Домінікана – відпочинок на краю Світла, де знаходиться на карті світу. Яка мова в Домінікані? Якою мовою розмовляють домініканці? Домініканський розмовник для туристів з вимовою

Поряд із запитаннями часто часто просять поради:в яку пору року краще їхати, який готель вибрати, на які екскурсії сходити? У цьому пості ми постаралися зібрати всі найважливіші поради, які допоможуть заощадити не тільки Ваші гроші, а й Ваші нерви, адже відвідавши Домініканську республіку Ви зіткнетеся з новою культурою, яка часом може здатися Вам дивовижною, іноді дратівливою, а може, навіть лякаючою. ! Найперша порада - дочитати цю статтю до кінця,адже попереджений значить озброєний! У цій статті ми не розповідатимемо про те, що потрібно взяти з собою на відпочинок або в дорогу. У цій статті йдеться про ті речі, про які путівники про Домініканзамовчують.

Домініканський час

Можливо, це пов'язано з безпосередньою близькістю бермудського трикутника, але час тут працює зовсім за іншими законами, ніж ми з вами! Якщо Ви ненавидите чекати, якщо Ви звикли розпланувати свій день по хвилинах, то в Домініканській республіці Вам доведеться забути про це! Улюблене слово домініканців – маніяна ( вик. завтра), причому далеко не завжди, якщо Домініканець обіцяє Вам вирішення якогось питання, він вирішить його саме завтра, а не післязавтра. Така сама ситуація із призначенням зустрічі, запізнитися на 15-30 хвилин - це практично обов'язкова норма, запізнення на годину так само не вважається критичним. Навіть якщо Домініканець зовсім забуде про Вашу зустріч, він буде щиро здивований Вашому обуренню з цього приводу, адже в цій країні взагалі не прийнято кудись або поспішати! Перші дні Ви помітите, що йдете тротуаром набагато швидше, ніж більшість Домініканців, ви зіткнетеся з тим, що вони можуть перегородити рух на всій вулиці, щоб поспілкуватися пару хвилин зі своїм приятелем Хосе, з яким вони живуть у сусідньому будинку. Зверніть увагу, що більшість домініканців не носять годинник! Практично ніхто не знає, який сьогодні день тижня, якщо це не п'ятниця. Загалом вибору у Вас не залишиться, до цього потрібно звикнути.

Скрізь треба торгуватись!

Навіть якщо магазинчик на вигляд здається пристойним і на товарах є цінники, не поспішайте думати що це реальна вартість товару! Спробуйте, для початку, запропонувати продавцю в 5 разів менше і Ви побачите, як ціна відразу знизиться в 2-2,5 рази:) Особливо це стосується сувенірних крамниць та магазинчиків, в яких ціна на товари не вказана! Там Ви легко можете "опустити" ціну у 5-10 разів! Не забувайте вживати всі відомі Вам іспанські слова, вони дуже допомагають збити ціну. Ви справите враження вже "тертого" грінго, а не свіженького туриста! Дуже добре діє фраза "yo no soy turisto!" ( вик. я не турист!), не плутайте з "русо туристо вигляд моралі" - після цього, як правило, ціни зростають т.к. наші з Вами співвітчизники дуже сильно балують місцеве населення чайовими. Гроші, які Ви заощадили – можна вважати заробленими! І пам'ятайте, що Ви торгуєтеся не є образою для Домініканців, а скоріше навпаки - якийсь вид розваги!

Санки Панки - національний бізнес

Майже напевно Ви зустрінете на пляжі струнких, гарячих хлопців або красиву дівчину, які будуть мило посміхатися, супроводжувати Вас повсюди. Рано чи пізно у Вас почнуть зароджуватися почуття до цього хлопця/дівчини і Ви вирішите, що нарешті зустріли свого лицаря в сяючих обладунках, або свою довгоочікувану принцесу. І в глибині Вашої свідомості закрадеться хибна думка про те, що він/вона любить Вас просто за те, що Ви є, а не
за можливість отримати візу чи Ваші гроші. Якщо зайти в інтернет-кафе, то ви побачите там дівчат/хлопців, які спілкуються через веб-камеру з молодим чоловіком/дівчиною і ламаною англійською пояснюють йому, як сильно вони без нього нудьгують і що їх мамі потрібна дорога операція і їм не вистачає всього 100-200 доларів. Після розмови, як правило, цей хлопець чи дівчина дзвонить наступному "клієнту" :) І ще! Якщо дівчина каже, що їй 18 – вимагайте її седулу. Можливо під чарівною дією пересмаженої курки та рису, а може бути через вічне літо і вічно свіжі фрукти, але домініканські дівчата часто виглядають і поводяться набагато старше своїх років. Тож будьте уважні.

