Олень в упряжці Санта-Клауса. Цікаві факти про олені санта-клауса. Путівник Рудольфа

Є Санта-Клаус, а є його олені. Олені можуть прожити без Санти, але Санта без оленів нікуди.
Ми мало що про них знаємо на відміну від жителів країн, що вже зовсім загнив західного світу.

Їх дев'ять. Кожен має ім'я, характер, звички - кожен має власні. :)

Їх звуть (англ/франц):

Dasher (Дешер) / Tornade (Торнад) - Стрімкий
Dancer (Денсер) / Danseur (Дансер) - Танцюрист
Prancer (Пренсер) / Furie (Фюрі) - Скакун
Vixen (Віксен)/ Fringant (Френґан) - Жвавий
Comet (Комет)/Comète (Комет) - Комета
Cupid (Кьюпід) / Cupidon - Купідон
Donner (Доннер) / Tonnerre - Грім
Blitzen (Блітцен)/ Éclair - Блискавка
Rudolph (Рудольф) / Rodophe - Рудольф

Але спочатку їх було вісім. Вони набули популярності після виходу 1823 року вірша Клементу Кларка Мура «Візит Святого Миколая». У цьому вірші олені носили голландські імена (аналогічно як ім'я Санта-Клаус є видозміненим голландським варіантом імені Святого Миколая).

Едмунд Кларенс Стедман помістив у своїй "Американській антології 1787-1900 рр.." цей вірш у редакції 1844 року, в якій голландські імена Dunder (Гром) та Blixem (Блискавка) були замінені на германізовані форми Donder та Blitzen. Пізніше ім'я Donder набуло форми Donner, що відповідає нормам сучасної німецької мови.

Олень Рудольф приєднався до класичної вісімки лише в 1939 році, тобто через століття, коли поет Роберт Л. Мей написав вірші, опубліковані в книзі, яка лунала дітям відвідувачів мережі супермаркетів «Montgomery Ward» під час Різдва.

У короткому переказі історія Рудольфа Червоного Носа виглядає так:
«Жив-був північний олень, на прізвисько Рудольф. У нього був великий червоний сяючий ніс, і інші олені дражнили його і знущалися. Навіть власна родина – брати, сестри, і мама з татом соромилися його та гнали від себе.

Рудольф дуже страждав. Але якось Санта зі своєю упряжкою потрапив у густий туман і зрозумів, що за такої погоди йому буде дуже складно виконати свою щорічну місію з роздачі подарунків дітям. На допомогу прийшов Рудольф: його червоний ніс сяяв крізь туман, як яскравий ліхтар та Різдво було врятовано.

З того часу Рудольф став головним і улюбленим оленем Санти, і в нього з'явився привід пишатися своїм чудовим носом».

Мей фактично виклав історію свого дитинства - у нього теж були проблеми у спілкуванні з однолітками. Цікаво, що замовники залишилися незадоволені творінням Мея і довго відмовлялися друкувати історію Рудольфа. Так начальник Мея переймався тим, що червоний ніс, як традиційний атрибут алкоголіка, не підійде для різдвяної казки. Тим не менш, в 1939 вірші Мея про Рудольфа розійшлися тиражем в 500 тис. примірників. Згодом тиражі стали багатомільйонними.

Популярність оленя ще більше зросла в 1949 році, коли друг (за іншою версією - родич) Мея - Джонні Маркс Johnny Marks поклав вірші на музику, і пісеньку, що вийшла, виконала співачка Джин Отрі Gene Autry. Згодом історію Рудольфа переклали 25 мовами світу. З 1964 року американські телеканали напередодні Різдва традиційно показують фільми та мультфільми про Рудольфа.

Початковий склад

Список із 8 оленів набув популярності після виходу в 1823 році вірша Клементу Кларка Мура «Візит Святого Миколая». У цьому вірші олені носили голландські імена (аналогічно як ім'я Санта-Клаус є видозміненим голландським варіантом імені Святого Миколая). Едмунд Кларенс Стедман помістив у своїй «Американській антології 1787-1900 рр.» це вірш у редакції 1844 року, у якій голландські імена Dunder(грім) та Blixem(блискавка) були замінені на германізовані форми Donderі Blitzen. Пізніше ім'я Donderнабуло форми Donnerщо відповідає нормам сучасної німецької мови.

