Aegina-øen i Grækenland. Aegina Island i Grækenland Mytologi og Historie

Den smukke græske ø Aegina er et af de mest attraktive turistmål i Grækenland. På dets territorium er der unikke arkæologiske steder og kulturelle centre, og den rige historiske arv i Aegina suppleres af fabelagtig smukke landskaber. Indtil for nylig var størstedelen af ​​øens gæster indbyggere i Grækenland; i dag kan du på lokale feriesteder møde rejsende fra bogstaveligt talt hele verden.

Det vigtigste historiske symbol på Aegina er Athena Aphaia-templet. Det er svært at forestille sig, at alderen på denne storstilede og harmoniske struktur er mere end 2,5 tusind år. Templet er perfekt bevaret efter tusinder af år; dets fundament og de fleste af de slanke søjler er fuldstændig intakte. Ifølge videnskabsmænd optrådte det første tempel på stedet for den nuværende bygning meget tidligere. Under udforskningen af ​​templet blev der opdaget mange smukke marmorskulpturer, som i dag præsenteres i Münchens Glyptotek.

Rejsende, der ønsker at beundre andre historiske artefakter, bør bestemt besøge det arkæologiske museum i Aegina. Inden for dens mure er rige samlinger af gamle retter, figurer og lamper, gamle mønter og våben - som alle blev opdaget under udforskningen af ​​øen. Museet blev grundlagt i 1828 og er i dag det største og mest besøgte kulturcenter på øen. Her er afsat tre sale til at huse den righoldige udstilling, og nogle af de større udstillinger præsenteres i gården.

I umiddelbar nærhed af byen Aegina ligger Agios Nectarios-klosteret (Moni Agios Nectarios) - en af ​​de mest symbolske og spektakulære attraktioner. Klosteret blev grundlagt i begyndelsen af ​​det 20. århundrede af biskop Pentapolis Nektarios og har været aktivt i mere end hundrede år. Der er mange smukke historier forbundet med navnet på grundlæggeren af ​​klostret; han er meget æret af lokale beboere, og derfor afholdes der hvert år en smuk ferie i klostret til ære for skytshelgen.

Mange mennesker anser med rette Aegina for at være en unik græsk ø. Øen skylder sin unikke karakter til det fremragende lokale klima, fantastiske landskab, storslåede strande og rige historie.

Den gunstige geografiske placering af øen forudbestemte dens skæbne, og til enhver tid spillede Aegina en vigtig rolle i udviklingen af ​​den græske stat, hvilket afspejles i det store antal attraktioner, der er bevaret fra forskellige epoker. Øen er perfekt til en afslappende ferie.

Turister, der har besøgt Aegina, står tilbage med et hav af indtryk. Men særligt mindeværdige er de storslåede lokale strande med varmt gyldent sand; de bedste Aegina pistacienødder i Grækenland, og måske i hele verden; de majestætiske gamle templer Aphaia og Zeus; Den berømte "Finger of Apollo" er et usædvanligt arkitektonisk vartegn, såvel som en romantisk tur med hestevogn langs Aegina-promenaden ved det azurblå hav.

Geografi

Øen Aegina, som har en trekantet form, ligger i Den Saroniske Bugt - mellem Attika og Argolis, 27 kilometer fra Athen.

Aegina er den næststørste ø i Golfen efter Salamis. Herfra kan du tydeligt se Kap Sounio med det gamle tempel dedikeret til Poseidon.

Naboen Aegina er de mindre øer: Hydra, Agistri, Spetses og Poros. Aeginas areal er cirka 88 kvadratmeter. km, og kyststrækningens længde er 57 km.

Som det ofte er tilfældet i Grækenland, falder navnet på øens hovedstad sammen med navnet på hele øen. Administrativt er regionen opdelt i følgende territoriale enheder: Vaia, Agia Marina, Souvala, Perdika og Marathonas.

Klima

Aegina har et vidunderligt varmt klima, hvorfor der er mange turister her i sommersæsonen. Øen er tæt befolket i den vestlige del og praktisk talt øde mod øst, som er bjergrig og dækket af nåleskove Jorden på øen er stenet og tør, men med omhyggelig dyrkning kan den give gode høster af mandler, oliven , druer, figner og byg.

Frugtbare sletter er placeret på den vestlige kyst af Aegina, omkring hovedstaden. To tredjedele af øen er dækket af vulkanske klipper, der stammer fra nu uddøde vulkaner, hvilket gør Aeginas jord ekstremt frugtbar.

Befolkning og turisme

I dag bor der 17.000 mennesker på Aegina, men i oldtiden var befolkningen på øen usammenlignelig større. Ifølge Aristoteles boede der engang omkring 60.000 borgere på Aegina, mens den samlede befolkning på øen nåede op på 500.000 mennesker.

Mytologi og historie

Ifølge lokal tradition kommer øens navn fra najaden Aegina, datter af flodguden Asopus, som blev kidnappet af Zeus og fødte sin søn Eak, der var kendt som den mest retfærdige og fromme blandt hellenerne.

Ifølge legenden kidnappede Zeus Aegina fra Phliunt, og af frygt for Heras vrede overførte han hende til øen Oenona (ifølge legenden, det tidligere navn Aegina), hvor han i en brændende skikkelse forførte pigen. En anden version af legenden siger, at Zeus tog form af en ørn. Navnet på Aeginas bortfører blev givet til pigens far af Sisyfos, for hvilket Tordeneren sendte Thanatos imod ham, som dømte Sisyfos til evig pine i Hades rige. Der blev Sisyfos dømt til at rulle en tung sten op ad et bjerg, som rullede ned hver gang. Det er her udtrykket "Sisyfisk arbejde" kommer fra, hvilket betyder hårdt og frugtesløst arbejde.

