар у формі трьох хрестів Голгофи, великий орган, велика кількість вікон різного розміру, їх більше сотні, оригінальне освітлення всередині, оздоблення з цінних порід дерев у поєднанні з італійським мармуром роблять цю церкву унікальною.

Розташування: Ruokolahdentie - 27.

Варто заглянути і до Міського музею у сучасній будівлі культурного центру. Він присвячений життю міста у різні часи.

Виставки тут оновлюються та працюють постійно. Вони знайомлять туристів, як із предметами старовини, так і з ретро фотографіями, починаючи з 19 століття. За відвідування музею платню не беруть. Поруч у цьому ж будинку розташований художній музей міста.

Розташування: Virastokatu - 1.

До цього православного храму з дерев'яною обробкою та зеленою дзвіницею можна зайти, коли йдете з церкви Трьох Хрестів. Він здалеку привертає увагу незвичайною архітектурою.

Храм оточений мальовничою місцевістю, характерною для лівого берега Вуокси. Будувався він у середині 50-х років минулого століття як каплиця. Через 30 років став церквою Святого Миколая Чудотворця. Тут відбуваються служби національною мовою.

Розташування: Vuoksenniskantie - 5.

Іматра – місто прикордонне. Тому Музей прикордонної служби дуже доречний. Цікаво, що такий музей створено силами громадських працівників з числа прикордонників. Знаходиться він за кілька кілометрів на північ від Іматри в районі Іммоли. Дістатися туди легко.

Працює музей лише в літній період, розташований на території, що належить прикордонній охороні Південної Карелії. Займає чималу площу в кілька гектарів. Експонати музею знайомлять із історією фінської прикордонної служби, розповідають про історичні події. Окрема експозиція присвячена прикордонному собаці на прізвисько Сезар, який служив тут у минулому столітті. Відвідати музей можна безкоштовно.

Розташування: Niskapietiläntie - 32е.

Цей чудовий музей, відкритий близько трьох десятиліть тому, можна знайти практично у центрі Іматри на березі Вуокси. Він цікавий тим, що тут представлені справжні будинки та побут південнокарельських селян 19 століття.

Цей чудовий музей, як то кажуть, на свіжому повітрі. «Карельський дім» відкритий для перегляду з травня до кінця літнього сезону. Оточує музей гарна місцевість, він цікавить всіх любителів патріархальної старовини.

Якщо туристичний маршрут привів до Іматри, було б великою помилкою не відвідати єдиний у світі унікальний музей містичних скульптур у містечку Париккала. Для цього потрібно проїхати трохи більше ніж 40 км від міста.

Кожен, хто побував тут, назавжди запам'ятає це дивовижне місце. Адже парк створений руками скульптора — самоука Вейє Ренккенена і налічує півтисячі незвичайних скульптур. Химерні постаті людей і тварин у незвичайних позах, наче злилися з навколишньою природою.

Іноді, дивлячись на скульптурні композиції, стає моторошно – скульптор використовував для людських фігур справжні зубні щелепи, якими його постачали стоматологи. Спортсмени, діти, балерини, казкові та билинні персонажі, тварини – над їх створенням скульптор працював 50 років. Відвідати парк у Перукалі можна безкоштовно.

Розташування: Kuutostie - 611.

Карельський будинок-музей (The Karelian Farmhouse Open Air Museum) розташований неподалік центру міста Іматра, в мальовничому місці на березі річки Вуокси. Прямо просто неба відтворено дивовижний сільський пейзаж кінця XIXв. з дворами, самобутніми будинками та іншими різноманітними атрибутами карельського побуту.

На території музею зібрані різні будівлі, найстаріші з яких датуються серединою XIX ст., усередині можна побачити меблі, посуд того часу, а також велику кількість зібраних картин, що передають відвідувачеві замальовки побуту того часу карельських селян.

Відкрито з травня до серпня, з 10:00 до 18:00, понеділок – вихідний.

Водоспад в Іматрі

Водоспад в Іматрі вважається головною визначною пам'яткою міста Іматра. Коли подивитися на цей водоспад приїжджала найбільша імператриця Катерина II. Ще тоді імператриця наказала побудувати готельний центр на березі річки Вуокса, саме у тому місці, де річка впадає в каньйон, утворюючи водоспад. Але наприкінці двадцятих років фіни вирішили, що водоспад може приносити користь не просто як визначна пам'ятка, але і як джерело енергетичних компонентів. Тому на водоспаді було збудовано гідроелектростанцію. Але це зовсім не погіршило туризм, а навпаки почало приваблювати ще більше туристів. У наші дні на святкуванні усіляких свят можна побачити найкрасивіші феєрверки. Також у вечірній час водоспад освітлює безліч барвистих вогнів, що робить його приголомшливим місцем.

Варто відзначити, що водоспад в Іматрі має велику популярність у Фінляндії, багато туристів з цікавістю відвідують цей чудовий водоспад!

А які пам'ятки Іматри вам сподобалися? Поруч із фотограйією є іконки, клікнувши по яких ви можете оцінити те чи інше місце.

Водоспад Іматранкоскі

Це місце полюбила ще російська імператриця Катерина II, чий двір любив бувати у цих краях і "дивитися на поріг". З того часу пройшло багато часу, а потік туристів, які бажають побачити "фінську Ніагару", не вичерпується. Тим більше, що місця тут більш ніж мальовничі.

На околицях Вуокси розбитий найстаріший заповідник Фінляндії – Круунунпуйсто. Навколо водоспаду виставлені авангардні пам'ятники, наприклад турбіні та лінії електропередач. З того часу, як на Вуоксі збудували ГЕС, вода з водосховища спускається за розкладом. Це відбувається щодня о 19:00 та о 15:00 по неділях у літні місяці. Спуск води є справжнє уявлення: тут влаштовуються феєрверки та музичні уявлення, за якими можна спостерігати зі спеціальних оглядових майданчиків.

Церква Трьох Хрестів - це архітектурна споруда, яка була збудована та спроектована фінським архітектором Алваром Аалто у 1957 році. У 1958 році церкву освятив єпископ Міккелі Мартті Сімойокі. На вівтарі цієї церкви зображено три хрести, які означають хрести, що стоять на горі Голгофа і саме через це церква отримала свою назву Трьох Хрестів.

Сама церква побудована зі звичайного бетону, але всередині будівлі все інакше, тому що для облаштування використовувалися східно-карельські деревини, оздоблення з лляного матеріалу, італійський мармур. А найдивовижніше в ній те, що зі ста вікон можна знайти тільки два схожі вікна, завдяки чому гра світла і тіні стає дивовижною. А світильники дивовижної форми та розміру та встановлені на різній висоті надають ще більшої чарівності.

Каньйон водоспаду Іматранкоскі

Каньйон водоспаду Іматранкоскі розташований на території Коронного парку в Іматрі, Фінляндія. Він є глибокою ущелиною, розташованою серед гігантських кам'яних брил, і вражає туристів своїми гігантськими розмірами. До 1929 року на цьому місці вирував водоспад, який утворився 5-6 тисяч років тому, коли вода з повноводного озера Сайма пробила дивовижний хребет Салпаусселькя. У наш час більшість каньйону стоїть сухий.

З 1772 великою російською імператрицею Катериною II була введена традиція приїжджати в Імтра і милуватися каньйоном. Тут спорудили канатну дорогу, з якою сміливці могли дивитись на вируючий водоспад. Але ця можливість була надана лише до 1929 року, доки не збудували гідроелектростанцію на річці Вуоксі.

В основному в каньйоні переважають гранітні породи. Серед видатних представників флори можна відзначити бук, граб та дуб, а яскравими представниками фауни є їжак, борсук та козуля. Повітря тут надзвичайно чисте, щороку сотні людей приїжджають сюди, щоб набратися сил і насолодитися краєвидами.

Будинок-музей Вайно

Будинок-музей Вайно – це будинок-музей ветеранів у мальовничому місті Імарта. Він існує майже 10 років. За цей час це місце встигло розвинутись до повноцінного музею. У Будинку-музеї Вайно можна познайомитись із історією незалежності Фінляндії. У кімнаті, присвяченій пам'яті ветеранів війни, ви побачите багато експонатів, що залишилися з часів Зимової та Великої Вітчизняної війн.

На подвір'ї музею встановлено пам'ятний камінь, присвячений пам'яті всіх ветеранів останньої війни. Також там можна побачити шведську зенітну установку, подарунок від дітей Ладозької групи. Діти зібрали гроші, замовили зенітну установку і потім на святковій церемонії передали експонат для музею, щоб зенітна установка нагадувала перехожим про важкі часи війни. Також ви можете побачити справжню російську гармату, яку було списано фінською армією та викуплено Ейлою Ікявалко спеціально для будинку-музею.

Для найменших відвідувачів зібрані колекції іграшкового будиночка та ляльок Барбі.

Гірськолижний курорт Конка скі

Конка Скі – один із існуючих гірськолижних курортів у Фінляндії. Тут зможуть відпочити та розважитися дорослі, підлітки та діти.

На Конка Скі знаходяться три гірськолижні спуски, є дитяча гірка для катання на санях, для бігових лиж існують траси від простих до складних, працює школа гірськолижника Конкалампі. Для новачків підберуться інструктори, є можливість прокат лиж та сноубордів. Для тих же хто став пропонується відвідати кафе. А якщо є ті, хто любить взяти участь у конкурсах, то й така нагода у вас буде, бо там влаштовують ще й тренування команд.

