Hva er forskjellen mellom en fottur og en tur? Hva er forskjellen mellom en turist og en reisende? Turister trenger kart

Hvordan skiller en turist seg fra en gratisreisende? Det ser ut til at dette er en og samme ting, og ordene er faktisk synonymer. De brukes av alle mennesker som er engasjert i alle slags reiser, utenlandsreiser eller på ferie et sted. Med eller uten pakker, med guider eller på egen hånd, ekstremt budsjett eller veldig dyrt – folk kaller alt dette med disse to begrepene. Men i virkeligheten er det ikke slik, begrepene er ikke synonyme. Og det ser ikke ut til å spille noen rolle, men forskjellen er ikke bare filologisk, men også semantisk. Det er som å kalle en katt en hund fordi de begge har 4 bein, værhår, hale og pels.

Turist- dette er personen som drar på ferie, går til hvile. De. turisme er rekreasjon og ingenting annet. De. en guide som jobber for et reisebyrå, selv på en eller annen Boro-Boro-øy, er fortsatt ikke turist, men ansatt. Derfor er ikke alle som kommer over et fremmed land turister.

En turist hviler som regel 1 måned i året, eller generelt 21 dager av sin lovlige ferie. De. Han jobber og bor i byen/landsbyen sin 11 måneder i året.

En turist, som har spart opp et visst beløp for en tur (ofte dyrt), eller uten en tur, men med beløpet, drar til et eller annet land for å slappe av, ha det gøy, ikke nekte seg selv noe, slappe av og få styrke for det nye elleve måneders periode av livet hans.

Og han bryr seg faktisk ikke om landet han kom til. Lokalt språk? - Glem det! Mentalitet? - Glem det! Kultur? – Jeg bryr meg faktisk ikke heller. Jeg bryr meg ikke om noe annet enn komfort og spesialiserte tjenester for hans bekymringsløse, hyggelige tid.

De. en turist drar til et land for ikke å bli kjent med det, dets kultur og skikker, men drar for å dra nytte av turistinfrastrukturen og slappe av der. Det er alt. Resten spiller ingen rolle fordi han er en turist, ikke en reisende.

Reisende Han drar imidlertid til landet nettopp for å bli kjent med det. Med mennesker, skikker, kultur, språk, det mange mangfoldet i dette landet og forskjellen fra hjemlandet. Den reisendes mål er lærerikt. Ja, det kan også være en ferie, men den primære årsaken til turen til dette eller det landet er fortsatt intellektuell.

Hvis livet til en turist er helt innesluttet på stedet der han bor og arbeider, så er livet til en reisende ofte de øyeblikkene han bor i et bestemt land. De. livet hans er en reise.

Det er derfor det er så stor forskjell på disse konseptene. Forskjellen er filosofisk og, tør jeg si det, eksistensiell. Derfor er begrepet "gratis" også knyttet til begrepet "reisende".

De. en turist er noen som er på sin "reise" i en kort periode, bare slapper av og får følelser, og en reisende er noen som lever i ferd med å reise, og utenfor denne handlingen er det bare en pause mellom hans " reiser." [Omvendt komma - fordi både, og til og med enkel bevegelse (for eksempel for å jobbe eller studere) fra ett punkt til et annet er en reise.]

Det er reisende blant oss som ikke kan få nok av turistattraksjoner og stappfulle museer og templer. De ønsker å gå seg vill i en ukjent by og snakke med lokale innbyggere på et ukjent språk, prøver å finne ut veien og håper at disse menneskene vil oppdage noe nytt, uventet, fortelle en historie, tilby å prøve en lokal rett på en billig måte. kafe.

Slike reisende er ikke redde, men tiltrukket av det ukjente; de lærer å forstå gestene, smilene og ansiktsuttrykkene til hundrevis av fremmede, de ser hvordan stedet de er i lever. Denne fantastiske ferdigheten er hovedforskjellen mellom reisende og turister - de ser ikke etter attraksjoner på et kart, men lager sitt eget kart med sine egne attraksjoner.

Reisende er borte for å bli funnet

Det er ingen feil måte å reise og oppleve nye ting på, men det finnes måter som kan gjøre mye mer enn standardpakken.

Turister drar sjelden på tur for å oppleve livet på et nytt, uvanlig sted; oftest går de for å si at de var der, for å krysse av for en annen by. Reisende drømmer om å gå seg vill i en ukjent by. De går for å søke det ukjente, og finne seg selv. Turister utnytter ikke mulighetene, og reisende går ikke glipp av noen.