Aeginas søn, Eak, var en klog og smuk konge. Engang sendte Hera en frygtelig høstfejl til øen og forgiftede drikkevandskilderne. Mange indbyggere i Aegina døde, og Aeacus appellerede til Zeus med en anmodning om, at han skulle give regn og mennesker til øen. Zeus hørte kongens anmodning og skabte nye indbyggere på øen fra myrer - "myrmidones". Efter hans død blev Aeacus en af ​​de tre dommere i Hades' underverden, og hans børnebørn - Achilles, Ajax og Teucer blev berømte som de vigtigste helte fra den trojanske krig.

Under antikken var Aegina et udviklet centrum og konkurrerede endda med Athen om det maritime herredømme i Det Ægæiske Hav. Ifølge nogle kilder var den samlede befolkning på øen (inklusive kvinder, børn og slaver) omkring 500 tusinde mennesker, hvilket ikke er sammenligneligt med nuværende tal.

Aegina var den første i Grækenland, der gik væk fra naturlige relationer og begyndte at præge deres egne mønter. Aegina-mønten indeholdt en skildpadde, og denne mønt var i omløb indtil romertiden. I 1828 blev øens hovedstad hovedstad i den nyligt uafhængige græske stat.

Traditioner og skikke

Ifølge legenden skabte Zeus byens indbyggere af myrer. Uanset om dette er sandt eller ej, er Aeginians hårdtarbejdende. De arbejder på jorden og dyrker grøntsager og frugter.

Håndværkstraditioner har været stærke i regionen i århundreder. På Aegina blev mønter først præget og brugt som valuta til handel med hele den østlige verden.

Æginerne producerede keramik og røgelse, men de var især berømte for det lokale kobber, hvorfra der blev støbt statuer. Æginetanerne blev også berømte inden for områder som skulptur, arkitektur, handel, sport og militærhåndværk. Men den største rigdom for øens indbyggere, som de har båret gennem årtusinder, er den hjertelighed, hvormed de hilser gæster.

Seværdigheder

Turisme er den sektor af økonomien i Aegina, der bringer den største indkomst til statskassen. I sommersæsonen overstiger antallet af turister ofte antallet af lokale beboere med mere end 10 gange. Det er ikke overraskende, at turistsektoren er veludviklet i alle centre af øen Aegina.

Hovedstaden på øen er Aegina- en moderne by med et veludviklet netværk af hoteller og pensionater, men arkitekturen i Aegina er særlig interessant.

Suwala. Den næststørste havn i Aegina er bemærkelsesværdig for det faktum, at der er en helbredende kilde her, kendt siden antikken og rangeret blandt de mest berømte kilder i Europa. Besøg det anbefales til personer med mavesygdomme, gigt og gynækologiske sygdomme.

Palaiochora. Særligt populære er ture til Paleochora - en lille landsby, hvor omkring 40 byzantinske kirker og kapeller er blevet bevaret, herunder det berømte kloster St. Nektarios.

Prut. En malerisk landsby, opkaldt efter Alexander den Stores ven, fyldt med talrige taverner, hvor gæsterne tilbydes lækker og altid frisk mad. Overfor Perdika ligger en ø

Moni.Pharos. Her er det berømte vandland Aegina - Aegina Water Park med mange spændende vandaktiviteter. Der er en dejlig sandstrand ikke langt fra Faros.

Strande

Agia Marina. Den bedste strand på øen er den store, veludstyrede Agia Marina strand, med et stort udvalg af vandaktiviteter (gummibåde, kanoer osv.), samt alle forudsætninger for en hyggelig stund på kysten.

Agia Marina-stranden er populær blandt turister, der kommer på ferie med børn. Der er også barer og taverner på stranden, hvor du altid kan nyde lækker græsk kaffe.

Aiginitis. I bugten af ​​samme navn er der en smuk organiseret strand, som er omgivet af mægtige træer langs hele vejen til landsbyen Perdika. P

Aiginitis-stranden er et yndet feriested for lystsejlere og unge.

Avra. Denne velorganiserede strand ligger lige overfor det arkæologiske område Colonna. Der er barer, caféer på stranden, og turister tilbydes parasoller og markiser. Havet her er meget behageligt og sikkert, så selv helt små børn kan plaske i det lave vand. Avra er også bemærkelsesværdig for det faktum, at denne strand i august er vært for en populær strand Aegina Music Festival, hvor der vises interessante teaterforestillinger.

Luthra. Denne strand er bemærkelsesværdig for det faktum, at den ligger i en naturlig bugt; stederne her er ekstremt maleriske. Loutra Beach betragtes som en rigtig familiestrand, hvor både voksne og helt små børn kan slappe af på vandet. Hvis du ønsker det, kan du her altid leje en parasol eller fortelt.

Klima. På hverdage er Klima Strand ret uoverfyldt, men i weekenden bliver den til et af de vigtigste badeferiecentre på øen. Der er gode forhold for vandsport, især dykning eller snorkling.

Frond. Ikke den mest besøgte strand i Aegina, som ikke mange turister kender til. Blandt turisttilbehøret kan feriegæster her kun tilbydes nogle få parasoller. Stranden er så afsondret, at den er meget uoverfyldt selv i højsæsonen i august.

Marathonas. Marathonas Beach, 5 km fra øens hovedstad, har altid været betragtet som et godt valg for turister. Det har en veludviklet infrastruktur til et behageligt ophold: turister tilbydes sodavand, parasoller og markiser. Der er også gode forhold for vandsport og beachvolley.

Sarpa. Den brede sandstrand i Sarpa er meget populær blandt turister i sommersæsonen. Stranden har en afslappende og rolig atmosfære, her er ingen høj musik - kun rolige, melodiske melodier. Her vil turister ikke opleve mangel på lækre snacks og sodavand.

Panagitsa. En fem-minutters gang fra byens havn i Aegina ligger Panagitsa Beach. Dette sted er en favorit blandt Aegina-damer, der nyder solen og varmt vand. I Panagitsa vil du blive tilbudt parasoller, liggestole og andet fritidstilbehør.

Underholdning

Sørg for at besøge det monumentale tempel Aphaia, et arkæologisk sted kaldet Kolonne, Asomati kapel Og Klosteret St. Nektarios."Hvad med klubunderholdning i Aegina?", - spørger du, og vi vil svare: - "Meget godt!".

Natklubber- meget populære steder på øen; skarer af mennesker samles her på sommeraftener. Klubberne byder på et interessant underholdningsprogram, så du kommer bestemt ikke til at kede dig. Hvis du ønsker at tilbringe tid i et mere afslappet miljø, kan du besøge en af ​​de mange lokale kaffebarer.

På en lille Moni ø, som ligger overfor byen Perdika, Der er naturreservat. Mens du går langs den, skal du ikke blive overrasket, hvis du møder en antilope eller hjort der, ikke kun ikke bange for mennesker, men også roligt tage mad direkte fra deres hænder. For at komme til reservatet skal du leje en båd, der sejler mellem Perdika og Moni.

Fem minutters kørsel fra hovedstaden på øen i byen Faros er der et vandland Aegina Water Park. Andre typer vandaktiviteter er også godt organiseret i især Aegina dykning, banan tur Og vandski. Takket være sin særlige belysning er byen Aegina et sted, hvor kunstnere kan hente inspiration.

Øen er smukkest sidst på aftenen og tidligt om morgenen.

Handle ind

Aegina er berømt for sin dyrkning af pistacienødder, som er et af øens hovedprodukter.

"Æginiske pistacienødder" er blevet berømte i hele verden, og du kan købe dem på markedet såvel som i mange butikker på øen. Det er interessant, at i andre regioner i Grækenland forsøger sælgere, der forsøger at sælge pistacienødder, på enhver mulig måde at overbevise købere om, at de er dyrket specifikt i Aegina - dette er en slags indikator for deres højeste kvalitet.

En anden populær type produkt, som feriegæster i Aegina ofte køber, er lerprodukter, som her præsenteres i en ret bred vifte.

Transport og bevægelse

Veludviklet i Aegina færgefart med landets fastland, da øen kun kan nås ad søvejen.

Du kan bevæge dig rundt på selve øen ved lejet bil, knallert, motorcykel, scooter, cykel, på bussen eller på Taxa.

Æginerne har også fundet på en måde at virkelig overraske turister og tilbyde alle en tur langs Aegina-dæmningen. hestetrukket Kolka Havkommunikation.

Den hurtigste og mest populære måde at komme til Aegina er hydrofoil raket, med afgang til øen fra den vigtigste græske havn - Piræus. Hele turen tager dig 35 minutter, og du betaler 13,5 euro for den (21 euro for VIP-klasse).

Hvis du kommer til klassisk færge, så vil rejsen tage omkring en time og et kvarter. Billetprisen er 9,5 euro. Busser.

Hovedstaden i Aegina har et veludstyret busdepot, beliggende nær havnen.

Taxa. Som i andre regioner i Grækenland kan taxier i Aegina let skelnes fra andre biler. Lokale taxachauffører kender øen meget godt.

Biludlejning. Du kan leje en bil eller motorcykel på øen, hvilket vil øge komforten markant på dine rejser rundt i Aegina. Leje af scooter Og auto kan findes lige ved udgangen fra molen.

Køkken og mad

Bogstaveligt talt fra de første minutter af dit ophold på øen, vil du bemærke, hvor mange taverner og barer, der tilbyder traditionel græsk mad og drikkevarer.

Du finder ikke McDonald's eller andre fastfood-mærker her - kun sund og lækker mad lavet af lokale produkter.

Klassisk morgenmad i Aegina- dette er aromatisk kaffe på en af ​​de lokale caféer.

Til frokost Snacks lavet af friskost, spinatkager og en række frugter er populære.

Drikkevarer omfatter græsk ouzo og kolde øl, hvilket vil være særligt passende på en varm eftermiddag. Til middag kan lokale kokke glæde dig med et rigt udvalg af retter, der tilbydes i tavernerne.

Standard retter i aftenmenu er salatretter, friske fiskeretter og grillet kød.

Øens hovedstad, byen Aegina, er praktisk som base for udflugter rundt på øen og er interessant for kendere af arkitektur: i 1826-1828, under uafhængighedskrigen, var det den første hovedstad i det nye Grækenland, og i løbet af denne tid blev der opført flere majestætiske bygninger. Det 19. århundredes nyklassicisme matches af en karakteristisk livsstil: Mange holder lystbåde her, særlige begivenheder er hyppige, og den rige basar forbliver livlig selv i weekenden.

Busstationen ligger nord for færgekajen, på det rummelige Etneiercias plateau. Busforbindelser til de fleste af øens landsbyer er fremragende, men billetter skal købes på forhånd i kiosker. Taxapark - nær molen, overfor en række kiosker, der sælger billetter til forskellige katamaraner, færger og hydrofoils, nogle af hydrofoilerne går til Angistri, men de hyppigste tjenester er Angistri Express, som sammen med lystbåde og fiskerbåde går mod syd.

Posthuset ligger på den anden side af pladsen, og se efter pengeautomater i de mange lokale banker. Der er flere steder på og i nærheden af ​​hovedpromenaden, der lejer biler, scootere, motorcykler og mountainbikes - øen er stor og bjergrig nok til motoriseret kørsel på dens veje. Agenturet "Aegina Island Holidays", på promenaden, bag Panayitsa-kirken, tilbyder udflugter til teaterfestivalen i. Internetadgang leveres af "Prestige" på Eaku, ved krydset med Spiru Rdi. Udenlandske aviser sælges af Kalezis helt midt på dæmningen.