Громадський транспорт

В одному з наших попередніх оглядів ми розповідали про , але про всяк випадок нагадаємо, що при користуванні громадським транспортом, будь то: карро публіка або "гуа-гуа", Вам на коліна можуть підсадити ще одного пасажира. Це тут абсолютно нормально і є одним із способів для створення нових знайомств.

Особливості домініканських правил дорожнього руху

Гучна музика – наше все!

Якщо Ви не любите гучну музику, то Вам краще утриматися від відвідування домініканських пляжів у вихідні дні. Кожен справжній домініканський МАЧО просто зобов'язаний мати у себе в машині Ось такі колонки. А де ще ними можна похвалитися, як не на пляжі? Ось вони і приїжджають на своїх супер-модних машинах, обвішаних колонками, і намагаються зробити свою музику такою гучною, щоб не було чути музику, яка грає з іншої машини, яка стоїть за 3-5 метрів. Так само трохи диким може здатися поведінка домініканців на пляжі, коли вони заходять у воду (не важливо басейн чи океан) в одязі із пластиковими тарілками та напоями, така у них традиція.

Мамахуана не є домініканською віагрою!

Будьте уважні, якщо Вам запропонують скуштувати домініканський народний напій – мамахуана! Адже у кожного виробника свій рецепт її приготування і, по суті, це звичайна домініканська самогонка, яка може викликати у Вашого організму різні несподівані ефекти, за винятком збільшення патенції. До речі, віагра в Домініканській республіці продається на кожному кроці без рецепта, але не забувайте, що її категорично не можна змішувати з алкоголем! Ускладнення на серці гарантоване!

Підводні течії

Якщо раптом, перебуваючи далеко від берега, Ви відчуєте, що вас відносить все далі - не поспішайте панікувати. Швидше за все, Ви потрапили в підводну течію і Вам просто необхідно з нього вийти. Не намагайтеся плисти проти течії – це марно! Спробуйте взяти трохи лівіше або правіше, у напрямку течії і, коли відчуєте, що Вас більше не відносить від берега - спокійно повертайтеся.

Домініканське сонце

У Домінікані напрочуд м'яке сонце, тому момент згоряння дуже легко можна пропустити! Обов'язково користуйтеся сонцерозрахунковими кремами, особливо в перші 3-5 днів! Рекомендований час для засмаги до 11 ранку та після 4х годин вечора. Якщо Вам не пощастило та Ви згоріли, то можете купити в місцевій аптеці пантенол. У разі підвищення температури та погіршення самопочуття обов'язково зверніться до лікаря!

Не відвідуйте Домінікану НІКОЛИ! Поки не прочитайте нашу статтю про неї:) Розповідаємо про круті місця, кращі курорти, покажемо все на фото і картах! Підкажемо, що поїсти з домініканської кухні, які свята відвідати, який місяць краще летіти і що чекати від погоди. Сідайте і слухайте...

Сотні кілометрів берегової лінії визначають Домініканську Республіку, частина з них – це білі піщані пляжі, затінені рядами пальм, інша частина - вітрові дюни, безтурботні мангрові лагуни та скелясті скелі. Чи то рибальські села з човнами, пришвартованими вздовж берегів, чи поблажливі туристичні майданчики з аквамариновими водами, море тут є спільним знаменником. Деякі з гаваней, де колись поневірялися пірати, є тимчасовим будинком для величезної кількості мігруючих горбатих китіві є частиною великої мережі заповідників та парків, що охороняють природну спадщину країни.

Якщо не рахувати столиці, основна частина населення Домінікани проживає в сільській місцевості. Проїжджаючи через неосяжні родючі землі, ви побачите коней і корів, що тиняються вздовж доріг, а також вантажівки та віслюків завантажені свіжими продуктами. Рухаючись далі вглиб країни, ви зіткнетеся з видами, що нагадують Альпи, річками, що прориваються крізь розкішні джунглі, і найкрасивішими водоспадами. Чотири з п'яти найвищих піківв Карибському басейні височіють над родючими низовинами, що оточують Сантьяго, а віддалені пустелі, що простягаються через південний захід, надають Домінікану фізичної та культурної складності, яку ви не знайдете на інших островах.

Загальні відомості про країну

Розташування

між Карибським морем та Північним Атлантичним океаном і займає дві третини острова Гаїті у його східній частині.

Розмір

48730 квадратних кілометрів

Столиця

Курорти Домінікани

Пунта-Кана і Плайя-Дорада в Пуерто-Платі, тут ви знайдете більшість курортів все включено. Якщо ви хочете заощадити гроші, шукайте житло навколо Сосуа. Для того, щоб влитися в місцеву культуру та вивчити історію, зупиніться у столиці Санто-Домінго. А тепер докладніше...

Пунта-Кана

Розташування Пунта-Кани ідеально підходить для пляжних курортів: температура помірна та стійка. Сильніший вітер дме на східній стороні острова і робить це місце ідеальним для серфінгу, вітрильного спорту та інших водних видів спорту.

Ла Романа

Якщо ви не шанувальник шумних курортів, Ла Романа ідеальне місце для вас, особливо для відпочинку з маленькими дітьми. Це місце стало відоме після того, як компанія South Puerto Rico Sugar Company, побудувала тут у 1917 році цукрову фабрику. Місто Ла Романа стало розвиватися у сфері туризму з 1980-х років. Тут ви можете зайнятися дайвінгом, підводним полюванням, вирушить з екскурсією на острів Саону і звичайно ж насолодитися найчистішими пляжами.

Пуерто-Плата

Пуерто-Плата знаходиться на північному узбережжі Домініканської Республіки, тут розташований 24-кілометровий піщаний пляж Playa Dorada (Плая-Дорада), поля для гольфу, безліч ресторанів, казино та інші визначні пам'ятки, які роблять цей район одним з найпопулярніших туристичних напрямків на острові .

Самана

На півдорозі між Пунта-Кана та Пуерто-Плата на північній стороні Еспаньоли, розташований півострів Самана. Він є найстарішим туристичним напрямом у Домініканській Республіці, але, напевно, найяскравішим.

Санто-Домінго

Якщо ви хочете почати своє вивчення «справжньої» Домініканської Республіки, почніть з Санто-Домінго, а потім вже вирушайте куди завгодно. Сучасна Домініканська республіка починається тут, і з приходом Христофора Колумба в 1492 можна було сказати, що тут і почалася повна західна експансія в Нове Світло. Санто-Домінго був першою столицею Європи з іншого боку Атлантики.

Чим зайнятися у Домінікані?

Більшість туристів Домініканської Республіки приїжджають заради пляжів і комплексів, але не варто забувати, що чотирисотрічна історія приготувала для мандрівників, ще багато чого цікавого, наприклад, мальовничі гори, музеї, великі і маленькі міста і багато-багато іншого.

Види відпочинку:

• каньйонінг
• рафтинг річкою Яке-дель-Норте
• кайтсерфінг
• похід у гору Дуарте
• катання на велосипедах у горах
• дайвінг
• плавання з дельфінами
• спостереження за горбатими китами
• катання на конях

Також у Домінікані дуже бурхливе нічне життя. Домініканці люблять пити, спілкуватися та тусуватися. Де б ви не знаходилися в країні, центральна площа – це, швидше за все, нічне місце збору місцевого населення та туристів з усього світу.

Місця, які потрібно відвідати в Домінікані.

Домініканська Республіка відома як досить доступне місце для пляжного відпочинку, вона завжди забита туристами та привабливими курортами «все включено». Але країна також відома своєю культурою, історією та приголомшливою природною красою. Основними туристичними місцями є райони навколо Пуерто-Плато, Пунта-Кана, Ла-Романа та Самани. Тим не менш культурною перлиною країни є столиця, Санто-Домінго, це об'єкт Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО, в місті ви можете відвідати Алькасар де Колон, площа Пласа-де-ла-Культура, музей сучасного мистецтва, а також Палац Колумба, Форт Озама та національний ботанічний сад.

На додаток до добре розвинених морських курортів і полів для гольфу світового класу Домінікана є притулком для великих коралових рифів, водоспадів, джунглів, відокремлених островів, соснових лісів і найвищих піків у Карибському басейні. Завдяки цим різноманітним екосистемам, на острові існує велика кількість можливостей для відпочинку. Шукачі пригод прямують у гори, щоб сплавити річкою Ріо-Яке-дель-Норте. Міцний альпійський ландшафт також приваблює мандрівників, щоб прогулятися його численними гірськими стежками. Уздовж узбережжя любителі води можуть плавати, пірнати, кататися на байдарках, кайт-бордах, катерах і займатися серфінгом. Достаток розваг та визначних пам'яток щороку приваблює в Домінікану все більше туристів з усього світу.

Національна кухня Домінікани

Як і багато традицій, що збереглися в Домініканській Республіці, кухня є сумішшю іспанських, африканських і навіть таїнських впливів. Особливий тип кухні відомий як comida criolla(коміда криолья), який також зустрічається в інших районах Карибського басейну та адаптується до класичних іспанських та африканських рецептів з місцевих інгредієнтів.

Домініканська кухня багатана продукти, що містять крохмаль, це насамперед рис, картопля, юкка, маніока та банани. Одна з найпопулярніших страв у Домініканській Республіці – яку ви знайдете майже в кожному меню ресторану – la bandera(«Прапор»). Ла Бандера – це страва з тушкованого м'яса, білого рису, квасолі (зазвичай використовується червона квасоля) та зеленого листя салату. Іншою поширеною стравою є солодкий бобовий крем з молоком та іншими добавками, відомий як habichuela con dulche(Абічуела кондульсі). Домініканці також мають свій варіант іспанської паельї, відома страва як локріо, в якому для фарбування рису замість шафрану використовується ачіот.

Банани та страви з банана особливо популярні в Домініканській Республіці, зазвичай їх варять, тушкують або просто подають зацукрованими. Мангу- популярна страва, що складається з бананового пюре та бекону. Ви можете також спробувати варені банани з часником, оливковою олією та свинячою шкіркою, для цього замовте м офонго.

Популярні види м'яса, які використовуються для приготування страв в Домініканській Республіці - це свинина, яловичина, курка та козлятина. Особливо популярна смажена свиняча тарілка, відома як л ечон асадо, а також до учіфріто, що є тушкованою свининою. Смажена яловичина з шинкою, цибулею та пряним гарніром відома як доарне-мечада. Козяче м'ясо, тушковане з томатним соусом або смажена нога кози з ромом і кинзою, також є стравами фаворитів.

Звичайно, морепродукти також є основним продуктом домініканської кухні, особливо вздовж узбережжя. Два з найпоширеніших видів риби, що споживаються в Домініканській Республіці, – це окунь та червоний окунь. Їх часто готують з м'яким чи пряним томатним соусом, часниковим чи кокосовим соусом. Також популярні восьминоги, краби та омари

Нехай Домініканська Республіка і не вважається одним із світових кулінарних лідерів, але тут ви знайдете безліч чудових місцевих страв, які обов'язково варто скуштувати.

Рекомендуємо придбати протимоскітний крем, тому що вночі вас можуть покусати настирливі москіти. Нехай вас не вводять в оману вітер та хмари, тому що тропічні ультрафіолетові промені сонця проходять через них дуже легко, тому регулярно наносите сонцезахисний крем. Особливо важливо одягати панамки та сонцезахисні окуляри на дітей.

Сезон ураганів у Домініканській Республіці проходить із червня по листопад. Перед поїздкою ви повинні стежити за оновленнями погоди і відстежувати хід штормів, що наближаються.

Обмінюйте гроші у банках чи офіційних обмінних пунктах (casas de cambio). Будьте обережні при знятті готівки у банкоматі, оскільки клонування кредитної картки та крадіжка особистих даних є звичайною справою.

