Adalary eller Prinseøyene. Gå rundt Heybeliada. Utflukter i Istanbul
Prinseøyene er en øygruppe i Marmarahavet, bestående av ni små øyer, som tilhører det administrative distriktet i Istanbul kalt Adalar.
I dag er øyene et av de mest populære reisemålene for dagsturer og utflukter i Istanbul. De kan kun nås med ferge, og det er ingen biltrafikk på selve øyene - kun hestevogner og sykler.
Solrikt, varmt vær er den beste tiden å besøke disse vakre pittoreske stedene. I tillegg er en fergetur i den varme årstiden spesielt hyggelig.
Buyukada-øya
Opp gjennom historien har Princes' Islands hatt mange navn, inkludert: Holy Islands (Evliya adaları), Divided Islands (Kesiş adaları), Islands of the Spirit/Soul (Ruh adaları), Public Islands (Halka adaları) og andre. Blant dem er den mest utbredte og berømte over hele verden Prinseøyene (Prens Adaları). Dette navnet stammer fra det faktum at fra den romerske til slutten av den bysantinske perioden ble aristokrater, prinser og til og med dronninger forvist og forvist til øyene, hvor de ble torturert til døde.
Av de ni øyene er fire bebodde og mottar gjester - Büyükada, Heybeliada, Burgazada, Kınalıada, en - Sedefadasi - halvparten utilgjengelig for besøkende, to - Kaşıkadası og Yassyada (Yassiada) er private eiendommer, og to til - Sivriada og Tavşanadası helt ubebodd. Den mest avsidesliggende av øyene ligger omtrent 35 km fra den sentrale delen av byen.
Buyukada-øya
Den største øya i areal er Büyükada Island, 5,4 kvadratkilometer.
Faktisk var det for tusen år siden 10 øyer i skjærgården, men en av dem, kalt Vordonisi, gikk under vann etter et stort jordskjelv. Når den er fotografert fra luften, er denne sunkne øya synlig.
Siden midten av 1800-tallet har øyene vært bebodd av folk med forskjellige religioner: befolkningen besto av armenere, grekere og jøder.
Siden 1846 har det blitt etablert en fergeforbindelse mellom Istanbul og øyene. Fra den tiden begynte tyrkere å bosette seg på øyene, både for permanent opphold og kjøp av hus til sommerferien.
Slik kommer du deg til Prinseøyene
Det går en fergeforbindelse mellom øyene og Istanbul
Kommunikasjonen mellom øyene og Istanbul er godt etablert, alle ferger går i rute, men ved dårlige værforhold (det er ofte stormer og tåke i Istanbul), er sjøtransportforbindelser stengt. Derfor, når du planlegger turen til øyene, se på værmeldingen på forhånd - det er best å velge en solrik dag, uten regn eller tordenvær, ellers er det en sjanse for å bli på øya over natten. Hvis du finner Lodos-vindperioden i Istanbul, så er det også bedre å avstå fra å reise til øyene.
Hvis værforholdene er gunstige for reise, så sjekk ut nødvendig informasjon på forhånd.
Du kan komme deg til Prinseøyene med ferge fra den asiatiske delen av byen fra bryggene Bostancı, Kadıköy og Kartal. Fra den europeiske delen av byen kan du komme dit fra Eminönü-bryggen. Transport utføres av flere selskaper: Şehir Hatları og Mavi Marmara. Hva er forskjellene mellom disse transportørene? For det første er timeplanene deres litt forskjellige fra hverandre. Şehir Hatları har store ferger, som minner om gamle dampskip, med buffeer inne, så under turen kan du drikke te/kaffe, tygge simit og nyte utsikten over Istanbul. Når det gjelder Mavi Marmara-skipet har de mindre ferger, litt nyere enn de forrige, det er også en buffet hvor du kan drikke te eller te i den kalde årstiden, og ferskpresset appelsinjuice i den varme årstiden. Men hvis du skal til øyene for første gang, så er det verdt å ta en tur på et stort skip, som Şehir Hatları - dette vil sette farge på turen.
Prisene på buffeen på ferger er ganske rimelige: 1,5-2 lire, toast med ost 5 lire, sjokolade rundt 4-8 lire.
For å komme til selve Eminönü-bryggen må du ta trikken langs T1-linjen og gå av ved Eminönü-holdeplassen. Hvis du kommer fra Sultanahmet-området, vil det ta ca. 15 minutter.
Princes' Islands og deres historiske steder
lokale attraksjoner i Buyukada
Til å begynne med merker vi at på mandager er mange historiske institusjoner på øyene stengt, men hvis du bare vil ta en tur og se på skjønnheten fra utsiden, så kan du trygt dra på tur på mandag.
Det er flere måter å bli kjent med severdighetene på øya: Å gå, leie sykler eller hestevogner. Jeg anbefaler den tredje metoden som en siste utvei - kjøring utføres bare på hovedveier, en kort rute, du vil ikke se alle de vakre og interessante stedene på denne måten. I tillegg er det for øyeblikket en aktiv kamp mot bruken av hester for slik underholdning, siden etter stress i varmt vær, så vel som på grunn av mangel på riktig omsorg, dør hester konstant.
Sykkelutleie koster ca 5 tyrkiske lira per time - det er bedre å leie for hele dagen.
På øya Büyükada kan du besøke:
- Museum of the Islands, som ble opprettet i 2010. Denne utstillingen inneholder samlinger av ulike gjenstander og utstillinger knyttet til øyenes historie: Her er det samlet arkivbilder og dokumenter, ting, videoer og andre interessante gjenstander, som samler hele historien fra begynnelsen av den geologiske dannelsen av øygruppen til i dag. En del av museet ligger på stedet for en gammel helikopterhangar (Aya Nikola Hangar Müze Alanı), en del på territoriet til Adaevi Çınar Müzesi-museet.
