Напрасные опасения начинающих туристов. Советы и правила для начинающих туристов. Вера в цифровые технологии

Первая поездка за границу — волнующее событие. Что ждет вас за пределами родной страны? Как вы справитесь с новыми вызовами? Хватит ли денег на предстоящие расходы?..

Как бы тщательно вы ни готовились к первому путешествию, досадные просчеты неизбежны. Как и в любом другом аспекте жизни, понимание некоторых вещей приходит только с опытом. Тем не менее, давайте попробуем избежать хотя бы самых распространенных ошибок начинающих туристов.

Конечно, заманчиво заранее распланировать весь предстоящий маршрут и забронировать отели или хостелы, трансферы, экскурсии. Ведь тогда в поездке не придется ни о чем беспокоится, что весьма удобно. Или нет? Вскоре вы придете к выводу, что лучше оставлять себе «поле для маневра». Бронируйте только самое необходимое, не лишайте себя возможности импровизации. Никогда не знаешь, что может заставить путешественника изменить ранее запланированный маршрут.

С умом пользуйтесь услугами турагентств

Некоторые услуги, например, пакетные туры, действительно выгоднее покупать через турфирму. В остальных же случаях, лучше делать все самому. Самостоятельно купив авиабилеты и забронировав отель, вы сэкономите значительную часть бюджета на поездку.

Начинающего путешественника легко узнать даже в толпе таких же туристов. Руки подсознательно тянутся к карману с кошельком, лицо выражает недоверие и подозрение, ведь ему постоянно кажется, что его хотят обворовать или обмануть. Действительно, новичку трудно отличить мошенника от просто любопытного и дружелюбного местного жителя, поэтому он подозревает каждого. Это ошибка. Расслабьтесь, для абсолютного большинства окружающих вы просто очередной иностранец, а не объект обогащения.

Но и не ротозейничайте

При этом, не забывайте, что среди дружелюбных лиц встречаются и те, кто не прочь поживиться за счет наивного туриста. Проявляйте осторожность в ситуациях, требующих обращения с наличными деньгами, и .

Не пытайтесь увидеть все и сразу

Почему так популярны групповые туры? Люди видят предложения турфирм, наподобие «6 стран за 10 дней по суперцене », и думают, что это отличная идея. Очередная ошибка начинающего туриста. Вместо «галопа по европам», выберите для первого знакомства одну страну. Узнав ее изнутри, вы никогда не забудете это чувство, и навсегда «заболеете» желанием путешествовать.

Тщательно планируйте расходы

Арифметика проста: все будет стоить дороже, чем вы рассчитываете. Начиная от авиабилетов, которые в рекламных проспектах были за «$300 туда и обратно», но теперь проданы, заканчивая стоимостью пива в ближайшем баре. Это нормально, просто смиритесь и готовьте для поездки сумму вдвое больше, чем вам кажется достаточной.

Не берите много вещей

Типичная ошибка начинающих путешественников — набитые рюкзаки и огромные чемоданы. Не берите одежду «про запас», ведь вы все равно захотите купить себе что-то во время поездки. В крайнем случае, всегда можно найти прачечную.

Не увлекайтесь шоппингом

Огромные аутлеты и торговые центры так и манят туристов. Вы можете оставить там тысячи долларов, покупая все без разбора, но подумайте, действительно ли оно вам нужно? Ограничьтесь практичными сувенирами и тем, без чего просто невозможно обойтись. Оставшиеся деньги лучше потратьте на увлекательные экскурсии.

Не паникуйте

Всегда что-то может «пойти не так». Даже не потому, что вы, как начинающий турист, совершаете множество ошибок. Просто такова жизнь. Поезда опаздывают, отели теряют бронь, вещи пропадают, такси попадает в пробку по дороге в аэропорт… Это часть большого приключения, называемого путешествие. Относитесь к таким ситуациям спокойно, паника только усугубит их.

Не пренебрегайте страховкой

Даже если вы планируете неделю безвылазно валяться на пляже, туристическая страховка должна быть предметом №1 в вашем чемодане. На самом спокойном отдыхе может произойти миллион всяких непредвиденных вещей: несчастный случай, внезапный приступ болезни, отравление… Стоимость страхового полиса не такая уж и большая на фоне остальных затрат на поездку, поэтому не стоит повторять ошибку неопытных путешественников, решивших на ней сэкономить.