В даний час у північноамериканській традиції імена оленів устоялися. Нижче наводяться їхні англійські та французькі варіанти (останні мають ходіння у Канаді):

• Dasher(Дешер), «стрімкий» / Tornade (Торнад)
• Dancer(Денсер), «танцюрист» / Danseur (Дансер)
• Prancer(Пренсер), "скакун" / Furie (Фюрі)
• Vixen(Віксен), "швидкий" / Fringant (Френган)
• Comet(Комет), "комета" / Comète (Комет)
• Cupid(К'юпід), «Купідон» / Cupidon (Купідон)
• Donner(Доннер), нім. "грім" / Tonnerre (Тоннер)
• Blitzen(Блітцен), нім. «блискавка» / Éclair (Еклер)
• Rudolph(Рудольф) / Rodophe (Родольф)

Рудольф - дев'ятий та найпопулярніший олень

Wikimedia Foundation. 2010 .

Дивитись що таке "Олені Санта-Клауса" в інших словниках:

Санта-Клауса; м. [англ. Santa Claus] [з великих літер] У деяких країнах: традиційний персонаж різдвяних та новорічних свят сивобородий старий, що приносить подарунки; Дід Мороз. Олені Санта-Клауса. ◁ Санта Клаусовська, ая, ое; Це… Енциклопедичний словник

Санта Клаус- Санта кла/вуса; м. (англ. Santa Claus) див. санта клаусовський У деяких країнах: традиційний персонаж різдвяних та новорічних свят сивобородий старий, що приносить подарунки; Дід Мороз. Олені Санта Клауса … Словник багатьох виразів

Інша назва цього поняття "Санта"; див. також інші значення. Санта Клаус … Вікіпедія

Файл:Julekort.jpg Різдвяні листівки Різдвяна листівка вітальна листівка, що надсилається у рамках традиційного святкування Різдва з метою передачі людьми своїх почуттів у зв'язку з різдвяними святами (Christmas and… … Вікіпедія

Північний олень … Вікіпедія

Діди Морози – образи, створені легендами- У 2004 році на Світовий конгрес Санта Клаусов зібралися новорічні та різдвяні чарівники з різних країн. Серед "ряджених" виявився один справжнісінький... Санта Клаус. Делегат із містечка Мерісвіль у штаті Вашингтон працював… Енциклопедія ньюсмейкерів

Епізод "Гріфінів" "Road to the North Pole" Промо картинка. Сім'я Гріффінов відзначає Різдво … Вікіпедія

Ніко: шлях до зірок фін. Niko – Lentäjän poika … Вікіпедія

Rudolph Red Nosed Reindeer: The Movie (англ.) Режисер Вільям Ковальчук Продюсер Вільям Ковальчук … Вікіпедія

Niko – Lentäjän poika (фін.) Жанри сімейний, пригоди Тип мультфільму комп'ютерна анімація … Вікіпедія

Книги

• Крампус, Король Йоля, Бром. Якось на Різдво в одному маленькому містечку в окрузі Бун, що в Західній Вірджинії, бард-невдаха на ім'я Джесс Уокер стає свідком дивної події: сім істот, які...

Є Санта-Клаус, а є його олені. Олені цілком можуть прожити без Санти, але Санта без оленів – нікуди.
Ми мало що про них знаємо на відміну від жителів країн, що вже зовсім загнив західного світу.
Їх дев'ять. Кожен має ім'я, характер, звички - кожен має власні. :)
Їх звуть (англ/франц):
Dasher (Дешер) / Tornade (Торнад) - Стрімкий
Dancer (Денсер) / Danseur (Дансер) - Танцюрист
Prancer (Пренсер) / Furie (Фюрі) - Скакун
Vixen (Віксен)/ Fringant (Френґан) - Жвавий
Comet (Комет)/Comète (Комет) - Комета
Cupid (Кьюпід) / Cupidon - Купідон
Donner (Доннер) / Tonnerre - Грім
Blitzen (Блітцен)/ Éclair - Блискавка
Rudolph (Рудольф) / Rodophe - Рудольф

Але спочатку їх було вісім. Вони набули популярності після виходу 1823 року вірша Клементу Кларка Мура «Візит Святого Миколая». У цьому вірші олені носили голландські імена (аналогічно як ім'я Санта-Клаус є видозміненим голландським варіантом імені Святого Миколая).