Museum of Islands på Buyukada Island (Aya Nikola Hangar Müzesi)
- Klostre og kirker med ulike trosretninger: Hamidiye Camii-moskeen, Ayios Dimitrios kilisesi-kirken, Ayios Nikolaos Manastırı-klosteret, Hesed Le Avraam Sinagogu, Jesu Kristi kirke på Isa Tepesi-høyden ( Hristos Manastırı Isa Tepesi), St. George-kirken på Yucetepe-høyden Aya Yorgi Rum Manastırı) og andre.
St. George-kirken (Aya Yorgi Rum Manastırı) på øya Buyukada
Turister fra Russland vil være interessert i å vite at Leon Trotsky, som ble utvist fra Sovjetunionen av Stalin, bodde på øya Buyukada. Du finner huset han bodde i i Çankaya Caddesi 55. Det var en brann i bygningen i mars 1931, hvoretter den ikke ble restaurert, men gjennom det høye gjerdet kan du se ruinene av huset.
Er du sulten kan du prøve sjømat i en av restaurantene som ligger rett ved sjøen. Stående med ryggen til bryggen, vil de være på venstre hånd (bokstavelig talt 3-4 minutters gange til venstre når du forlater bryggen). Langs kysten ligger restauranter i ett kjørefelt uten avstand mellom dem. Gjennomsnittsregningen for to uten alkohol er fra 80 til 120 lire.
På øya Burgazada kan du se:
- Museum for forfatteren Sait Faik Abasıyanık Müzesi
- stein (kapp) Kalpazankaya
- kirkegård cape Mezarlık Burnu
Jesu Kristi kloster på Bayrak Hill (Christos Manastırı)
Øya Heybeliada har attraksjoner som:
- Cape Deirmen Burnu med ruinene av en gammel mølle (Değirmenburnu)
- St. George-kirken (Aya Yorgi Uçurum Kilisesi)
- Ayios Nikolaos Kilisesi kirke
Cape Değirmen Burnu på øya Heybeliada
Om sommeren har du spesielt lyst til å skjelve i solen og bade i sjøen. I dette tilfellet kan du kombinere forretninger med fornøyelse - se severdighetene på øyene om morgenen, og ved lunsjtid, i varmt vær, besøk den lokale stranden.
Kostnaden for inngang til stranden kan avvike litt fra den angitte med 5-10 lire.
Büyükada strender
1. Yörükali Plajı - nær Cape Dilburnu
Yorükali-stranden i Buyukada (Yörükali Plajı)
I helgene: 40
Barn under 12 år er gratis.
Prisen inkluderer paraply, solseng, bord ved siden av solsengen, bruk av dusj og toalett samt stellehytter.
Du kan komme dit fra brygga på øya - små yachter går gratis til stranden og tilbake.
2. Nakibey Beach (Nakibey Plajı) på østsiden av øya.
Nakibey Beach i Buyukada (Nakibey Plajı)
Åpningstider: 08.00 – 21.30
Inngangsavgift på hverdager: 35 tyrkiske lira
I helgene: 40 lire
Barn under 7 år er gratis, eldre barn betaler 15 lire.
Prisen inkluderer en paraply, en solseng, et bord ved siden av solsengen, bruk av dusj og toalett, stellehytter og et område med bord for avslapning.
Det er en restaurant og kafé på stranden.
Du kan også komme dit fra brygga på øya - små yachter går gratis til stranden og tilbake.
3. Yada Beach Club
Yada Beach Club i Buyukada
Åpningstider: 08.00 – 24.00
I helgene: 50 lire
Prisen inkluderer en paraply, en solseng, en pute til en solseng, et håndkle, et bord ved siden av solsengen, bruk av dusj og toalett, stellehytter og parkeringsplass for yachten.
Det er en restaurant, kafé og bar på stranden.
4. Prenses Koyu Plajı ved foten av Cape Dilburnu
Prenses Beach i Buyukada (Prenses Koyu Plajı)
Inngangsavgift på hverdager: 30 tyrkiske lira
I helgene: 40 lire
Prisen inkluderer paraply, solseng, oppbevaringsplass, bruk av dusj og toalett samt stellekabiner.
Det er en restaurant, kafé og bar på stranden.
Du kan også komme dit fra Buyukada-bryggen på en gratis yacht.
5. Aya Nikola-stranden (Aya Nikola Halk Plajı)
Aya Nikola på Buyukada (Aya Nikola Halk Plajı)
Inngangsbilletten på hverdager er 25 tyrkiske lira
I helgene: 30 lire
Det er en kafé på stranden.
Kom dit fra Buyukada-bryggen på en gratis yacht.
Heybeliada-strendene
1. Ada Beach
Ada Beach på Heybeliada Island
Åpningstider: 08:30 – 19:00
I helgene: 40 lire
For barn under 12 år er det gratis inngang.
Prisen inkluderer paraply, solseng, bruk av dusj og toalett, stellehytter og minigolf.
Du kan komme dit fra Heybeliada-bryggen på gratis yachter (avgang til øya fra kl. 10.00, fra øya etter kl. 16.30).
2. Aqua Green Beach Club - det gamle navnet på Sadyk Bey-stranden
Aqua Green Beach Club på Heybeliada Island
Inngangsavgift på hverdager og lørdager: 35 tyrkiske lira
Søndag: 50 tyrkiske lira
Barn under 7 år er gratis.
Prisen inkluderer paraply, solseng, bruk av dusj og toalett og stellekabiner.
Du kan komme dit fra Heybeliada-brygga på gratis yachter (avgang til øya fra 9:30, fra øya etter 16:30).
3. Alman Koyu Beach og Akvaryum Koyu Beach - strendene er i nærheten.
Alman Koyu-stranden på Heybeliada (Alman koyu)
På stranden kan du også leie en solseng med parasoll, det er dusjer og hytter.
Inngangsavgifter kan bestemmes på stedet.
Strendene i Burgazada
Kalpazankaya-stranden på øya Burgazada (Kalpazankaya plajı)
På øya Burgazada kan du besøke Kalpazankaya-stranden, men jeg anbefaler ikke å gå her spesifikt, hvis du er på øya for å gå og se sightseeing, så kan du stikke innom her. Men dette stedet er interessant ikke så mye for stranden, men for restauranten Kalpazankaya, som ligger rett på bakken med vakker utsikt.