Больше по теме :

1. Очень много багажа

В США провели исследование, которое показало, что туристы берут с собой как минимум 6 лишних вещей, которые они никогда не наденут за время своей поездки. Эта проблема касается не только американцев, но и других неопытных путешественников, которые только увеличивают себе нагрузку. Эксперты рекомендуют брать вполовину меньше предметов гардероба чем дней отдыха (1 вещь на 2 дня).

2. Огромное количество сувениров

Увидев в другой стране много нового и интересного мы часто стремимся купить все, что хоть немного понравилось. Будьте внимательны — качество таких изделий часто оставляет желать лучшего либо значение их совсем бесполезно. Можно воспользоваться универсальным советом при шоппинге: понравилось что-то? Подождите пару дней, если желание приобрести все еще с вами, тогда смело совершайте покупку.

3. Роуминг

Нужно быть внимательным, подключая новомодные тарифы с возможностью международного роуминга. Такая сотовая связь прилично ударит по вашему бюджету, а звонки с работы не добавят положительных эмоций на отдыхе.

4. Жилье в самом центре города

Не стоит сомневаться, что гостиницы и съемное жилье в центре (будь то крупный город в Европе или Азии) сдаются по завышенному ценнику. Рекомендация простая: по возможности выбрать место для проживания в получасе езды от центральной части.

5. Купить авиабилет слишком поздно или рано

В данном вопросе лучше не переусердствовать, покупая билеты в последний момент или за много месяцев. Давно известно, что лучше всего приобретать авиабилеты за 21 день до вылета, если вы перемещаетесь внутри страны, и за 34 дня — между странами.

6. Обмен денег в аэропорту

Для того, чтобы избежать головной боли с поиском обменного пункта некоторые путешественники идут в первый же на их пути и меняют деньги в аэропорту. Практически никто не рекомендует такой вариант, потому что курс обмена рассчитан на получение большой прибыли для пункта(что совсем невыгодно для вас).

7. Боязнь покупать местную еду

Многие туристы лишают себя удовольствия попробовать местный фаст-фуд, особенно если они отправляются путешествовать в небогатые страны. На самом деле почти во всех случаях опасаться нечего, ведь местные жители точно так же не любят получать пищевые отравления. Самый лучший способ найти отличную местную еду на улице и получить от нее лучшие впечатления - встать в самую большую очередь к лавке с едой.

8. Приобретение самой дешевой обуви

Неопытный турист думает: «Я буду носить шлепанцы всего несколько дней в стране, где меня никто не знает. Зачем тратиться?» В итоге, после многочасовых прогулок, он получает натертые пальцы и отекшие ступни.

9. Неполная страховка

Многие думают, что за неделю с ними ничего не произойдет, стоит только вести себя аккуратнее. Но, в действительности, сэкономив пару десятков долларов, можно, в итоге, расплачиваться по больничным счетам, вместо покупок сувениров. Страховка - не то, на чем стоит экономить.

10. Больше фотографий. Еще больше!

Это настоящая болезнь нашего поколения. Эксперты полагают, что одержимость фотографировать мешает насладиться в полной мере красотами и видами. А опросы показывают, что многие фотолюбители никогда не пересматривают свои сотни фотографий из отпуска.

Выбираем маршрут

Ознакомьтесь в первую очередь с порядком оплаты, бронирования и аннулирования туров. Турфирмы после оплаты клиентом депозита бронируют место в самолете и гостинице. В случае отказа от поездки фирме будут предъявлены штрафы, которые она на вполне законных основаниях взыщет с клиента.

При покупке тура выписывается ваучер и туристическая путевка. В этих документах перечисляется набор услуг, которые предоставляет турфирма, и указаны сроки поездки. Обязанности сторон и штрафные санкции в случае поздней аннуляции тура оговариваются в договоре. Ознакомьтесь с перечнем услуг, указанных в ваучере, и проверьте их соответствие вашему заказу, используя международные туристические термины:

ОB (only bed) - только размещение
BB (bed end breakfast) - размещение и завтрак
HB (half board) - размещение, завтрак, ужин
FB (full board) - размещение, завтрак, обед, ужин
AI (all inclusive) - размещение и питание по системе все включено (завтрак, обед, ужин, алкогольные и безалкогольные напитки местного производства)
SGL (single) - одноместное размещение
DBL (double) - двухместное размещение
TRPL (triple) - трехместное размещение Suite - размещение в номере люкс
Family room - размещение в номере люкс с отдельными комнатами
Extra Bed - дополнительная кровать
Chi (child) - ребенок
Ad (adult) - взрослый
SV (Sea View) - вид на море.