Едмунд Кларенс Стедман помістив у своїй "Американській антології 1787-1900 рр.." цей вірш у редакції 1844 року, в якій голландські імена Dunder (Гром) та Blixem (Блискавка) були замінені на германізовані форми Donder та Blitzen. Пізніше ім'я Donder набуло форми Donner, що відповідає нормам сучасної німецької мови.

Олень Рудольф приєднався до класичної вісімки лише в 1939 році, тобто через століття, коли поет Роберт Л. Мей написав вірші, опубліковані в книзі, яка лунала дітям відвідувачів мережі супермаркетів «Montgomery Ward» під час Різдва.

У короткому переказі історія Рудольфа Червоного Носа виглядає так:
«Жив-був північний олень, на прізвисько Рудольф. У нього був великий червоний сяючий ніс, і інші олені дражнили його і знущалися. Навіть власна родина – брати, сестри, і мама з татом соромилися його та гнали від себе.

Рудольф дуже страждав. Але якось Санта зі своєю упряжкою потрапив у густий туман і зрозумів, що за такої погоди йому буде дуже складно виконати свою щорічну місію з роздачі подарунків дітям. На допомогу прийшов Рудольф: його червоний ніс сяяв крізь туман, як яскравий ліхтар та Різдво було врятовано.

З того часу Рудольф став головним і улюбленим оленем Санти, і в нього з'явився привід пишатися своїм чудовим носом».

Мей фактично виклав історію свого дитинства - у нього теж були проблеми у спілкуванні з однолітками. Цікаво, що замовники залишилися незадоволені творінням Мея і довго відмовлялися друкувати історію Рудольфа. Так начальник Мея переймався тим, що червоний ніс, як традиційний атрибут алкоголіка, не підійде для різдвяної казки. Тим не менш, в 1939 вірші Мея про Рудольфа розійшлися тиражем в 500 тис. примірників. Згодом тиражі стали багатомільйонними.

Популярність оленя ще більше зросла в 1949 році, коли друг (за іншою версією - родич) Мея - Джонні Маркс Johnny Marks поклав вірші на музику, і пісеньку, що вийшла, виконала співачка Джин Отрі Gene Autry. Згодом історію Рудольфа переклали 25 мовами світу. З 1964 року американські телеканали напередодні Різдва традиційно показують фільми та мультфільми про Рудольфа.

Олень – добрий та вірний помічник Санта-Клауса. Але є одна особливість, властива тільки роду Північний олень, яка дозволила вченим поставити під сумнів підлогу оленів Санти.

Олені цього виду мешкають на Алясці, Канаді, півночі Росії та Скандинавії.

Це дуже спокійні та тихі тварини. Санта може не побоюватися, що вони розбудять дітей, - присутність оленів може видати лише їхній дзвіночок.

Звуки північні олені видають лише певних випадках.

Влітку самка спілкується з дитинчатами у перші 2 місяці з моменту їх народження, а самці кричать восени під час шлюбного сезону.

Для цього у самців на шиї є спеціальний мішечок, що дозволяє їм видавати хрипкі горлові звуки або позивні для залучення самок.

Карибу – ще одна назва цих оленів.

Тільки північними оленями називають, як правило, приручених тварин, які тягнуть сани чи пасуться стадами.

Вони нижчі за своїх диких родичів і живуть у Сибіру та в Скандинавії.

Розміри карибу невеликі, зріст у загривку до 1 метра, а вага близько 170 кг у самців та 90 кг у самочок.

Олені Санти справді швидкі, здатні розвивати швидкість до 80 км/год.

Це дуже витривалі тварини, які є рекордсменами серед наземних ссавців за дальністю подорожей. Карибу здатні проходити до 5 тис. кілометрів на рік. Конкуренцію їм може становити лише горбатий кит, який пропливає близько восьми.

Їхні тіла вкриті сплутаною густою вовною, яка допомагає рятуватися від сильних морозів та вітрів у тундрі.

