Арнольд Беклін. «Острів мертвих. Острів мертвих Сальвадор дали справжнє зображення острова мертвих

Warning: getimagesize(userfiles/gallery/fa/b_fa4a7dcf6b9e60d4b2b28983c84a6453). /var/sites/сайт/htdocs/application2012/views/scripts/publication/show-publication.phtml on line 126
Цей варіант картини Арнольда Бекліна зберігається в Ермітажі.

Чутки про те, що в Ермітажі зберігається трофейна картина зі зборів Гітлера, перебільшено

Є загадки, над якими ламати голову доводиться з віку у століття. В Ермітажі таких чимало, але навіть серед них виділяється історія, пов'язана з картиною знаменитого швейцарського художника-символіста Арнольда Бекліна «Острів мертвих» — однієї з найулюбленіших речей Сальвадора Далі, Сергія Рахманінова та... Адольфа Гітлера.

В основі сюжету - античний міф про те, що душі героїв і улюбленців богів знаходять останній притулок на відокремленому острові, що омивається водами Стіксу. Душі простих смертних такої честі не удостоюються.

На полотні зображений міфологічний керманич Харон, який перевозить через річку смерті душі померлих. Острів, куди прямує його човен, — напівкруглий, що нагадує амфітеатр скеля, де серед склепів ростуть тільки цвинтарні кипариси. Власне, і все. Якщо не вважати того, що ця похмуро-прекрасна картина штовхнула Сальвадора Далі на написання власного полотна «Справжнє зображення «Острова мертвих» Арнольда Бекліна в годину вечірньої молитви», нашому великому композитору Рахманінову навіяла симфонічну поему «Острів мертвих» Роджеру Желязни - однойменний роман.

Картина Бєкліна багаторазово відобразилася і в кінематографі, але це пізніше, а на початку ХХ століття прекрасні німецькі репродукції «Острова мертвих» стали обов'язковою прикрасою не тільки європейських будинків, а й, за влучним свідченням художника Петрова-Водкіна, «розкинулися і до нашої провінції і розвішалися по кімнатах передової молоді». Арсеній Тарковський пише про картину як про прикмету дореволюційного часу, що безповоротно пішла: «Де «Острів мертвих» у декадентській рамі?/ Де плюшеві червоні дивани?/ Де фотографії чоловіків з вусами?/ Де очеретяні аероплани?»

Як стандартна деталь інтер'єру з претензіями на вишуканість репродукція є у творах Володимира Набокова, Володимира Маяковського, Теффі, Іллі Еренбурга, а в «Дванадцяти стільцях» вона з'являється поруч із претензійною мадам Грицацуєвою. Це божевілля освічених розумів кінця XIX - початку XX ст. можна було слідом за Ільфом і Петровим вважати кітчем, самопародією, якби не гучні імена найзавзятіших шанувальників зловісного «Острова». Він прикрашав кабінет Зигмунда Фрейда у Відні, висів над ліжком у кімнаті Леніна у Цюріху, був предметом захоплення Троцького. Нарешті, Гітлер був такий зачарований цим містичним сюжетом, що картина знайшла місце у його рейхсканцелярії. (До речі, за Сталіним нічого подібного не було. У нього смак був простіше, символістським вишукуванням він віддавав перевагу класичній опері).

Гітлер взагалі любив Бекліна, зібравши в себе майже два десятки його полотен. Після війни його «Острів мертвих» переїхав до Національної галереї Берліна, де залишається досі. Це не є репродукція. Справа в тому, що Беклін писав картину з 1880 по 1886 роки в декількох варіантах, щоразу змінюючи сюжет, розміри, техніку виконання, колірну гаму зображення, але зберігаючи основу композиції. Перша версія зберігається в музеї Базеля, друга в «Метрополітен-музеї» у Нью-Йорку, третя, «гітлерівська» — у Берліні, четверту купив Ганс Хайнріх Тіссен-Борнеміса, але, кажуть, вона була втрачена в роки Другої Світової війни, п'ята зберігається в музеї Лейпцига, нарешті шоста – у нашому Ермітажі.

Але є й інший погляд. Так завідувач сектору живопису XIX-XX століть та скульптури відділу західноєвропейського образотворчого мистецтва Державного Ермітажу Борис Асваріщ, з яким ми зустрілися в його кабінеті з чудовим краєвидом на Неву, вважає, що було не шість, а п'ять картин. Коли я прошу його прокоментувати чутку про те, що в Ермітажі якраз картина з особистих зборів Гітлера, яка потрапила сюди як трофей, він дуже сердиться, називає це «нісенітницею собачою».