Большие сборы

Наконец, чемодан собран, и вы готовы выйти из дома, чтобы окунуться в атмосферу отдыха, о котором мечтали целый год. Проверьте, все ли необходимые в путешествии документы вы взяли: паспорт и его ксерокопию (в случае утери оригинала она облегчит возвращение домой), ваучер, медицинский страховой полис, авиабилет, водительские права (если планируете брать автомобиль напрокат).

В аэропорту заблаговременно заполните таможенную декларацию, получите место в салоне для некурящих (если есть такая необходимость), приготовьте документы на вывоз валюты. Таможенную декларацию храните до возвращения в Москву.

Вы приехали в отель

За границей во всех отелях сутки начинаются и заканчиваются в 12 часов дня. Поэтому, если вы приехали раньше этого времени или уезжаете позже, какое-то время вам придется провести на пляже, у бассейна или побродить по магазинам. Если комната понравилась вам настолько, что ее не хочется покидать даже за несколько часов до вылета, будьте готовы заплатить за половину суток или за сутки дополнительно, причем по самым высоким ценам отеля.

Некоторые отели предлагают популярную концепцию All inclusive (все включено в стоимость). Эта концепция подразумевает трехразовое питание (завтрак, обед, ужин). Бесплатно - алкогольные и безалкогольные напитки, легкие закуски в течение дня, большой выбор бесплатных спортивных занятий, бесплатное участие в развлекательных программах для взрослых и детей. Спектр этих услуг варьируется в зависимости от отеля. Более точная информация предоставлена в каталогах каждого из них.

Ключи от комнаты желательно оставлять на стойке отеля каждый раз, когда вы его покидаете (в отличие от карточки гостя, которая всегда должна быть при вас - ведь это ваш пропуск и в ресторан отеля, и в мир платных услуг гостиницы, а так же подсказка для таксиста, если вы уж совсем не в ладах с иностранным языком).

Гиды турфирмы, отправившей вас на отдых, посещают отель согласно расписанию. Оно вывешивается на информационном табло, которое расположено в каждом отеле обычно рядом со стойкой администрации (reception). Любую проблему, связанную с пребыванием на отдыхе (трансфер, размещение в гостинице, недостатки обслуживания в отеле, замечания по экскурсиям), необходимо корректно, но оперативно решать с представителем принимающей фирмы.

Сам себе телохранитель

Не рискуйте деньгами, оставляя их в номерах, - это не рекомендуется делать даже в отелях самой высокой категории. Деньги, документы и драгоценности надежнее хранить в сейфе, который имеется в подавляющем большинстве отелей на стойке администрации или в номере. Возможность пользоваться сейфом предоставляется, как правило, за небольшую плату.

Домой, домой, домой

Состояние вашего счета на любой день можно узнать у стойки администрации, попросив компьютерную распечатку. В день выезда из отеля оплатите все дополнительные услуги: мини-бар, телефонные переговоры, заказ питания и напитков в номер и т.д. Помните, что международные телефонные переговоры обойдутся вам дешевле из автомата в холле, чем из номера.

“Вот брошу все и уеду на край света!”, - такие мысли, наверное, хоть раз в жизни приходили каждому человеку. Причины могут быть разными - желание посмотреть другие страны, познакомится с людьми других культур или просто сбежать от надоевшей обыденности. Взять рюкзак, купить карту, билеты и - в путь! Казалось бы - чего проще?

Но на деле так поступают единицы. Обязательства, страхи, неуверенность в своих силах, недостаток денег - это и многое другое тормозит не только людей “за 30”, но и молодежь, которой, казалось бы, самое время совершать безумные поступки и искать попутного ветра, чтобы в старости вспоминать с доброй усмешкой свои былые похождения.

Попробуем разобраться в основных проблемах и сомнениях начинающих путешественников - реальных и надуманных, и обозначить возможные пути их решения.

1. Мне не с кем ехать.

Отсутствие попутчиков нередко останавливает даже тех, у кого со всеми остальными пунктами полный порядок. Вот вроде и деньги уже нашел, и с работой дела уладил, а никто из друзей поддержать смелую инициативу не хочет. А одному - боязно, страшно, да и скучно, наверное?

