Phuket - tsunami (2004): geschiedenis en gevolgen. Welke delen van Sri Lanka zijn getroffen door de tsunami?

De aardbeving die op 26 december 2004 voor de kust van Indonesië plaatsvond, veroorzaakte een gigantische golf – een tsunami, erkend als de dodelijkste natuurramp in de moderne geschiedenis.

Het epicentrum van de ramp bevond zich op een diepte van ongeveer 20 kilometer onder de oceaanbodem, ongeveer 200 kilometer ten westen van de noordpunt van het eiland Sumatra (Indonesië). De lengte van de bron van de aardbeving in de richting noord-noordwest (Andaman Zee) - zuid-zuidoost (langs de kust van het eiland Sumatra) was meer dan duizend kilometer.

De energie die vrijkomt bij een aardbeving is ongeveer gelijk aan de energie van de gehele wereldvoorraad kernwapens of het jaarlijkse energieverbruik van de wereld.

Na deze natuurramp kreeg de Intergouvernementele Oceanografische Commissie (IOC) van UNESCO de opdracht een tsunami-waarschuwings- en mitigatiesysteem te ontwikkelen en te implementeren. Indische Oceaan. In 2005 werd de Intergouvernementele Coördinatiegroep opgericht. Na acht jaar internationale samenwerking onder auspiciën van het IOC werd het Tsunami-waarschuwingssysteem in maart 2013 operationeel, waarbij regionale tsunami-waarnemingscentra in Australië, India en Indonesië de verantwoordelijkheid op zich namen voor het doorgeven van tsunami-waarschuwingen aan landen in de Indische Oceaan.

Het materiaal is samengesteld op basis van informatie van RIA Novosti en open bronnen

Veel mensen zijn bang om naar Thailand te gaan vanwege de angst natuurlijk fenomeen tsunami. Natuurlijk is het gevaarlijk, maar is het leven in een gewone stad minder gevaarlijk? Verkeer, terrorisme, criminelen, etc. Maar als zo’n angst bestaat, kun je een eiland aan zee kiezen dat veilig is. In het oosten van Thailand liggen de eilanden in de Golf van Thailand Stille Oceaan, waaruit volgt dat dit geen open oceaan is en dat daar geen tsunami kan voorkomen.

Deze eilanden zijn onder meer:

  • (Pattaya) - (vasteland, niet eiland)
  • (Ko Chang)
  • (Ko Kut),
  • Koh Samui
  • (Koh Phangan)
  • (Ko Thao).

De laatste tsunami in Thailand vond plaats op 26 december 2004. Het grote eiland Phuket en aangrenzende eilanden, bijvoorbeeld het populaire Bambu-eiland, James Bond Island, Chicken en anderen, leden onder dit fenomeen. Als het grote eiland Phuket en de provincie Krabi gedeeltelijk zouden worden getroffen, d.w.z. lokaal, dan hebben de kleine eilanden helemaal geen geluk. De golf was 10-15 meter hoog, dus boten en wrakstukken van huizen werden gevonden op de bergen in de beroemde Phi Phi Lei-baai.


Op eilanden en op plaatsen die zijn blootgesteld aan de dreiging van tsunami's staan ​​altijd borden die aangeven in welke richting je moet rennen in geval van een tsunami.

Oorzaken van de tsunami in Thailand

De tsunami in Thailand is het gevolg van grote aardbevingen in de Indische Oceaan. Helaas hebben ze niet altijd de tijd om mensen hierover te informeren, of zijn ze bang om paniek te veroorzaken, of zijn ze onverantwoordelijk ten opzichte van de levens van mensen. In 2004 beschikte Phuket over alle benodigde radars en sensoren die waarnemingen konden doen grote golf, maar om de een of andere reden maakte niemand deze informatie bekend en stierven meer dan 400 duizend mensen! In de Indische Oceaan zelf bestond destijds nog geen waarschuwingssysteem en het is goed mogelijk dat de bestaande sensoren niet hebben gewerkt.

Tijdens de tsunami was de kleinzoon van de koning van Thailand in Phuket, die ook stierf. Dit kan alleen maar betekenen dat de Thaise autoriteiten zelf niet wisten wat er gebeurde.

Na deze verschrikkelijke ramp namen de Thaise autoriteiten de veiligheid van mensen serieus. Nu bestaat er een waarschuwingssysteem in de Indische Oceaan, en de werking ervan moest in april 2012 worden getest, toen er krachtige trillingen plaatsvonden nabij Indonesië.

Toen waren de stranden van Phuket op slag leeg, sirenes gilden, de beveiliging liet mensen niet het strand op, ze evacueerden ook de mensen die op het strand aanwezig waren en maakten de slapende mensen wakker, waarschuwden hen en haalden hen op alle mogelijke manieren over om naar de bergen te gaan .

Korte beschrijving van resorts die minimaal zijn blootgesteld aan tsunami-dreiging

Pattayatoeristische stad, gevuld met Russen. Hier komen mensen die graag kennis willen maken met de prostitutie van Thailand, of beter gezegd met tranny.De zee verbaast met zijn onreinheid en ziedende leven. Dit resort is niet voor degenen die willen ontspannen en de hele vakantie geen Russisch willen horen spreken.

Ko Chang- stil, afstandelijk, romantisch eiland, waar je met zoveel plezier jezelf kunt afscheiden van de hele wereld en gewoon voor je eigen plezier kunt leven, genietend van de schoonheid van het eiland en de oceaan.
Ko Kut- een hemelse plek, ook niet druk, met een prachtige schone oceaan en grappige apen.

Koh Samuigroot Eiland, beschaafd, rustig en tegelijkertijd “kokend” van het leven. Hier doet zich elke gelegenheid voor: entertainment, bars, cafés, nachtleven, schone oceaan en zelfs een rustig leven - afhankelijk van de locatiekeuze op het eiland.

Ko Phangan– het eiland waar het Volle Maanfeest wordt gehouden. Het eiland is zo gelegen dat het 's nachts bij volle maan net zo helder is als de dag. Drankjes worden gegoten en gemengd in emmers, dansen en plezier aan de kust van de oceaan.

Ko Tao– deze plek doet denken aan de avonturen van Jacques-Yves Cousteau. Hoe divers is dat onderzeese wereld! Ronde algen, koralen, krabben, vissen van verschillende groottes en diepblauw scherp water! Dit eiland is ontworpen voor rust, duiken en snorkelen.

De drukte van het nieuwe jaar van 2004 werd overschaduwd door een vreselijke ramp: de tsunami in Thailand, die het leven van duizenden mensen eiste en de dodelijkste en meest destructieve in de moderne geschiedenis werd. De oorzaak van deze tragedie was een krachtige onderwateraardbeving die op 26 december plaatsvond op de diepe bodem van de Indische Oceaan.

Volgens experts varieerde de omvang van de trillingen van 9,0 tot 9,3 op de lokale schaal van Richter, wat leidde tot de vorming van enorme golven die in korte tijd enorme en onherstelbare schade, problemen en lijden, ontbering en de bitterheid van verlies met zich meebrachten.

Tsunami in Thailand uit 2004

Dag verder Westkust en de nabijgelegen eilanden begonnen zoals gewoonlijk, veel mensen haastten zich naar hun werk, vakantiegangers koesterden zich op de stranden in de ochtendstralen van de zon en niemand kon zelfs maar nadenken over de dreigende dodelijke dreiging. Vóór de verschrikkelijke tsunami in Thailand in 2004 was dit fenomeen in deze streken uiterst zeldzaam, wat waarschijnlijk de reden is dat extreme onzorgvuldigheid en onwetendheid een fatale rol speelden in deze tragedie.

Het epicentrum van de aardbeving bevond zich nabij het eiland Sumatra; om 07.58 uur lokale tijd botsten twee tektonische platen – Indiase en Birmese – op elkaar, wat resulteerde in een verplaatsing van een van hen met 18 meter.

Een scherpe verandering in de positie van het 1200 kilometer lange platform veroorzaakte een enorme daling van het enorme volume aan watermassa's. Binnen slechts een paar minuten was er een kritieke stijging van het waterpeil in het westelijke deel van de plaatbreuk, wat tot tragische gevolgen leidde en de tsunami van 2004 in Thailand veroorzaakte.

Catastrofe

Ondanks de krachtige onderwatertrillingen was de aardbeving vrijwel niet voelbaar op het land. Slechts een uur later begonnen de eerste tekenen van problemen te verschijnen: vogels vlogen schreeuwend weg, dieren verstopten zich en renden ook weg van de kust, het geluid van de branding begon af te nemen en het water begon zich snel terug te trekken van de stranden, waardoor de zeebedding.

In plaats van op hun hoede te zijn, haastten veel vakantiegangers zich naar de vrijgekomen gebieden om hun verzameling schelpen aan te vullen en vis te verzamelen. Niemand merkte zelfs de hoge golf op die aan de horizon verscheen, omdat deze zonder witte kap vrijwel onzichtbaar was tegen de achtergrond van het zeeoppervlak.

Een tsunami die wordt veroorzaakt door verticale schokken op de oceaanbodem heeft één bijzonderheid. Deze golf, die door diepzeegebieden gaat, ziet eruit als onschadelijke kleine knobbeltjes, die tegelijkertijd met heel veel haasten hoge snelheid. Als hij de kust nadert, begint hij scherp te vertragen en vormt een enorme muur van water met een krachtig energiepotentieel.

De continentale plaat van 1100 km is maar liefst 18 meter naar voren verschoven

Een soortgelijke tsunami vond plaats in Phuket in 2004 en aan de kust van Thailand. Met een wild gehuil en gegrom van een gewond roofdier vielen plotseling duizenden tonnen water op het kustland en snelden met waanzinnige snelheid om alles op hun pad te vernietigen en te breken.

De energie van het water was zo groot dat de oceaan zich op sommige plaatsen tot enkele kilometers in het land verdiepte. In Patong werd op het moment van de inslag van een relatief “kleine” golf van 3-5 meter een snelheid van ongeveer 500 km per uur gemeten.

Toen de krachten van de elementen waren uitgeput, stopte het water, maar na korte tijd stroomde het met niet minder snelheid terug. En nu, voor degenen die ontsnapten, behalve de gekken water vloeit Het gevaar was alles wat de golf terugvoerde naar de zee. Bomen, stukken metaal, beton, voertuigen, meubels - dit vormde allemaal dodelijke vallen voor de weinige overlevenden.

Tegenwoordig kun je op internet ooggetuigenvideo's vinden over de tsunami van 2004 in Thailand, waarvan de beelden alle gruwel en hopeloosheid van de ongebreidelde natuurramp laten zien.

Gevolgen

Nadat de dodelijke golf was afgenomen, verscheen er een droevig en deprimerend beeld voor de ogen van de overlevenden. Het leek erop dat er militaire kernproeven hadden plaatsgevonden op de plek van het onlangs welvarende resort, waardoor bijna alle gebouwen aan de kust van de aardbodem waren weggevaagd. Grote hotels aan de kust waren vervallen skeletten van ijzeren constructies, meubels en interieurartikelen die tot hopen kleine splinters waren veranderd. De straten waren gevuld met stapels afval gemaakt van gebroken hout en beton, gebroken glas, verminkte voertuigen, palen met kapotte draden en, het ergste van alles, menselijke lichamen en lijken van dieren.

Schokken en afgrijzen lieten de overlevenden niet toe om tot bezinning te komen, de ramp te begrijpen die was gebeurd en te vertrekken nadat het eerste water was vertrokken. enge plek. Misschien waren er dan minder slachtoffers gevallen, aangezien de schurkengolf nog twee keer terugkeerde. Als gevolg van deze drievoudige klap liep het dodental als gevolg van de tsunami alleen al in Thailand in de tienduizenden, en in heel Indonesië in de honderden.

Verzachtende maatregelen

Toen het water zich eindelijk terugtrok, sloten de lokale autoriteiten zich snel aan bij de strijd om de vernietigende gevolgen van de tsunami te elimineren. Voor de slachtoffers van de ramp werden al snel speciale kampen georganiseerd, waar psychologische en materiële hulp, drinkwater en voedsel werden verstrekt. Honderden gemobiliseerde militairen, vrijwilligers en lokale politie hielden de orde, hielpen bij het zoeken naar overlevenden en ruimden het puin op.

Het hete klimaat en het verwoeste rioleringssysteem kunnen uitbraken van verschillende infecties veroorzaken, dus de eerste prioriteit was het lokaliseren van de doden, mogelijke identificatie en begrafenis. Veel landen hebben bijgedragen aan de oplossing van dit probleem door alles te sturen wat nodig is om de gevolgen weg te nemen: mensen, uitrusting, materialen en humanitaire hulp.

Thailand herstelde zich relatief snel en herstelde van de verwoestende ramp. Het heeft zich nu aangesloten bij een internationaal systeem dat is ontworpen om dodelijke golven vroegtijdig te detecteren en de gevolgen ervan in de Indische Oceaan te verzachten. Het werd met succes getest tijdens een tsunami-dreiging in 2012, waarna alle waarschuwingssystemen werden geactiveerd en een volledige evacuatie van toeristen en de bevolking werd uitgevoerd.

Nu het toerisme in Thailand bloeit, gaan toeristen van over de hele wereld, die de angst voor de tsunami vergeten, op vakantie naar dit geweldig land herinneren alleen posters met gedragsregels bij natuurrampen ons aan de tragedie van 2004.

De tsunami van 2004 was een van de meest verwoestende rampen van onze tijd. Hoewel het epicentrum van de tsunami in het oosten van de Indische Oceaan lag, nabij Indonesië, bereikte de gigantische golf ook Sri Lanka. De tsunami in Sri Lanka in 2004 was zeer verwoestend.
Het incident in Sri Lanka op 26 december 2004 vond onverwacht plaats: tsunami-golven raakten het eiland zonder waarschuwing, zodat de bevolking geen tijd had om te evacueren en zich voor te bereiden op deze ramp. Er is dan ook niets verrassends aan het grote aantal slachtoffers en gewonden tijdens deze natuurramp. In totaal troffen dertien tsunami-vloedgolven Sri Lanka. Alleen het noordelijke deel van het eiland werd vrijwel niet getroffen door de tsunami, terwijl gebieden in het zuidwesten, zuidoosten en zuiden van Sri Lanka zwaar werden beschadigd door deze catastrofe.
De tsunami in Sri Lanka in 2004 werd veroorzaakt door aardbevingen voor de kust van Sumatra met een kracht van 9,1 op de schaal van Richter. Het was de derde krachtigste aardbeving op aarde sinds het begin van de registratie van aardbevingskracht op de schaal van Richter. Door deze aardbeving ontstond een tsunami, die vanuit het epicentrum van de aardbeving alle kanten op ging. In de eerste plaats hebben landen als Indonesië, Maleisië en Thailand geleden, maar ook andere Aziatische landen en zelfs sommige landen hebben geleden Oost Afrika.
Er waren minstens twee en soms zelfs zes vloedgolven voordat de tsunami het binnenland van het eiland Sri Lanka binnendrong. Deze golven veroorzaakten ook grote schade op het eiland. Bovendien verwoestte het terugtrekkende water ook gebouwen en voerde verschillende voorwerpen en mensen de oceaan in. Dit is de reden waarom na de tsunami veel mensen als vermist werden beschouwd.

Welke delen van Sri Lanka zijn getroffen door de tsunami?

Sri Lanka werd zwaar getroffen door de tsunami van 2004. Bijna alle delen van het eiland werden getroffen. Dit zijn met name niet alleen gebieden in het zuiden en zuidwesten van Sri Lanka, maar ook gebieden in het zuidoosten en zuidwesten van Sri Lanka West-Sri Lanka. Zo werd bijna driekwart van de kustlijn van het eiland getroffen. Bovendien leidde de tsunami tot het ernstigste spoorwegongeval van het land, waarvan het aantal slachtoffers de 1000 overschreed. Er was nog een zeer negatief effect: door de tsunami werd het vrijwel onmogelijk om de locatie van de ruim een ​​miljoen te bepalen. antipersoonsmijnen op de eilanden die tijdens de oorlog werden gelegd burgeroorlog.

Dodental als gevolg van de tsunami in Sri Lanka in 2004

Hoewel wordt aangenomen dat Indonesië, Thailand en Maleisië het hoogste aantal tsunami-slachtoffers hebben, had Sri Lanka feitelijk het op één na hoogste dodental sinds de tsunami van 2004.
De berichten over het aantal sterfgevallen lopen uiteen. Op 1 maart 2005 stierven naar schatting 36.603 mensen in de maanden na de tsunami. Er wordt aangenomen dat 800.000 mensen aan de kust van Sri Lanka rechtstreeks door de tsunami zijn getroffen. Ze raakten gewond en/of verloren onderdak of andere belangrijke eigendommen. Toerisme en visserij hebben voor een hoge bevolkingsdichtheid langs de kust gezorgd. De levensstijl aan de kust van de mensen in Sri Lanka heeft bijgedragen aan het hoge sterftecijfer als gevolg van de tsunami. Hieronder zie je een afbeelding die het dodental per regio in Sri Lanka laat zien. Naast het grote dodental werden ongeveer 100.000 gebouwen en 180 scholen verwoest. De huizen werden gemakkelijk verwoest omdat ze voornamelijk uit hout waren gebouwd.
De schade veroorzaakt door de tsunami in Sri Lanka in 2004 is zelfs vandaag nog zichtbaar. De infrastructuur van het land, die zwaar beschadigd is, wordt zeer langzaam hersteld. De Sri Lankaanse regering schatte de schade van de tsunami op 1,4 miljard dollar. Je kunt je voorstellen wat dit geld betekent voor zo’n arm land als Sri Lanka. Tegenwoordig herinneren alleen monumenten visueel aan de tsunami. Eén daarvan is het monument in Hikkaduwa, dat met financiële steun van Japan is gebouwd en is gewijd aan de slachtoffers van de tsunami.

De impact van de tsunami op de aard van Sri Lanka

Sri Lanka is een eiland met een verscheidenheid aan planten en dieren, waarvan er vele endemisch zijn. Sri Lanka herbergt ook zeer delicate ecosystemen zoals een tropisch bos, koraalriffen en mangrovemoerassen. De langetermijnimpact van tsunami's op deze ecosystemen is niet zo duidelijk als de impact op mensen. Hoewel ecosystemen erg kwetsbaar zijn, kunnen ze lange tijd standhouden nadat ze zijn beschadigd, waardoor het moeilijk is te beoordelen hoe goed ze zullen herstellen van onmiddellijke schade. Wetlands en bossen werden aanvankelijk vernietigd, maar hoe snel en effectief ze worden hersteld is nog niet bekend. Het is belangrijk dat deze gebieden zich herstellen en de enorme biodiversiteit terugkrijgen die ze ooit hadden.
De Sri Lanik-bossen fungeerden als barrière of kussen voor de golven. Bosgebieden kustlijnen hielpen de impact van golven op het binnenland te verzachten. Niemand weet hoeveel levens zijn gered door de bosomgeving.
Er is een ironie die heel duidelijk naar voren komt in het tsunami-verhaal. De natuurlijke omgeving heeft deze ramp veroorzaakt en de levens van veel mensen gestolen. Toen het stof was neergedaald, wendden mensen zich tot het milieu voor voedsel, onderdak en inkomen, net als voorheen. Het belang van het behoud van kustbossen en wetlands als buffer voor toekomstige tsunami's wordt benadrukt. Vissers wier boten niet zijn vernield gaan terug de oceanen op en toeristen spelen opnieuw met het idee van een vakantie naar Sri Lanka. De ironie is dat de bron van zo’n gruwelijke gebeurtenis de schenker van leven op het eiland Sri Lanka was.

Aardbevingen in Sri Lanka en het risico op een nieuwe tsunami

Zoals u weet heeft Sri Lanka al aardbevingen en tsunami's meegemaakt. Tegenwoordig zijn velen geïnteresseerd in de vraag: hoe waarschijnlijk is een nieuwe tsunami of aardbeving in Sri Lanka? Voordat we proberen deze vraag te beantwoorden, is het het beste om te begrijpen wat de belangrijkste oorzaak is van aardbevingen en tsunami's. Allereerst moet worden opgemerkt dat het voorspellen van de tijd en datum van toekomstige aardbevingen en tsunami's een van de grenzen van wetenschappelijk onderzoek is. Iedereen die een toekomstige aardbeving probeert te voorspellen, kan als speculatie worden beschouwd. Het is dus beter om gewoon te kijken naar wat de werkelijke kans op een aardbeving in Sri Lanka is.
Ongeveer 1000 km ten oosten van Sri Lanka ligt hoofdgrens platen Het ligt dicht bij de eilanden Indonesië, Sumatra, Nicobaren en Andamanen. Dit gebied is net zo actief als altijd. In feite is deze specifieke plaatgrens momenteel de meest actieve ter wereld. Het was aan deze grens dat zich een gigantische aardbeving van meer dan 9,0 op de schaal van Richter voordeed, die in 2004 een tsunami veroorzaakte. Het is duidelijk dat deze regio hyperactief is en de afgelopen jaren honderden aardbevingen heeft meegemaakt. Hoewel grote aardbevingen in deze regio Sri Lanka niet treffen, afgezien van kleine trillingen als gevolg van de afstand, kan een tsunami niet worden uitgesloten. Niet alle aardbevingen onder water veroorzaken een tsunami, maar de kans bestaat wel dat er één een tsunami veroorzaakt.
Veel mensen geloven nog steeds dat het eiland Sri Lanka redelijk veilig is voor aardbevingen en dat, met uitzondering van kleine trillingen, hier niets dergelijks kan gebeuren. Er moet echter worden vermeld dat er in 1615 een aardbeving plaatsvond in de omgeving van Colombo, waarna meer dan 200 doden vielen. Wat betekent het? Dit betekent alleen dat de geologische omstandigheden gunstig zijn voor een aardbeving van gemiddelde omvang in Sri Lanka. Er bestaat dus werkelijk een mogelijkheid van een aardbeving in Sri Lanka, en het is dom om een ​​dergelijke ontwikkeling van de gebeurtenissen uit te sluiten. Veel mensen zouden hebben gelachen als ze vóór 2004 te horen hadden gekregen dat Sri Lanka getroffen zou worden door een verwoestende tsunami. Historische documenten worden vaak met minachting afgedaan. In augustus 1883 werd Sri Lanka al getroffen door een tsunami na de uitbarsting van de Krakatoa-vulkaan.
Verschillende andere geologische opties mogen ook niet worden genegeerd. Volgens één scenario zou het noordelijke uiteinde van de plaat waarop Sri Lanka ligt met zo'n kracht tegen de Aziatische plaat kunnen botsen dat er krachtige aardbeving over de hele plaat. De spanning aan het noordelijke uiteinde van de plaat zal over het Indiase vasteland worden overgedragen en Sri Lanka kan ook door deze spanningsoverdracht worden beïnvloed. Deze opbouw van spanning binnen de Sri Lankaanse landmassa zal ook leiden tot instabiliteit en mogelijk tot trillingen, wat vergemakkelijkt zou worden door de vele breuken en lijnen die Sri Lanka doorkruisen.
Over het algemeen kunnen nieuwe aardbevingen en tsunami's in Sri Lanka niet worden uitgesloten. Sinds 2004 hebben de Sri Lankanen echter wel enkele harde lessen geleerd en zijn ze nu beter in staat mensen te waarschuwen voor een naderende ramp, dankzij het National Disaster Management Centre en het Bureau of Geological Surveys and Mines.

Een aardbeving die op 26 december 2004 voor de kust van Indonesië plaatsvond, veroorzaakte een gigantische golf - een tsunami, die wordt erkend als de dodelijkste natuurramp in de moderne geschiedenis.

Het epicentrum van de ramp bevond zich op een diepte van ongeveer 20 kilometer onder de oceaanbodem, ongeveer 200 kilometer ten westen van de noordpunt van het eiland Sumatra (Indonesië). De lengte van de bron van de aardbeving in de richting noord-noordwest (Andaman Zee) - zuid-zuidoost (langs de kust van het eiland Sumatra) was meer dan duizend kilometer.

De energie die vrijkomt bij een aardbeving is ongeveer gelijk aan de energie van de gehele wereldvoorraad kernwapens of het jaarlijkse energieverbruik van de wereld.

Na deze natuurramp kreeg de Intergouvernementele Oceanografische Commissie (IOC) van UNESCO de opdracht een tsunami-waarschuwings- en mitigatiesysteem in de Indische Oceaan te ontwikkelen en te implementeren. In 2005 werd de Intergouvernementele Coördinatiegroep opgericht. Na acht jaar internationale samenwerking onder auspiciën van het IOC werd het Tsunami-waarschuwingssysteem in maart 2013 operationeel, waarbij regionale tsunami-waarnemingscentra in Australië, India en Indonesië de verantwoordelijkheid op zich namen voor het doorgeven van tsunami-waarschuwingen aan landen in de Indische Oceaan.

Het materiaal is samengesteld op basis van informatie van RIA Novosti en open bronnen