Turister drømmer om hjem, men reisende drømmer alltid om hjem

For en ekte reisende er ikke hjemmet en materiell eiendom, men en følelsesmessig tilstand. Ekte reisende har visket ut grensene for komfortsonen sin. Turister drømmer om sin egen seng, savner sin vanlige mat, og på grunn av dette går de glipp av en ekte "reise" - når hjemmet er der du ikke vil sovne, men våkne.

Turister trenger bagasje

Det er vanskelig for en turist uten et visst nivå av komfort, og det er grunnen til at kofferten ruller fra et hotell til et annet, og en unik mulighet til å se hva som er bak hotellveggene går tapt. Reisende tilbringer tid på gata og møter mennesker, observerer livene deres, lærer å leve på samme måte og ser et sted gjennom øynene til de som skaper det.

Turister trenger kart

De fleste turister, når de planlegger en tur, har allerede planlagt ruten sin, valgt steder og attraksjoner og bestemt seg for hva de skal lage til middag når de kommer hjem. De vet nøyaktig hvor de vil gå, hva de vil se og hva de vil gjøre. Reisende foretrekker utenfor allfarvei, rolige gater, en kafé med to bord og en konsert med et lokalt ungt band. Reisende vil ikke bli funnet på røde turistbusser.

Turister kjøper parlører; reisende som drikker i barer med lokalbefolkningen

Hver turist anser det som sin plikt å lære grunnleggende "takk" og "vær så snill" på språket i landet han besøker. Overraskende nok mener de fleste turister at denne innsatsen er nok. Det vet den reisende Den beste måten chat med en lokal - unn ham et glass øl i baren.

Turister tar bilder uten stopp

Turister reiser med bok; reisende skriver en bok

En ekte reisende vil alltid gå utenfor allfarvei, selv om det bare er et skritt. Mens turister strømmer til steder oppført i guidebøker, søker reisende etter nye historier og nye steder. De vet at den virkelige skjønnheten til et sted ligger i dets puls, i det som gjør det levende og i endring.

Spørsmål

Fortell meg hvordan jeg kan skille betydningen av paronymer turist Og turist? Turist eller turistbase, tur, rute...

På det russiske litterære språket finnes begge ordene: turist Og turist . Men adjektivet turist forbundet i betydning først og fremst med et substantiv turisme og betyr "relatert til turisme, assosiert med det." Her er et adjektiv turist refererer til begge substantivene: og turisme, og til turist.

Forskjellen mellom disse adjektivene er ikke alltid signifikant. Så, utgangspunkt kan kalles turist, Og turist. IN " Forklarende ordbok Russian language" av S. I. Ozhegov og N. Yu. Shvedova, like kombinasjoner ble spilt inn turistpakke Og reisekupong. Men når man for eksempel snakker om en organisasjon, bruker en bedrift bare ordet turist: reisebyrå, Reiseselskap . I betydningen "gruppe av turister" - bare reiseselskap.

Men på offisielt forretningsspråk ordet turist det var ingen plass. Den føderale loven "Om det grunnleggende om turismeaktiviteter i den russiske føderasjonen" bruker adjektivet turist. Følgende kombinasjoner finnes i loven: reiselivsaktiviteter, reiselivsressurser, reiselivsnæring, reiselivsprodukt, turistrute, reiselivsmarked. Ord turist ikke i loven.

I levende tale, tvert imot - turist brukes veldig aktivt, selv der vi forventer å se ordet turist. Det skal bemerkes at i ordet turist det er et sammenløp av fire konsonanter stsk, noe som gjør dette adjektivet vanskelig å uttale. Dette forklarer tilsynelatende den store populariteten til ordet turist som "erstatninger" turist.

Skille

Turist Og turist

Hva er forskjellen mellom en turist og en reisende? Det er mange detaljer, men hovedforskjellen: en erfaren reisende skiller seg fra en pakketurist ikke i antall turer, men i det faktum at han vet hvordan han finner de mest lønnsomme alternativene og får flere opplevelser for de samme pengene.

En turist kjøper en billett for 10 dager, bruker et par tusen dollar på ferie og kommer misfornøyd med servicen og ferien. En reisende, som har samme beløp i lommen, drar på en tur på ubestemt tid, kommer tilbake seks måneder senere, etter å ha besøkt dusinvis av byer og land, fornøyd og glad.

En turist er alltid indignert, "To tusen dollar for seks måneder er umulig!", men en erfaren reisende smiler, kjøper en bussbillett for 5 euro og drar til et annet land, hvor han bor på det beste hotellrommet og betaler med poeng.

En turist samler en rekke land og drømmer om å reise rundt i verden; den reisende samler inntrykk og drømmer om å bli i hvert land så lenge han vil, ikke begrenset av visum og andre restriksjoner. En turist savner alltid hjem litt, men en reisende savner bare nye steder hvor han ikke har vært før...

En reisende er ikke en som har besøkt mange land og byer, men en som, uansett budsjett, vet hvordan man med omtanke kan bevege seg rundt i verden og få maksimale inntrykk. En slags spesialist på bevegelse og inntrykk som stadig forbedrer kunnskapen sin.

Ser du på deg selv som en reisende? Som enhver profesjonell innen sitt felt, har den reisende også et nivå av "fremgang": jo høyere nivå, jo mer kan den reisende få for de samme pengene. "We Travelled - We Know" vil hjelpe deg med å finne ut hvor erfaren reisende du er, og samtidig fortelle deg hvordan du kan forbedre ferdighetene dine og hva annet du trenger å lære.

Sjekk hvor erfaren en reisende du er:

Nivå 5 % – Fikk «reiseviruset»
Du så på noe sånt som "Heads and Tails", så dro du til utlandet på egen hånd og kom til og med tilbake :) Derfor er din første ferdighet at når du planlegger å reise til et billig sted, leter du ikke lenger etter "last minute-turer", men for billett- og hotellsalg .

Nivå 15 % – Nybegynnerreisende

På bildet: reisende på jernbanestasjonen i Spania

Du vet hvordan du finner ikke bare hoteller på Booking.com, men også... Fyll smarttelefonen med ulike "reise"-applikasjoner så mye som mulig. Du planlegger rutene dine, kopierer flittig turene til fasjonable instabloggere :) På dette stadiet virker det viktig å besøke alle de populære stedene i verden, kjøpe et godt kamera og ta 100 500 bilder.
Nybegynnere kan lett gjenkjennes på bilder i stil med «sittende og drømmende å se på havet/fjellene/byen». Mange forblir på dette nivået for alltid og er ganske fornøyde.

Nivå 25 % – Avansert
Du har alltid nyttige ting for hånden og kan dem utenat. Du diskuterer ikke lenger om reiseforsikring er nødvendig eller ikke – den er rett og slett ALLTID med deg. Dessuten er hovedkriteriet for avansement på dette nivået å kjøpe forsikring ikke før hver tur, men å kjøpe den en gang - det er billigere.

Nivå 40 % – Kommer til smak
Du vet hvordan du raskt finner WHERE fra byen din. For eksempel, på et minutt kan du enkelt finne: "Hvor er det billigste stedet å fly til utlandet fra Moskva og i hvilken måned." Du abonnerer på e-postlistene til alle flyselskaper i verden, når som helst er du klar til å reise til nesten hvor som helst hvor budsjettet ditt tillater det – bare å dra. Veien kaller!

Du begynner allerede å skjønne hvor mye du har i hodet ditt :)

Halvparten av bagasjen din er fotoutstyr, og du vet nøyaktig de beste stedene å ta vakre bilder av severdigheter.

Nivå 55 % – Langhengende reisende
Du behandler alltid tradisjoner og kultur i andre land med interesse og respekt. Selvfølgelig snakker du grunnleggende engelsk og før reisen studerer du minst et dusin fraser på språket i landet du skal reise til - du vet sikkert at de har kommet godt med mer enn én gang forskjellige landÅh.

Av en eller annen grunn er du ikke i det hele tatt interessert i de russiske kanalene på hotellets TV, og de "russiske" kafeene ved siden av hotellet. Du forlater alltid turistgatene der det er færre turister og flere lokale innbyggere. Du liker å føle atmosfæren i byen og prøve selv hvordan det er å bo her. På lokale kafeer er du ikke lenger flau når du ikke vet noe, men bare spør servitøren. Over tid blir dette en vane, og man forstår at det er slik det lokale språket læres.

På dette nivået tror du fortsatt at det er bedre å reise med en ryggsekk, og på veien må du være upretensiøs og se bohemsk-tilfeldig ut...

Nivå 75 % – Når du ikke lenger kan leve uten å reise
Du bruker taxi i stedet offentlig transport,- slik at du kan finne ut bedre lokalt liv. Det er alltid penger fra forskjellige land i lommeboken din. Når du bestiller hotell, er du alltid oppmerksom på anmeldelser og aldri på antall stjerner. Når du velger en destinasjon, vil du ikke foretrekke en "billigere tur til sjøen", men snarere vil du velge en billett tilfeldig i salg og dra for å utforske nye steder.

Når du bestiller en flyreise, merker du ikke av for «kun direktefly», og et 20-timers opphold skremmer deg ikke, fordi dette er en god grunn til å bo i en ny by, selv om det bare er for én natt. Du foretrekker kjedelige typiske severdigheter.