Stranden er ikke like godt utstyrt som strendene i Buyukada. Det er en liten kafé (drikke og snacks), solsenger og parasoller, en stellehytte, toalettet ligger i restauranten (du må gå oppover stien).
Strender på øya Sedefada
På øya Sedef adasi kan du besøke følgende strender:
1. Beach Ada Sedef
Ada Sedef Beach (Club Ada Sedef) på øya Sedefadası
Inngangsavgift på hverdager: 30 tyrkiske lira
I helgene: 50 lire
Prisen inkluderer en solseng, parasoll, dusj, toalett.
Du kan komme dit fra Buyukada-bryggen, den gratis yachten går kl. 11.30/retur kl. 18.00, eller fra Kartal-bryggen (Kartal iskelesi) på den asiatiske siden av Istanbul, İDO-fergene går kl. 11:00
2. Elio Beach (Elio Sedef), inngangsbillett på hverdager: 35 tyrkiske lire, i helgene: 50 lire.
Elio Sedef-stranden på øya Sedefadası
3. Sedefadasi-stranden (Sedefadasi plajı) - ligger på høyre side av Ada Sedef-stranden.
Sedefadasi-stranden
Strender på øya Kınalıada plajları
1.Kumluk strand
Kumluc-stranden
Gratis yachter går fra Kynalyada-bryggen; avgangstider avhenger av antall personer.
Stranden har solsenger, parasoller, dusjer og toaletter.
Kostnad fastsettes på stedet.
Hotell i Princes' Islands
hotell i Buyukada Splendid palace
Det finnes et utvalg av hoteller på øya Büyükada, hvorav det mest kjente er Splendid Palace Hotel. Prisene i sesongen starter fra 400 lire per dag, i høst-vinter perioden rundt 300 lire / dag. Hotellet er gjennomsyret av en historisk atmosfære - med passende omgivelser. Rommene har en vakker utsikt over havet.
Et annet bra hotell er Ada Palas Buyukada Boutique Hotel, som ligger i sentrum, alt er i nærheten. Kostnaden varierer fra 300 til 500 lira/dag her må du ta hensyn til ikke bare sesongvariasjoner, men også det faktum at levekostnadene er høyere på ulike helligdager og helger.
Det er også andre hoteller på øya, kostnadene for overnatting i dem varierer fra 200 til 450 lire per dag.
På øya Burgazada er det ett minihotell Pyrgos, som ligger ved kysten. Hotellet er veldig lite, kostnadene for overnatting er fra 200 til 300 lire per natt.
Fergeplan til Princes' Islands
november 2014
På denne novemberturen til Istanbul, etter råd fra mange, bestemte jeg meg for å vie en av dagene til en spasertur rundt Prinseøyene, eller, som de ganske enkelt kalles, «øyene» («Adalary»). Hvis noen ikke vet, Adalary er en øygruppe med 9 øyer, hvorav 4 er store.
Dette Kynalyada- den nærmeste øya til byen, med et areal på 1,3 km, så stopper fergen ved øybrygga Burgazada(1,5 km), deretter - Heybeliada(2,4 km) og Buyukada(5,36 km). Fergen fra Kabatash-brygga tar en time til den første øya, og 1,5 time til Habeliada. Generelt planla jeg å svømme til Buyukada, men jeg orket ikke og hoppet ut på Heybeliada, noe jeg ikke angret på i det hele tatt.
Jeg har sjelden sett slike gledelige hus selv i Istanbul.
// ta-samaya.livejournal.com
Litt historisk bakgrunn:
Under det bysantinske riket var disse øyene eksilsteder for fyrster og keiserlige personer under det osmanske riket, situasjonen endret seg ikke, og slektninger til de osmanske sultanene begynte å bli eksilert dit. Og det var først på 1800-tallet at naturen og klimaet på disse øyene begynte å bli brukt til det fulle - Prinseøyene ble feriesteder for byens innbyggere, og bygningene begynte å bestå av prestisjefylte hytter og herskapshus.
Øyene er forresten faktisk mer greske enn tyrkiske. I 1912 bodde det 10 250 grekere og bare 670 tyrkere på øyene. Leon Trotsky bodde også på Büyükada i 1929-33, etter å ha blitt utvist fra USSR.
Nåværende situasjon:
Den første følelsen når du kommer til øya, og etter at du har gått 200-300 meter, er "Noe er galt her." Og så skjønner du det. Biler er forbudt på øyene. Du vil ikke se en eneste bil her. I det hele tatt. Føles litt utenomjordisk, ja. Da viste det seg at det fortsatt var brannmenn, politifolk og ambulanser, men de var ikke synlige i stille stunder. Folk her ferdes på sykler eller morsomme mopeder, som nesten ikke kan skilles fra en sykkel. Og turister bæres på et hestespann.
Veien til Prinseøyene er vakker og herlig selv i november. 1,5 time på åpent dekk ved "halen" av fergen er helt rolig. Sørg for å kjøpe et par Simit bagels for å mate måkene som flyr bak fergen i en campingvogn.
// ta-samaya.livejournal.com
// ta-samaya.livejournal.com
Ja, alle bildene ble tatt på en iPhone. 4s.
// ta-samaya.livejournal.com
// ta-samaya.livejournal.com
Den asiatiske delen av Istanbul er virkelig uendelig... Den tar ikke slutt, men bare strekker seg og strekker seg langs kysten...
// ta-samaya.livejournal.com
Det var med denne kattegjengen min tur begynte. Len deg godt tilbake, det blir mange katter og vakre trehus ved siden av.
// ta-samaya.livejournal.com
// ta-samaya.livejournal.com
// ta-samaya.livejournal.com
// ta-samaya.livejournal.com
// ta-samaya.livejournal.com
// ta-samaya.livejournal.com
// ta-samaya.livejournal.com
Gatene går sakte oppover.