Ответ: все опытные путешественники в один голос утверждают - попутчики - дело второстепенное и наживное. Отважившись выйти за порог дома в одиночестве, вы гораздо больше выиграете, чем парочки и компании. Во-первых, если вы будете использовать автостоп как вариант передвижения, делать это гораздо эффективнее в одиночку - чем больше людей, тем сложнее поймать машину. Во-вторых, если у вас есть попутчик, вам всегда есть с кем поговорить, и вы будете гораздо меньше тянуться к новым знакомствам, а значит - пропустите львиную долю интересных открытий и откровений, составляющих любое путешествие. Так что еще неизвестно, стоит ли искать попутчиков на старте.

если же вы категорически не можете сделать первый шаг соло, всегда можно обратиться к поиску попутчиков в сети. Сегодня есть множество специальных форумов и сервисов, позволяющих подобрать себе компанию хоть для похода в соседний магазин.

Из самых популярных - http://www.poputchik.ru/ , http://www.mahnem.ru/ , http://poputi.votpusk.ru/ или, к примеру - http://www.bpclub.ru - для путешествий автостопом.

2. А вдруг? А что, если?

А вдруг я потеряюсь? А что делать, если закончатся деньги? А если негде будет переночевать?

Ответ: многие люди проводят в зоне комфорта всю свою жизнь, передвигаясь по однажды установленным маршрутам и путешествуя только организованными группами с обязательным гидом или проводником. Неудивительно, что мысль о самостоятельных путешествиях и том, что можно остаться в незнакомом месте в одиночестве или попасть в другие непривычные ситуации, вызывает если не ужас, то вполне ожидаемый трепет.

“Если вы можете наугад в полной темноте пробраться к собственной кровати, ни разу не ушибившись, значит, пора путешествовать.” Б.Ю.Кригер

И тут уверять вас, что все страхи напрасны, что все будет без сучка и задоринки, было бы неправильно и нечестно. Мы не застрахованы от неожиданностей, и это правда. И они могут подстерегать нас даже на хорошо знакомом маршруте “дом-работа”, что уж говорить о других городах и странах.

Но правда и то, что не выйдя из зоны комфорта, мы никогда не испробуем себя на прочность, никогда не узнаем настоящего себя, свои скрытые возможности, всю жизнь пребывая в коконе своих же представлений о себе. Новые задачи порождают новые решения, расширяя поле зрения и поднимая на новый уровень.

“Вдали от родного языка и близких, лишенные всех наших привычных личин и подпорок (ведь не знаешь даже цены на трамвайный билет), мы целиком на поверхности. Но в то же время, чувствуя себя не в своей тарелке, мы открываем в каждом предмете и в каждом дивном существе их истинную волшебную сущность.” Альберт Камю

"Предупрежден значит вооружен". Ваш главный козырь - информация. Изучайте любую информацию, которую сможете достать (а уж дефицита в ней сегодня нет), консультируйтесь в профильных сообществах, не стесняйтесь задавать вопросы опытным путешественникам. Пусть у вас будет ворох бумажек с названиями десятка разных гостиниц и телефоны людей, живущих в этих местах и согласных помочь (так же можно найти на форумах или в сообществах типа каучсерфинг (https://www.couchsurfing.org/), главное - обрести почву под ногами перед первым стартом. А уж во второй раз вы будете вспоминать все это со смехом.

Еще очень здорово иметь при себе телефон с мобильным интернетом и GPS. С такой информационной поддержкой сложно заблудиться или не найти ночлег;)

Ну и, конечно, важно быть открытым и дружелюбным в любой, даже самой экстренной ситуации. Порой помощь может прийти от совершенно посторонних людей, когда вы этого совсем не ждете. Так что - открытый взгляд и улыбка+ информационная подготовка - и вам не страшны любые неожиданности.

3. У меня нет денег на такие поездки.

Безусловно, бесплатные путешествия - это мечта любого бэкпекера. На деле так удается не всегда - только, пожалуй, при путешествиях автостопом или на велосипеде с собственной палаткой и/или спальником и запасом консервов. Но это частный случай, на такое решится далеко не каждый. Подумаем, что же можно сделать.

Ответ:

И в заключение хотелось бы сказать: самостоятельные путешествия - это всегда эксперимент над собой, вызов, борьба - и со своими пороками (леность, робость, страхи), и с обстоятельствами.

Но, в то же время, это всегда драйв, кураж, это то, что вы никогда не забудете и о чем никогда не пожалеете, даже если поначалу опыт будет негативным.

Это то, что вы будете вспоминать, сидя в кресле-качалке в 99 лет, и о чем будете с гордостью рассказывать внукам.

Это то, что научит вас понимать себя - что вам необходимо, а что навязано кем-то, где ваш предел прочности, на что вы способны.

И что научит понимать других и принимать чужую правду, выходить за рамки своей точки зрения и смотреть на мир сразу тысячей глаз, разглядывая и запоминая все детали этого многоликого и прекрасного мира.

“Чувствую, что меня ожидают великие подвиги, а жизнь муми-тролля коротка.
И потому я покидаю этот дом, прощайте, не печальтесь, я вернусь увенчанный славой!

P.S. Я забираю с собой банку тыквенного пюре.”

Туве Янссон. Мемуары Муми-Папы.

Аманда Карпентер

Напрасные опасения

ГЛАВА ПЕРВАЯ

Никки Эштон бежала изо всех сил, спасая свою жизнь. Она обогнула угол старого кирпичного дома, но тут споткнулась и врезалась головой в чью-то твердую грудь.

Они догнали ее! Бежать некуда! Эти мысли промелькнули у Никки в мозгу в то время, как сильные руки обхватили ее. Она закричала от ужаса и полной беспомощности. Мужчина немедленно отпрянул, словно она была заразной, но прежде крепко тряхнул ее за плечи. Никки услыхала густой голос, звуки которого отдавались у нее в голове резкими ударами, как будто ее хлестали кнутом с железным наконечником.

Да придите же в себя, наконец! Клянусь Богом, я не собираюсь вас насиловать - я случайно на вас налетел.

У нее подогнулись ноги, и она упала. Подняв голову, Никки увидела, что перед ней вовсе не тот мужчина, который накинулся на нее в темном переулке. Желтый свет уличного фонаря в середине грязного квартала осветил ее бледное узкое лицо с высокими скулами и огромными голубыми глазами; черные волосы были коротко подстрижены. Она увидела лишь нависающую над ней темную фигуру, так как свет падал сзади. Казалось, мужчина собирается уйти. Тогда она в отчаянии потянула его за штанину, стараясь удержать, но материя выскользнула из ее негнущихся пальцев. Ей снова показалось, что он сейчас уйдет, и она заплакала. Слезы застилали глаза, и Никки утерла их, ощутив на щеке что-то липкое.

Не уходите… - с трудом выдохнула она. - Пожалуйста… я попала в беду.

На ее мертвенно-бледном лице выделялась кровавая полоса.

Господи, - произнес мужчина уже совершенно другим тоном. Он присел на корточки, и Никки увидела, что на нее пронзительно смотрят темно-карие глаза. - Вы ведь американка? Вы что, не знаете, безмозглое существо, что Сохо не место для осмотра достопримечательностей в одиночку, особенно ночью?

Я что, похожа на экскурсантку? - выпалила Никки, прижав горевшие от боли ладони к груди. - Я заблудилась, а тут двое мужчин напали на меня, один из них уже догонял, вот почему я так резко свернула за угол!

Незнакомец поднялся на ноги и отошел. Пораженная Никки бессильно уронила голову на израненные руки. Значит, зря она надеялась! Но он всего лишь дошел до угла, осмотрел улицу и вернулся обратно. Опустившись на колени, он отрывисто сказал:

Сейчас там никого нет, но не стоит рисковать и оставаться здесь. Вы можете идти?

Несмотря на резкий тон, движения его были нежными: он утер кровь с ее лица, затем взял обе ее ладони в руки и разжал их. Она, насколько могла, выпрямила пальцы, чтобы он лучше все разглядел. Ладони обеих ее рук, за которыми она всегда тщательно ухаживала, были глубоко порезаны от указательного пальца по диагонали вниз. Из ран все еще текла кровь.

Мужчина от неожиданности сделал глубокий вдох, глаза его расширились, и в них промелькнула ярость.

Это они сделали?

Они старались сделать кое-что и похуже! - в сердцах ответила Никки. Нежные черты ее лица исказились от негодования. - Я схватила за запястье того, что был с ножом, а когда он вырывал руку, я порезалась.

Незнакомец насмешливо поднял бровь при виде того, как засверкали у Никки глаза и воинственно задрался подбородок, - даже перепуганная, она готова была дать отпор.