Nivå 80 % – Optimal Expert
I hvilken som helst by vet du hvordan du finner gratis busser, museer og generelt, hva du skal spare på. Planlegger å bli noen dager i stor by, det første du alltid gjør er å ta et ukeskort. Du vet hvordan du bruker Google-tjenester til å søke etter transport, kafeer, interessante steder. Du kan for eksempel raskt vurdere beliggenheten til et hotell eller leilighet med hjelp og forstå om det er verdt å bo her og hvordan utsikten fra vinduet vil være. I en ukjent by begynner du raskt å navigere etter karakteristiske bygninger, uten å bruke kart eller navigator i smarttelefonen.

Nivå 90 % – Erfaren reisende
Når du våkner, er det første du husker hvilket land du er i, så hvilken by. Når du kjøper flybilletter, i stedet for bynavn, skriver du flyplasskoder, for eksempel i stedet for Barcelona skriver du BCN, og når det gjelder Bangkok, spesifiserer du alltid DMK eller BKK.

På bildet: ikke ta med deg skarpe gjenstander, maskiner eller væsker på flyet

Bagasjen din er kun håndbagasje. På flyplassen setter du deg ikke oppgaven med å gå gjennom bagasjeinspeksjon ubemerket, som en japansk forretningsreisende, men det er akkurat slik du går gjennom det. Av sportslige årsaker prøver du noen ganger å smugle håndbagasje Spansk korketrekker, men du blir aldri lei deg hvis den blir tatt bort.

Hvis det er mulig foretrekker du å fly, for på denne måten kan du ikke bare ta med deg favoritttingene dine overalt, men også se nye steder, og samtidig, hvis du liker det, kan du enkelt gå av på et stopp. Noen ganger, for humørets skyld, øver du i det hele tatt.

Nivå 95 % – Bond, James Bond
I enhver by har du en personlig liste over utprøvde steder du kan bo. Du vet alltid hvordan og hvordan du skal redde dem. Politiet i både Thailand og USA blir ikke lenger overrasket når du viser dem ditt thailandske førerkort :)

Nivå 100 % – Status Guru

I setningen: "matchet gull-SPG og mottok Hilton-statusutfordringen i 3 måneder," forstår du ikke bare én ting - fungerer det fortsatt? Og du, inspirert, prøver umiddelbart å "matche" statusen din.
de mest populære statuskampene – vi deler også kampopplevelsen vår der.

På dette nivået er du ikke lenger interessert Goa strender, retreater i klostre og strøjobber. En 12 kilos ryggsekk erstattes av en komfortabel og vektløs koffert, tingene dine blir halvparten så små og du slutter å ha med deg en "DSLR" overalt - fra nå av er bagasjen din ikke mer enn 7 kg, inkludert vinterting, for evt. lengden på turen og til ethvert land. På flyplassen trenger du ikke lenger å ta på deg alle de varme klærne samtidig og stappe «småting» i lommene for å frakte bagasjen på flyet uten å betale ekstra. Du slutter å se ned på pakketurister og er alltid klar til å vise dem veien.

Fra nå av, i stedet for strender og templer, studerer du det lokale livet med grådig nysgjerrighet.

Foto: kveldsutsikt over Lumpini Park fra et rom på SO Sofitel, Bangkok

Det beste tilfluktsstedet er å sitte med et glass god lokal vin på et kjedehotellrom og se på byen ovenfra - du kan gjøre dette i timevis.

"Jonathan Livingston" nivå - de sier at dette nivået er uoppnåelig, men legender går ...
Du har i lommen minst fem statuskort (fra Gold og høyere) fra hoteller, flyselskaper og bilutleiekontorer. Du bestiller rom i basiskategori og betaler mindre enn noen turist, men får et rom i høyere kategori med Vakker utsikt og VIP-service, pluss gratis frokost og tilgang til executive lounge... Men! For å oppnå dette måtte du fullføre alle tidligere nivåer.

På dette nivået er det du verdsetter mest frihet og det virkelige liv, du ser mindre på smarttelefonen din og mer på sidene. Du lever ikke lenger i reise, men lever i reise: veien er luften din, hoteller er hjemme, bestevenner er tilfeldige nomader, et "sandslott" er et symbol på stabilitet. Du observerer, absorberer, lever hvert sekund av livet til det fulle...
Du utvikler en hemmelig lidenskap, uforståelig for andre, som Jonathan Livingston måken fra historien av Richard Bach. De sier det er en legende, men jeg så Jonathan sitte i Porto og beundre solnedgangen.