// ta-samaya.livejournal.com
Det er noen veldig koselige utstillinger.
// ta-samaya.livejournal.com
Og ekstremt solid.
// ta-samaya.livejournal.com
// ta-samaya.livejournal.com
// ta-samaya.livejournal.com
// ta-samaya.livejournal.com
// ta-samaya.livejournal.com
De kjører også golfbiler her tilsynelatende, det faller tross alt ikke inn under beskrivelsen av "bil", det er mer en elektrisk selvgående barnevogn.
// ta-samaya.livejournal.com
Det er november og alt blomstrer. Velsignet land.
// ta-samaya.livejournal.com
Disse transportmidlene brukes hovedsakelig av turister.
// ta-samaya.livejournal.com
Det er mange katter, og de er fetere og luftigere enn Istanbul-katter.
// ta-samaya.livejournal.com
// ta-samaya.livejournal.com
// ta-samaya.livejournal.com
// ta-samaya.livejournal.com
// ta-samaya.livejournal.com
// ta-samaya.livejournal.com
// ta-samaya.livejournal.com
// ta-samaya.livejournal.com
// ta-samaya.livejournal.com
// ta-samaya.livejournal.com
// ta-samaya.livejournal.com
// ta-samaya.livejournal.com
// ta-samaya.livejournal.com
// ta-samaya.livejournal.com
// ta-samaya.livejournal.com
// ta-samaya.livejournal.com
// ta-samaya.livejournal.com
// ta-samaya.livejournal.com
// ta-samaya.livejournal.com
Jeg bestemte meg for å klatre helt til toppen av bakken for å ta bilder derfra.
// ta-samaya.livejournal.com
// ta-samaya.livejournal.com
Fra toppen er det utsikt over en av de største byene i verden.
Prinseøyene er en øygruppe utenfor den asiatiske kysten av Marmarahavet og Istanbuls mest populære feriested. Folk kommer hit for å ta en pause fra storbyens hektiske rytme, puste inn den friske sjøluften eller ha en familiepiknik. Lokalbefolkningen kaller ganske enkelt skjærgården adalar, som bokstavelig talt betyr «øyer», og besøkende kaller dem «Prince's Islands».
Prinseøyene nær Istanbul
Gjennom århundrene skiftet øyene navn flere ganger - kristne, røde og til og med onde ånder, så de ble kalt avhengig av historiske hendelser og funksjoner. Under bysantinsk tid ble vanærede prinser og prinsesser, deres slektninger og presteskap forvist hit for å kommunisere, så å si, med Gud i ensomhet. I tillegg til disse hadde de regjerende kongene sommerhus her, og de hvilte fra de rettferdiges arbeid. Allerede i ottomanernes tid fortsatte skyldige adelsmenn å bli forvist hit, og øyene fortsatte å bli oversvømmet av presteskap og kristne. Rettighetene til å eie øyene ble overført på dette tidspunktet til den greske patriarken. Navnet "Røde øyer" kommer fra det faktum at jordsmonnet på øyene er veldig rikt på jern og har en rødlig farge. I andre halvdel av 1800-tallet begynte tyrkiske bohemer å bygge sommerhus her, og i 1846 begynte et dampskip å seile fra øyene.
På en lapp
Denne skjærgården omfatter ni øyer, men bare fire av dem har regelmessig fergeforbindelse, selv om fem er bebodd. Buyukada er den største og mest besøkte øya, etterfulgt av Heybeliada. Biltrafikk er forbudt på alle øyene, og på disse to største øyene kan du reise med phaeton. Hestene venter på deg ved fergekaia. Neste i størrelse er Burgazadasy og Kynalyada. Du kan reise langs dem til fots eller på sykkel. Det er også en liten bebodd øy som heter Sedefadası, mens Kashikadası Island er privateid. De resterende tre øyene - Sivriada, Yassyada og Tavshanadasy er ikke bebodd. Og nå litt om hver av øyene.
Utflukter i Istanbul
Buyukada Island. Prinseøyene
Buyukada betyr bokstavelig talt "stor øy". Øya dekker et område på 5,4 km². På denne øya var det en gang et kloster som nonner i høy alder og kvinner som var uønsket av domstolen ble forvist til. Klosteret ble grunnlagt av keiserinne Irina, som senere fant tilflukt innenfor murene. På øya sameksisterer muslimske moskeer, jødiske synagoger og kristne kirker organisk med hverandre. Du kan besøke den nåværende St. Demetrius-kirken. På toppen av Yucitepe-klippen, etter å ha klatret en bratt sti, vil du se klosteret St. George og en helbredende kilde der ortodokse kristne kan ta en dukkert. Hvert år den 23. april kommer tusenvis av pilegrimer til klosteret for å be til det mirakuløse ikonet St. George. Øya er hjemsted for verdens eldste trebygning, det greske barnehjemmet, som fungerte som barnehjem for greske barn på 1900-tallet. Nå er bygningen et historisk monument.
Prinseøyene. Heybeliada-øya
Navnet på øya Heybeliada oversettes som "øy med en pose", siden formen ligner en Heide-salpakke. Dette er den nest største øya i skjærgården, bare tre kilometer lang og halvannen kilometer bred. Øya ble en gang kalt Demonisos og var hjemsted for en liten fiskerlandsby og tre klostre. Etter hvert som øyas befolkning økte, dukket det opp en handelsskole og en sjøfartsskole her. Øya vil være interessant å besøke for de reisende som er interessert i gamle kristne helligdommer. Det er flere av dem her - St. Mary-klosteret fra 1300-tallet, klostrene Aya Tsorgi Uchurum og Terki Dunya. Det er også den ortodokse kirken St. Nicholas. Øya har mange utfluktsprogrammer, som esel- og phaeton-turer. Du kan tilbringe tid på fantastiske nasjonale restauranter og kafeer, og etter å ha klatret til det høyeste punktet på øya, Degirmentepe Hill, kan du ha en piknik for hele familien.