Крім цього, у них кровоносна система влаштована так, щоб ефективніше переносити тепло з тіла до кінцівок.

Північний олень - єдиний вид оленів, у яких самці на початку грудня, коли закінчується шлюбний сезон, втрачають свої роги. А самки їх носять аж до весни для того, щоб відбивати свою територію та їжу від інших.

Крім цього, до кінця грудня самці втрачають підшкірний жир, його залишається лише 5%, а самки, навпаки, накопичують до 50%, що дозволяє благополучно переносити сильні, до 43 градусів, морози.

Хоча, самці північних оленів все ж таки можуть зберігати роги на голові всю зиму, але за умови: або це зовсім молоді олені, у яких роги виросли лише перший рік, або це дорослі, але кастровані олені. Це досить поширена практика, оскільки цих оленів легше привчати до упряжки.

Напевно, завдяки швидкості, стійкості до морозів та гарних рогів Санта і вибрав для себе північних оленів. І в упряжці у нього все ж таки є як самці (Рудольф, Дансер, Дешер, Пренсер, Купідон і т. д.) так і самочка Вінсер. Щасливого Нового року та Різдва!

У 1823 році Клементом Кларком Муром було написано дитячий популярний вірш "Ніч перед Різдвом", В якому імена оленів Санта-Клауса наводяться вперше.

Ніч перед Різдвом.

Імена оленів Санта-Клауса.

У 2000 році було доведено, що оригінальний вірш був написаний Генрі Лівінгстоном у 1807 році та був названий на честь візиту святого Миколая. А Муру цей вірш надіслали набагато пізніше. За ці роки він вніс у вірш багато змін. Це пояснює різний правопис і переклад імен північних оленів.
А ви знаєте імена оленів Сантиі скільки оленів везуть Санта-Клаусасьогодні?

Отже, спочатку Санта-Клаус мав 8 оленів:

1 олень. Dasher - Дешер (Приголомшливий)народився багато років тому на Північному полюсі. Його назвали Дешер (Приголомшливий) тому, що він завжди хотів мчати наввипередки з іншими північними оленями. Щодня він хотів влаштовувати гонки, і цим виводив із себе інших північних оленів. Дешер знає, що якщо цього року діти поводилися добре, то доведеться роздавати іграшок більше, ніж коду. Дешер також відповідає за очищення саней Санти і натирання їх воском. Він завжди дуже зайнятий, виконуючи господарські роботи.

2 олень. Dancer - Дансер (Танцюрист)народився на Північному полюсі багато років тому. Санта назвав його Танцюристом тому, що коли він був крихітним північним оленем, то єдине, що він хотів робити - це танцювати. І він танцював щоночі перед іншими північними оленями. Танцюрист був настільки гарний, що Санта навіть хотів, щоб він виступав на Бродвеї. Але Танцюрист відмовився, бо розумів, що він потрібен Санті, щоб тягнути його упряжку. Зараз Танцюрист виступає на Північному полюсі для ельфів Санти. Зазвичай він на свій виступ збирає повну залу.

3 олень. Prancer - Пренсер (Гарцювальний).Цей олень відповідає за всі забави та розваги. Сам він дуже любить хованки. Але північний олень має бути дуже обережним, граючи в цю гру влітку, в лісі. Тому що літо – це сезон полювання. Торік Блітцен (блискавка) потрапив у капкан, і йому знадобилося три місяці, щоб поправити своє здоров'я. Пренсер (Гарцующий) відповідає також за кінофільми, які показують у п'ятницю ввечері. Він робить для друзів величезну кількість попкорну та шоколаду.

4 олень. Vixen - Віксен (Лисиця)– теж народилася на Північному полюсі багато років тому. Вона закохана в Купідона і сподівається вийти за нього заміж. Лисиця відома своєю любов'ю до чистоти. Вона не зводить очей з північних оленів, особливо коли вони грають. Більше, ніж за іншими, вона спостерігає за Блітцен, так як він дуже любить грати у футбол у бруді. Лисиця повинна переконатися, що північні олені чистять своє хутро та полірують свої копита. Вона змушує їх приймати ванну щовечора, а це не дуже подобається оленям. Більшість оленів ховаються від Лисиці, коли вона наближається до них із щіткою в руках, бажаючи почистити їх. Але є один олень, який на це не звертає уваги, бо закоханий у Лисицю. І цей олень – Купідон.