Плюси:

• великий вибір доступних курортних послуг за системою "все включено"
• чудова дика природа (від її ідилічних пляжів до мальовничих зелених та гірських пейзажів)
• середня денна температура коливається від 26 до 29 градусів
• люди добрі, доброзичливі та відкриті, що є особливо привабливим
• безліч визначних пам'яток

Мінуси:

• водопровідна вода не є питною
• лихоманка денге та малярія є ризиком (так що привезіть хороший протимоскітний спрей та протималярійні препарати)
• можливі дрібні крадіжки
• багатьом курортам не вистачає місцевої культури, включаючи музику, кухню та танці
• багато дорог досить погані і вибоїсти

Висновок

Домінікано… Яке там море? Коли краще відпочивати? Який аеропорт у Домінікані? Які гроші, розетки, мова та багато іншого далі у статті

Домініканська республіка

З цієї статті треба було все починати, але так сталося, що вона не стала першою в нашому корисному матеріалі. Проте це мало статися. У цьому матеріалі я намагатимуся охопити найпопулярніші питання про Домінікана і коротко на них відповісти. Почнемо, мабуть, із самого початку…

Домінікана - це президентська республіка, яка знаходиться на острові Гаїті, на якому також знаходиться однойменна республіка Гаїті. Санто-Домінго є столицею, а також, як кажуть, першим містом у Латинській Америці. «Побував у Санто-Домінго? Значить, побував у всій Латинській Америці». Чинний президент - Данило Медіна. Державна мова - іспанська. Держрелігія – католицизм. Населення – 10 мільйонів. Національна валюта – домініканське песо. У минулому країна підпадала під вплив Іспанії, Франції, Великобританії та США, а наприкінці потрапила під вплив республіки Гаїті. 1844 року Домініканська республіка стала незалежною.

Який аеропорт у Домінікані?

У республіці цілих 8 міжнародних аеропортів, 2 з яких перебувають у столиці - Санто-Домінго. Однак найнавантаженіші, це ті, через які спрямовані туристичні напрямки: Пунта-Кана, Пуерто-Плата, Ла Романа, Самана та менш популярні Сантьяго та Бараона.

Який час у Домінікані?

Часовий пояс Москва – Санкт-Петербург – Краснодар GMT+3, а в Домінікані GMT-4. Відповідно, у нас час поспішає на 7 годин від Домініканського.

НАПРИКЛАД:

Якщо у нас 9 години ранку, то там 2 година ночі.

Коли у нас 17 годин, то там 10 годин ранку і т.д.

Яка мова в Домінікані?

Переважна більшість місцевого населення розмовляє іспанською мовою. Звичайно, він з латиноамериканськими нотами і не зовсім чистий, але це іспанська мова. Причина цього криється глибоко в історії, ще в 1492 великий мореплавець Колумб знайшов цей острів і назвав Еспаньола. Згодом назва змінювалася на Санто-Домінго та нинішнє Домінікана.

Острів потрапляв під вплив Іспанії, Великобританії, Франції та США. Однак саме Іспанія займала території більшу частину часу та вносила певні внески. Тому й мова в Домінікані вкорінилася іспанською.

Яка валюта / гроші у Домінікані?

У республіці ходять свої однойменні гроші Домініканські песо. Тильна сторона купюр прикрашена відомими місцями, а на лицьовій красуються відомі діячі. Курс песо дуже стабільний і останні роки тримається в районі 40-50 домініканських песо за 1 долар.

Яку валюту брати у Домінікану? З огляду на свою близькість до Америки — природно долар, тут він цінується найбільше.

Домінікана на карті

Де розташована ця райська країна? Між двома Америками — північною та південною. Однак належить вона саме до Північної Америки. Входить до складу Антильських островів, що омиваються водами Атлантики та Карибського моря.

Яке море у Домінікані?