Burgaz Island eller Burgazada
Burgazada oversettes som "festning" og er den tredje største øya i Princes' Islands-øygruppen. Den er firkantet i form, lengden og bredden er den samme - to kilometer. Øya begynte å bli bebodd først på 1900-tallet. Her bor for det meste velstående tyrkere, og hovedbefolkningen er bare halvannet tusen mennesker. På øya er det kirken St. Johannes døperen Ayia Tsani, som dateres tilbake til det 9. århundre. Nå er kirken restaurert og ser moderne ut, og dens vakre kupler er synlige på avstand. Det er også verdt å besøke Jesu Kristi kloster og den hellige kilden Ayios Loanis. Turister strømmer hit om sommeren for å nyte de pittoreske panoramaene og se en fantastisk vakker solnedgang ved Kalpazankaya-klippen.
Kynalyada-øya. Prinseøyene.
Hvis du bare vil tilbringe tid på stranden, gå til Kınaliada Island, som ligger kun 50 minutter fra Istanbul og har en stor rullesteinstrand rett ved brygga. Navnet på denne øya i oversettelse høres ganske originalt ut - "øya med henna", og alt fordi landene på øya har en rødlig fargetone av jern. Det vokser også små busker på øya, noe som også skaper effekten av de rødlige nyansene på øya. Kinalyada er ikke like populær blant turister som de tre foregående øyene, siden den ikke er spesielt grønn og det er stort sett steiner rundt omkring. På bakken reiser øyas viktigste underverk - Kristi kloster. Turister kommer hit for solen, havet og strendene er spesielt populært.
Sedefadası eller Sedef Island
Og å lukke kjeden av bebodde øyer i skjærgården er liten Sedefadasy (lengden er 1300 meter, bredden 1100 meter). Et slikt komplekst navn er oversatt som "perlemorøya". Her raste en gang frodig vegetasjon av eviggrønne trær og planter, og på lang avstand lignet det et stykke perlemor. Men over tid visnet den frodige vegetasjonen bort og øyas landskap er for det meste "skallede" fjellskråninger. Men i 1850 begynte Damat Fetih Pasha å eie øya. Under ham ble øya grønn igjen - oliventrær, forskjellige grønnsaker og frukt ble plantet.
Etter pashaens død ble øya igjen neglisjert, og under første verdenskrig ble alle trærne hugget ned. Øya ble helt øde, og bare sjøfugler slo seg ned her. Som andre øyer tjente Sedefadasy i antikken som et eksilsted for kongelige og presteskap, og du vil se eldgamle klostre her. I 1956 kom øya i privat eie til sønnen til poeten Hussein Siret. Familien hans opprettet et byggekooperativ her, takket være at en bosetning dukket opp på øya samme år og en ferge begynte å operere, som begynte å tiltrekke turister hit i løpet av sesongen, og lokale innbyggere for piknik i helgene.
Andre øyer i Princes' Islands-øygruppen
De resterende øyene i skjærgården er mer avsidesliggende og ubebodde. Kashikadasy er formet som en skje, og det er derfor det bokstavelig talt betyr "skjeøy". Den er veldig liten (0,06 km²) og er privateid. Det er bare noen få bygninger og en liten brygge på øya. Den mest avsidesliggende øya i skjærgården, Sivriada, har form som en pyramide, som den kalles "spiss". Det kalles også Khayirsyzada, som oversettes som "ubrukelig." Rundt øya er havet svært rikt på fisk og sjømat. Lokale innbyggere på selve skjærgården liker å slappe av her, og gjemmer seg tilsynelatende for turister i løpet av sesongen. Det sentrale historiske stedet på øya er Sivriada-klosteret, som dateres tilbake til 1000-tallet og nå er tomt.
Tavshanadasy er den minste øya i skjærgården (bare 0,04 km²). Den har fått navnet sitt på grunn av at det er mye harer her. Det er privateid og ubebodd. En annen liten øy Yassyada har et område på bare 0,05 km². Oversatt betyr navnet "flat". Øya er veldig grønn og vakker, men dessverre har det ikke vært noen utflukter på den på lenge. Nå investeres det midler i øya, og det våkner så smått til liv – nye bygg bygges og gamle restaureres. Siden 2013 har øya status som en turistattraksjon og dens nye navn er "Island of Democracy and Freedom."
Ferier på Prinseøyene
Prinseøyene er vakre og mest mystiske steder i Tyrkia. Her finner du uberørt natur, vakre landskap og eldgamle severdigheter. På de større øyene kan du sole deg og rusle langs sandstrender i vikene, eller du kan leie en sykkel og reise på hjul, besøke kirker, moskeer og vakre trehus i viktoriansk stil. De er også attraktive på grunn av deres utmerkede rimelige service. Og de avsidesliggende øyene vil være av interesse med eldgamle helligdommer og uberørt dyreliv. Du kan tilbringe en dag på øyene, eller du kan bo en stund, leie et luksushus eller hotell. Og selvfølgelig har øyene mange fantastiske restauranter og kafeer med fantastisk mat, både europeisk og europeisk. Prinseøyene er kanskje det roligste og reneste hjørnet av travle Istanbul, hvor alle vil finne noe for seg selv.
Det kan være nyttig
Prinseøyene. Hvordan komme seg dit
Du kan komme deg til Prinseøyene med kommunale ferger fra Kabatash, Kadikoy, Bostanci. Ferger går fra Kabatas tidlig om morgenen og går til sent på kvelden. Første stopp er om 30 minutter i Kadikoy, og deretter seiler fergen til øyene. Etter en halvtime stopper den i Kınalyada, etter 15 minutter ankommer den Burgazadası og etter ytterligere 15 minutter i Heybeliada og deretter i Büyükada. Fra Bostanci går holdeplassene i omvendt rekkefølge. Du kan seile til øyene fra ulike brygger i Istanbul med sjøbusser. Fergeplanen er forskjellig på ukedager og helger, samt vinter og sommer. Kostnaden for å reise til øyene er omtrent 5 T.L
Vi tilbrakte en av de varme maidagene på Prinseøyene nær Istanbul. På den tredje dagen av oppholdet i Istanbul planla vi en tur et sted utenfor byen. Vi valgte mellom to alternativer:
- Prinseøyene (Adalary), som er omtrent en og en halv time med fergetur fra byen
- Termiske kilder i Yalova
Prinseøyene eller Adalar
Så, Prinseøyene som ofte kalles Adalarami("Adalar" betyr "øy") er en gruppe på 9 øyer som ligger i Marmarahavet i en avstand på 18-35 km fra Istanbul. Tidligere var det 10 av disse øyene, men en av dem gikk under vann under jordskjelvet, nå gjenstår bare 9 øyer.
