Чим відрізняється похід від мандрівки. Чим відрізняється турист від мандрівника? Туристам потрібні карти

Чим турист відрізняється від вільного мандрівника? Начебто це одне й те саме, і слова, по суті, синоніми. Їх використовують усі люди, які займаються будь-якими подорожами, поїздками за кордон або на відпочинок кудись. За путівками чи без них, із гідами чи самостійно, вкрай бюджетно чи дуже дорого — все це люди називають цими двома термінами. Але насправді це не так, терміни не синоніми. І, начебто пофіг, але різниця не тільки філологічна, а й смислова. Якби кішку називали собакою, бо в них обох є 4 лапи, вуса, хвіст і шерсть.

Турист— ця та людина, яка їде у відпустку, їде відпочивати. Тобто. туризм - це відпочинок і не інакше. Тобто. гід, який працює у турфірмі навіть на якомусь острові Боро-Боро, все одно не турист, а працівник. Тому не кожен, хто трапляється за кордоном, є турист.

Турист відпочиває, як правило, 1 місяць на рік, або взагалі 21 день своєї законної відпустки. Тобто. 11 місяців на рік він працює та проживає у своєму місті/селі.

Турист накопичивши певну суму на путівку (часто дорогу), або без путівки, але з сумою, їде в якусь країну відпочивати, відриватися на повну, ні в чому собі не відмовляти, розслаблятися і набиратися сил на новий одинадцятимісячний період його життя.

І йому по суті пофігу та країна, в яку він приїхав. Місцева мова? - Пофіг! Менталітет? - Пофіг! Культура? - По суті, теж пофіг. Все пофіг, крім комфорту та спеціалізованих сервісів для його безтурботного, приємного проведення часу.

Тобто. турист їде в країну не для того, щоб познайомитися з нею, з її культурою та звичаями, а їде скористатися її туристичною інфраструктурою, відпочити там. І все. Решта не має значення, тому що він турист, а не мандрівник.

МандрівникА їде в країну саме для знайомства з нею. З людьми, звичаями, культурою, мовами, численним розмаїттям цієї країни та відмінністю від своєї Батьківщини. Мета мандрівника – освітня. Так, так само це може бути і відпочинок, але причина його поїздки до тієї чи іншої країни, все ж таки — інтелектуальна.

Якщо життя туриста цілком і повністю укладено там, де він живе і працює, то життя мандрівника, найчастіше, це і є ті моменти, які він проживає в тій чи іншій країні. Тобто. його життя це і є подорож.

Тому в цих понять існує така велика різниця. Різниця філософська і, не побоюсь цього слова, екзистенційна. Тому терміну «мандрівник» ще прикріплюють термін «вільний».

Тобто. турист — це той, хто перебуває у своїй «подорожі» невеликий проміжок часу, просто відпочиває та отримує емоції, а мандрівник — це той, хто живе у процесі подорожі, а поза цією діяльністю відбувається лише перерва між його «подорожами». [Купочки — тому що і те, й інше, і навіть просте пересування (наприклад по роботі або на навчання) з однієї точки в іншу є подорожжю.]

Серед нас є мандрівники, яким недостатньо туристичних пам'яток та забитих до краю музеїв та храмів. Їм хочеться загубитися в незнайомому місті і заговорити з місцевими жителями незнайомою мовою, намагаючись довідатися про дорогу і сподіваючись, що ці люди відкриють щось нове, несподіване, розкажуть історію, запропонують скуштувати місцеву страву в дешевому кафе.

Таких мандрівників не лякає, а приваблює невідомість; вони вчаться розуміти жести, посмішки та вирази осіб сотень незнайомців, вони бачать, як живе те місце, де вони перебувають. У цьому дивовижному вмінні полягають основні відмінності мандрівників від туристів - вони не шукають пам'ятки картою, а створюють власну карту зі своїми пам'ятками.

Мандрівники губляться, щоб знайти

Не існує неправильного способу подорожувати та отримувати нові враження, але є способи, які можуть дати набагато більше, ніж стандартний набір.

Туристи рідко вирушають у подорож, щоби на собі випробувати життя в новому, незвичному місці; найчастіше вони їдуть, щоб сказати, що були там, щоб відзначити галочкою чергове місто. Мандрівники мріють загубитися у незнайомому місті. Вони їдуть, щоби шукати незвідане, а знайти себе. Туристи не використовують можливості, а мандрівники не втрачають жодної.

Туристам сниться хата, а мандрівники завжди вдома

Для справжнього мандрівника будинок - не матеріальний «маєток», а емоційний стан. У справжніх мандрівників стерті межі зони комфорту. Туристи мріють про власне ліжко, нудьгують за звичною їжею і через це упускають справжню «подорож», коли будинок там, де хочеться не засипати, а прокидатися.

Туристам потрібен багаж

Туристу важко без певного рівня комфорту, тому валіза перекочується з одного готелю в інший, при цьому втрачається унікальна можливість побачити, що ж за стінами готелів. Мандрівники проводять час на вулицях, знайомлячись із людьми, розглядаючи їхнє життя, вчаться жити так само і бачити місце очима тих, хто його створює.

Туристам потрібні карти

Більшість туристів, збираючись у подорож, вже розпланували маршрут, вибрали місця та пам'ятки та вирішили, що приготують на вечерю після повернення додому. Вони точно знають, куди поїдуть, що побачать і що робитимуть. Мандрівники віддають перевагу нехоженим стежкам, тихим вуличкам, кафе в два столики і концерту місцевої молодої групи. Мандрівників не знайти у червоних туристичних автобусах.

Туристи купують розмовники; мандрівники п'ють у барах із місцевими жителями

Кожен турист вважає своїм зобов'язанням вивчити базові «дякую», будь ласка» мовою країни, до якої їде. Дивно, але більшість туристів вважає, що цього зусилля достатньо. Мандрівник знає, що кращий спосібпоспілкуватися з місцевим – пригостити його келихом пива у барі.

Туристи безперервно фотографують

Туристи подорожують книгою; мандрівники пишуть книгу

Справжній мандрівник завжди зійде з протореної доріжки, хоч на крок. У той час як туристи юрмляться у місцях, зазначених у путівниках, мандрівники шукають нові історії та нові місця. Вони знають, що справжня краса місця полягає в його пульсі, в тому, що робить його живим і таким, що змінюється.

Питання

Скажіть, будь ласка, як розрізняти значення паронімів туристичнийі туристичний? Туристичнаабо туристична база, путівка, маршрут...

У російській літературній мові існують обидва слова: туристичнийі туристичний . Але прикметник туристичний пов'язано за змістом насамперед із іменником туризмі означає «що стосується туризму, що з ним». А ось прикметник туристичний відноситься до обох іменників: і до туризм,і до турист.

Різниця між цими прикметниками не завжди суттєва. Так, базуможна назвати і туристичною,і туристичної.У « Тлумачному словникуросійської мови» С. І. Ожегова та Н. Ю. Шведової зафіксовані рівноправні поєднання туристична путівкаі туристична путівка. Але, наприклад, говорячи про організацію, фірмі використовують лише слово туристичний: туристична фірма, туристична компанія . У значенні «група туристів» – тільки туристична компанія.

Однак у офіційно-діловій мові слову туристичниймісця не знайшлося. У Федеральному законі «Про основи туристичної діяльності в Російській Федерації» використовується прикметник туристичний. У законі можна зустріти такі поєднання: туристична діяльність, туристські ресурси, туристична індустрія, туристський продукт, туристичний маршрут, туристичний ринок. Слова туристичнийу законі немає.

У живій мові навпаки – туристичний вживається дуже активно, навіть там, де ми б очікували побачити слово туристичний.Слід зазначити, що у слові туристичнийспостерігається збіг чотирьох приголосних стскщо робить прикметник незручним для вимови. Цим, певне, і пояснюється велика популярність слова туристичнийяк «заміни» туристському.

Розрізняй

Туристськийі туристичний

Чим відрізняється турист від мандрівника? Деталей багато, але головна відмінність: досвідчений мандрівник відрізняється від пакетного туриста не кількістю поїздок, а тим, що вміє знаходити найвигідніші варіанти та отримувати більше вражень за ті самі гроші.

Турист купує путівку на 10 днів, витрачає за відпустку кілька тисяч доларів і приїжджає незадоволений сервісом та відпочинком. Мандрівник, маючи в кишені таку ж суму, вирушає у поїздку на невизначений час, повертається через півроку, відвідавши десятки міст та країн, задоволений та щасливий.

Турист завжди обурюється “Дві тисячі доларів на півроку – це неможливо!”, а досвідчений мандрівник усміхається, купує квиток на автобус за 5 євро та їде до іншої країни, де зупиняється у найкращому номері готелю, розплачуючись поінтами.

Турист збирає кількість країн та мріє про кругосвітню; мандрівник збирає враження та мріє залишатися у кожній країні стільки, скільки захоче, не обмежуючись візами та іншими рамками. Турист завжди трохи сумує за домом, а мандрівник сумує лише за новими місцями, де він ще не був.

Мандрівник – не той, хто відвідав багато країн і міст, а той, хто за будь-якого бюджету вміє вдумливо рухатися світом і отримувати максимум вражень. Свого роду фахівець із пересування та вражень, який постійно вдосконалює свої знання.

Вважаєш себе мандрівником? Як будь-який професіонал своєї справи, мандрівник теж має рівень “просунути”: чим вищий рівень, тим більше мандрівник може отримати за ті самі гроші. "Їздили-Знаємо" допоможе визначити, наскільки ти досвідчений мандрівник, і заразом підкаже, як підвищити свої вміння і чого ще слід навчитися.

Перевір, наскільки ти досвідчений мандрівник:

Рівень 5% - "Вірус подорожей", що підхопив
Ти подивився щось на кшталт “Орел і Решка”, потім побував за кордоном самостійно і навіть успішно повернувся:) Тому твоя перша набута навичка – плануючи поїхати кудись недорого, ти шукаєш уже не “гарячі путівки”, а розпродажі квитків та готелів .

Рівень 15% – мандрівник-початківець

На фото: мандрівники на вокзалі в Іспанії

Вмієш знаходити в Букінг.ком не тільки готелі, а й . Максимально набиваєш свій смартфон різними "подорожніми" додатками. Плануєш свої маршрути, старанно копіюючи поїздки модних інстаблогерів:) На цьому етапі здається важливим відвідати всі популярні точки світу, купити хороший фотоапарат і зробити 100 500 фото.
Початківців мандрівників легко розпізнати фото в стилі “сиджу і мрійливо дивлюся на море/гори/місто”. Багато хто назавжди залишається на цьому рівні і цілком задоволений.

Рівень 25% – Розвинений
Завжди тримаєш під рукою корисні і назубок знаєш. Ти більше не міркуєш, чи потрібна чи не потрібна туристична страховка, – вона просто ЗАВЖДИ з тобою. Причому основний критерій просунутості на цьому рівні – робити страховку не перед кожною поїздкою, а одного разу купувати – адже так дешевше.

Рівень 40% – смак, що входить
Знаєш, як швидко знайти КУДИ зі свого міста. Наприклад, за хвилину ти легко знайдеш: “Куди з Москви найдешевше полетіти за кордон і в якому місяці”. Ти підписаний на розсилки всіх авіакомпаній світу, будь-якої миті ти готовий зірватися майже в будь-яке місце, куди дозволить бюджет, аби їхати. Дорога кличе!

Ти вже починаєш усвідомлювати як багато у твоїй голові :)

Половина твого багажу - фототехніка, і ти точно знаєш місця, звідки краще робити красиві фотки пам'яток.

Рівень 55% – Довго Зависаючий Мандрівник
Завжди ставишся з інтересом та повагою до традицій та культури інших країн. Звичайно ж, володієш базовою англійською і перед поїздкою вивчаєш хоча б десяток фраз мовою тієї країни, куди їдеш, – ти вже точно знаєш, вони не раз тобі у нагоді в різних країнах.

Тебе чомусь зовсім не цікавлять російські канали в готельному телевізорі, і російські кафешки поряд з готелем. Ти завжди йдеш з туристичних вулиць туди, де менше туристів і більше місцевих жителів. Тобі подобається відчувати атмосферу міста та приміряти на себе – як це жити тут. У місцевих кафе ти вже не соромишся, коли чогось не знаєш, а просто питаєш офіціанта. Згодом це входить у звичку, і ти розумієш, що саме так і пізнається місцева мова.

На цьому рівні ти все ще думаєш, що мандрувати краще з рюкзаком, а в дорозі треба бути невибагливим і виглядати богемно-недбало.

75% – Коли більше не можеш жити без подорожей
Замість таксі користуєшся громадським транспортом, – так краще дізнатися місцеве життя. У твоєму гаманці завжди лежать гроші різних країн. При бронюванні готелю ти обов'язково звертаєш увагу на відгуки та ніколи – на кількість зірок. При виборі напрямку віддаси перевагу не "поїздці на море дешевше", а швидше - вибереш навмання авіаквиток по розпродажу і поїдеш освоювати нові місця.

При бронюванні авіаперельоту ти не ставиш галочку "тільки прямий переліт" і 20-годинна пересадка тебе не лякає, адже це чудова нагода зупинитися в новому місті, нехай навіть і на одну ніч. Нудним типовим пам'яткам ти віддаєш перевагу.

Рівень 80% - Оптимальний Експерт
У будь-якому місті ти знаєш, як знайти безкоштовні автобуси, музеї та взагалі, на чому зекономити. Плануючи пожити кілька днів у великому місті, Ти перш за все завжди береш тижневий проїзний квиток. Вмієш користуватися сервісами Google для пошуку транспорту, кафе, цікавих місць. Наприклад, можеш швидко оцінити розташування готелю чи апартаментів за допомогою та зрозуміти, чи варто тут зупинятися і яким буде вигляд із вікна. У незнайомому місті ти швидко починаєш орієнтуватися характерними будинками, без використання карти або навігатора в смартфоні.

Рівень 90% - Досвідчений Мандрівник
Прокидаючись, насамперед згадуєш, у якій ти країні, потім – у якому місті. При купівлі авіаквитків замість назв міст набираєш коди аеропортів, наприклад, замість Барселона – пишеш BCN, а коли йдеться про Бангкок – завжди уточнюєш DMK чи BKK.

На фото: не беріть із собою в літак гострі предмети, механізми та рідини

Твій багаж – це лише ручна поклажа. В аеропорту ти не ставиш перед собою завдання проходити багажний огляд непомітно, як японський відрядження, проте саме так і проходиш. Зі спортивних міркувань ти іноді намагаєшся провозити в ручної поклажііспанський штопор, але ніколи не засмучуєшся, якщо його таки забирають.

По можливості ти віддаєш перевагу літакам, адже так можна не тільки скрізь возити з собою улюблені речі, а й подивитися нові місця, а заразом, якщо сподобається, легко зійти на якійсь зупинці. Іноді для настрою ти практикуєш взагалі.

Рівень 95% - Бонд, Джеймс Бонд
У будь-якому місті маєш особистий список перевірених місць, де можна зупинитися. Ти завжди знаєш, як і як їх зберегти. Поліцейські і в Таїланді і в Штатах вже не дивуються, коли ти пред'являєш їм своє тайське посвідчення водія:)

Рівень 100% - Статусний Гуру

У фразі: "заматчив голд SPG і отримав статусний челлендж Хілтонів на 3 місяці" тобі незрозуміло тільки одне - це ще працює? І ти, натхненний, одразу пробуєш “замотчити” свій статус.
найпопулярніших статус-матчів - там же ділимося досвідом матчів.

На цьому рівні тебе вже не цікавлять пляжі Гоа, ретрити у монастирях та випадкові заробітки. 12-тикілограмовий рюкзак змінюється на зручну і невагому валізу, речей стає наполовину менше і ти перестаєш всюди тягати з собою “дзеркалку” – відтепер звістка твій багаж не більше 7 кг, включаючи зимові речі, на будь-який термін подорожі та по будь-яких країнах. В аеропорту тобі більше не доводиться одягати всі теплі речі одночасно і розпихати "дрібниці" по кишенях, щоб пронести в літак багаж без доплати. Ти перестаєш дивитися зверхньо на пакетних туристів і завжди готовий підказати їм дорогу.

Відтепер замість пляжів та храмів ти вивчаєш із жадібною цікавістю місцеве життя.

На фото: вечірній вид на парк Лумпіні з номера готелю SO Sofitel, Бангкок.

Найкращий ретріт – це сидіти з келихом гарного місцевого вина у номері мережевого готелю та споглядати місто з висоти – це можна робити годинами.

Рівень “Джонатан Лівінгстон” – кажуть, що цей рівень недосяжний, але легенди ходять…
Маєш у кишені не менше п'яти статусних карток (від Голду та вище) готелів, авіакомпаній та автопрокатних контор. Ти бронюєш номери базової категорії та платиш менше, ніж будь-який турист, а отримуєш номер вищої категорії з гарним виглядомта vip-обслуговуванням, плюс безкоштовні сніданки та доступ до представницького лонжу… Але! Щоб цього досягти, тобі довелося пройти усі попередні рівні.

На цьому рівні найбільше ти цінуєш свободу та реальне життя, менше дивишся у смартфон і більше – на всі боки. Ти вже не живеш у подорожах, а живеш подорожами: дорога – це твоє повітря, готелі – будинок, найкращі друзі – випадкові кочівники, “замок з піску” – символ стабільності. Спостерігаєш, вбираєш, проживаєш сповна кожну секунду життя.
У тебе з'являється таємна пристрасть, незрозуміла іншим, як у чайки Джонатана Лівінгстона з повісті Річарда Баха. Кажуть, що це легенда, але я бачив Джонатана - він сидів у Порто і милувався заходом сонця.