Час роботи гірськолижного курорту Конка Скі: вівторок, середа, п'ятниця з 17.00 до 20.00, вихідні з 12.00 до 18.00, у понеділок та середу проходять тренування команд. Ціна квитка на дві години 12 євро, весь день 25 євро.

Найпопулярніші пам'ятки в Іматрі з описом та фотографіями на будь-який смак. Вибирайте найкращі місця для відвідування відомих місць Іматри на нашому сайті.

ВІДПОВІДІ ТУРИСТІВ:

Це місто знаходиться у Фінляндії в безпосередній близькості з російським кордоном. Відстань від Іматри до Санкт - Петербурга дорівнює двісті десять кілометрів. Датою заснування міста Іматра, є 1948 рік, проте статус міста, він отримав дещо пізніше, а саме у 1971 році. Як ви вже зрозуміли, Іматра – молоде місто, тому основна маса пам'яток та цікавих місць носить суто природне походження. Якщо дозволите, то дозволю собі зробити акцент на деяких із них.

Водоспад Іматранкоскі. Вражаюче місце! Цей водоспад ще називають - фінська Нагара. Місця тут настільки мальовничі, що передати їх словами просто неможливо. Думаю той факт, що тут любили бувати імператриця Катерина друга, скаже вам набагато більше.

Каньйон водоспаду Іматранкоскі. Первісна краса і абсолютно дика природа, ось так двома словами можна описати цей каньйон. Якщо ж говорити більш докладно, то сам каньйон являє собою досить глибоку і досить широку ущелину, яка розташована серед великих кам'яних брил. Приблизно п'ять чи шість тисяч років тому, на цьому місці вирував водоспад, який утворився внаслідок не зовсім звичайного явища - вода з озера Сайма пробила хребет Салпаусселькя. Водоспад на цьому місці був, аж до 1929 року, потім він просто пересох і зараз у наші дні, більша частина цієї ущелини стоїть суха. Дуже полюбилися ці місця, російською імператрицею Катериною другою, яка у 1772 році запровадила традицію, відвідувати Іматру та милуватися тутешньою красою. Серед розваг для особливо сміливих над каньйоном звели канатну дорогу, але простояла вона тут лише до 1929 року, оскільки на її місці була зведена гідроелектростанція.

Будівля замку-готелю Valtionhotelli. Ця будова в середньовічному стилі, розташована неподалік водоспаду Іматранкоскі. збудували її в 1903 році, згідно проекту архітектора, вельми відомого і шанованого на той час, Уско Нюстрема. Примітно, що будівля готелю стала першою спорудою з каменю в цьому місті. Причиною тому став той факт, що раніше тут теж були готелі, але вони згоріли, оскільки були збудовані з дерева. Готель мав велику популярність у колах петербурзької знаті, і навіть сам імператор Микола другий зупинявся, саме в цьому готелі. Всі приміщення готелю мають дуже високі стелі. Всього в готелі налічується дев'яносто дві кімнати для постояльців. Кому пощастило побувати на кухні, лишилися назавжди під враженням її розмірів.

Парк Круунунпуйсто. У дослівному перекладі звучить як "Парк Корони". Територія парку вважається найстарішими заповідними місцями Фінляндії. Парк досить просто знайти, оскільки розташований у самому центрі міста. Створили парк Корони у дев'ятнадцятому столітті, за наказом імператора Миколи другого, котрий любив відпочивати у цих місцях. Насправді дивно, як у сучасному місті могла зберегтися дика первісна, абсолютно незаймана природа. Тут вам і карельський сосновий ліс, і скелі з величезними валунами, що лежать на своїх місцях, можливо, з часів стародавнього льодовикового періоду. Щоб краще дізнатися історію цих чарівних місць, раджу відвідати парк Корони, у супроводі гіда, який розповість вам і всій екскурсійній групі, безліч цікавих історій як минулого цього парку, так і сьогодення.

SPA-Комплекс Іматран Кюльпюля. Кращого місця для відпочинку та відновлення своїх сил просто не знайти. На території комплексу є все, що ваша душа може побажати в певний відрізок часу. Тут є навіть свій власний аквапарк, правда будинок, в якому він розташований цілком і повністю виконаний зі скла, що деяких може збентежити. Якщо говорити в цілому про цей комплекс і стиль, в якому він виконаний, то я скажу так - комплекс побудований в традиційному стилі із застосуванням найсучасніших технологій. Описати все, що є в цьому комплексі, просто неможливо. Не вірите? Тоді відвідайте SPA-Комплекс Іматран Кюльпюля і самі переконаєтеся в цьому.

Річка Вуокса. Протяжність річки складає сто п'ятдесят шість кілометрів. Початок річка Вуокса бере з озера Сайма, а рукави її впадають у Ладозьке озеро, яке знаходиться на території Росії. Вражаюче, але вода в цій річці мало того, що має всі якості питної води, так вона ще й настільки чиста і прозора, що на її дні можна розглянути всі камінці в найдрібніших подробицях. У водах цієї річки водяться такі цінні і досить рідкісні риби, як сиг, лосось та форель. З історичної довідки стає відомо, що ці місця були улюбленим місцем російської знаті і на берегах цієї річки, царська сім'я неодноразово влаштовувала змагання в риболовлі.

Парк розваг Angry Birds. Цей парк розваг для дітлахів дуже молодий, оскільки був відкритий у 2013 році. Все, що є у парку, максимально відповідає його назві. На честь цих шкідливих пташок не лише назвали парк, а й витримали в цьому дусі весь внутрішній зміст. Площа парку становить дві тисячі чотириста квадратних метрів. Перший поверх парку, зайнятий атракціонами та всілякими розвагами для найменших відвідувачів, а ось на другому поверсі, знайти собі розвагу до смаку зможуть знайти як діти старшого віку, так і дорослі.

Фонтани на центральній площі. На центральній площі міста Іматра знаходяться красиві фонтани оснащені кольоровим підсвічуванням. Два фонтани, один з яких виконаний у традиційному стилі, а інший збудований за каскадним типом, працюють аж до настання зимових холодів, доки не випаде перший сніг. Центральна площа є найпопулярнішим місцем цього міста. Тут проводять найрізноманітніші урочисті заходи, концерти та виступи відомих виконавців. На території площі, знаходиться багато ресторанів та кафе. Найголовнішим святом вважається день міста і цього дня на центральній площі стільки народу, що в повному розумінні цього слова "яблуку впасти, абсолютно ніде". Цю площу люблять не лише місцеві жителі, а й туристи, оскільки вона є серцем міста Іматра.

Корисна відповідь?

Містечко Іматра розташоване буквально за два кроки від кордону з Росією, недалеко від Світлогірська. Місто з районами, розкиданими вздовж берегів річки Вуокси та озер Сайма та Іммоланярві.

Поруч із Іматрою знаходиться відомий гірськолижний курорт – мабуть, цим Іматра найбільше й відома.

А ще чудово приїхати в Іматру тим, хто фанатіє від риболовлі, адже озера в місті – справжня знахідка. Втім, і для простого кемпінгу тут теж класно зупинитись – і з наметом, і у котеджі. Там же можна взяти напрокат човен або велосипед, та рибальські снасті.

А саме містечко теж дуже красиве і цікаве. Завітайте музей просто неба "Карельський дім" (Karjalainen Kotitalo).
Він стоїть на березі Вуокси, в принципі, неподалік центру міста, за адресою Kotipolku 1. У цьому музеї ви зможете помилуватися карельським сільським пейзажем 19 століття - тут дворики, 11 будівель і різноманітні атрибути карельського побуту. Також у цьому музеї зберігаються картини, що зображують картини побуту карельських селян тієї епохи. Цей музей – одна з найпопулярніших пам'яток міста. Працює він, наскільки я знаю, з травня до серпня, щодня, крім понеділка, з 10.00 до 18.00. для дорослих квиток коштує десь 2 євро, дітям та пенсіонерам – 1 євро. Діти до 5 – безкоштовно.

Далі, сходіть у Художній музей (Kaupunginmuseo).
Він працює тут з 1951 року, і це перший подібний музей у своєму роді. Знаходиться він у приміщенні Культурного центру (за адресою Virastokatu 1) та пропонує своїм гостям близько 1400 витворів мистецтва. Здебільшого, експонати музею – це роботи фінських художників 20-го століття. Але є й картини іноземних художників 19 століття, і навіть гравюри японських майстрів 17-го століття.
Плюс у цьому музеї проводяться різноманітні часові виставки. Влітку музей відкритий з понеділка по п'ятницю з 10 до 19 години (у п'ятницю до 4 години вечора), а в інші сезони - з понеділка по суботу з 10 до 19 години (у суботу-до 3 вечора). Дорослим вхід коштує десь 2 євро, а дітям, студентам, пенсіонерам – 1 євро.

Є так само в Іматрі красивий цікавий храм лютеранська церква "Трьох хрестів" (Kolmen Ristin Kirkko).
Її збудували за кілька років після будівництва храму Святого Миколая. Щоправда, на відміну від того храму, церква "Трьох хрестів" - дуже незвичайна споруда. Будівля з бетону вражає і всередині, і ззовні. Такий «багатошаровий» (не знаю, як по-іншому сказати) одноповерховий будинок з білими стінами та темним дахом, та незвичайною дзвіницею у формі стріли, з трьома дзвонами. Усередині будівля досить лаконічна, скромна.
Білі стіни (досконалий айсберг!), проста підлога, викладена темно-коричневою плиткою, простий вівтар, дерев'яні лавки (але зі східнокарельських дерев), дещо оздоблено італійським мармуром. Унікально те, як грає у церкві світло та тіні. І, мабуть, вікна різної форми (лише знайдеш два однакові) з вітражами. Усього вікон тут понад сто штук! Місце, в якому стоїть церква-затишне, тихе, довкола шумлять, хіба що, сосни та берези. Суцільна ідилія! Церква вміщує загалом до 800 осіб. Церква відкрита для відвідування, вільний вхід. Адреса: Ruokalahdentie 27.

Раз вже заїкнулася про Церква Святого Миколая Чудотворця (Pyhan Nikolaoksen kirkko), яка знаходиться за адресою Vuoksenniskantie 3, то варто розповісти і про неї.
Це одна з церков міста, що діють, яку збудували в середині минулого століття. Спочатку це була невелика каплиця в традиційному російському стилі, але трохи пізніше її переробили, розширили і переосвятили як церкву. Невеликий храм, строгий, з обробкою з дерева, білими стінами і зеленими куполами і дахом. Церква розташована на шляху до церкви Трьох хрестів.

Якщо вас цікавлять краси природи, то завітайте водоспад Іматри.
Він утворений на річці Вуокса, до речі, досить бурхливою у деяких місцях, і розташований у національному парку Kruununpuisto (Круунунпуйсто), одному з найстаріших заповідників країни. До речі, тоді це гарне місце було таке популярне, що його навіть називали "фінською Ніагарою", а кінця 18-го століття ним милувалася імператриця Катерина II. І за наказом імператриці в тому районі, де річка впадала гранітний каньйон і утворювала водоспад, було зведено готель.

У 29-му році минулого століття на річці збудували гідроелектростанцію, і водоспад почав працювати за розкладом. Побудована ця дамба, до того ж, так класно, що народ до цього водоспаду почало притягувати ще більше.

Вільне падіння води проводиться з початку червня до кінця серпня щодня о 19.00, у неділю о 15.00. У серпні проводиться спеціальний показ, коли водоспадом спускають пліт з багаттям. Напередодні Нового року тут також активно святкується: «включається» водоспад, гуркотять феєрверки та інше. Особливо гарний водоспад, коли його підсвічують.

До речі, на водоспад можна не лише дивитись. Над ним можна спуститися на канаті, але ця розвага для будь-яких екстрималів, звичайно. Прості смертні просто милуються.

Завітайте Музей життя робітників (Teollisuustyovaen Asuntomuseo)на Ritikanranta, на березі річки.
Працює цей музей із 1975 року та працює лише влітку. У цьому музеї докладно розповідається про життя робітників із кінця ХІХ століття. До речі, сама будівля колись була звичайним будинком для робітників, невеликою такою. Робітники жили у квартирах по 20-25 кв.м, на цілу родину. Щось на зразок комуналки, затишний такий котеджик, зате з власною сауною, пральною та пекарнею. Потім будинок перейшов у владу муніципалітету, а колекції було складено з подарунків городян. Працює музей із вівторка по неділю з 10 до 18 години. Вхідні квитки дуже недорогі, теж 1-2 євро.

Загалом, пам'яток небагато, але туди їдуть все одно, в основному, щоб просто відпочити, попаритися в сауні, порибалити. Можна відвідати водний центр Іматру Кюльпюля Спа, поплавати в басиках, погрітися в сауні і повалятися в джакузі, та й підлікуватися в трав'яних ваннах, пройти курс масажів і таке інше. Іматра у всіх сенсах відмінне місто і його вже точно не варто забувати, якщо ви плануєте невелику подорож до Фінляндії.

Мабуть, серед усіх прикордонних із Росією міст у Фінляндії Іматра є найвідомішою. Дорога до неї не займає багато часу і не є витратною, у ній є чим зайнятися у вільний час. Це популярне місце призначення багатьох шопінг-турів та турів для людей, які відкочують, так би мовити, візу. І, як я особисто вважаю, з Іматри найлегше розпочати подорож по всій Фінляндії.

Я в Іматрі була дуже багато разів і ставлюся до неї з особливою теплотою. Спочатку місто здавалося мені нудним, навіть, можна сказати, сірим. Чим частіше я почала його відвідувати, тим більше і більше цікавостей я для себе виявляла: від природної краси до історичних пам'яток. Адже в перший приїзд я вважала його придатним виключно для шопінгу!

Вже на околицях Іматри можна провести час на знаменитих фінських озерах (неподалік знаходиться найбільше озеро країни – Саймаа), влаштувати кемпінг у лісі, отримати насолоду від відпочинку у фінських саунах. Та й сама Іматра є приємним містом зі спокійним і спокійним темпом життя.

Ще з того часу, як у далекому 18 столітті Катерина II полюбила приїжджати до водоспадів Іматри, регіон вважається найпопулярнішим туристичним місцем. При цьому саме місто було засноване менше століття тому! Крім імператриці, Іматру відвідував Олександр Дюма та композитор Річард Вагнер.

Як дістатися

Розташування в Іматри дуже зручне для росіян, які розпочинають свою подорож з Петербурга. Вона знаходиться лише за 6 км від митного пункту. Дістатися міста можна різними способами:

  • літаком;
  • поїздом;
  • автобусом;
  • на машині.

З аеропорту вам спочатку потрібно буде дістатися до міста за 3 EUR на регулярному автобусі або дійти пішки (3 км), а потім взяти автобус, поїзд або таксі до Іматри.

Аеропорт Гельсінкі

Зрозуміло, також можна прибути в аеропорт і діставатися звідти. З аеропортом столиці Фінляндії співпрацюють як багато бюджетних лоукост-авіаліній, так і багато інших авіаперевізників з вищими цінами на квитки. Тут уже дорога від аеропорту – 260 км. Докладніше про те, як добиратися до Гельсінкі літаком, можна прочитати .

З аеропорту Гельсінкі найдешевше дістатися автобусом до самої столиці. Автобус 615 і 620 коштує близько 5 EUR, дорого займе приблизно 40 хвилин. Автобус доставить вас прямо до головної залізничної станції, звідки ви легко дійдете до автовокзалу і візьмете автобус до Іматри, або ж сядете на поїзд. Вночі також курсують автобуси, але досить рідко і квиток коштує 6 EUR. Зрозуміло, що ви зможете скористатися послугами таксі. Ціни починаються від 20 EUR у спеціальних стійках на території аеропорту. Також можна орендувати машину в аеропорту та рухатися на ній.

Або ви можете взяти авіаквиток до Савонлінни і заодно відвідати це чудове місто.

Аеропорт Савонлінни

Цей аеропорт розташований за 130 км від Іматри. Туди здійснюються перельоти 2 рази на день, 5 днів на тиждень. Докладніше про те, як долетіти до Савонлінни, ви прочитаєте . Вам доведеться доїхати автобусом до Савонлінни за 3 EUR або на таксі, а потім взяти поїзд або автобус до Іматри.

Особисто я вважаю, що доцільніше діставатись наземним транспортом з Петербурга, особливо якщо ви проживаєте на території Росії. У будь-якому випадку, вам доведеться після прильоту скористатися послугами місцевих перевізників для того, щоб дістатися до міста.

Потягом

З Гельсінкі до Іматри щодня відходить кілька поїздів. Але всього у двох із них кінцева станція сама Іматра, а решта йде з зупинкою в містечку до Йоенсуу. Мене захоплює рівень комфорту у фінських поїздах, а також швидкість, з якою вони долають відстань. Наприклад, дорога від столиці до Іматри займе трохи більше 2,5 годин. Орієнтовна вартість квитків – 30-40 EUR.

Із Росії безпосередньо до Іматри поїздів немає. Найближча залізнична станція знаходиться в місті, через яке проходить швидкісний поїзд Алегро: - Гельсінкі. Ціни на квитки починаються від 18 EUR, але це тільки до Коуволи. Потім потрібно взяти квиток із Коуволи до Іматри – тут ціни починаються від 7 EUR, поїзди відходять кілька разів на день. Придбати квитки можна на сайті фінської компанії VR. Мені було дуже приємно виявити, що сайт оперує російською:).

Про те, як дістатися від залізничного вокзалу до центру міста, я розповім нижче в розділі "Автобусом". Поїзди та автобуси в Іматрі прибувають в те саме місце.

Автобусом

На мій погляд, автобус – це найпростіший і найлогічніший спосіб дістатися до Іматри.

З Санкт-Петербургу

З Санкт-Петербурга відходить маса автобусів щодня, які прямують до Іматри через Світогорськ. Дорога в один бік займає близько 3–4 годин залежно від проходження кордону. Відстань орієнтовно 200-210 км. Неважливо, яку мету ви переслідуєте - просто дістатися до прикордонного міста, влаштувати шопінг-день фінськими магазинами або "відкатати візу" - ви це зможете легко досягти.

Істотний плюс організованих шоп-турів полягає в тому, що ви не витратите багато часу на кордоні – як правило, кожен рейсовий автобус зарезервує свій час на митниці. Єдиний виняток – це коли у когось із пасажирів виникають проблеми. Якось мій автобус затримався на 30 хв, доки пасажира не пересадили в автобус у зворотному напрямку.

Детальніше про автобусні тури та всі їхні нюанси ви можете докладніше прочитати.

З міст Фінляндії (Гельсінкі та ін.)

Якщо ви починаєте подорож з будь-якого іншого міста Фінляндії, ви можете скористатися послугами головного фінського автобусного перевізника Matkahuolto. У них є свій сайт (англійською, шведською та фінською), на якому ви зможете забронювати та оплатити собі квиток на автобус. Чим ближче ви купуєте квиток до дати від'їзду, тим дорожче він, швидше за все, буде. В середньому квиток коштуватиме вам 23–35 EUR.

Є ще варіант користуватися послугами Expressbus. Ви можете купити квиток на поїздку автовокзалом, в самому автобусі або за 30 хвилин до від'їзду. Для студентів, пенсіонерів та дітей надається маса знижок до 50% від початкової вартості.

Також у країні працює інший автобусний перевізник Onnibus. Це бюджетний перевізник, але попри це він надає умови для дуже комфортних переїздів навіть на далекі дистанції.

Автобуси оснащені біотуалетом, Wi-Fi і зручними сидіннями, що відкидаються. А якщо вам пощастить зайняти місце на другому поверсі над водієм – у вас буде шалений панорамний вид на дорогу. Перші квитки на рейс продаються за 1 EUR, але потрібно купувати заздалегідь. Якось мені пощастило самій урвати такий квиток. Придбати заповітний квиток можна на сайті. На жаль, для впевненого користування цим сайтом вам потрібно буде виявити пізнання англійської мови (або фінської, звичайно).

Також цими двома ресурсами ви зможете скористатися для того, щоб продовжити знайомство із Фінляндією.

Як дістатися від автовокзалу Іматри до центру

Автобусний вокзал знаходиться в тій самій будівлі, що залізнична станція і невеликий торговий центр. Пішки йти приблизно 3 кілометри набережною річки Вуокса – однією з визначних пам'яток міста, адже на ній стоїть водоспад Іматри. Також ви можете сісти на автобус, який іде до Imatrankoski (запитайте у водія), і ви з комфортом доїдете до центру за 3 EUR. А якщо ви є любителем комфорту, то безліч машин з позначенням TAXI чекатимуть на вас поблизу. Як мені відомо, тариф стартує від 9 EUR.

Автомобілем

З Санкт-Петербургу

Дорога до Іматри з Петербурга лежить на трасі А181 "Скандинавія"/E18 на території Росії та на 62 шляху на території Фінляндії. Будьте обережні при керуванні в темний час доби, оскільки дорога здебільшого не висвітлюється за винятком населених пунктів, які можна по пальцях перерахувати, та заправних станцій. Шлях займе у вас від 3 годин залежно від того, як швидко ви пройдете кордон і як часто ви зупинятиметеся.

Платних доріг на шляху немає, якщо в межах Петербурга ви не вирішите об'їхати місто по ЗСД (ви вкладетеся в 300 рублів). Щоб зрозуміти, скільки вам потрібно грошей витратити на дорогу в один бік, розрахуйте по кілометражу та витраті бензину. Ми на нашій малолітражці витрачаємо зазвичай близько 1000-1200 рублів.

Не забудьте про витрати на грін карту. Найдешевший варіант для легкової машини - це карта на 15 днів, а коштує вона приблизно 2200 рублів. Карту можуть і не перевірити, тут як пощастить. Якщо перевірять, а у вас її не буде, вас розгорнуть, ви поїдете найближчою будочкою з грін картами (яких маса на трасі), а потім знову стоятимете чергу на митниці.

Для особливо економічних є маленький лайфхак. Естонська грін карта коштує дещо дешевше, ніж фінська, але так само поширюється на Фінляндію:).

З Москви

Якщо ж ви починаєте свій шлях із Москви, то ваш шлях пролягатиме по федеральній трасі М10 з Москви до Санкт-Петербурга. Далі дорога буде аналогічна описаній раніше. Витрати також вам доведеться прикинути самостійно в залежності від того, яка витрата бензину, яким бензином ви заправляєтеся і т.д. Не забудьте оформити грін карту (докладніше про неї я написала трохи вище). Якщо ви вирішите об'їхати Петербург ЗЗД, вам доведеться заплатити за проміжок платної дороги.

Моя думка: якщо ви добираєтеся з Москви, простіше взяти літак до і звідти добиратися поїздом або автобусом. Швидше за все, це вийде дешевше та швидше, ніж тривала дорога на машині.

Поромом

На жаль, незважаючи на те, що Іматра стоїть на річці Вуокса, дістатися сюди на водних судах неможливо через бурхливі пороги.

Підказка:

Іматра - час зараз

Різниця в годиннику:

Москва 0

Казань 0

Самара 1

Єкатеринбург 2

Новосибірськ 4

Владивосток 7

Коли сезон. Коли краще поїхати

Сезон в Іматрі триває приблизно з середини травня, коли температура вже не опускається нижче +10 і продовжується приблизно до середини - кінця вересня, коли сонячних днів стає менше, ніж похмурих. Тим не менш, в не сезон Іматра так само є привабливим місцем для відвідування, так як вона рясніє різними розвагами, які можуть зацікавити туристів. Якщо ваша мета - шопінг, то, я впевнена, вас не збентежать погодні умови. До того ж, не сезон набагато менше туристів у самому місті.

Іматра влітку

Швидше за все, це найпопулярніший сезон для відвідування іноземними туристами, а саме – росіянами. Особливо це помітно за режимом роботи церков та музеїв: деякі з них відкриті лише влітку. На мій досвід, у цей час, як і у всіх північних країнах, погода найкомфортніша – не жарко і не холодно, температура стабільно +15, а в сонячні дні повітря прогрівається до +22. Саме в цей час року багато хто бере відпустки для того, щоб відвідати аквапарк Іматри, влаштувати шопінг-вихідні і просто змінити обстановку.

Іматра восени

Незважаючи на те, що Іматра знаходиться далеко від моря, погода в цю пору року дуже нестабільна, особливо в жовтні та листопаді. Туристів у місті вже набагато менше, ніж улітку, але погода набагато менше сприяє відпочинку на природі. Температура на кінець осені може бути +5..0 градусів. Ви не зможете насолодитися відпочинком на природі повною мірою, зате набагато більше буде часу для того, щоб присвятити його відвідуванню музеїв та місцевих визначних пам'яток.

Іматра навесні

Настрій у місті навесні кардинально змінюється. Туристів стає поступово дедалі більше. Мені найбільше подобається в Іматрі наприкінці квітня та до середини травня. Погода нехай ще й може бути похмурою, але вже відчувається весняний, радісний настрій, а в погожі дні температура може підніматися до +10. У травні вже можна виїжджати на природу і не боятися, що на озері здуває вітер, хоча вода в озерах ще не підходить для купання.

Іматра взимку

З настанням холодів та випаданням першого снігу Іматра не стає менш привабливою для туристів. Зимові види спорту є дуже популярними на території Фінляндії. Наприклад, на околицях відомого спа-центру пропонується пройтися на лижах спеціально прокладеними шляхами в лісі. Мені дуже подобається кататися на ковзанах озером Саймаа, але з цим треба бути гранично обережним, і не від'їжджати далеко від берега.

Температура рідко піднімається вище +3...5 градусів, як правило, вона мінусова (до -10). Іматра не є відомою своїми суворими морозами. Вітер з озера Сайма може бути досить пронизливим і прохолодним, але в центрі міста це не відчувається.

Хочу звернути увагу на те, що взимку світловий день у північних країнах досить короткий, приблизно з 9–10 ранку до 16 години дня.

Якось узимку мені пощастило побачити північне сяйво над озером. Це просто незабутня краса. Тому не бійтеся відвідувати Іматру замою, можливо, ви будете так само щасливі.

Іматра - погода по місяцях

Підказка:

Іматра - погода по місяцях

Райони. Де краще жити

Які ціни на відпочинок

При перетині кордону Росія-Фінляндія можна одразу помітити, як значно змінюються ціни. Традиційно вважається, що це одна з найдорожчих країн у Європі, і це справді так. Навіть самі фіни, які живуть в Іматрі, користуються своїми привілейованими правами (щодо інших жителів своєї країни) для того, щоб перетнути кордон та заправити машину у Світогорську або купити продукти. До речі, ціна на бензин у Іматрі (січень 2017 року) у середньому 1.43 EUR за літр.

Багато людей з метою економії провозять каністру бензину у багажнику машини. Будьте обережними - законодавство Фінляндії дозволяє провозити лише 10 л бензину додатково до того, що знаходиться в бензобаку автомобіля. При цьому паливо має бути однієї і тієї ж марки, хоча практично цей момент уже ніхто не перевіряє. Ми якось сховали в багажнику під стосом речей каністру на 20 літрів, майже повністю заповнену, але такі "махінації" на ваш страх та ризик.

Їжа

Щодо харчування. Тут усе опціонально. Чеки починаються від 7 EUR за прийом їжі у фастфуд-забігайлівках та піднімаються до 50 EUR і вище у ресторанах.

Як студентка, я всіляко намагаюся заощадити на своєму статусі і за допомогою картки ISIC вдається інколи вибити собі невелику знижку. Так, небагато, але приємно. У Фінляндії з повагою ставляться до пенсіонерів (senior англійською) і їм також надаються в деяких місцях знижки. Головне – не посоромитися запитати. Це навряд чи пошириться на якісь ресторани, але в мережевих фаст-фуд забігайлівках, музеях та інших таких місцях можна спробувати успіх.

Транспорт

Проїзд таксі залежить від відстані. Мінімальний тариф – 10.5 EUR за 3 км. За фактом ціна залежить від часу доби і завантаженості дороги, але з трафіком в Іматрі я особисто ніколи не стикалася.

Дозвілля

Музеїв у місті небагато. Більшість їх вхід безкоштовний. Там, де доведеться заплатити, ціни такі: 2–5 EUR за дорослого та 1–2 EUR за дитину.

Основні визначні пам'ятки. Що подивитися

Іматру нерідко називають першим туристичним містом Фінляндії. Насправді, дивно, скільки всього цікавого пропонує невелике місто з населенням 30 тисяч людей.

Насамперед тут найбільше розваг для любителів активного відпочинку. Але не можна заперечувати: Іматра виходить на перше місце серед тих, що вважає за краще брати одноденні шоп-тури до Фінляндії.

Топ 5




Пляжі. Які краще

Влітку вода в озерах Іммалан і Саймаа прогрівається до +19–20 градусів, а особливо теплі дні біля берегів може бути й вищою. Всього в Іматрі 5 пляжів.

Моя особисто порада: не чекайте від фінських озер великих хвиль та глибокого дна. Поверхня води рівна і гладка, буває, навіть і брижів немає - через навколишні озера ліси вітер не може потривожити воду. Найбільше щодо пляжів мене тішить їхня незрівнянна чистота.

  1. Immalan lietteen uimaranta (Vesikatu 1, 55800 Imatra). Це піщаний пляж. Він обладнаний кабінками для перевдягання, громадським туалетом.
  2. Immalan uimaranta (Netintie 52, 55910 Imatra). Це також піщаний пляж. Дно стає глибоким поступово. Так само, як попередній, він обладнаний кабінками та туалетом. Щоб дістатися до нього, вам потрібно буде пройти стежкою через невеликий лісопарк.
  3. Lempukan uimaranta (Lempeenlietteentie 60, 55420 Imatra). Піщаний пляж, дно – неглибоке, я навіть сказала б, дрібне.
  4. Ukoilinnan uimaranta (Kölikaari 6, 55420 Imatra). Довгий та дрібний піщаний пляж. Є кабінки для перевдягання, туалет та сітки для гри у волейбол.
  5. Varpasaaren uimaranta (Kotipolku 4, 55120 Іматра). Це єдиний пляж на річці Вуокса. Він знаходиться на території рибальського парку. Якщо хочете скупатися з дітьми, то цей пляж я вам не пораджу. Все-таки вода в озері набагато спокійніша, ніж у річках.

На карті нижче я відзначила усі 5 пляжів у відповідному порядку.

Церкви та храми. Які варто відвідати

Церков у місті всього 3, вони невеликі, як і саме поселення. Кожна з них по-своєму особлива, зі своєю історією:


Музеї. Які варто відвідати

В Іматрі всього 6 музеїв. Всі вони у своєму роді унікальні і заслуговують на відвідування:


  • Прикордонний музей.Невелика виставка розповідає про історію фінського кордону. Ви зможете відчути життя та побут прикордонників у період здобуття країною незалежності та за часів війни.
    Плата за вхід: безкоштовно. Адреса: Niskapietiläntie 32e, 55910 Imatr.
    Режим роботи: 14 червня - 20 серпня: Вт-Пт 14:00-17:00, Сб 12:00-18:00.
  • Музей міста Іматра.Музей знаходиться в тій самій будівлі, що й музей мистецтв, але він був заснований на 30 років пізніше. У музеї ви зможете познайомитися з культурою, історією та побутом регіону, а також з історією туризму. Особливо мені здалися цікавими старовинні фотографії, що були представлені в колекції музею, датовані 19 століттям.
    Плата за вхід: безкоштовно. Адреса: Virastokatu 1, 55100 Іматра.
    Режим роботи:
    • Літня пора року: Пн-Чт 9:00-19:00, Пт 9:00-16:00.
    • Решта пори року: Пт-Пт 9:00-19:00, Сб 10:00-16:00.


Парки

В Іматрі є лише один парк, але він має дуже велике історичне значення. Це парк Крунуунпуїстоабо Королівський Парк, який був заснований Миколою I. І це перший офіційний природний парк Фінляндії, в принципі! За наказом царя він був створений навколо водоспаду Іматри.

Парк покриває територію площею 20 гектарів по обидва боки річки Вуокса. На даний момент він поділений на чотири частини:


Прогулянка територією займе у вас приблизно 1,5 години. Крім того, що ви зможете насолодитися природою, ви обов'язково дійдете до красивого готелю Валтіон, який також є однією з визначних пам'яток міста.

Парк є одним із найпопулярніших маршрутів для хайкінгу – спортивної ходьби. Прямо за готелем починаються два маршрути різною довжиною. Перший маршрут я проходжу за півгодини, а то й сорок хвилин, незважаючи на те, що його довжина всього 1 км. Вся справа в достатку природної краси. Другий маршрут довжиною 3 км йде далі та вглиб території. Якщо вам не вистачає свіжого повітря, але у вас мало часу, щоб виїхати з міста в ліс або на озера, я настійно рекомендую прогулятися Королівським парком.

Туристичні вулиці

Мабуть, в Іматрі всього дві вулиці, які найчастіше відвідують туристи та навколо яких розташована більшість транспортних вузлів та пам'яток. На перетині цих вулиць здебільшого і висаджують туристів, які прибувають у групах шоп-турів.

  • Вулиця Tainionkoskentieпочинається практично від витоку річки Вуокси в озері Саймаа і плавно переходить у центр на вулицю Helsingintie. Крім цього, вона проходить повз авто- та залізничний вокзал. Коли я вперше приїхала до Іматри з метою "відкатати візу", то мене висадили наприкінці її у центрі. Далі я пішла у бік вокзалів, а дорогою наткнулася на кілька основних музеїв міста.
  • Вулиця Helsingintie. У самому центрі на початку цієї вулиці розташовуються моли з магазинами одягу, ресторани, денери і головні пам'ятки міста, водоспад і готель-замок.

Що подивитись за 1 день

  • Почати ваш день в Іматрі я б вам порадила з чашки кави або чаю в центрі міста поблизу вулиці Tainionkoskentie. Вам доведеться багато ходити, тому енергії знадобиться чимало.
  • А розпочати огляд міста раджу з ранку з водоспаду Іматри та парку, що його оточує – прогулянка займе у вас не більше години чи двох, залежно від вашого темпу. Обов'язково дійдіть до готелю-замку та зробіть кілька фото на згадку. Яка б пора року не була, фото виглядатимуть чарівно.
  • Неподалік від парку знаходиться найстаріша церква Іматри. Далі прогуляйтеся вулицею Tainionkoskentie. Поруч із нею знаходяться деякі пам'ятки міста, наприклад, музей-карельський будинок та рибальський парк річки Вуокса. У будь-якому випадку, дорога проходить дуже близько до річки, тому в теплу пору року ви чутимете, як річка вирує на порогах, а повітря на дорозі завжди свіже. Вже коли ви підходите до автовокзалу міста, ви натрапите на краєзнавчий музей і музей мистецтв (вони будуть поруч з річкою).

Швидше за все, на той момент, коли ви закінчите огляд головної вулиці, прийде час обіду або ланчу. Загляньте пообідати в якесь кафе, а потім опціонально:

  • Шопінг. Швидше за все, якщо у вас лише один день у місті, то ви приїхали з організованим автобусом, який увечері поїде назад до Росії. Вирушайте на перетин вулиць Tainionkoskentie та Helsingintie, там ви побачите ресторан Rosso і зможете звідти розпочати свій шоп-тур.
  • Піти на озеро Саймаа. Вам необхідно дійти до автозалізничного вокзалу Іматри, а там сісти на автобус, який від'їжджає в бік Imatran Kylpyla Spa, а звідти ви прогуляєтеся ніжками до узбережжя. Впевнена, якщо ви хочете побути на природі, то ви зможете чудово провести час біля тихого озера.

Повірте, Іматра хай і маленьке місто, але в ній дуже багато місць та активностей, якими ви зможете зайняти себе не те що на день, а й цілий тиждень.

Що можна побачити в околицях

Хочу розповісти вам про дуже і дуже цікаве місце, яке знаходиться приблизно в 60 кмвід Іматри. З власного досвіду можу сказати, що дорога займе у вас у районі години у світлий час доби. Це місце - тематичний скульптурний парк у місті Перукала(Parikkalan Patsaspuisto).

Парк – дивний і навіть страшний у певному сенсі, але напевно унікальний і заслуговує на відвідування. Його створив Веййо Рёнккенен, який жив у цій місцевості. Він створював скульптури багато - 50 років. Веійо дуже мало взаємодіяв із зовнішнім світом, вів самотній спосіб життя. У певний момент він став робити друзів та оточення собі своїми руками. Коли в нього просили дозволу використати скульптури на виставках, він казав, що «має спитати їхні думки». Відповідь була завжди одна – ні.

Серед понад 500 фігур виділяється особливо велика колекція із 200 майстрів йоги. Веійо був захоплений йогою і створив безліч скульптур у різних асанах та позиціях цього мистецтва.

Парк на любителя, але мені він дуже сподобався.

Як доїхати

Парк знаходиться за 8 км від містечка Париккала. Дістатись міста не важко – через нього йде поїзд з Гельсінкі в Йоенсуу. А ось уже із самого міста до парку доведеться діставатися таксі. Найкомфортніший спосіб – це доїхати своєю машиною. Шлях пролягає на 6 трасі.

Плата за вхід: донешн (2–5 EUR). За бажання ви можете заплатити, але вас до цього ніхто не зобов'язує. Майте на увазі, що гроші, які ви віддасте, підуть на догляд скульптур.

Час роботи: 24/7. Не зловживайте відвідуванням уночі. Ваше здоров'я на вашій совісті:).

Адреса: Kuutostie 611, FI-59130 Koitsanlahti.

Їжа. Що спробувати

Навряд чи ви зіткнетеся з проблемами пошуку місця для їжі в Іматрі – цього в місті навалом, особливо в центрі, де знаходиться безліч туристів. Мені з моїм невеликим бюджетом завжди вдавалося знайти щось під стать, і не обов'язково це був, як ви могли б подумати, фаст-фуд або булочка з продуктового. Саме в Іматрі я вперше познайомилася зі знаменитим крем-супом із форелі та з м'ясом оленя. Можу вам сказати, що національна кухня Фінляндії заслуговує на увагу і пробу, а ближче познайомитися з традиційними стравами ви можете.

Зрозуміло, не варто розраховувати на те, що триразове харчування в Іматрі коштуватиме вам ті ж гроші, що і в Росії. Найдешевший прийом їжі в місті ви здійсните в якомусь кебабі, і це коштуватиме приблизно 4–5 EUR, зате така їжа буде дуже ситною. Традиційна фінська кухня обійдеться вам щонайменше в 5 EUR за одну страву, якою ви навряд чи насититесь. Ну а цінник для гурманів зовсім інший, і стелі для нього, мабуть, немає;

Приготування їжі самостійно – оптимальний варіант для тих, хто хоче виїхати за місто та влаштуватися на природі або хто знімає місце з кухнею. Продукти можна купити в таких магазинах як Prisma та K-Citymarket. Зрозуміло, ви можете пошукати якісь "містячкові" магазини, але ціни скрізь приблизно однакові.

У мене в Іматрі є пара улюблених місць, відвідування яких я не завжди можу собі дозволити, але вам я їх раджу обов'язково відвідати та оцінити:

  • Kulmahuone. Ресторан традиційної фінської кухні. У них є чудова пропозиція: ланч з 10:30 до 14:30. Залежно від того, що ви бажаєте бачити в цьому ланчі, він буде коштувати від 7,50 EUR до 9,50 EUR. Адреса: Lappeentie 18, 55100 Imatra.
  • Кондитерська Konditoria Imatrankoski Oy. Кондитерська поблизу водоспаду. Відмінне місце для того, щоб почати день з чашки відмінної кави. Дешевим це місце я б не назвала, але ціни заслужені! Адреса: Koskenparras 8, 55100 Imatra. Режим роботи:пн-пт 9:00-16:00.

Бюджетні

Як ви думаєте, що найбюджетніше в Іматрі? Правильно, фаст-фуд! Можливо, у вас є якесь упередження щодо закладів, але я вам скажу – не варто турбуватися за своє здоров'я так, якби ви пішли в аналогічне місце в Росії. Особливо це стосується мережевих місць:

  • Класика жанру – McDonald's. Біг-мак коштує 4 EUR, обід з ним же 7 EUR. Відмінна риса щодо "наших" - необмежену кількість кетчупу та гірчиці. Є Wi-Fi. 8:00-23:00 (пт, сб до 00:00).
  • Euro kebab & pizzeria Адреса: Tainionkoskentie 68, 55120 Imatra. Режим роботи: 10:30-21:00 (вих. з 11:00)
  • Ravintola Havana. Адреса: Lappeentie 12, 55100 Imatra. Режим роботи: 10:30-21:00 (пт, сб до 22:00)
  • Hesburger. Адреса: Tiedonkatu 2, 55420 Imatra; Karhumäentie 1, 55120 Imatra. Режим роботи : перша адреса – 10:00-24:00; другий – 10:00-20:00, вих. 10:00-18:00

Середній рівень

  • Imatran Kalatalo Oy – традиційна фінська кухня з достатком рибних страв у самому центрі, поряд із водоскатом. Також працює як магазин. Адреса: Tainionkoskentie 8, 55100 Іматра. Режим роботи: Нд-пт 9:00-17:00, Сб 9:00-19:00.
  • Rosso – мережні ресторани італійської кухні. Адреса: Koskenparras 1, 55100 Imatra. Режим роботи: пн-чт 11:00-21:00, пт-сб 11:00-23:00, нд 12:00-21:00.
  • Рибальський парк річки Вуокса – гадаю, ви за назвою зрозумієте, які страви пропонують тут;). Адреса: Kotipolku 4, 55120 Іматра.

Дорогі

  • Buttenhoff - на даний момент, один з найкращих ресторанів у Іматрі. Знаходиться в центрі міста, обслуговування на найвищому рівні, традиційна кухня. Адреса: Koskenparras 4, Imatra. Режим роботи: будні 11:00-22:00, сб 12:00-22:00, нд - вих.
  • Valtionhotellin Ravintola – ресторан у знаменитому замку-готелі Іматри. Ціна відповідає якості – дорого, смачно, шикарно і навіть трішки помпезно. Зрозуміло, надається широкий вибір національної кухні. Адреса: Torkkelinkatu 2, 55100 Imatra.
  • Le Biff Restaurant – відмінний м'ясний ресторан, але кухня далеко не фінська, а радше центрально-європейська. Адреса: Rauhanrinne 1 / Tiuruniementie 131, 55320 Rauha. Режим роботи: вт-сб 18:00-23:00.

Свята

В Іматрі практично не буває якихось свят, які не вважалися б загальнонаціональними.

  • Так само, як і вся країна, вони особливо відзначають Різдво Христове 25 грудня протягом декількох днів. Саме це свято вони проводять із сім'єю, приділяючи йому особливу увагу та значення. А ось Новий Рік вони святкують далеко не з таким розмахом, як це заведено в Росії. Багато фін уже 2–3 січня виходять на роботу. Новий Рік – не сімейне свято, а радше гарний привід для вечірки.
  • Для мене дивним стало те, що вони святкують Масляну – мабуть, це наслідок того, що це споконвічна земля карельського народу, які надавали завжди великого значення цьому святу. Зазвичай її відзначають десь у середині лютого.
  • Усі ярмарки (Масляничний, Великодній, Різдвяний) проходять на вулиці Kävelykatu Koskenparras. Дати у цих ярмарків плавають, щороку різні.
  • У місті періодично відбуваються різні фестивалі, але залежно від того, скільки людей їх відвідує, який розмах у заходу, та обирається місце для проведення події.
  • Особливо в Іматрі велике значення має рибальський парк річки Вуокса. Тут наприкінці травня мешканці та гості відкривають літній сезон, так само це є місцем проведення деяких свят.

Безпека. Чого варто остерігатися

Скільки разів я відвідувала Фінляндію та Іматру у тому числі, я ніколи не стикалася з якимись проблемами щодо безпеки. Ви не зіткнетеся тут із шахрайством та обманом, адже ціни на всі фіксовані та прописані прямо перед вами.

Єдині, хто може становити будь-яку загрозу для вашої безпеки – іммігранти з африканських та арабських країн (і то дуже рідко, оскільки вони навряд чи ризикнуть зловживанням власного тендітного статусу). В Іматрі їх дуже мало, можна на пальцях рук перерахувати, скільки разів я їх там бачила, чого не можна сказати про столицю, наприклад.

Тим не менш, постарайтеся дотримуватися певних запобіжних заходів. Не залишайте сумку без нагляду. Чи не порушуйте ПДР, а якщо порушили, то не пропонуйте хабар. Ви створите неприємну ситуацію, а незворушний фін може бути сильно ображений. До речі, до порушення правил дорожнього руху відноситься так само перехід дороги в недозволеному для цього місці.

Чим зайнятися

Коли я почала все частіше і частіше відвідувати Іматру, то зіткнулася з тим, що всі знайомі пам'ятки вже пройдені та вивчені вздовж та впоперек. Як добре, що таке невелике місто вміє дивувати:). Найбільше Іматра відома як основне призначення шоп-турів через свою безпосередню близькість до Санкт-Петербурга, але тут є ще безліч інших активностей, якими ви зможете зайнятися: наприклад, провести день на гірськолижному курорті, увечері посидіти в барі, а вночі відірватися. в клубі.

Шопінг та магазини

Якщо ви приїхали до Іматри з метою шопінгу, то без проблем зможете досягти бажаного. В Іматрі багато магазинів на будь-який смак. Зараз вам розповім про три райони, які найбільше відповідатимуть вашим запитам.

  • Якщо ви хочете купити продуктів, то вам потрібно вирушити в район, який знаходиться на карті нижче праворуч зверху. Там є кілька великих супермаркетів, наприклад, K-supermarket і Prisma. Усі вони перебувають у кроковій доступності від залізничного вокзалу.
  • Ті, хто приїхав автобусом із шоп-туром, швидше за все, вийдуть у самому центрі Іматри - це внизу праворуч на карті. Там знаходиться більша частина фаст-фуд закладів, ресторанів та магазинів одягу. Там є молл, в якому ви знайдете такі магазини як Seppala, H&M та інші мережеві місця. Однак, там є і ексклюзивні магазини, в яких ви знайдете вироби з оленячої шкіри та овечої вовни.
  • Є ще третій район із кількома магазинчиками та супермаркетами, і знаходиться на карті він ліворуч угорі. В основному він розрахований на відвідувачів спа-центру Іматри, який знаходиться буквально за 10–15 хвилин ходьби від молла Holiday Club.

Зверніть увагу! Багато магазинів в Іматрі можуть не працювати в неділю або працювати за дуже коротким графіком і закриватися годині о 16. Це не поширюється на супермаркети, хоча і у них скорочується робочий день на 2 години. Все залежить від режиму роботи конкретного місця.

Бари. Куди сходити

В Іматрі не дуже багато місць, в яких можна випити, і велика частина з них знаходиться в туристичній частині - в центрі міста, в районі водоспаду, і дещо знаходяться в безпосередній близькості від спа-центру. Але це для тих, хто там зупиняється на ніч.

Залежно від сезону змінюється основна аудиторія. Влітку дуже багато туристів, і часто можна почути рідну російську мову. Взимку фіни відвідують бари переважно у вихідні та найчастіше це аудиторія у віці 35+. Молодь воліє розважатися по-іншому у Фінляндії, десь удома.

Моя особиста рекомендація для вас – відвідайте бар Vuoksenvahtiза адресою: Koskenparras 5, 55100 Imatra. Це чудовий паб із досить демократичними за фінськими мірками цінами. Вечорами там часто показують футбольні матчі по телевізору, а також через досить велику площу приміщень тут проводяться деякі фестивалі, буває грає жива музика.

Клуби та нічне життя

В Іматрі є лише один нічний клуб – Club G. Він невеликий, відповідно до запитів населення, яке веде розмірений і спокійний спосіб життя, особливо нічний. Крім території клубу, вночі не прийнято шуміти на вулиці та вдома, за це можуть виписати штраф.

У клубі грає музика, люди танцюють, але не розраховуйте на величезні юрби. Як я сказала, нічне життя у фінів проходить здебільшого вдома, у ліжку. Паркінг у клубу платний. На вході фейсконтроль перевіряють документи. Для того, щоб потрапити до клубу, ви повинні пройти позначку 18+.

Періодично у клубі відбуваються тематичні вечірки. Наприклад, я там була лише один раз на вечірці у стилі 90-х.

Режим роботи: щоденно з 23:00 до 04:00.

Адреса: Helsingintie 1, 55100 Іматра.

Сувеніри. Що привезти у подарунок

Якщо говорити про подарунки, які асоціюються з Фінляндією, то це будуть мумі-тролі, смачна червона рибка, ікра. Детальніше про споконвічно фінські сувеніри ви прочитаєте.

В Іматру багато хто їде з метою шопінгу, воно й не дивно. Близькі оцінять, якщо ви привезете їм у подарунок якісну косметику або теплий зимовий одяг з хороших матеріалів. Можливо, хтось навіть залишить вам конкретне замовлення, якщо ви запитаєте.

Моя улюблена примха – це фінський сир. У мене є певна упередження щодо якості сиру, який продається у наших супермаркетах. Моя рекомендація: купити сир у Фінляндії, де він не міститиме такої великої кількості хімікатів, як той, який ви побачите на наших прилавках. Якщо ви візьмете кілька упаковок, так би мовити, про запас, то можете прибрати його в морозилку, де він довго зберігатиметься, не втрачаючи своїх властивостей. Його ви також зможете купити в супермаркетах, а ціна за відмінний на смак сир не перевищуватиме 7–8 EUR за кілограм. Якщо пощастить, і ви натрапите на акцію, то купіть вдвічі дешевше.

Відмінний сир у фірми Pirkka, який продається в Prisma, K-Ruoka та більшості інших гіпермаркетів. Інший гарний сир – Oltermanni, але він уже не фінського виробництва, хоча такий самий смачний.

Як пересуватися містом

В Іматрі єдиним громадським транспортом є автобуси, якими користується все місцеве населення та нечисленні туристи. За нашими мірками за проїзд беруть просто грабіжницьку суму 3 EUR. Так що якщо ви хочете заощадити і провести час в Іматрі в межах центральних пам'яток, то вам доведеться бути схожим на ніжки. Добре, що все знаходиться в межах крокової доступності.

А от якщо ви, як я, є любителем і поціновувачем природної краси, то доведеться розщедритися на проїзд.

Крім автобусів можна скористатися таксі, а найзручнішим видом транспорту є автомобіль, на якому можна або приїхати в місто, або орендувати безпосередньо на місці.

Але у всьому є свої нюанси. Про них я розповім вам далі.

Таксі. Які особливості існують

Таксі в Іматрі безліч. Це звичайні машини, здебільшого темні, з яскравим жовтим знаком, на якому написано Taksi. У Фінляндії для таксі відводяться спеціальні зупинки, а на вулиці не ловити – вулиці вузькі, і раптова зупинка таксиста може викликати деякі ускладнення.

Ціни

Подача машини:

  • будні з 06:00 до 20:00 та святкові та передсвяткові дні 06:00–16:00 – 5.90 EUR.
  • решта днів – 9 EUR.
  • 1–2 пасажири – 1,52 EUR/км;
  • 3–4 пасажири – 1,83 EUR/км;
  • 5–6 пасажирів – 1,98 EUR/км;
  • понад 6 пасажирів – 2,13 EUR/км.

Розплатитися можна готівкою або карткою.

Замовити таксі можна за телефоном: +358 0200 16 464.

Адреси стоянок таксі:

  • Vuoksenniska, Торікату, 55800 Іматра;
  • Tainionkoski, Keskusasema, 55120 Іматра;
  • Imatrankoski, Olavinkatu, 55100 Imatra;
  • Koskikatu 1, 55120 Іматра.

Автобуси

В Іматрі чудово налагоджено автобусну систему пересування – власне, це найбюджетніший громадський транспорт у місті. Ціна за один проїзд для дорослого коштуватиме 3 EUR, для дитини – 1,5 EUR, а для дітей віком до 7 років проїзд безкоштовний. Основна зручність у тому, що квиток діє на всі автобуси в межах міста протягом години. Придбати квиток можна у водія або на головному вокзалі міста. До речі, на вокзалі ви можете придбати пільгові квитки для студентів та пенсіонерів (вам потрібно буде пред'явити відповідно ISIC та паспорт) та вигідні проїзні на кілька поїздок.

Зауважте, що на деяких зупинках автобус може не зупинятися, якщо там немає людей, або пасажири не позначать своє бажання вийти. Я зазвичай звертаюся із проханням до водія сказати мені, де мені виходити, а сама стою до нього поблизу. На мій досвід вони досить добре говорять і розуміють англійською, але бувають випадки, коли доводилося називати якісь фінські назви і пояснюватися жестами.

Оренда транспорту

Оренда машини - це проста авантюра в Іматрі. У місті є кілька офісів, які надають такі послуги. Чим ближче до дати поїздки ви забронюєте транспорт, тим дорожче він вам обійдеться.

Ще є таке правило: чим більший термін оренди, тим нижча добова вартість. Ціни на прокат машин можна подивитися. Вам знадобиться закордонний паспорт, міжнародні права водія та деяка грошова сума. Деякі з цих компаній міжнародні, а деякі – фінські, але ціни, як на мене, приблизно однакові. Вартість на січень 2017 року позначається в районі 1,43 EUR за літр – це майже втричі дорожче, ніж у нас на батьківщині!

  1. Scandia Rent. Це найбільша фінська компанія з оренди автомобілів. Вони являють собою автомобілі як на довгий, так і на короткий термін. Ціни починаються приблизно від 38 EUR на добу.
    Адреса: Anssinkatu 8, 55100 Imatra.
    Телефон (24 год): +358 20 789 0430
    Графік роботи: Пн-Пт 07:30-17:00, Сб 09:00-14:00, Нд - вих.
  2. Avis Imatraю Це міжнародна компанія, яка надає досить бюджетні варіанти з оренди автомобілів. Сама компанія має безліч позитивних відгуків.
    Адреса: Anssinkatu 20, 55100 Imatra.
    Телефон: +358 5 5411273
    Графік роботи: Пн-Пт 08:00-16:30.
  3. Europcar. Ще одна міжнародна компанія, але на мій досвід я стикалася з тим, що у них розцінки трохи вищі, ніж у Avis.
    Адреса: Torkkelinkatu 2, 55100 Imatra.
    Телефон (24 год): +358 040 3062864

Можливо, з моєї статті ви вже помітили, що у Фінляндії ціни, порівняно з Росією, просто космічні. Так ось, штрафи теж дуже високі, тому дотримання правил керування – у ваших інтересах. Власне це поширюється на всі країни, але у Фінляндії досить строго контролюють виконання законів.

  1. Насамперед, розповім вам про паркування. Коли залишаєте машину на парковці, ви просто зобов'язані залишити під склом годинник для паркування. Ми якось придбали такі на місцевій заправці та зберігаємо їх у бардачку машини для зручності. Як вони працюють? Снасала ви повинні перевірити, коли час паркування взагалі дозволено і коли воно безкоштовне - це буде написано на знаку. Потім ви повинні виставити час, коли залишили машину, на цьому годиннику. Залишіть їх під склом, щоб у разі чого співробітник паркінгу міг їх перевірити. Якщо ж ви залишаєте машину в платний час, то ви повинні сплатити заздалегідь паркування в автоматі і залишити чек так само під лобовим склом.
  2. Моя друга вам порада – ніколи не порушуйте швидкісний режим дороги. Ви не знаєте, де стоять камери, а де їх немає. Фіни взагалі порядні люди, але далеко не завжди вони ставлять камеру там, де стоїть відповідний застережливий знак.
  3. Ви не зможете уникнути штрафів, якщо ви брали машину в оренду. Коли компанії прийде інформація про ваше порушення, вони виставлять вам рахунок електронною поштою. У випадку, якщо ви спробуєте ухилитися від виплати, у вас можуть виникнути проблеми з отриманням фінської візи, наприклад, або з повторною орендою машини.

Іматра – відпочинок з дітьми

Насамперед мені на думку спадає відвідування спа-центру – дітям там дуже подобається. Коли я була там дитиною, я була просто захоплена. Адже багато чого і не треба для щастя.

Усі нижче перелічені розваги знаходяться в безпосередній близькості один від одного, буквально за 5–10 хвилин ходьби. Як дістатися? Вам необхідно зловити маршрутний автобус, який іде до Holiday Club Imatra або Imatran Kylpyla Spa. Обов'язково запитайте водія, коли буде ваша зупинка.




Гірськолижний відпочинок

Для того, щоб покататися відмінними фінськими гірськолижними трасами, необов'язково далеко їхати від кордону. В безпосередній близькості від Іматри є безліч гірськолижних курортів, на яких ви зможете провести час незалежно від вашого рівня і навичок.

Траси

На жаль, фіни не продумали, як добиратися до курортів туристам. Від Іматри вам доведеться взяти або таксі, або їхати своєю машиною. Як варіант, ви можете розглянути автостоп, що у Фінляндії дуже дружелюбно ставляться до хітчхайкерів.

Курорт Myllymaki.

Мабуть, це одне із найкращих місць у південній Фінляндії для заняття гірськолижним спортом, можна кататися як новачкам, так і тим, хто вже впевнено стоїть на ногах. Тут є 6 гірськолижних трас, 4 витяги, витяг для дітей та окремий схил для них. Найдовші траси – 600 метрів. Для втомлених спортсменів на курорті розмістили ресторани, кафе та сауну.

Усіх сайтів бронювання! Чи не переплачуйте. Це!

Оренда авто- теж агрегація цін від усіх прокатників, все в одному місці, йдемо!

Чи є що додати?


Сторінки: 1

Обкочуючи фінську візу, ми смакували: чим більше я відвідую Фінляндію, тим більше закохаюся в цю країну! Після Лаппенранти ми націлилися на Іматру - чудове прикордонне містечко за сім кілометрів від Світогорська. Іматра підкорила нас своєю природою! Головною туристичною пам'яткою місцевості є водоскат Іматранкоскина річці Вуокса, за 7 км від її виходу з озера Сайма. Висота падіння води 18 м, витрата – бл. 600 куб. м/с. У 1920-ті роки була побудована ГЕС, що перекрила природний водоспад, що існував тут раніше. В даний час пуски води на штучному водоскаті проводяться влітку за розкладом, вода скидається через греблю під музику Сібеліуса та інших фінських музикантів щодня о 18:00.

На картині Федора Матвєєва із зібрання Російського музею ви можете побачити, як виглядав цей водоспад у 1819 році до будівництва греблі.

// begemusja.livejournal.com


Герб Іматри є три срібні блискавки із золотими наконечниками на червоному тлі, це символізує гідроелектростанцію на річці Вуоксі, якою місто зобов'язане своєю появою. Селище Іматра було засноване в 1948 році в результаті злиття кількох сіл, а міські права воно отримало лише в 1971 році, так що Іматра дуже молоде місто!

// begemusja.livejournal.com


На перилах мосту через Вуоксу якраз і зображено герб Іматри.

У місті Іматра, Фінляндія // begemusja.livejournal.com


У парку неподалік водоскату встановлено пам'ятник самогубцю. Так-так, на початку ХХ століття міст біля водоспаду став улюбленим місцем самогубців! Кількість людей, які наклали на себе руки саме в цьому місці, ніким не підраховано, але в 1909 році з'явилася заборона на продаж квитків з Петербурга в Іматру в один кінець... фінське слово "impi" позначає дівчину, що потонула, яка отримала посмертне життя, звернувшись у русалку.

// begemusja.livejournal.com


Біля знаменитого водоспаду в 1902 році було збудовано замок-готель Valtionhotelli - перший у місті готель з каменю, виконаний за проектом Уско Нюстрьома в стилі національного романтизму.

Замок-готель Valtionhotelli в Іматрі, Фінляндія // begemusja.livejournal.com


Отже, до пуску води часу було достатньо, і нас пощастило оглядати околиці...

Це сучасного вигляду біла будівля – лютеранська церква Трьох Хрестів, збудована відомим фінським архітектором Алваром Аалто у 1957 році. Архітектор вельми оригінально підійшов до питання природного освітлення внутрішнього простору церкви: зі ста вікон лише два мають однакову форму, що дозволило досягти чудової світлотіньової гри.

Лютеранська церква Трьох Хрестів у Іматрі, Фінляндія // begemusja.livejournal.com


Перебувати всередині цієї церкви – суцільне задоволення! Нічого зайвого - тут панує гармонія і спокій, і ще приємно пахне свіжою деревиною... На вівтарі вміщено три хрести, що символізують три хрести на горі Голгофа, на яких були розіп'яті Христос і двоє розбійників.

Церковний пагорб у Руоколахті на березі озера Саймаа, Фінляндія // begemusja.livejournal.com


Наступна зупинка у нас була на Церковному пагорбі у Руоколахті на березі озера Саймаа. Церковна парафія Руоколахті була утворена в 1572 році, і оскільки перша церква була побудована на порослому очеретом березі, парафія отримала назву Ruokolax (ruoko - очерет). Перші три церкви будувалися на тому самому місці поблизу збереженої дерев'яної дзвіниці, що належала третьої за рахунком церкви. Ця дзвіниця є однією з найстаріших споруд у Руоколахті та головною пам'яткою церковного пагорба. Вона була побудована місцевим теслею Туомасом Рагвальдсон Суйкканеном в 1752 році і є шедевром фінського дерев'яного зодчества.

// begemusja.livejournal.com


// begemusja.livejournal.com


Двері були відчинені і я піднялася нагору!

// begemusja.livejournal.com


// begemusja.livejournal.com


Там зараз проводяться роботи і все затягнуте зеленою сіткою, так що видів знімати не вдалося, але все одно дуже цікаво побувати всередині стародавньої дерев'яної дзвіниці!

// begemusja.livejournal.com


Сходи дуже круті, там темно і все в пташиному посліді, так що, якщо боїтеся забруднитись або впасти, або отримати по вухах від фінів, лазити туди не слід!

// begemusja.livejournal.com


Біля дзвіниці розташований старий цвинтар, він виник ще навколо першої церкви. На передньому плані видно могили 90 фінських солдатів, які загинули у Радянсько-фінській (Зимовій) війні 1939-1940 років.

// begemusja.livejournal.com


// begemusja.livejournal.com


Четверта за рахунком церква була поставлена ​​трохи осторонь місця зведення трьох попередніх церков, її побудували в 1854 році за проектом архітектора Ернста Лормана.

// begemusja.livejournal.com


Ну і насамкінець нас привезли до замку Ранталінна – колишньої резиденції принца Олександра Ольденбурзького, члена родини Романових. Зараз там розташований готель, великі туристичні автобуси всередину зі зрозумілих причин не пускають і ми півгодини прогулювалися околицями - дуже мальовничі місця!

Замок Ранталінна, Фінляндія // begemusja.livejournal.com


// begemusja.livejournal.com


// begemusja.livejournal.com


// begemusja.livejournal.com


// begemusja.livejournal.com


Спуск до причалу.

// begemusja.livejournal.com


// begemusja.livejournal.com


Потім ми повернулися до Іматри і отримали можливість самостійно погуляти містом. Пішохідна вулиця у центрі прикрашена дитячими малюнками.

// begemusja.livejournal.com


А це макет водоскату Іматранкоскі з ГЕС з ЛЕГО та автор цього самого макета – чудовий фін на ім'я Ismo Aavaharju, він півроку працював над створенням макета, там за мільйон деталей і важить ця справа 3000 кг! Ось посилання на сайт, але там все по-фінськи: http://www.palikkatakomo.org , я ж спілкувалася з ним ламаною англійською, але в принципі ми один одного зрозуміли =)

// begemusja.livejournal.com


// begemusja.livejournal.com


А час потроху наближався до 18 години, і незабаром ми мали побачити спуск води на власні очі, а поки залишалося трохи часу, ми прогулялися парком Круунунпуйсто. Дивовижний за красою ландшафт порогів Іматранкоскі та їх околиць оцінили ще в середині 19 століття, коли з ініціативи губернатора Виборзької губернії була зроблена перша спроба законодавчо захистити унікальний ландшафт, і в липні 1842 року Микола I прийняв пропозицію зберегти район у вигляді парку Круунунпуй означає "Коронний парк".