Fire av disse øyene er bebodde og åpne for publikum, dette er øyene:
- og den største Adalar - Buyukada
En øy Kashikadasy er privat eiendom, er de fire andre øyene ubebodde. Totalt bor rundt 10 tusen mennesker på Adalary.
Prinseøyene fikk dette navnet fra det faktum at under det bysantinske riket ble folk fra den adelige klassen som var mislikt av herskerne sendt i eksil her. Senere, da øyene ble erobret av tyrkerne i 1453, ble de også brukt til eksil. På 1800-tallet begynte rike tyrkere å bygge dachaer og landsteder på Adalary. Nå er dette et favorittferiested for innbyggere i Istanbul. Noen kommer hit i helgen, noen bor hele sommeren.
Noen ganger kalles Prinseøyene også Kizil Adalari, dvs. røde øyer, på grunn av fargen på jorda på dem.
Prinseøyene Istanbul: hvordan komme seg dit
Du kan komme deg til Prinseøyene med ferge fra den asiatiske delen av byen fra bryggene:
- Bostanci
- Kadikoy
- Kartal
Eller fra bryggene fra den europeiske delen av Istanbul:
- Eminönü
- Kabatash
Transporten utføres av flere selskaper som for tiden går til Princes' Islands av følgende selskaper:
- Şehir Hatları
- Dentur (fungerer bare i den varme årstiden)
Ruten endres ofte, på bildet er rutetidene til Prinseøyene fra Dentur:
Jeg anbefaler deg å sjekke fergeplanen på nettsidene:
Kostnader for ferge Şehir Hatları til Adalari
Fergekostnad fra Dentur
- 10 lire én vei, Istanbul-kort er IKKE gyldige
Hvordan komme seg til Prinseøyene fra Sultanahmet?
Du må komme deg til en av bryggene og ta fergen dit. For øyeblikket (sommeren 2019) er den mest praktiske måten å bruke Eminonu-bryggen, hvorfra Şehir Hatları-fergene går. Denne bryggen ligger ved siden av Eminönü trikkeholdeplass T1 i nærheten.
Hvordan vi besøkte Prinseøyene
Vi ble guidet av timeplanen til Dentur-selskapet, som jeg fotograferte dagen før turen, da vi seilte til Kabatas før vi besøkte festningen. Den første fergen går kl 9:30, men vi syntes det var veldig tidlig og bestemte oss for å ta fergen kl 10:30. Jeg tenkte lenge på hvilken øy jeg skulle seile til, hvilke som er best å se: Jeg leste at øya Heybeliada er veldig bra, men av en eller annen grunn er Buyukada den mest populære. Vi bestemte oss for å besøke den mest populære øya for første gang.
Vi kom oss til Kabatash-brygga med trikk (jeg skrev om offentlig transport i Istanbuy i), der, ved trikkeholdeplassen, satte vi penger på et Istanbul-kort for å betale for reise til øyene og løp til fergen. I nærheten av Dentur billettkontoret var det et skilt om at billettene koster 10 lire. Jeg spurte om det var mulig å betale med et Istanbul-kort, og de fortalte meg at det ikke var mulig. Åh, hvorfor la vi så mye penger på kortet da? Tross alt, neste dag måtte vi forlate Istanbul og vi ville uansett ikke ha brukt så mye penger. Samtidig, som jeg allerede skrev, kan ikke saldoen fra Istanbul-kortet refunderes.
Så bestemte vi oss for å gå til nabobrygga (hvis du ser på sjøen, er Dentur-brygga til venstre for trikkeholdeplassen, og vi gikk, eller rettere sagt løp, for å rekke fergen, til høyre, til en annen brygge) . Dette er kaien til den kommunale fergen til Prinseøyene og her kunne du betale Istanbul-prisen med kort. Å reise langs det koster 5,2 lire.
Vi gikk inn på venterommet og ble forferdet over antallet mennesker!
Alle vil til Prinseøyene! 🙂 Vi innså at det ikke var noen god idé å reise til Prinseøyene på en fridag (som var lørdag). Men det var ingen vei tilbake 🙂 Og jeg ville virkelig til sjøen, utenfor byen.
Vi klarte å komme oss på fergen blant de første og tok plass på øvre åpne dekk.
Det ble flere og flere mennesker, og snart var det ikke bare mulig å sette seg ned, men også å stå på dekk. Det var turister her (veldig høylytte og ukulturerte italienere i pensjonsalder satt ved siden av oss og røykte konstant) og lokale innbyggere, for det meste unge mennesker og barnefamilier.
Til slutt setter vi seil. Været var solrikt og ganske varmt, men alt var tåkete, så bildene var ikke veldig klare.
Etter omtrent 15 minutter stopper fergen i den asiatiske delen av Istanbul ved Kadikoy-brygga:
Og jeg forstår ikke hvor denne store mengden av mennesker som vil seile passer inn :)
Så seilte fergen langs Marmarahavet, måker fulgte oss hele veien. I godt vær kan du se hele den asiatiske kysten av Istanbul, men vi ble ledsaget av tåke, noe som ga oss en ikke særlig hyggelig overraskelse, men vi visste ikke om dette i det øyeblikket, men nøt bare solen og havbrisen på dekket av skipet.