На цьому кадрі хроніки Гітлер та Молотов ведуть переговори на тлі берлінського варіанта «Острова мертвих»

«Близько 1900 року картина «Острів мертвих» була дуже популярна, — пояснює мистецтвознавець. — Беклін написав чотири її варіанти. П'ятий був написав разом із сином художника. У канцелярії Гітлер мав один із п'яти варіантів — здається, третій. Ця картина зберігається у Національній галереї у Берліні. Картина, яка знаходиться в Ермітажі, не має жодного відношення до Гітлера. Очевидно, її привіз сюди той самий син Бекліна, який мав відношення до Росії (Карло Беклін одружився з дочкою видавця «Московських відомостей» Володимира Грінгмута». — «Праця»), і тут вона залишилася. Вона була у приватних руках, і ці люди передали її до Ермітажу «на тривале зберігання з правом експонування» — є такий музейний термін. Тож ми її виставляємо. Ось і вся історія».

На моє запитання про причини мегапопулярності беклінського полотна Борис Асварищ відповів: «Коли люди живуть сито, вони дуже люблять розмірковувати про смерть та подібні матерії. На цьому інтересі «Острів мертвих» і виплив». У своїй статті, присвяченій картині Бекліна, Борис Асваріщ пише так: «У європейському житті не було іншого автора, який спочатку викликав стільки нерозуміння і роздратування, потім обожнюваного буквально всім континентом, а відразу після смерті майже миттєво відданого забуттю».

Беклін помер 1901 року. Тим часом зберігся документальний кадр, на якому Адольф Гітлер і В'ячеслав Молотов 12 листопада 1940 ведуть переговори на тлі «Острова мертвих». За спиною фюрера видно фігуру в білому хітоні в човні, просвіти над силуетами гори, верхівки кипарисів.

Цікаво, що зараз знамениту картину у Петербурзі не побачити. «Експозиція західноєвропейського живопису ХІХ-ХХ ст. переїжджає до Головного штабу Ермітажу, - розповів Асваріщ. — Частково вона вже переїхала та відкрита». Охоронець пообіцяв, що протягом літа експозиція буде відкрита повністю.

Арнольд Беклін (нім. Arnold Böcklin; 16 жовтня 1827, Базель, Швейцарія - 16 січня 1901, Сан-Доменіко-ді-Ф'єзоле, Італія) - швейцарський живописець, графік, скульптор; один із видатних представників символізму в європейському образотворчому мистецтві ХІХ століття.
Картини Бекліна, яскраві та різкі за кольором, написані головним чином темперою. У картинах Бекліна виступає вигаданий світ, часто навмисне таємничий. Спочатку Беклін писав романтичні пейзажі з міфологічними постатями, потім - фантастичні сцени з німфами, морськими чудовиськами тощо. буд. («Тритон і Нереїда», 1873-1874).
Пізні композиції («Острів мертвих», 1880, Художній музей, Базель; на початку XX в. репродукції з неї були дуже популярні), де фантастична символіка поєднується з натуралістичною достовірністю деталей, що вплинули на формування німецького символізму та югендштиля.

Смерть вершниця на тлі осінній пейзаж.