Нам нужны врач и полицейский, - решительно сказал он. - Я доведу вас до ближайшего телефона.

Он поднял Никки на ноги и, поскольку ее покачивало, обхватил за талию. Пока они шли по улице, Никки понемногу пришла в себя и разглядела своего спутника. Он был худощав и хорошо сложен, с густой седоватой шевелюрой, похожей на волчью шкуру.

Ближайший телефон оказался в машине незнакомца. Они прошли два квартала и остановились у элегантного черного «ягуара». Никки с удивлением смотрела на автомобиль, пока его владелец открывал дверцу. «Ягуар» своей обтекаемостью и изяществом подходил этому рослому человеку, но лишь как дополнение. Такого типа мужчина не нуждался в престижном автомобиле, чтобы доказать свое высокое общественное положение. Он явно брал все самое лучшее от жизни, но не придавал этому особого значения. Никки знавала таких мужчин и по опыту почувствовала его силу и властность.

Возбуждение от перенесенного ужаса улеглось, но депрессия, как его следствие, еще не наступила, поэтому Никки мыслила четко и легко. Когда седовласый незнакомец помогал ей усесться в машину, она отмечала в уме все детали: темные глаза внимательно посмотрели на нее, оценивая ее состояние; он протянул ей длинную руку изящным жестом, но в этом движении не чувствовалось слабости - настолько крепкой оказалась его ладонь; на его худощавом бесстрастном лице промелькнуло хищное выражение, когда он напоследок окинул взглядом пустынную улицу.

Он захлопнул дверцу с ее стороны и обогнул машину. Очень сдержанный характер, подумала Никки, устраиваясь на сиденье. Тут она вспомнила, с каким выражением он смотрел на ее искалеченные руки, и решила, что он просто умеет управлять собой.

Сев в машину, он нажал на кнопку, и дверцы автоматически защелкнулись. Голова с потрясающей седой шевелюрой повернулась к ней, и строгий взгляд пробуравил Никки. Лицо игрока или члена совета директоров крупной фирмы. Этот человек обладал властью и умел ею поль-зоваться. И он вовсе не был так стар, как могло показаться вначале из-за седины. Никки встретила его взгляд с неподдельным спокойствием.

Вы, как видно, совсем не боитесь быть запертой в машине с незнакомым человеком? - саркастически заметил он.

Никки нисколько не рассердилась. Глядя в его жесткие глаза, она ответила:

Я ведь осталась жива только благодаря тому, что наткнулась на вас. А это наводит на размышления.

Может, не стоит так легко доверять людям? - вкрадчиво сказал он.

Она одарила его белозубой улыбкой.

В тихом омуте черти водятся, да? Выражение его лица не изменилось, но во взгляде что-то промелькнуло. Сердце у Никки екнуло, но он опустил глаза и снял с шеи белый шарф.

Вытяните руки, - приказал он, ничего не объясняя и тем более не успокаивая.

Уж не хочет ли он связать ее? Никки вообще-то разбиралась в тонкостях человеческого поведения. Ей казалось, что ему можно довериться, в нем угадывалась способность сострадать, а ей ничего не оставалось, как подчиниться ему. Никки позабавило то, что она разгадала эту сторону его натуры, и она смело улыбнулась ему. От улыбки ее лицо засияло и в нем проглянули черты умудренной жизненным опытом женщины. А ему вспомнилось, что последний раз на него так проницательно смотрела другая женщина, умершая пять лет назад, но даже у нее не было такого прямого и чистого взгляда. Эта же молодая особа - просто редкость.

Он взял шарф обеими руками, и сильные плечи под черным вечерним пиджаком слегка напряглись - тонкая материя с треском разорвалась. Никки покорно протянула ему пораненные ладони, а он с большой осторожностью обмотал их самодельными повязками из дорогого шелка. Затем протянул руку к ремню безопасности на ее сиденье и защелкнул пряжку. Его движение было неожиданным, и Никки инстинктивно отстранилась, сама не понимая почему: то ли чтобы не мешать, то ли чтобы он ее не коснулся.

А я и не знала, что мы куда-то поедем, - с некоторой долей колкости заметила она и в отместку получила иронический взгляд.

Вы, может быть, предпочитаете сидеть здесь битый час, поджидая полицию, но я не намерен этого делать. - В его голосе слышались скука и нетерпение.