Kynalyada-øya
Omtrent en time senere landet vi på den første øya - . Noen gikk i land, men de fleste planla å svømme videre. Vi sitter og venter på avgang. Så det gikk 15 minutter, og fergen seilte ikke noe sted. Litt senere ble det annonsert noe over høyttaleren på tyrkisk og engelsk. Men støyen gjorde det veldig vanskelig å finne ut noe. Jeg forsto én ting: fergen kan ikke seile ennå. Men hvorfor er ikke klart. Enten gikk han tom for bensin eller noe annet.
Noen minutter senere seilte et annet skip fra Istanbul opp, sto ved siden av vårt, og folk fra den nyankomne fergen begynte å bevege seg inn på fergen vår. Det hele virket veldig rart for oss. Jeg gikk ned for å finne ut hva som foregikk. Av samtalene skjønte jeg bare én ting: inntil fergene seiler hvor som helst. Og hvorfor er ikke klart. Etter en spasertur langs gaten i nærheten av brygga, kom jeg tilbake til dekket igjen. Og solen begynte å bli varmere og varmere. Vi bestemte oss for å ta en tur rundt øya, siden vi allerede var kommet til den og ventet på noe ukjent. Men vi var redde for å gå langt, i tilfelle fergen plutselig tok over og seilte avgårde uten oss. Så vi gikk bare litt nedover gaten og returnerte til båten igjen. Og så fikk vi vite at fergen ikke seilte på grunn av tåka, at navigasjonen nå var helt stengt, og det var ikke kjent om vi i det hele tatt skulle seile herfra i dag. Slike opplysninger gjorde oss selvfølgelig ikke glade, men vi fikk ikke panikk, som mange som hadde et fly den kvelden! Så ta dette scenariet i betraktning når du seiler til Princes' Islands, eller hvor som helst på vannet generelt. Tross alt hadde jeg ideen om å seile til øyene på den siste dagen av mitt opphold i Istanbul!
Vi gikk en tur rundt Kynalyada Island. La oss gå til høyre, hvis du står med ryggen mot havet. Det er en voll langs sjøen, langs hvilken palmer er plantet.
I nærheten av brygga er det en liten strand og en kafé. Vi ville sitte og drikke øl her, men vi håpet likevel at fergen snart skulle gå.
Det er flotte hus her, men så langt (mai måned) er det veldig lite folk.
Vi passerer øya Burgazada - en veldig pen øy Buyukada Island
Omtrent førti minutter senere, etter å ha forfrisket oss med en bolle og kaffe i baren, ankom vi øya Buyukada.
Vi seiler til øya Buyukada Det er den største av alle Prinseøyene og den mest populære. Arealet av øya er ca 5,4 kvadratmeter. m. Befolkningen er omtrent 7.335 mennesker. Leon Trotsky bodde på Büyükada i fire år. Det er en moské og mange kirker på øya. Klosteret St. George ligger høyt på fjellet, men vi kom oss ikke inn i det, det var ikke tid igjen til å utforske øya.
Etter å ha landet på øya, var det første vi gjorde å finne ut når siste ferge til Istanbul ville være. Ingen kunne egentlig si noe. I følge ruteplanen var siste ferge klokken 20:45, men det var skummelt å regne med den, for for at den skulle seile klokken 20:45 måtte en ferge ankomme fra Istanbul. Neste fly var klokken 18:30. Og vi ankom øya kl 17:15. Vi hadde litt over en time på å utforske øya.
Vi gikk litt langs bryggene og så etter avgangsplanen for skip fra andre selskaper. Vi skjønte ingenting, alle skiltene var på tyrkisk, vi så bare en stor rekke mennesker som ville seile bort fra øya.
Vi bestemte oss for å gå litt og gå tilbake til fergen kl 18:30.
Øya møtte oss med en stor folkemengde på det sentrale torget
Det sentrale torget nær bryggen er alltid overfylt her 
Det er også mange restauranter og kaffebarer her. Buyukada Island er kjent for sin deilige ferske fisk. Vi ville spise, men vi hadde ikke tid til det.
Det er også et klokketårn, vanligvis, hvis noen går seg vill, bruker de vanligvis klokketårnet
På hvert hjørne selger de sesongens hit - pannebånd med blomster
Det er verdt å merke seg at all transport er forbudt på Prinseøyene. Du kan bruke:
- bare vogner med hester (phaeton)
- leie en sykkel.
- De er i ferd med å forby hestevogner og lansere elbiler i stedet...
Da vi dro til Buyukada, planla vi at vi skulle ta en vogn med hester og ri rundt på øya på den.
- Kostnad per vogn (1 time rundt) - 80 lire
- Sykkelutleie - 10 lire per time
Du kan bestille en individuell utflukt "" med en russisktalende guide og bli kjent med øya Buyukada i detalj.
Dette er transporten på Adalary Vi hadde ikke mye tid, og vi bestemte oss for å gå litt og se i det minste noen av severdighetene på Princes' Islands :) Vi gikk til høyre langs kysten. Fra observasjonspunktet er det utsikt over brygga, en folkemengde og båten vår.
Alt blomstrer overalt. Akasien blomstret der allerede i mai!
Og for en duft av furu det er! Det er også et observasjonsdekk høyt oppe i fjellene på Büyükada, som tilbyr en fantastisk utsikt over havet og Prinseøyene.
Øya har flere strender, inngangen til disse er 40 lire per person.
Men dessverre måtte vi tilbake til brygga. Vi ønsket ikke å bli på øya over natten, fordi vi hadde et fly tilbake til Moskva dagen etter. Selv om jeg om mulig ville bo et par dager på Prinseøyene. Alle forutsetninger for dette er laget her. Du kan leie et hus, eller du kan bo på hotell.
Og vi løp til fergen. Vi kom i tide, og noen minutter senere dro båten vår tilbake til Istanbul. Farvel Princes' Islands! Vi vil definitivt komme tilbake.