Острів мертвих

Острів св. Георгія (Island of St. George), або Острів мертвих (Island of Dead), розташований поблизу невеликого містечка Боко-Которської затоки Пераста (Perast), знаменитої своєю морською школою, в яку російський імператор Петро Великий відправляв на навчання морській справі синів російських дворян . Острів мертвих зі своїм кипарисовим гаєм дуже мальовничий. Він має природне походження, на відміну від знаменитого сусіднього острова Богородиці на Рифі (Island of Our Lady of Rock), насипаного штучно.
На Острові мертвих знаходиться Бенедиктинське Абатство Св. Георгія (Abbey of St. George), на честь якого острів отримав назву. Абатство вперше згадується в 1166 в документах, що описують висвітлення церкви св. Трифона (St Tryphon) у Которі. Однак, на думку істориків, орнамент на церкві Абатства свідчить про раннє його походження – 9-е століття. Стара церква св. Георгія збереглася мало. Острів завжди був під вогнем загарбників. Землетрус 1667 року зруйнував стелю та апсиду. Пізніше була побудована проста церква. Надгробні плити на церковному цвинтарі є унікальними зборами геральдичних емблем. Тут ховали відомих капітанів Пераста. Цвинтар залишався місцем поховання до 1866 року, потім у північній частині міста збудували новий цвинтар.
У свій час у церкві зберігалися картини, датовані 1327–1457 роками; останні полотна написані Ловро Маринов Добришевич (Lovro Marinov Dobricevic), відомим живописцем з Котора. У 14-16 століттях Абатство св. Джорджа було під юрисдикцією Котора. В 1535 група перастцев вбила призначеного Котором абата острова, тим самим домігшись для міста незалежності від Которського панування і відлучення від Католицької церкви. В 1571 пірат Карадоз (Karadoz) спалив дотла місто разом з Абатством острова. 1603 року жителі Пераста відреставрували церкву. В 1634 патронаж острова був переданий Сенату Венеції (Senate of Venice). Саме під венеціанським контролем Пераст досяг найвищого ступеня розквіту. В 1812 Абатство було зайняте французами, а в 1814 - австрійцями.Острів св. Джорджа надихнув німецького романтика та живописця Альфреда Бокліна (Alfred Bocklin) написати його знамениту картину "Острів Мертвих"¹. На шедеврі зображено похоронний човен, що підпливає до острова.
З островом мертвих пов'язана сумна легенда, згідно з якою французький солдат, стріляючи з гармати у бік Пераста, потрапив до будинку своєї коханої і вбив її, а потім ліг разом з нею в труну. Острів мертвих закритий для офіційних відвідувань, проте часто на ньому можна бачити місцевих жителів або туристів, які бажають доторкнутися до старих стін або поблукати давнім цвинтарем.


________________
Беклін має, як мінімум, шість варіантів цієї картини.
На картині зображено човен, у якому встановлено труну. Попереду, за річкою Сікс, величезний похмурий острів. Гігантські в'язи нависають на суденця, що повільно пливе до маленької пристані, грубо витесаної в невеликій природній бухті. По обидва боки острова височіють могильні склепи, вирубані з суцільної скелі. Навіть самотня постать Харона, що стоїть у човні, схожа на покритий саваном труп, і саме вона насамперед приковує увагу глядача. Розташування прямої фігури в центрі картини невідворотно притягує погляд до дерев і знову назад, в кутовому русі, що не припиняється.(Robert Walker)

Сальвадор Далі - Справжнє зображення Острови мертвих Арнольда Бекліна в годину вечірньої молитви

Toteninsel, Max Klinger

Гігер

* На цвинтарях

Маяковський " Про це":
Шпалери,
___стіни
_______блякнули...
____________блякнули...
Тонули в сірих офортових тонах.
Зі стінки
_____на місто розрослося
_______________________ Беклін
Москвою розставив "Острів мертвих".

Існує однойменний фільм 1945 року.

Ця картина, своєю чергою, надихнула Рахманінова на написання опери. "Острів мертвих".
Симфонічна поема з'явилася під враженням від чорно-білої репродукції картини швейцарського художника-символіста Арнольда Бекліна "Острів мертвих", що знаходиться в Лейпцизькій картинній галереї. Пізніше композитор згадував: «Вперше я побачив у Дрездені лише копію чудової картини Бекліна. Масивна композиція та містичний сюжет цієї картини справили на мене велике враження, і воно визначило атмосферу поеми. Пізніше у Берліні я побачив оригінал картини. У фарбах вона не дуже схвилювала мене. Якби я спочатку побачив оригінал, то, можливо, не написав би мого «Острова мертвих». Картина мені більше подобається у чорно-білому вигляді».
Поема «Острів мертвих» була написана під час перебування у Дрездені та завершена у 1909 році. Головні мотиви поеми: невідворотність смерті та жага до життя. Для того, щоб передати відчуття руху хвиль Рахманінов використовував рідкісний розмір – п'ять восьмих. Орієнтовна тривалість поеми становить 20-25 хвилин. Цей твір вважається класичним прикладом пізнього російського романтизму на початку XX століття.

Арнольд Беклін - знаменитий швейцарський художникграфік скульптор. Є одним із найвідоміших представників символізму 19 століття. Народився в 1827 році в Базелі, Швейцарія - помер у 1901 році в Сан-Доменіко-ді-Ф'єзолі, Італія. У його мистецтві безліч дивовижних творів, але однією з найпримітніших і навіть знакових є картина «Острів мертвих», яка була написана в 1880-1886 рр., і один із варіантів якої в даний час знаходиться в Санкт-Петербурзькому.