5 олень. Cupid -Купідон (Амур)– народився у день Святого Валентина. Санта назвав його Купідоном, тому що він постійно намагається влаштувати побачення для всіх оленів. Він дуже намагається допомогти оленям знайти собі пару. Тому він почав випускати газету під назвою "Таймс Купідона". Деякі його друзі допомагають йому та працюють у газеті. Блітцен працює в офісі, Комета друкує газету, а Рудольф допомагає її розповсюджувати. Газета коштує 25 доларів, і її можна купити у будь-якому магазині на Північному полюсі.

6 олень. Comet – Комета.Цього оленя назвали так на честь Комети Блоріус, яка з'явилася на небі багато років тому. Комета була настільки яскравою, що освітлювала вночі весь Північний полюс. Вчитель Комети каже, що це найрозумніший учень, якого він колись навчав. Комета отримує лише відмінні позначки з усіх предметів. І це перший північний олень у списку відмінників. Батьки Комети та Санта дуже пишаються успіхами цього розумного оленя. Коли Комета виросте, вона хоче стати учителем та передавати свої знання іншим учням.

7 олень. Donder - Дондер, Доннер або Дандер (Гром)- Відповідає за харчування північних оленів і стежить за тим, щоб вони залишалися в хорошій формі. Щороку, 8 листопада, Дондер відкриває для оленів тренувальний табір. У цьому таборі понад 200 оленів проходять випробування, щоб зайняти місце у команді - упряжці Санта-Клауса. Дондер керує інтенсивними тренуваннями. Щодня олені піднімають тяжкості протягом двох годин, потім пробігають 50 миль і роблять 500 віджимань. Дондер відкрив табір у 1961 році через те, що Комета і Купідон настільки були не у формі після літа, що не могли тягнути сани Санти і на якийсь час втратили своє місце у упряжці, поступившись їм того року іншим оленям - Ральфою і Родні. Ніхто навіть і не здогадався тоді про підміну. Нині вони сумлінно працюють разом зі своїми друзями – північними оленями, допомагаючи Санті.

8 олень. Blitzen - Блитце або Бліксем (блискавичний)народився на Північному полюсі. Санта назвав його Блітцен, тому що цей олень нагадував йому самого себе, коли він грав у футбол у середній школі. Команда захисту Санти завжди бомбила ворота суперників. І їх за це прозвали Блітцерс. Блітцер дійсно відповідає своєму імені, тому що майже кожен Святвечір Санта та його сани з упряжкою стикаються зі сніговою бурею. І тут Блітцен бере управління він - він переймає вуздечки і тягне північних оленів через сніговий буран.

Оленя Рудольф.

9 олень - Rudolph-Рудольф- наймолодший із оленів. Він на 100 років молодший за своїх друзів. Проте, тепер - це найвідоміший олень у всій упряжці Санта-Клауса. З'явився він лише 1939 року. Копіратор Роберт Мей вигадав оленя Рудольфа, у якого великий, червоний, сяючий ніс. Коли Рудольф був молодий, йому дуже важко. Інші олені Санти дражнили Рудольфа і знущалися з нього, і ніхто не хотів з ним грати і дружити. Навіть тато та мама Рудольфа соромилися такого сина. Чого він тільки не робив, щоб його ніс перестав горіти, але нічого не допомагало. Від цього Рудольф дуже страждав. Але одного разу в один із Сочельників було настільки тепло, що туман накрив весь Північний полюс. У цей час Санта, як завжди, розвозив подарунки. Туман був настільки густий і важкий, що Санта заблукав і вже боявся, що Різдво під загрозою, оскільки він зможе розвести подарунки дітям. І тут на допомогу прийшов Рудольф. Його червоний ніс сяяв, як ліхтар та Санта зміг провести упряжку через туман та розвести подарунки. Так червоний ніс оленя Рудольфа допоміг провести сани Санти крізь туман і врятувати Різдво!
З того часу Рудольф - найулюбленіший олень Санти. Рудольф тепер очолює команду північних оленів і дуже пишається своїм червоним, блискучим носом.