• Hvor skal man bo i Aegina

Som med næsten alle andre steder på øerne Argolikos og Saronicos er overnatning ret dyr i weekenden, men der er rabatter i lavsæsonen fra mandag til torsdag. Medmindre andet er angivet, er alle etablissementer i nogen grad påvirket af gadestøj. Badeværelserne er sjovt nok næsten overalt i en rudimentær tilstand, selv på de bedste hoteller.

1). Hotel Artemis– Et enkelt hotel i stil med 1960'erne, men værelserne med aircondition og køleskabe er ganske tålelige og nok byens mest stille. Og udsigten fra værelserne fra forsiden af ​​pistacielunden er stadig bedre end ingenting. Sted: Kanari 20;

2). Hotel Brown– Det bedste af hvad Aegina har: et trestjernet hotel (klasse B) over for den sydlige bystrand, i en tidligere svampefabrik (1866), især godt for sine rummelige fællesarealer: en bar på terrassen, en buffet og også et morgenmadslokale. De bedste og roligste værelser er i havebungalower. Der er også familiesuiter med gallerier for op til fire gæster. Beliggenhed: den sydlige dæmning, bag Panayitsa-kirken;

3). Hotel Eginitiko Arhontiko– Velindrettede værelser (dobbeltsenge, køleskabe og aircondition overalt) i et neoklassisk palæ i okker og orange toner. Dens højdepunkt er suiten med malet loft. Morgenmaden serveres i udestuen med glasmosaik. Beliggenhed: krydset mellem Thomaidou og St. Nicholas, bag en enorm kirke;

4). Pension Elektra– En stille oase af domatya-typen: trange værelser med smalle altaner. I nærheden ligger det mere synlige Marmarinos Hotel. Beliggenhed: Leonardu-Lada 25, nordvest for pladsen;

5). Hotel Pavlou– Et godt billigt hotel med aircondition og nogle steder dobbeltsenge i værelser med mosaikgulve, og da hotellet blev ombygget til “med badekar”-status, har nogle værelser dem – på tværs af korridoren. Beliggenhed: bag Panayitsa-kirken på Einitu 21;

6). Hotel Plaza– Et af kysthotellerne lidt nord for Etneyersias platia, nær byens strand. Fantastisk havudsigt fra værelser med mosaikgulve, køleskabe og aircondition, selvom det selvfølgelig er ret støjende. Sted: Kazantzaki 4.

Seværdigheder i Aegina

Den lange promenade nær havnen kombinerer hverdagen med det maleriske, men den er uden tvivl attraktiv: Fiskerne taler indbyrdes og passer deres garn, caiques sælger varer medbragt fra fastlandet, og havudsigten er en af ​​landets bedste: både bjerge og øer. Nord for havnen, bag en lillebitte strand, der ikke lider under mangel på svømmere, kan man se en ensom søjle på en kappe, der, som man måske kan gætte, hedder Colona (søjle). Det markerer stedet med resterne af Apollontemplet og den gamle akropolis. Nær indgangen til ruinerne er der et lille, men interessant arkæologisk museum med fund opdaget under omfattende udgravninger, der afslørede et dusin kulturelle lag gennem 2.500 år.

Blandt udstillingerne, hvis forklaringer kun er skrevet på græsk og tysk, er den mest interessante den keramik, der blev skabt i midten af ​​bronzealderen og opdaget under opførelsen i nærheden: på keramikken kan man finde både det velkendte antikke mønster med blæksprutter og blæksprutter, og et relativt sjældent skakbrætmotiv brædder. Fra nord skylles Colon Hill af vandet i en behagelig bugt med en lille sandstrand - det bedste sted at bade i nærheden af ​​byen, selvom de klare bølger ofte ligner en bebrejdelse til kysten, som har masser af tang skyllet op ved brændingen.

Andre bystrande - syd for Colona og syd for bugten med en marina - er mindre og ikke så rene, selvom der kommer flere til dem. Andre lokale attraktioner i Grækenland omfatter den restaurerede Markelou-bygning fra 1802, som engang husede den græske regering. I nærheden rejser det firkantede klokketårn i den store St. Nicholas-kirke sig, og dets spir gennemborer himlen synligt overalt. I forstaden Livadi mod nord har huset, hvor Nikos Kazantzakis boede i 1940'erne og 1950'erne, en plakette på: Her skrev han den mest berømte af sine bøger, Zorba den græske.

Efter at have gået 3 kilometer i samme retning, allerede uden for byen, kan du nemt finde Christos Kapralos Museum - Musio Christou Kapralou (juni-oktober tirsdag-søndag 10:00-14:00 og 18:00-20:00; november - maj fredag-søndag 10:00-14:00; 2 €), indkvarteret i flere værksteder, hvor den fremragende græske billedhugger og maler arbejdede hver sommer i tre årtier, indtil sin død i 1993. Påvirkningen fra Henry Moore mærkes i træ-, terracotta- og bronzestykkerne. Lærrederne optager en hel fløj: Mesteren malede ofte underligt aflange nøgne figurer. En kopi af hans berømte frise "Monument til slaget ved Pindus" er også udstillet - originalen pryder salen i den græske parlamentsbygning.

Mad, drikke og underholdning i Aegina

Vi kan anbefale adskillige ouzeri og taverner, især dem i den sydlige udkant af gågaden Panagioti-Irjoti, bag fiskemarkedet og for enderne af dæmningen - athenerne, som formynder disse etablissementer, tvinger dem til at holde deres præg. Og omvendt, cafeen helt midt på dæmningen, nær færgekajen, er ikke tilfreds med kvaliteten, og priserne der er athenske (som i Kolonaki). Ud over de etablissementer, der er med på listen nedenfor, er der et par prisvenlige kaffebarer på hver side af indgangen til fiskemarkedet - i hvert fald går de lokale dertil.

Vi bør også takke de samme athenere for rigdommen i nattelivet: det er overraskende farverigt og højt, selvom der ikke engang er ni tusinde mennesker i byen. Af de tre sommerbiografer åbner Anesis, på Eakou på vej til Pyrgos Markello, i juni, og så får den selskab af Olympia på Faneromenis, overfor fodboldbanen, og Akroyiali, bag fodboldbanen, på vejen til Perdika – de viser alle gode udenlandske film, vinterbiografen "Titina" ligger over for Pyrgos Markello.

Der er et godt spillested med levende musik, mest græsk - En Egini på Spiru Rodi 44, vær opmærksom på plakaterne og bestil bord på forhånd, ellers får du ikke en plads. Ellinikon er en stor, hyggelig, noget turistorienteret klub i den sydlige udkant af byen, nær Akroyiali-biografen.

1). Avli etablering– Her er nogle af de billigste morgenmad i byen, en fuldgyldig værtshus med en bar, hvor der spilles jazz eller latinmusik. Om sommeren er borde placeret i avli (i gården), og om vinteren tændes en pejs i et hyggeligt værelse. Beliggenhed: Panayoti-Irioti 17;

2). Babis etablissement– En moderne, trendy ouzeri med en terrasse ved stranden og venlige athenske kunder. Fremragende mad men relativt høje priser. Beliggenhed: den sydlige ende af dæmningen ved hjørnet af Faneromenis, bag Brown Hotel;

3). Flisvos etablissement– Den bedste friske fisk fra grillen og lidt kød, til rimelige priser. Beliggenhed: på den nordlige dæmning nær byens strand;

4). Ippokambos etablissement“Denne mezedopolio er styret af libaneseren Georges, og maden er god, om end lidt dyr: retter som svinekødsroulade og fyldt blæksprutte. Kun om aftenen, 19:30-01:00. Beliggenhed: Faneromenis 9, i den sydlige del af byen, nær fodboldstadionet og det tidligere børnehjem;

5). Lekkas etablissement– Berømt for gode grøntsagsretter og fremragende grillet kød. Alt dette skylles ned med fremragende fadvin såsom sherry. Meget billig for Aegina. Beliggenhed: Kazantzaki 4, nær Flizvos-værtshuset;

6). Yeladhakis etablissement(eller Tou Steliou) – På mange måder den bedste og billigste fisk og skaldyrsouze af de tre nabovirksomheder, hvilket betyder, at der er mange mennesker og venter på et bord. Det sædvanlige sæt: blæksprutte, sardiner, rejer plus vegetabilske forretter. Om sommeren er der borde på brostensbelagte gaden, om vinteren - i hallen. Beliggenhed: bag fiskemarkedet.

I kontakt med

Det er længe siden, jeg fortsatte min historie om Grækenland, som den sås i det nu fjerne 1997. I dag - om øen Aegina. Da vi ankom fra snedækket Meteora til Marathon, fik alle ved middagen tilbudt et valg - en hviledag i Marathon eller tilmeld dig et en-dags krydstogt til øerne i Den Saroniske Bugt: Aegina, Poros og Hydra. Så vi endte på Aegina og havde endda et sjovt eventyr der. Dernæst er en historie om den ortodokse kirke St. Nektarios og det gamle tempel Athena Aphaia - min favorit.

Øen Aegina er synlig her øverst på kortet:

Så vores skib sejlede fra Athens havn i Piræus og satte kursen mod øen Aegina, der ligger cirka 20 km sydvest for Piræus.

På vejen sejlede en række skibe forbi os:

Fragment af garderobeindretningen:

Ankeret kastes i havnen i Aegina:

Gamle huse, hvoraf mange er overraskende godt bevaret i deres oprindelige tilstand, lystbåde, både, en overfyldt dæmning - alt dette skaber et livligt billede, der skaber en behagelig stemning. Fra siden af ​​molen ser dæmningen således ud:

Øens dæmning på et postkort:

Øens areal er 84 kvadratkilometer, befolkningen er 11.000 indbyggere (ifølge andre kilder - 12.000), formen ligner en trekant, hvis kystlinje er 57 km lang. Ud over fastboende er der mange athenere, der har et landsted eller luksusvilla på øen, som kommer her i weekender næsten hele året rundt. Aegina er den største og mest interessante af øerne i Den Saroniske Bugt. Kystsletterne, indrammet af vulkanske bjerge, er hjemsted for omfattende lunde af mandler, oliven, vindruer og pistacietræer.

Øens deltagelse i den nationale befrielseskrig i 1821 mod tyrkerne var betydelig, da Aegina blev sæde for den første regering i Grækenland, ledet af Kapodistrias, før den flyttede til Nafplion, faktisk landets første hovedstad i 1828.

Øplan:

Længden af ​​øen er ikke engang 10 kilometer, som man siger, man kan nemt gå rundt om den på cykel. Vi nærmede os dog parkeringspladsen for udflugtsbusser, der ligger her på volden. Skilte bag glasset viste, hvilket sprog turen var på. På vores var der en besked om, at den ville være på russisk og japansk. :-) Så vi kørte med japanerne i samme bus - hele vejen derhen lyttede vi til det buldrende japanske sprog, og hele vejen tilbage fik vi fortalt på russisk om seværdighederne.

Den første genstand på øen var templet St. Nektarios. Kirken og klosteret St. Nektarios ligger 6 km fra byen, og mange troende besøger hvert år den mirakuløse helligdom med uforgængelige relikvier på dagen for hans død den 9. november. Denne helgen, som grundlagde klostret i 1904-1910, tilbragte de sidste 13 år af sit liv i Aegina. på ruinerne af et tidligere kloster fra byzantinsk tid og dedikeret det til Agia Triada (Treenigheden).

Sådan fremstod kirken foran os, en af ​​de største (hvis ikke den største) af de ortodokse kirker i Østeuropa:

Af en eller anden grund mindede den ydre udsmykning af templet os om arkitekturen i Cordoba og Granada:

Udsigt fra hovedindgangen:

Så snart øboerne går op ad disse trapper hele dagen lang?

Der var tusmørke inde i templet, og disse billeder blev ikke særlig gode:

Relikvieskrin med relikvier fra St. Nektarios:

Og sådan var han i sin levetid:

Kanoniseret af den græsk-ortodokse kirke (hans kanonisering fandt sted i 1961) http://www.dunyasha.ru/article/agniparfene/

Du kan læse mere om hans liv og gerninger her:
Sankt Nektarios af Aegina vidunderarbejderen (1846-1920) http://www.fatheralexander.org/booklets/russian/saint_nektarios_egina_r.htm
http://ricolor.org/europe/grezia/1/18/palomnichestvo/

Nu en kort udflugt til øens gamle historie:

Oplysninger om det dukkede op for 4 tusind år siden. Ifølge mytologiske legender var den første konge af øen helten Eak, søn af Zeus og nymfen Aegina, som omdøbte øen fra Oenone til Aegina til ære for sin mor. Aegina har været beboet siden yngre stenalder, som det fremgår af fund på stedet for søjler nær byen Aegina, der dateres tilbage til omkring 3000 f.Kr. Senere ankom minoerne til øen, og derefter achæerne og dorerne. Fra midten af ​​det 2. årtusinde f.Kr. Aegina udvikler handel og hævder sig samtidig som en magtfuld søfartsmagt. Dens skibe transporterer mad og hovedsageligt keramik til Kykladerne, Kreta og det græske fastland. Fønikerne gav den tilnavnet "Island of Pigeons".

Øen blomstrede i det 7.-5. århundrede f.Kr., det vil sige på et tidspunkt, hvor navigation og handel aktivt udviklede sig i Grækenland. I det antikke Grækenlands historie var dette en af ​​de berømte øer, hvor de for første gang i Europa begyndte at præge deres egen sølvmønt. De første græske mønter blev præget her, og der blev udviklet systemer af vægte og mål, som derefter spredte sig over hele Middelhavet. Betydningen af ​​Aegina i den klassiske æra indikeres af det faktum, at Aegina-talentet blev universelt accepteret som standardmålet for ædle metaller. Under sin storhedstid boede og arbejdede en af ​​de største digtere i det post-homeriske Grækenland, Pindar, her.

Øens eneste bjerg rejser sig over havet, og dens top er synlig fra Athen. For de gamle athenere var dette en konstant udfordring. Aegina blokerede trods alt Athens adgang til det åbne hav. Aegina er historisk set en konstant rival til Athen. De naturlige forhold på øen var meget hårdere end i Athen. Men samtidig forudså eginetanerne på mange måder athenernes bedrifter. Æginske købmænd kontrollerede handelen med Egypten, hvor andre hellenere var meget sjældne gæster. Og Aegina-skulptører dekorerede Athena Aphaias tempel længe før Phidias skabte sine mesterværker til Parthenon. Temple of Athena Aphaia - Dorisk tempel fra det 5. århundrede f.Kr. Dette er et gammelt græsk tempel, som er blevet bevaret bedre end alle andre den dag i dag.

Under den peloponnesiske krig (431-404 f.Kr.) stod Aegina på Spartas side mod Athen, hvilket efterfølgende førte til en alvorlig konflikt mellem de to politikker. Dette markerede begyndelsen på Aeginas tilbagegang, byen blev erobret af Athen. I middelalderen gik øen fra byzantinerne til tyrkerne og tilbage og var et fristed for pirater.

Det berømte tempel Athena Aphaia er et af de smukkeste templer i det antikke Grækenland. Hvis du tegner imaginære lige linjer fra dette tempel, der forbinder det med Parthenon og Poseidons tempel ved Cape Sunium, får du en næsten ligesidet trekant.

Det er et tempel af den doriske orden, bygget efter søslaget ved Salamis (480 f.Kr.) i en idyllisk beliggenhed med udsigt over havet og liggende overfor Attikas kyst.

Japanske turister på baggrund af templet:

Gudinden Aphaia blev æret på øen, hvis billede til sidst smeltede sammen med Athena. Templet for denne gudinde, hvis færdiggørelse går tilbage til den før-athenske periode, 490 f.Kr. du ser på disse billeder. I øjeblikket er det et af de bedst bevarede doriske templer. Afaya-kulten kan spores her fra det 13. århundrede. f.Kr e. I planen ligner templet Zeus' berømte helligdom ved Olympia, bygget 30 år senere og betragtet som et af verdens vidundere. Kolonnaden er velbevaret.

Tempelfragment:

Dobbeltsøjler af helligdommen:

Set fra siden:

Postkortvisning:

Set fra oven:

Tempelplan:

Sådan så templet ud i oldtiden:

Rekonstruktion:

Flere planer og opstalter:

Men selv uden at kende til dette tempel, hvis du nogensinde har bladret i en bog om det antikke Grækenlands historie eller kunst, var der sandsynligvis skulpturer fra frontonen af ​​Athena Aphaia-templet:

Dette er den såkaldte "såret kriger" Skulptur af den østlige fronton af Athena Aphaia-templet på øen. Aegina. Omkring 480 f.Kr

Tegning af arrangementet af figurerne i de vestlige og østlige frontoner:

Og hvad er der tilbage af dem i dag:

Skulpturer fra templets frontoner blev solgt i perioden med tyrkisk styre og er nu i Glyptoteket i München.

Her er, hvad de skriver om frontonfigurerne:

Det samme gælder skulpturen af ​​Athenetemplet på øen Aegina, bygget efter 490 f.Kr. e. Dens berømte frontoner var dekoreret med marmorskulpturer, hvoraf nogle er kommet ned til os (München, Glyptoteket).
I tidligere frontoner arrangerede billedhuggere figurerne i en trekant og ændrede deres skala i overensstemmelse hermed. Figurerne på Aegina-frontonerne er af samme skala (kun Athena selv er højere end de andre), hvilket allerede markerer betydelige fremskridt: dem, der er tættere på midten, står i fuld højde, dem på siderne er afbildet knælende og liggende. Plottet i disse harmoniske kompositioner er lånt fra Iliaden. Nogle af figurerne er smukke, såsom den sårede kriger og bueskytten, der tegner sin bue. Der er opnået utvivlsom succes i befriende bevægelser. Men man føler, at denne succes blev opnået med besvær, at dette stadig kun er en test. Et arkaisk smil vandrer stadig mærkeligt på de kombattanters ansigter. Hele kompositionen er endnu ikke sammenhængende nok, for eftertrykkeligt symmetrisk og ikke inspireret af et enkelt frit åndedrag. Der er ingen ægte frihed endnu. Men det er klart for os, at dens triumf allerede er tæt på.
http://artyx.ru/books/item/f00/s00/z0000003/st014.shtml

Her er det, det berømte arkaiske smil på Athenas ansigt. (Skulptur fra templets vestlige fronton. Omkring 480 f.Kr.)

Vi beundrer de ædle marmorskulpturer:

Og vi er fuldstændig uvidende om, at de i oldtiden var sådan her:

Ædel kriger Athena:

Hun er bagfra - som billedhuggeren så hende:

Mere detaljerede billeder af pedimentfragmenter fra München Glyptotek kan ses på følgende links: http://www.aeria.phil.uni-erlangen.de/photo_html/bauplastik/giebel/aegina/westgiebel.html
http://www.aeria.phil.uni-erlangen.de/photo_html/bauplastik/giebel/aegina/westfiguren.html
http://www.aeria.phil.uni-erlangen.de/photo_html/bauplastik/giebel/aegina/ostfiguren.html
http://www.aeria.phil.uni-erlangen.de/photo_html/bauplastik/giebel/aegina/ostgiebel.html
http://www.aeria.phil.uni-erlangen.de/photo_html/bauplastik/giebel/aegina/bruchstuecke.html
http://www.aeria.phil.uni-erlangen.de/photo_html/bauplastik/giebel/aegina/ebene4.html
Glyptothek i München http://www.pbase.com/thh/2004_08_11_glyptothek

Templets omgivelser:

Sådan skrev Saint Nektarios, der boede her en del af sit liv, om øen i begyndelsen af ​​det 20. århundrede. "På trods af sin tidligere og nuværende storhed er Aegina hverken stolt eller prætentiøs. Hun er smuk, enkel, velindrettet og fuldstændig ydmyg. Der er lidt vand på den. Kilder er yderst sjældne. Der falder mindre nedbør der end i Attika, og alligevel er alt på øen smukt og omgivet af grønne områder. Aegina er et sted velsignet af Gud. Her er hverken rige eller fattige. Ingen lider af sult, alle er mætte. Befolkningen i Aegina er venlige. På markerne, på kysten, i dalene, i bjergene er der hvide kapeller overalt med tændte lamper og ikoner i sølvrammer. Disse kapeller, som om de er vokset fra indbyggerne i Aeginas rene hjerter, er spredt på denne dejlige ø som en slags dekoration."

Dette er øen Aegina med sine bakker og lavland:

Legende om øen:

De gamle grækere mente, at øen tidligere hed Enona. Han fik navnet Aegina til ære for nymfen Aegina, som den kærlige Zeus, der tog form af en flamme, delte seng her. Aegina fødte en søn, Eak, en af ​​Grækenlands mest retfærdige konger. Jaloux Hera, som aldrig havde vænnet sig til Zeus' konstante forræderi, planlagde at udrydde alle indbyggerne på øen Aegina - undersåtter af Aeacus. Hun slap slanger ud i alle reservoirer, forgiftede vandet og sendte en ødelæggende sydenvind til øen, som blæste uophørligt i fire måneder. Markerne og markerne tørrede ud, og hungersnød kom. Plaget af ulidelig tørst drak folk vand fra forgiftede kilder og døde.

Kong Aeacus bad til Zeus om at fylde det tomme land. Han bad om at give ham lige så mange emner, som der var myrer, der kravlede på et egetræ i nærheden. Denne eg, må det siges, var Zeus' hellige træ. Samme nat så han i en drøm myrer falde fra et træ til jorden og blive til mennesker. Om morgenen forlod Eak huset og så en flok mennesker. Eak genkendte folket fra sin drøm. Slangeangrebet sluttede, og kraftig regn begyndte at falde. Aeacus takkede Zeus og delte de øde lande blandt de nytilkomne, som han kaldte myrmidoner, det vil sige myrer. Hvorefter Aeacus regerede lykkeligt til deres dages ende, og efter sin død, takket være sin retfærdighed, blev han en af ​​de tre dommere i Hades, underverdenen. Myten hævder, at der, i Hades, opfandt Aeacus endda love for skygger.

Du kan læse om Aegina i 1830 på engelsk:
Rejser i Morea
Af William Martin Leake, udgivet i London i 1830.
Bind II, kapitel XXI, side 431-442. Aegina. http://www.geocities.com/classicalbackpacking/leakeaegina.html

Lidt mere tekst på engelsk om templet og gudinden, som det er dedikeret til:
Pedimentskulpturerne fra Aphaia-templet (500-480 f.Kr.) http://www.mlahanas.de/Greeks/Arts/Aegina.htm
Athena (Minerva) http://www.uwm.edu/Course/mythology/0500/athena.htm

Foto fra begyndelsen af ​​det 20. århundrede, før restaureringen af ​​templet:

Der er også interessante ressourcer for dem, der læser tysk:
Thomas Gransow Athen og die Halbinsel Attika
10. Aegina
10.2. Der Aphaia-Tempel
Abb. 1 Rekonstruktion des Aphaia-Tempels
http://www.thomasgransow.de/Athen/Aegina/Aphaiatempel.html
http://www.hellenica.de/Griechenland/Bauwerk/Aphaiatempel.html

Billede af helligdommen i 1911:

Nu - den lovede fortælling om eventyr. Mens min far og jeg tog billeder foran dette tempel, kom en japansk mand hen til os...

Ved bevægelser, der pegede på hans grå hoved og hans fars hoved, gjorde han det klart, at de lignede hinanden. :-) Senere på skibet fandt han os igen:

Sammenlign med et fotografi af min far fra de samme dage - samme frisure, ovale ansigt, tykke øjenbryn... To doubler - den ene fra Japan, den anden fra den anden side af jorden - fra Letland.

Uforhastet, lidt dovent afslappet, gæstfri, men diskret, dukker det ægte Grækenland, så elsket af rejsende, op foran os i al sin herlighed på Aegina, en af ​​de mest karismatiske og fantastiske øer, der tilhører dette land. Aegina ligger i den blide omfavnelse af vandet i Den Saroniske Bugt, forbundet med færgeruter til fastlandet og andre øer, og er en magnet for elskere af historie og antikviteter.

Her er en af ​​"toppene" i den berømte trekant med den athenske Akropolis og Poseidons tempel i Sounio - det storladne, majestætiske og på samme tid meget luftige Athena Aphaia-tempel. Øens rige historie og mange overlevende artefakter, maleriske landskaber og god infrastruktur gør dette sted attraktivt for turister. Selvom der indtil videre ikke er nogen katastrofal tilstrømning af besøgende, og Aegina bevarer al charmen ved dets unikke unikke karakter.

Atmosfære, strande og turistattraktioner

Øen er berømt for sit fremragende klima. Det er køligt, uden kvælende varme, om sommeren, mildt i vintermånederne, tørt og sundt. Ældre mennesker belastet med kroniske sygdomme, såvel som børn, der stadig har svært ved at tolerere den høje luftfugtighed og temperatur, der er karakteristisk for vejret på nogle populære feriesteder, har det godt her.

Strandrigdomme tælles i et dusin navne på steder til organiseret rekreation, fantastiske afsondrede lidt besøgte bugter med krystalklart vand, den beskyttede ø Moni, der ligger i nærheden, 3 km og 8 minutter med båd. De mest populære strande ligger nær hovedstaden, byen af ​​samme navn som øen, i Suvali med varme mineralkilder, nær landsbyerne Perdiki, Agia Marina, Vagia og Portesa. Faktisk kan du sidde på en smal stribe sand under luksuriøse fyrretræer, ikke langt fra en psarotavern (et cafeteria, der serverer fiskeretter) eller en strandbar langs mange kilometer af Aeginas kystlinje.

Organiserede strande er veludstyrede: parasoller, liggestole, omklædningsrum - alt er tilpasset for bekvemmelighed. Der er muligheder for at forkæle sig selv med bølgerne og stå på vandski. For dem, der vil prøve lykken i fiskeriet, anbefales det at besøge Moni. Dette er et naturreservat, hvor folk kan nyde picnic, vandre i skoven og klatre til toppen af ​​bjerget. Dens vestlige del er et glimrende sted for spydfiskeri; vandet her er dybt og klart.

Seværdigheder i Aegina og Athena Aphaia-templet

Den mest berømte og besøgte attraktion er Athena Aphaia-templet. Dette vidunder i den antikke verden ligger på en bakke med udsigt over det omkringliggende område. De gamle grækere vidste, hvordan de skulle vælge steder til deres templer; udsigten, der åbner sig, forbløffer og får dig til at mærke billedets pragt - bugtens azurblå vand, frodige grønne områder, sol og let brise... Hver gammel dorisk søjle er individuelt. tung og monumental, men strukturen som helhed er gennemsyret af lys og fyldt med ynde. Det er ærgerligt, at vi kun kan se ruiner.

I dybet af øen er der en betydningsfuld og hellig struktur for grækerne, et pilgrimssted - klosteret St. Nektaria. Lidt lavere, foran den, blev der bygget en enorm kirke i post-byzantinsk stil, den blev opført for ikke så længe siden. For at komme til selve klostret skal du op ad stentrappen. Her kan du drikke af en hellig kilde, hvis vand betragtes som helbredende.

Så snart den rejsende træder ud af færgen og sætter foden på Aegina, er han fordybet i en utrolig autentisk græsk atmosfære. Huse i muntre okkerfarver, parkering af hestevogne ved siden af ​​moderne taxaer, taverner, restauranter, kaffebarer... En uforglemmelig oplevelse venter hver af dem, der kommer her, afslapning her er underlagt en særlig rytme af fred og fornøjelse. Når du vender tilbage, så glem ikke at købe de legendariske Aeghinovian pistacienødder, saltede, stegte, tørrede, søde, marmelade fra dem og kozinaki. Dette produkt er berømt både i verden og i selve Grækenland, hvor pistacienødder vokser næsten overalt.

Da Aegina forsvinder over horisonten, lover alle, der nogensinde har været her, sig selv om at vende tilbage...