Була написана Арнольдом Бекліном у п'яти варіантах. Усі п'ять полотен були написані в період із 1880 по 1886 роки. Ця картина являє собою міфологічні уявлення про смерть і те місце, куди вирушають душі померлих людей. На картині представлений водний простір, який є символічною річкою Стікс. Посеред річки стоїть острів, який є увігнутою стіною і чимось нагадує амфітеатр. Це, власне, і є острів мертвих. На острові є будинки, які схожі на склепи з вікнами. Також тут ростуть кипариси, які вважаються символами смерті та часто висаджуються на цвинтарях.

До острова наближається човен. Човен з весляром є міфологічний Харон, який перевозить померлих через річку Стікс. Харон одягнений у білу матерію. Крім нього, в човні є ще одна фігура. Пасажир човна - душа людини, яка веде мандрівку в потойбіччя. Сам сюжет картини, її похмура атмосфера так вразила багатьох глядачів та іменитих людей ( , Макс Ернст, Сергій Рахманінов та багато інших), що інтерпретація картини була створена у різних формах. Відома картина Сальвадора Далі «Справжнє зображення „Острова мертвих“ Арнольда Бекліна на годину вечірньої молитви». Сергій Рахманінов написав симфонічну поему «Острів мертвих». Картина згадується у романі «Дванадцять стільців» Ільфа і Петрова, романі «Машенька» Володимира Набокова. Письменник-фантаст Роджер Желязни під враженням від твору написав роман «Острів мертвих». Не можна не згадати і того факту, що образ острова часто використовується в архітектурі на цвинтарях. На основі картини було знято два фільми: американський фільм «Острів мертвих» 1945 року та російський фільм-колаж «Острів мертвих». Крім всього вищесказаного, цей острів присутній в аніме «Темний дворецький», манге «Незвичайна історія острова Панорама».

Арнольд Беклін - "Острів мертвих"

Якщо вам потрібні гроші і ви хочете швидко та максимально вигідно здати золото, то найкращим вибором для цього стане «Золото Петроград». Відповіді на всі питання, що вас цікавлять, а також необхідні контакти ви можете знайти на офіційному сайті.

У 1827 році у Швейцарському місті Базелі народився художник, чия творчість вплинула на розвиток живопису і на культуру в цілому. Ім'я Арнольда Бекліна було загальним у колах художників-символістів, а знаменита картина Бекліна «Острів мертвих» стала джерелом натхнення для впливових діячів світового мистецтва.

Арнольд Беклін

Майбутній основоположник сюрреалізму народився в сім'ї заможного торговця шовком Христяна Фрідріха Бекліна. Арнольд Беклін здобув художню освіту в Дюссельдорфі і, незважаючи на його унікальний стиль та різноманітність техніки, його зараховують до Дюссельдорфської школи живопису.

Викладачі цінували Бекліна як дуже перспективного учня і тому, ще будучи студентом, Арнольд часто виїжджав за кордон, а саме до Брюсселя та Антверпена, де юний художник копіював великі твори нідерландських та фландрських майстрів. Ще одна професійна поїздка у студентські роки привела Бекліна до Парижа, де близько року художник пропрацював у Луврі.

В 1850 художник приїхав до Риму, де класична архітектура, м'який клімат і багата культура змусили його залишитися на сім років. В Італії Беклін одружився з місцевою дівчиною. У них була велика родина – 14 дітей, з яких лише шестеро досягли повноліття. З різних причин художник із сім'єю часто переїжджав, якийсь час він провів у Веймарі, де викладав живопис в академії. У Базелі Беклін займався на замовлення, останніми роками митець провів в Італії, на своїй віллі поблизу Флоренції.

Символізм та «Острів мертвих»

На початку кар'єри Беклін писав пейзажі та міську архітектуру. Згодом його творчість набула міфологічну спрямованість, але найзнаменитіші роботи швейцарського живописця зараховані до жанру символізму. Однак він також дуже захоплювався пейзажами та мотивами класичної міфології. Наприклад, найвідоміша робота Арнольда Бекліна «Острів Мертвих» — картина, що є одночасно і пейзажем, і міфологічним сюжетом, і комплексною роботою зі складною, важкою символікою та чималою кількістю секретів.

На картині на тлі хмарного неба зображено невеликий острів, що омивається дзеркальною водяною гладдю. На острові ростуть високі темні кипариси, а в скелях видно прямокутні отвори, що нагадують склепи. До острова прямує широкий човен, у якому перебувають двоє. Одна з фігур укутана в білу тканину, немов у саван, і стоїть перед білим прямокутним ящиком, схожим на труну.

Серед багатьох інтерпретацій найпопулярнішою версією є своєрідне обігравання давньогрецької міфології. Згідно з нею, душі померлих героїв, обранців богів і видатних особистостей отримують місце на відокремленому острові в центрі Фігуру в білому часто називають проводженим в інший світ Хароном.

Тема смерті була однією з найчастіших у творчості Бекліна. Примітно, що до «Острова Мертвих» Арнольд Беклін ніколи не давав назв своїм картинам, однак у листуванні із замовником першого варіанта картини він особисто назвав свій твір Die Toteninsel. За кілька років художник написав шість варіантів картини, п'ять із яких були написані Бекліном самостійно, а шостий він писав із сином Карло в останній рік свого життя.

Перший варіант

Замовлення на Острів Мертвих Беклін отримав від свого патрона, мецената Алекса Гюнтера. Перший варіант картини було написано у флорентійській студії художника. Беклін закінчив картину в 1880 році, але, як Леонардо з Джоккондою, не побажав з нею розлучитися. Перший "Острів Мертвих" залишався у володінні свого творця аж до його смерті.

Причиною такої прихильності до картини багато мистецтвознавців називають смерть дочки Бекліна. Маля померла в 1877 році і була похована на англійському цвинтарі в італійському місті Флоренції. Цей цвинтар засаджено високими кипарисами, в чому дослідники творчості швейцарського символіста вловлюють схожість із картиною.

«Картина для мрій»

Під час роботи над першим варіантом картини флорентійську студію Бекліна відвідала Марія Берна, багата фінансова вдова Георга фон Берна. Ймовірно, під враженням від незакінченого полотна жінка замовила художнику картину для мрій. Для неї Беклін написав другий варіант «острова», який був меншим за розміром, написаний на дерев'яній панелі і виконаний в іншій, більш яскравій гамі кольорів.

Примітно те, що найбільш таємничий елемент картини «Острів Мертвих», а саме човен з фігурою Харона, був доданий до композиції на прохання Марії Берна, яка оплакує чоловіка. Пізніше Беклін домалював човен не лише на другому варіанті картини, а й на першому.

Після смерті господині другої версії «Острова Мертвих» картину віддали в галерею в місті Люцерні, звідки її викупив фонд Готфріда Келлера. Сьогодні цю відому картину виставлено у Нью-Йоркському музеї "Метрополітен".

Картина для Фріца Гурліта

Третій найпопулярніший варіант картини був замовлений колекціонером Фріцем Гурлітом. Він так само, як і перші два, був написаний у Флоренції та закінчений у 1883 році. Це найсвітліший із існуючих варіантів картини. Окрім світлішої гами, третя версія «Острова» відрізняється динамізмом – верхівки струнких кипарисів гнуться під поривами вітру, а водна гладь уже не така дзеркальна.

Ця версія найбільш популярна завдяки тому, що саме з неї Максом Клінгером було зроблено високоякісний офорт, з якого Фріц Гурліт друкував репродукції. Наприкінці XIX - на початку XX століть ці репродукції були дуже популярні в Німеччині, звідки мода на них прийшла і в інші країни. Сьогодні Стара Національна Галерея Берліна виставляє оригінал картини у постійній колекції.

Фінансові труднощі та четвертий варіант картини

Через рік після завершення роботи над третім варіантом «Острова Мертвих» численна родина Бекліна зіткнулася з фінансовими труднощами, які спонукали художника написати ще один варіант своєї найзатребуванішої картини, який він продав знаменитому колекціонеру, барону Гансу Тіссен-Борнеміс де Касон.

Як матеріали для четвертої версії Беклін використовував мідь та олійні фарби. На жаль, ця картина не змогла пережити Другу світову війну і була знищена, ймовірно, в Берліні або в Роттердамі. Залишилася лише її чорно-біла фотографія.

Полотно для музею образотворчих мистецтв у Лейпцигу

Ще за два роки Беклін знову повернувся до «Острова мертвих». Картина була замовлена ​​музеєм образотворчих мистецтв німецького міста Лейпциг. Примітно, що цього разу художник віддав перевагу темперу олійним фарбам.

На п'ятій картині чітко видно весляр, що спрямовує човен до острова, до того ж сам човен знаходиться набагато ближче до мети, порівняно з рештою чотирьох варіантів. Цікаво, що в той час, як основна композиція «Острова Мертвих» залишається незмінною, у кожній версії є невеликі деталі, що відрізняються. Колірна гама шести полотен теж відрізняється.

Картина «Острів мертвих» в Ермітажі

Шостий варіант картини Арнольда Бекліна, що знаходиться в приватній колекції, але виставляється в Санкт-Петербурзькому Ермітажі, є маловідомим. Ймовірно тому, що між написанням п'ятого та шостого варіантів «Острова Мертвих» минуло майже п'ять років. Цікаво, що Беклін написав цю версію у співавторстві із сином Карло в останній рік свого життя.

Культурний феномен свого часу

За дивним збігом обставин саме ця картина Бекліна стала культовим твором свого часу. Саме «Острів Мертвих» – картина, яка принесла прижиттєву славу своєму авторові. У певних культурних колах Бекліна майже обожнювали, називаючи «Мікеланджело новітньої ери».

За словами сучасників, «Острів мертвих» — картина, яка була невід'ємною частиною інтер'єру як молодої та культурної інтелігенції, так і провінційної глибинки початку XX століття.

Репродукції третього варіанта картини розлетілися всією Європою. Шанувальниками творчості Бекліна, саме «Острова Мертвих» були найбільші культурні та історичні діячі. Аполлінер, Клемансо, Фрейд, Далі, Кандинський та Рахманінов були вражені магічною атмосферою картини та її впливом на глядачів. Третій варіант було придбано Адольфом Гітлером і висів у Рейхсканцелярії.

«Острів Мертвих» — картина, що стала джерелом натхнення для багатьох інших творів мистецтва як у живописі, так і в музиці, кінематографі, поезії та скульптурі.

Днями зовсім випадково у Державному Ермітажі натрапила на "Острів мертвих". Здивувалася – м'яко сказано. Я мала задоволення спостерігати безпосередньо три з "канонічних" п'яти версій картини, про існування шостої, яка потрапила до Ермітажу з приватної колекції, навіть не підозрювала (про неї взагалі мало хто підозрює, і вікіпедія про неї мовчить).

Ця "щаслива зустріч" підштовхнула мене до створення посту.

Ім'я Арнольда Бекліна, великого європейського художника-символіста, яке колись гриміло на весь Старий Світ, зараз незаслужено забуте. "Die Toteninsel" ("Острів мертвих") - головна і найвідоміша з його картин, своєрідна ікона символізму.

Перший варіант "Острова" пишеться художником на замовлення мецената Олександра Гюнтера у 1880 році. В основі сюжету картини - античний міф про те, що душі героїв і улюбленців богів знаходять останній притулок на відокремленому острові, що омивається водами Стіксу (або Ахерона). Через річку душі померлих переправляє човняр Харон.

Травень 1880. Das Kunstmuseum Basel

1877 року померла семимісячна донька художника Марія Ганна, поховали дівчинку на Англійському цвинтарі у Флоренції. Багато дослідників творчості Бекліна вважають, що саме цей цвинтар став прообразом "Острова".

Англійський цвинтар на площі Донателло, Флоренція

Деякі відзначають його подібність із грецьким Понтіконісі (т.зв. "Мишиним островом"). Беклін бував на Корфу, і Понтіконісі справді міг послужити моделлю для картини.

о.Понтіконісі (монастир Пантократор), Греція

Полотно ще не було завершено, коли художник отримав від молодої вдови Марії Берна замовлення "Bild zum Träumen" ("картину для мрій"). Передбачається, що вона бачила незакінчений перший острів і замовила собі його копію з невеликими змінами. Після смерті Марії Берна її спадкоємиці продали картину до галереї Фішера в Люцерні, а 1926 року вона опинилася в Музеї Метрополітен, де й перебуває до цього дня.

Червень 1880. The Metropolitan Museum of Art, New York

Як і перші дві версії картини, третя була написана у Флоренції. Вона була виконана в 1883 на замовлення берлінського колекціонера і видавця Фріца Гурлітта. Саме з неї Макс Клінгер робить офорт, і видавництвом Гурлітта величезними тиражами випускаються чудові якості репродукції, які розходяться по всьому світу.

1883. Die Alte Nationalgalerie, Berlin

Так, на початку минулого століття "Острів" можна було зустріти в інтер'єрі кожної другої європейської квартири. А за словами Петрова-Водкіна, репродукції з картини "розкинулися і до нашої провінції та розвішалися по кімнатах передової молоді".

Макс Клінгер. Острів мертвих. Офорт. 1890.

"Острів мертвих" прикрашав кабінет Зигмунда Фрейда у Відні, висів над ліжком у кімнаті Леніна у Цюріху. Набоков згадує про репродукцію "Острова", як про стандартну робили інтер'єру, в "Машеньці" та "Відчаї", вона ж з'являється в кімнаті ворожки, до якої приходить мадам Грицацуєва в "Дванадцяти стільцях" Ільфа та Петрова:

Над піаніно висіла репродукція з картини Бекліна «Острів мертвих» у рамі фантазі темно-зеленого полірованого дуба під склом. Один кут скла давно вилетів, і оголена частина картини була так оброблена мухами, що зливалася з рамою. Що діялося в цій частині острова мертвих – дізнатися було вже неможливо.

Фотографія швейцарського житла Ілліча (Isaac McBride "Barbarous Soviet Russia", 1920) - на стіні над ліжком цей "Острів" (Зображення маленьке і поганої якості, тому вірте на слово:))

Третій варіант картини відомий ще й тим, що 1933 року його придбав... та-даам! ... Адольф Гітлер, який був великим шанувальником Бекліна і володів загалом 16 його роботами. Збереглася фотографія, на якій Гітлер та Молотов ведуть переговори на тлі картини.
Після війни вона переїхала з Райхсканцелярії до Національної галереї Берліна, досі там і залишається.

А.Гітлер (праворуч, з вусиками і без окулярів) та В.Молотов (ліворуч, з вусами та в окулярах) 12 листопада 1940 р. у Берліні. Якщо придивитися, можна впізнати за спиною фюрера "третій острів" (Виразно видно біла фігурка в човнику, силуети гір та верхівки кипарисів на тлі неба).

У 1884 році фінансові труднощі спонукали художника на створення четвертої версії картини, яку купив Ганс Хайнріх Тіссен-Борнеміс. На жаль, у роки Другої Світової картина була втрачена, збереглася лише її чорно-біла фотографія.

Вп'яте художник пише "Острів" в 1886 році для Музею витончених мистецтв Ляйпцига (примітно, що цього разу картина писалася не маслом, а темперою).

1886. Das Museum der bildenden Künste, Leipzig

А 1901 року разом із сином Карло закінчив уже шостий! варіант картини (той самий, що зараз знаходиться в нашому Ермітажі). На шостій нарешті і зупинився:)
До честі Бекліна, він копіював картину, але щоразу по-новому розробляв сюжет, зберігаючи основу композиції, але змінюючи розміри, техніку, колірну гаму.

1901. Державний Музей Ермітаж, Санкт-Петербург

Відомо, що пізній Беклін вплинув на розвиток сюрреалізму і містичного реалізму в живопису. Першовідкривач сюрреалізму в поезії Гійом Аполлінер ставив "Острів" в один ряд з Венерою Мілоською, Моною Лізою та фресками Сікстинської капели; творець метафізичного живопису Джоржо де Кіріко зараховував Бекліна до своїх вчителів, вплив Бекліна визнавав Макс Ернст, а Сальвадор Далі висловив йому свою повагу у картині "Справжнє зображення "Острова мертвих" Арнольда Бекліна на годину вечірньої молитви".

Сальвадор Далі. Справжнє зображення "Острова мертвих" Арнольда Бекліна під час вечірньої молитви. 1932.

Під враженням від чорно-білої репродукції картини, побаченої в Ляйпцигу 1908 року, Сергій Рахманінов пише симфонічну поему "Острів мертвих", яку присвячує Миколі Струве. Рахманінов вибирає для своєї поеми досить незвичайний музичний розмір - 5/8 (як у григоріанського Dies Irae) - так хтось у ній чує людське подих, хтось хвилі, що накочують на берег, або ж ритмічно загребають весла Харона. Загалом, "повне занурення" гарантоване, рекомендую!