Острів омиває два великі водяні масиви, один це море, а другий — океан. Назва їх усім відома: Карибське море та Атлантичний океан. Тому можна розвіяти приємний, але не зовсім вірний, міф про те, що поїхавши в Домінікану, Ви вирушаєте на Карибське море. Не зовсім так… Якщо Ви збираєтесь відвідати південь країни, тоді, напевно, потрапите на море. Проте вирушаючи північ чи схід, потрапите на береги Атлантичного океану. У тому числі й популярна зона готелів у Пунта-Кані та Баваро омивається саме водами Атлантики.

На жаль, важко знайти чіткі кордони, де Карибське море переходить в Атлантичний океан. Проте мені зустрілося кілька цікавих фотографій з острова Елютера, Багами.

Які пляжі у Домінікані?

Пляжі тут чудові! Причому чудові пляжі є і на берегах Атлантики та в Карибському морі.

Південний схід

У статті я розглядав найпопулярніші берегові лінії на південно-східному узбережжі. В першу чергу це із золотистим піском і дуже високими пальмами, також приватний пляж Амор (інші назви: Кабеса дель Торро, Берег кохання) з білим піском та доглянутою територією. Ще хочеться згадати найпопулярніший серед туристів пляж Баваро.

Якщо рухатися ближче на південь, то варто відзначити пляжі елітного комплексу Кап Кана, такі як Хуанійо, він входить до 30 найкращих пляжів світу. Далі на південь розташований легендарний зі своїми приголомшливими райськими пейзажами, острів Баунті - одним словом.

Північний схід

Тут туризм розвинений трохи менше та пляжів, облагороджених для гостей острова не так багато. Найвідоміші та найпопулярніші місця для купання – це пляжі півострова Самана. До речі, саме сюди приїжджають ті, хто хоче подивитися на неймовірне видовище — горбатих китів.

Також можна відзначити затишний пляж Арріба, розташований біля села Мічес, пляж Ель Вальє, який знаходиться трохи далі за Саману на північ, а також дикі берегові пляжі недалеко від Лас Терренас.

Північ та Південь

На півночі та півдні менш туристичні місця та ці території я опущу, тільки скажу, що на півдні є неймовірне місце – Бухта орлів, там чудові пляжі на березі Карибського моря.

Які розетки в Домінікані?

Питання, яке існує, але втрачене в купі завдань важливіше. Про це часто забувають гості Латинської Америки, а точніше Домінікани. Проте, наші незамінні телефони та планшети потребують заряджання! Тож ближче до справи.

Відмінність між розетками в Домінікані та Росії виражається у двох мовах:

• Напруга
• Форма вилки

Напруга тут удвічі менша ніж у нас. Мережа підтримує лише 110 вольт, замість звичних 220. Перехідники можна купити в будь-якій лавці з товарами схожої тематики. Також їх можна придбати і у самих готелях. Обійдеться така потрібна річ у 1-3 долари.

Якщо подбати про це питання раніше, то можна пошукати перехідник-трансформатор, який перетворює домініканські 110 вольт на 220. Чому така низька напруга гірша за нашу? Тому що зарядка електроприладів буде на порядок повільнішою. Тому при плануванні дня робіть поправку на більш тривалий заряд.

Домінікана зараз

Не можна сказати, що ця країна має неймовірні темпи розвитку, проте будуються нові швидкісні дороги, зростає імміграція, а також розвивається сфера бізнесу. У будь-якому випадку тут є рух, хоч і не такий швидкий. Звичайно, багато місцевих жителів продовжують танцювати і веселитися, але з іншого боку чому ні? Адже кінцева мета наших поневірянь — здобути щастя, а воно там безперечно є. До речі, якщо Вас цікавить Домінікана, то заходьте до групи Вконтакте.

Мова в Домініканській Республіці Іспанська є офіційною мовою країни. Вуличні знаки та ресторанне меню написані дюйми. Хоча люди, пов'язані з туристичною торгівлею зазвичай розмовляють англійською, знання деяких іспанських слів є великою перевагою. Важливо, що «Домініканський» (місцева манера говорити іспанською, з вкрапленнями домініканських елементів) виражається простоватым акцентом і з внутрішнім смаком. Як і в усіх країнах, у кожному регіоні є свій діалект і підкреслює своєрідне вираження, виявляється він з перших слів, сказаних у розмові.

Мова в Домініканській Республіці, Російсько - Домініканський розмовник