En kort video om turen til Prinseøyene
Og på vei tilbake så vi en storslått solnedgang over Istanbul
Og beundret Maiden Tower i solnedgangens stråler
Og da hadde vi fortsatt nok krefter til å gå ned til T-banen og gå til kjøpesenteret for å handle! Men shopping i Istanbul er en annen historie :)
Hvis du skal til Istanbul og velge et område og et hotell å bo, anbefaler jeg deg å lese disse artiklene.
Adalary (oversatt fra tyrkisk som "øyer") er 9 øyer i Marmarahavet nær Istanbul. Offisielt tilhører de provinsen Istanbul, og danner et av dens administrative distrikter, som kalles Adalary-distriktet.
Til sammen har øygruppen 9 øyer, men å besøke Bare 4 av dem er åpne:
- Büyükada- den største av adalarene, arealet er omtrent 5,36 kvadratmeter. km,
- Heybeliada,
- Burgazada,
- Kınalıada.
Adalar Sedefadasi, som ligger omtrent 1100 meter fra den lengste øya som er tilgjengelig for turister, Buyukada, er halvbefolket, men ferger går ikke dit, så den er stengt for turister.
To øyer - Kaşıkadası og Yassyada- er private eiendommer, og to til - Sivriada og Tavşanadası og helt ubebodd.
Interessant fakta. For rundt 1000 år siden var det 10 øyer, men en av dem, kalt Vordonisi, gikk under vann etter et kraftig jordskjelv. De sier at når du filmer fra luften, er denne nedsunkede adalaren godt synlig.
Gjennom hele deres eksistens har øyene blitt kalt med en rekke navn: Hellig, Delt, Offentlig, Sjelens øyer. Men det mest kjente og veletablerte navnet viste seg å være Prinseøyene. Og de ble navngitt slik fordi, fra begynnelsen av den romerske til slutten av den bysantinske perioden, henviste uønskede prinser, prinsesser og aristokrati til dem. Her måtte de bo til sin død, ute av stand til å vende tilbake til fastlandet.
Alle øyene er bebodd langs kysten, midt på øyene er det fjell og skoger
Øyenes mest kjente eksil er keiserinne Irene, mor til keiser Konstantin VI.
Fergeforbindelsen mellom Istanbul og Adalari ble åpnet i 1946. Siden den gang har øyene blitt et yndet feriested for innbyggere i Istanbul, og fastboende dukker opp her. Også mange rike Istanbul-innbyggere bygger landhus her.
Slik kommer du deg fra Istanbul til Prinseøyene på egen hånd
Den billigste måten å komme seg til øyene (som vi også brukte) er en ferge, tilsvarende (Adalary er en del av Istanbul). Billettpris med Istanbul Card - totalt 5,2 lire ($1,4) per person. Det er også private ferger, de koster mer - ca 7 lire. Du kan også kjøpe en Bosporos-tur, det vil koste 15 lire ($4,1)
Her kan du kjøpe en 1,5 timers Bosporos-tur
Etter min mening er mye mer interessant enn turer langs Bosporos en uavhengig tur til øyene. I dette tilfellet kan du se alle herlighetene ved sundet, og ha mange turer rundt øyene, og som en bonus - se en fantastisk solnedgang på vannet (hvis du forlater øyene ca. 17:30, som vi gjorde ).
Ferger går fra hvilken som helst brygge i Istanbul: Kabatash, Sirkeci eller Eminönü på den europeiske siden av Istanbul eller Bostanci, Kadikoy og Kartal på den asiatiske siden av byen.
Vi gikk om bord på fergen ved Eminönü brygge (den nærmeste brygga til Sultanahmet-området), så vi vil dele trikkeplanen på ruten Eminönü-Adalari:
Det er alltid mange som vil til Adalary på den offentlige fergen. Og i helgene er det rett og slett utrolig mange interesserte. Vi kom på fergen ca 20 minutter før avgang, og vi rakk kun å ta plass på gulvet på øverste dekk (senere viste det seg at disse setene på hekken var veldig VIP).
Våre VIP-plasser på hekken
De som kom senere måtte sitte i gangene eller rett og slett stå mellom folk som satt på gulvet, for det var ingen steder å sitte.
Det er fortsatt ledig, snart vil hver centimeter av dekket være okkupert
Men blant alt dette menneskelige kaoset, gjennom hele turen, klemte en gammel mann seg behendig mellom mennesker med et helt brett med glass varm te, som alle kunne kjøpe.
Hvis du er så heldig å presse deg inn på siden, kan du se en haug med måker som flyr bak fergen:
Måker ser deg også:
Fergepassasjerer kaster brødbiter til måkene, og noen ganger kan en smart måke fange en bit i farten.
Hvilke øyer er inkludert i skjærgården og hvilken bør du velge å besøke?
Vanligvis tilbringer turister bare én dag på Adalary, hvor de har tid til å besøke bare én øy. Oftest faller valget på Buyukada adalar, som den største og mest interessante. Selvfølgelig kan du raskt utforske alle de 4 øyene på 1 dag, men vi ønsket ikke bare å besøke dem "for show", men for å føle atmosfæren.
Vi valgte også Buyukada for en detaljert inspeksjon, men la oss få vite litt om alle de fire øyene som er tilgjengelige for besøk (i rekkefølge etter avstand fra Istanbul).
Kynalyada
Hotelfoto:
Eskibağ Butik Hotel
Romprisene starter på $32 (avhengig av sesong). Prisen inkluderer frokostbuffé. Noen av rommene har bjelker med fantastisk havutsikt.
Hotelfoto:
Andre hoteller i Buyukada:Klokken 17:30 gikk vi om bord på fergen til Istanbul.
Ha det, Buyukada!
Vi valgte den beste tiden å seile på - underveis fikk vi en fantastisk solnedgang:
Begynnelsen av solnedgangen i Marmarahavet
Passerer øya Heybeliada
Solnedgang ved Kadikoy brygge
Og til slutt - "feil side" av solnedgangen, solnedgangen reflekteres i vinduene til Istanbul-husene:
